- Top Definitions
- Synonyms
- Quiz
- Related Content
- When To Use
- Examples
- British
- Idioms And Phrases
This shows grade level based on the word’s complexity.
This shows grade level based on the word’s complexity.
noun
the product of mental activity; that which one thinks: a body of thought.
a single act or product of thinking; idea or notion: to collect one’s thoughts.
the act or process of thinking; mental activity: Thought as well as action wearies us.
the capacity or faculty of thinking, reasoning, imagining, etc.: All her thought went into her work.
a consideration or reflection: Thought of death terrified her.
meditation, contemplation, or recollection: deep in thought.
intention, design, or purpose, especially a half-formed or imperfect intention: We had some thought of going.
anticipation or expectation: I had no thought of seeing you here.
consideration, attention, care, or regard: She took no thought of her appearance.
a judgment, opinion, or belief: According to his thought, all violence is evil.
the intellectual activity or the ideas, opinions, etc., characteristic of a particular place, class, or time: Greek thought.
a very small amount; a touch; bit; trifle: The steak is a thought underdone.
VIDEO FOR THOUGHT
Where Does The Phrase «Thoughts And Prayers» Come From?
When tragedies happen, social media fills up with thoughts and prayers. So, how did this phrase get so popular?
MORE VIDEOS FROM DICTIONARY.COM
QUIZ
CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?
There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?
Which sentence is correct?
Origin of thought
1
First recorded before 900; Middle English thoght, Old English (ge)thōht; cognate with Dutch gedachte; akin to thank, think1
Words nearby thought
Thotmes I, Thotmes II, Thotmes III, thou, though, thought, thought disorder, thought experiment, thoughtful, thoughtfulness, thought leader
Other definitions for thought (2 of 2)
verb
simple past tense and past participle of think1.
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
WHEN TO USE
What are other ways to say thought?
A thought is a single act or product of thinking. How is this word different from idea, conception, and notion? Learn more on Thesaurus.com.
Words related to thought
attention, hope, logic, reflection, speculation, thinking, understanding, anxiety, assessment, belief, concern, conclusion, dream, expectation, feeling, image, intention, judgment, knowledge, notion
How to use thought in a sentence
-
Beyond spaces for each day of the week, this model also includes extra lines for jotting down random thoughts or ideas and to-do lists, and you can feel accomplished by tearing and tossing each week’s sheet.
-
DeLeon offers several thoughts on solutions to these long-standing issues in her write up on the data on the Moz blog that I highly recommend reading.
-
Making decisions is a part of every job, but something we often do without much thought.
-
In America, somebody referred to me very recently as a model minority, and I literally scoffed at the thought.
-
Other times, I’d be hiking for hours in the dark and I’d be really in my own head and kind of exploring all these thoughts without really having to wrap them up any time soon.
-
In other words, the free thinker defending freedom of thought.
-
Rates are thought to be similar in developed countries around the world.
-
Not only had the iconic comedian sexually assaulted many, many women, Maher argued, “I never thought he was funny.”
-
Because they stopped and I thought, “OK, that makes sense,” and then all of a sudden I saw another issue!
-
I enjoyed it, but thought it paled in comparison to their debut.
-
Other things being equal, the volume of voice used measures the value that the mind puts upon the thought.
-
He was too drowsy to hold the thought more than a moment in his mind, much less to reflect upon it.
-
To reproduce the impulse born of the thought—this is the aim of a psychological method.
-
There was no doubt thought of his own loss in this question: yet there was, one may hope, a germ of solicitude for the mother too.
-
«Better so,» was the Senora’s sole reply; and she fell again into still deeper, more perplexed thought about the hidden treasure.
British Dictionary definitions for thought
verb
the past tense and past participle of think
noun
the act or process of thinking; deliberation, meditation, or reflection
a concept, opinion, or idea
philosophical or intellectual ideas typical of a particular time or placeGerman thought in the 19th century
application of mental attention; considerationhe gave the matter some thought
purpose or intentionI have no thought of giving up
expectationno thought of reward
a small amount; trifleyou could be a thought more enthusiastic
kindness or regardhe has no thought for his widowed mother
Word Origin for thought
Old English thōht; related to Old Frisian thochta, Old Saxon, Old High German githācht
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Other Idioms and Phrases with thought
see food for thought; lost in thought; on second thought; penny for your thoughts; perish the thought; train of thought. Also see under think.
The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
thought ̈ɪθɔ:t
- мышление
freedom of thought ― свобода мысли
thought disorder ― психическое расстройство
after much thought ― после долгих размышлений
to give a great deal of thought to smth. ― много размышлять
о чем-л.after (giving the matter) some thought ― поразмыслив немного
(об этом деле)to be deep (lost, absorbed) in thought ― погрузиться в
размышления (в свои мысли)to spend whole hours in thought ― проводить долгие часы
в размышленияхa few moments’ thought made him change his mind ― минутное
размышление заставило его отказаться от этого намерения;
поразмыслив немного, он передумалit’s a pity he doesn’t put more thought into his books ― жаль,
что он так легкомысленно относится к занятиямanimals are incapable of thought ― животные неспособны мыслить
- воображение
beauty beyond thought ― несказанная (необыкновенная) красота
- мысль, идея; мнение; соображение
noble thought ― благородная мысль
thought control ― неодобр. стеснение интеллектуальной свободы
full of dismal thoughts ― полный мрачных мыслей
at the thought of smth. ― при мысли о чем-л.
at the thought that… ― при мысли о том, что…
the mere thought of it… ― одна (сама) мысль об этом…
the mere thought of it makes my blood boil ― при одной мысли
об этом у меня закипает кровьto speak one’s thought(s) ― прямо говорить, что думаешь
to collect (to compose) one’s thoughts ― собраться с мыслями
to read smb.’s thoughts ― читать чьи-л. мысли
to reject (to discard) a thought ― отбросить мысль (о чем-л.)
to exchange thoughts with one another ― обмениваться мыслями
друг с другомto keep one’s thoughts to oneself ― ни с кем не делиться
своими мыслямиto follow the thread of smb.’s thought ― следить за ходом
чьей-л. мыслиhave you ever given it a single thought? ― ты хоть когда-нибудь
задумывался об этом?you’re always in my thoughts ― я не забываю о тебе ни на минуту
the thought came suddenly to me (to my head) ― мне вдруг пришла
в голову мысльsuch a thought would never occur to me (enter my head)
― такая мысль никогда бы не пришла мне в головуI have very few thoughts on the subject ― у меня мало
соображений по этому поводу, мне нечего сказать по этому
вопросуtell me your thoughts on the matter ― что ты думаешь по
этому поводу?he hasn’t a thought in his head ― он ни о чем не думает,
он совсем пустоголовыйher thoughts were elsewhere ― мыслями (в мыслях) она была
(уносилась) далекоa penny for your thoughts ― о чем ты думаешь?
- мысль, взгляды, воззрения
modern thought ― современная мысль
to keep specialists aware of current thought ― держать
специалистов в курсе современной (научной) мысли - учение, философия
an excellent introduction to Gandhi’s thought ― прекрасное
введение в философию (в учение) Ганди - намерение
to have no thought(s) of going there ― не иметь ни малейшего
намерения ехать тудаI had a thought of asking him to dinner ― я хотел (думал)
пригласить его на обедI had no thought of offending you ― я не хотел вас обидеть,
у меня и в мыслях не было вас обидеть - ожидание, надежда
I had no thought of meeting you here ― вот уж не думал вас
здесь встретитьyou must give up all thought(s) of seeing him ― не рассчитывайте
(не надейтесь) увидеться с ним, вам придется отказаться от
мыли увидеться с нимhe had no thought of disaster ― он совершенно не думал о
катастрофе (не ожидал катастрофы), у него и в мыслях не было,
что близка катастрофа - забота, внимание; думы
full of thought for smb. ― заботящийся (постоянно думающий)
о ком-л.to take (to show, to have) thought for smb. ― заботиться
о ком-л.to give smth. no thought ― не обратить внимания на что-л.
don’t give it a moment’s thought ― не думайте об этом; можете
быть совершенно спокойны на этот счетI didn’t give it another thought ― я перестал думать об этом,
я выбросил это из головыher one thought is to get married ― она во власти одной мысли
(поглощена одной мыслью) — выйти замуж - разг. немного; капелька, чуточка, самая малость
a thought shorter ― чуть короче
please, be a thought more careful ― будьте, пожалуйста,
поосторожней (повнимательней)the colour was a thought too dark ― цвет был чуточку темнее,
чем нужно - уст. тревога; печаль; огорчение; досада
- диал. причина тревоги, беспокойства
first thoughts ― первая мысль, первый импульс
on (upon) second thought(s) ― по зрелом размышлении
as quick (as swift) as thought ― быстрый, как мысль
to take thought ― призадуматься
to take thought for the morrow ― думать о завтрашнем дне
to take no thought for the morrow ― не думать о завтрашнем дне,
быть легкомысленнымsecond thoughts are best ― семь раз отмерь — один отрежь
- p. и p-p. от think
thoughtful θɔ:tful
- задумчивый
thoughtful expression ― задумчивое выражение (лица)
she was thoughtful for a while ― она задумалась на минуту
- вдумчивый; богатый мыслями, глубокий по мысли
thoughtful book ― содержательная книга
the book is intended for thoughtful people ― книга рассчитана
на серьезного (думающего) читателяhis is a deeply thoughtful mind ― у него очень глубокий ум
- тщательно продуманный
thoughtful introduction (to the book) ― тщательно продуманное
введение (к книге)the chapter on education is thorough and thoughtful ― глава
о воспитании основательна и хорошо продумана - внимательный; заботливый
thoughtful friend ― внимательный друг
to be thoughtful of others ― думать (заботиться) о других
it was thoughtful of you to call ― молодец (спасибо, хорошо),
что позвонилnot very thoughtful of you ― не слишком-то вы внимательны
- думающий; обращающий внимание
not thoughtful of danger ― не думающий об опасности
thoughtless ˈθɔ:tlɪs
- бездумный, беспечный; неосмотрительный, неразумный,
неосторожныйthoughtless youth ― беспечная юность
thoughtless acts ― неосмотрительные (неразумные) поступки
thoughtless hours of leisure ― бездумные часы досуга
- не думающий; не подумавший
he did not mean any harm, he was simply thoughtless ― он не
хотел вас обидеть, он просто не подумал - (of) не думающий, не подозревающий, не ведающий (о чем-л.)
thoughtless of danger ― не подозревающий (не думающий)
об опасности - глупый
thoughtless brains ― пустая голова
- (of) невнимательный (к людям); эгоистичный
thoughtless friend ― невнимательный друг
it is thoughtless of her to keep us waiting so long ― она
проявляет невнимание к нам, заставляя так долго ждать себя
1
thought
Ⅰ
1) мы́шле́ние
2) размышле́ние;
3) забо́та; внима́ние;
to take ( или to show) thought for smb. забо́титься о ком-л.
;
4) мысль;
to read smb.’s thoughts чита́ть чьи-л. мы́сли
;
5) наме́рение
6)
обыкн. pl
соображе́ния, мы́сли, мне́ние
7) (а thought) чу́точка (
обыкн. употр.
как
adv
чу́точку);
◊
to give thought to smth. призаду́маться над чем-л.
;
Ⅱ
thought [θɔ:t]
past
и
p. p.
от think
Англо-русский словарь Мюллера > thought
2
thought
Персональный Сократ > thought
3
thought of
Персональный Сократ > thought of
4
thought
1. [θɔ:t]
1. 1) мышление
to give a great deal of thought to smth. — много размышлять о чём-л.
after (giving the matter) some thought — поразмыслив немного (об этом деле)
to be deep /lost, absorbed/ in thought — погрузиться в размышления /в свои мысли/
a few moments’ thought made him change his mind — минутное размышление заставило его отказаться от этого намерения; поразмыслив немного, он передумал
it’s a pity he doesn’t put more thought into his books — жаль, что он так легкомысленно относится к занятиям
2) воображение
beauty beyond thought — несказанная /необыкновенная/ красота
2. 1) мысль, идея; мнение; соображение
noble [original, happy, striking, first] thought — благородная [оригинальная, счастливая, блестящая, первая] мысль
at the thought of smth. — при мысли о чём-л.
at the thought that… — при мысли о том, что…
the mere thought of it… — одна /сама/ мысль об этом…
the mere thought of it makes my blood boil — при одной мысли об этом у меня закипает кровь
to speak one’s thought(s) — прямо говорить, что думаешь
to collect /to compose/ one’s thoughts — собраться с мыслями
to read smb.’s thoughts — читать чьи-л. мысли
to reject /to discard/ a thought — отбросить мысль ()
to exchange thoughts with one another — обмениваться мыслями друг с другом
to follow the thread of smb.’s thought — следить за ходом чьей-л. мысли
have you ever given it a single thought? — ты хоть когда-нибудь задумывался об этом?
the thought came suddenly to me /to my head/ — мне вдруг пришла в голову мысль
such a thought would never occur to me /enter my head/ — такая мысль никогда бы не пришла мне в голову
I have very few thoughts on the subject — у меня мало соображений по этому поводу, мне почти нечего сказать по этому вопросу
tell me your thoughts on the matter — что ты думаешь по этому поводу?
he hasn’t a thought in his head — он ни о чём не думает, он совсем пустоголовый
her thoughts were elsewhere — мыслями /в мыслях/ она была /уносилась/ далеко
a penny for your thoughts — о чём ты думаешь?
2) мысль, взгляды, воззрения
modern [scientific, linguistic] thought — современная [научная, лингвистическая] мысль
to keep specialists aware of current thought — держать специалистов в курсе современной (научной) мысли
3) учение, философия
an excellent introduction to Gandhi’s thought — прекрасное введение в философию /в учение/ Ганди
3. 1) намерение
to have no thought(s) of going there — не иметь ни малейшего намерения ехать туда
I had a thought of asking him to dinner — я хотел /думал/ пригласить его на обед
I had no thought of offending you — я не хотел вас обидеть, у меня и в мыслях не было вас обидеть
2) ожидание, надежда
I had no thought of meeting you here — вот уж не думал нас здесь встретить
you must give up all thought(s) of seeing him — не рассчитывайте /не надейтесь/ увидеться с ним, вам придётся отказаться от мысли увидеться с ним
he had no thought of disaster — он совершенно не думал о катастрофе /не ожидал катастрофы/, у него и в мыслях не было, что близка катастрофа
4. забота, внимание; думы
full of thought for smb. — заботящийся /постоянно думающий/ о ком-л.
to take /to show; to have/ thought for smb. — заботиться о ком-л.
to give smth. no thought — не обратить внимания на что-л.
don’t give it a moment’s thought — не думайте об этом; можете быть совершенно спокойны на этот счёт
I didn’t give it another thought — я перестал думать об этом, я выбросил это из головы
her one thought is to get married — она во власти одной мысли /поглощена одной мыслью/ — выйти замуж
5.
немного; капелька, чуточка, самая малость
please, be a thought more careful — будьте, пожалуйста, поосторожней /повнимательней/
the colour was a thought too dark — цвет был чуточку темнее, чем нужно
6. 1)
тревога; печаль; огорчение; досада
2)
причина тревоги, беспокойства
first thoughts — первая мысль, первый импульс
on /upon/ second thought(s) — по зрелом размышлении
as quick /as swift/ as thought — быстрый, как мысль
to take no thought for the morrow — не думать о завтрашнем дне, быть легкомысленным
second thoughts are best — ≅ семь раз отмерь — один отрежь
2. [θɔ:t]
НБАРС > thought
5
thought
1. n мышление
2. n воображение
3. n мысль, идея; мнение; соображение
at the thought that … — при мысли о том, что …
the mere thought of it … — одна мысль об этом …
4. n мысль, взгляды, воззрения
5. n учение, философия
6. n намерение
7. n ожидание, надежда
8. n забота, внимание; думы
9. n разг. немного; капелька, чуточка, самая малость
10. n уст. тревога; печаль; огорчение; досада
11. n диал. причина тревоги, беспокойства
Синонимический ряд:
1. attention (noun) attention; care; consideration; heed; regard; solicitude
3. idea (noun) apprehension; conceit; conception; design; hypothesis; idea; image; impression; intellection; intent; intention; perception; plan; postulate; supposition; theory
4. reflection (noun) brainwork; cerebration; cogitation; deliberation; meditation; reflection; rumination; speculation
5. thinking (noun) belief; concept; conviction; judgment; notion; opinion; tenet; thinking
6. cerebrated (verb) cerebrated; cogitated; deliberated; reasoned; reflected; speculated
7. conceived (verb) conceived; envisaged; envisioned; fancied; fantasised; featured; imaged; pictured; projected; realized; saw; saw/seen; visioned; visualised; visualized
8. conjectured (verb) conjectured; guessed; presumed; pretended; reputed; supposed; surmised
9. held (verb) believed; considered; credited; deemed; felt; held; judged; opined; sensed
10. thought (verb) bethought; recalled; recollected; remembered; retained; revived; think of; thought
11. understood (verb) assumed; expected; gathered; imagined; suspected; took/taken; understood
Антонимический ряд:
dream; emptiness; hallucination; heedlessness; improvidence; inanity; misconception; thoughtlessness
English-Russian base dictionary > thought
6
thought
̈ɪθɔ:t сущ.
1) мысль;
мышление;
размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one’s thoughts ≈ собраться с мыслями to entertain, harbor, have a thought ≈ вынашивать мысль to harbor thoughts of revenge ≈ вынашивать мысли об отмщении to express, present a thought ≈ выражать мысль to gather, sum up one’s thoughts ≈ собраться с мыслями to read smb.’s thoughts ≈ читать чьи-л. мысли to relish a thought ≈ наслаждаться мыслью о чем-л. to take thought ≈ задуматься;
опечалиться evil thought ≈ жестокая мысль fleeting, passing thought ≈ мелькнувшая мысль happy thought ≈ удачная мысль intriguing, refreshing thought ≈ занимательная, интересная мысль sober, sobering thought ≈ здравая мысль ugly thought ≈ ужасная, гадкая мысль upsetting thought ≈ неприятная, печальная мысль (lost) in thought ≈ погруженный в размышления The thought struck me that… ≈ Мне вдруг пришло в голову, что… What are your thoughts on this matter? ≈ Что ты думаешь по этому поводу? My mind boggles at the very thought. ≈ Я боюсь даже думать об этом. in one’s thoughts ≈ у кого-л. в мыслях She was always in my thoughts. ≈ Я всегда думаю о ней. That thought has crossed my mind. ≈ Я тоже думал об этом. a train of thought ≈ ход мыслей in thought and deed ≈ словом и делом The thought that we would soon reach home gave us courage. ≈ Нас поддерживала мысль о том, что скоро мы будем дома. Syn: conception, reflection, idea
2) намерение, цель Syn: intention, design
3) забота;
внимание, попечение, попечительство to take/show thought for smb. ≈ заботиться о ком-л. thank you for your kind thought of me ≈ благодарю вас за внимание ко мне Syn: care, concern
4) (a thought) чуточка( обыкн. употр. как нареч.: чуточку) a thought more polite ≈ чуть вежливей ∙ (as) quick as thought ≈ с быстротой молнии;
мгновенно second thoughts are best посл. ≈ семь раз отмерь, один раз отрежь
мышление — freedom of * свобода мысли — * disorder психическое расстройство — after much * после долгих размышлений — to give a great deal of * to smth. много размышлять о чем-л. — after (giving the matter) some * поразмыслив немного( об этом деле) — to be deep /lost, absorbed/ in * погрузиться в размышления /в свои мысли/ — to spend whole hours in * проводить долгие часы в размышлениях — a few moments’ * made him change his mind минутное размышление заставило его отказаться от этого намерения;
поразмыслив немного, он передумал — it’s a pity he doesn’t put more * into his books жаль, что он так легкомысленно относится к занятиям — animals are incapable of * животные неспособны мыслить воображение — beauty beyond * несказанная /необыкновенная/ красота мысль, идея;
мнение;
соображение — noble * благородная мысль — * control (неодобрительно) стеснение интеллектуальной свободы — full of dismal *s полный мрачных мыслей — at the * of smth. при мысли о чем-л. — at the * that… при мысли о том, что… — the mere * of it… одна /сама/ мысль об этом… — the mere * of it makes my blood boil при одной мысли об этом у меня закипает кровь — to speak one’s *(s) прямо говорить, что думаешь — to collect /to compose/ one’s *s собраться с мыслями — to read smb.’s *s читать чьи-л. мысли — to reject /to discard/ a * отбросить мысль (о чем-л.) — to exchange *s with one another обмениваться мыслями друг с другом — to keep one’s *s to oneself ни с кем не делиться своими мыслями — to follow the thread of smb.’s * следить за ходом чьей-л. мысли — have you ever given it a single *? ты хоть когда-нибудь задумывался об этом? — you’re always in my *s я не забываю о тебе ни на минуту — the * came suddenly to me /to my head/ мне вдруг пришла в голову мысль — such a * would never occur to me /enter my head/ такая мысль никогда бы не пришла мне в голову — I have very few *s on the subject у меня мало соображений по этому поводу, мне нечего сказать по этому вопросу — tell me your *s on the matter что ты думаешь по этому поводу? — he hasn’t a * in his head он ни о чем не думает, он совсем пустоголовый — her *s were elsewhere мыслями /в мыслях/ она была /уносилась/ далеко — a penny for your *s о чем ты думаешь? мысль, взгляды, воззрения — modern * современная мысль — to keep specialists aware of current * держать специалистов в курсе современной (научной) мысли учение, философия — an excellent introduction to Gandhi’s * прекрасное введение в философию /в учение/ Ганди намерение — to have no *(s) of going there не иметь ни малейшего намерения ехать туда — I had a * of asking him to dinner я хотел /думал/ пригласить его на обед — I had no * of offending you я не хотел вас обидеть, у меня и в мыслях не было вас обидеть ожидание, надежда — I had no * of meeting you here вот уж не думал вас здесь встретить — you must give up all *(s) of seeing him не рассчитывайте /не надейтесь/ увидеться с ним, вам придется отказаться от мыли увидеться с ним — he had no * of disaster он совершенно не думал о катастрофе /не ожидал катастрофы/, у него и в мыслях не было, что близка катастрофа забота, внимание;
думы — full of * for smb. заботящийся /постоянно думающий/ о ком-л. — to take /to show, to have/ * for smb. заботиться о ком-л. — to give smth. no * не обратить внимания на что-л. — don’t give it a moment’s * не думайте об этом;
можете быть совершенно спокойны на этот счет — I didn’t give it another * я перестал думать об этом, я выбросил это из головы — her one * is to get married она во власти одной мысли /поглощена одной мыслью/ — выйти замуж( разговорное) немного;
капелька, чуточка, самая малость — a * shorter чуть короче — please, be a * more careful будьте, пожалуйста, поосторожней /повнимательней/ — the colour was a * too dark цвет был чуточку темнее, чем нужно( устаревшее) тревога;
печаль;
огорчение;
досада (диалектизм) причина тревоги, беспокойства > first *s первая мысль, первый импульс > on /upon/ second *(s) по зрелом размышлении > as quick /as swift/ as * быстрый, как мысль > to take * призадуматься > to take * for the morrow думать о завтрашнем дне > to take no * for the morrow не думать о завтрашнем дне, быть легкомысленным > second *s are best семь раз отмерь — один отрежь past и р.р. от think
~ мысль;
мышление;
размышление;
to collect (или to compose) one’s thoughts собраться с мыслями
(lost) in ~ погруженный в размышления;
to read (smb.’s) thoughts читать (чьи-л.) мысли;
to take thought задуматься;
опечалиться
(as) quick as ~ = с быстротой молнии;
мгновенно
(lost) in ~ погруженный в размышления;
to read (smb.’s) thoughts читать (чьи-л.) мысли;
to take thought задуматься;
опечалиться
second thoughts are best посл. = семь раз отмерь, один раз отрежь
~ забота;
внимание;
to take (или to show) thought (for smb.) заботиться (о ком-л.) (lost) in ~ погруженный в размышления;
to read (smb.’s) thoughts читать (чьи-л.) мысли;
to take thought задуматься;
опечалиться
thank you for your kind ~ of me благодарю вас за внимание ко мне
thought past & p. p. от think ~ забота;
внимание;
to take (или to show) thought (for smb.) заботиться (о ком-л.) ~ мысль;
мышление;
размышление;
to collect (или to compose) one’s thoughts собраться с мыслями ~ намерение ~ (а ~) чуточка (обыкн. употр. как adv чуточку) ;
a thought more polite чуть вежливей
~ (а ~) чуточка (обыкн. употр. как adv чуточку) ;
a thought more polite чуть вежливей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thought
7
thought
[θɔːt]
1.
,
прич.
прош. вр. от think
2.
сущ.
1) мысль; мышление; размышление
intriguing / refreshing thought — занимательная, интересная мысль
fleeting / passing thought — мелькнувшая мысль
sober / sobering thought — здравая мысль
to collect / compose / gather / sum up one’s thoughts — собраться с мыслями
to entertain / harbor / have a thought — вынашивать мысль
to express / present a thought — выражать мысль
to read smb.’s thoughts — читать чьи-л. мысли
The thought struck me that… — Мне вдруг пришло в голову, что…
My mind boggles at the very thought. — Я боюсь даже думать об этом.
She was always in my thoughts. — Я всегда думаю о ней.
That thought has crossed my mind. — Я тоже подумал об этом.
The thought that we would soon reach home gave us courage. — Мысль о том, что скоро мы будем дома, поддержала нас.
Syn:
2) намерение, цель
Syn:
3) забота; внимание, попечение
to take / show thought for smb. — заботиться о ком-л.
Syn:
••
Second thoughts are best. посл. — Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Англо-русский современный словарь > thought
8
thought
[̈ɪθɔ:t]
thought мысль; мышление; размышление; to collect (или to compose) one’s thoughts собраться с мыслями (lost) in thought погруженный в размышления; to read (smb.’s) thoughts читать (чьи-л.) мысли; to take thought задуматься; опечалиться (as) quick as thought = с быстротой молнии; мгновенно (lost) in thought погруженный в размышления; to read (smb.’s) thoughts читать (чьи-л.) мысли; to take thought задуматься; опечалиться second thoughts are best посл. = семь раз отмерь, один раз отрежь thought забота; внимание; to take (или to show) thought (for smb.) заботиться (о ком-л.) (lost) in thought погруженный в размышления; to read (smb.’s) thoughts читать (чьи-л.) мысли; to take thought задуматься; опечалиться thank you for your kind thought of me благодарю вас за внимание ко мне thought past & p. p. от think thought забота; внимание; to take (или to show) thought (for smb.) заботиться (о ком-л.) thought мысль; мышление; размышление; to collect (или to compose) one’s thoughts собраться с мыслями thought намерение thought (а thought) чуточка (обыкн. употр. как adv чуточку); a thought more polite чуть вежливей thought (а thought) чуточка (обыкн. употр. как adv чуточку); a thought more polite чуть вежливей
English-Russian short dictionary > thought
9
thought
English-Russian combinatory dictionary > thought
10
thought
мысль
имя существительное:
дума (thought, tho’)
Англо-русский синонимический словарь > thought
11
thought
I
noun
1) мысль; мышление; размышление; to collect (или to compose) one’s thoughts собраться с мыслями; (lost) in thought погруженный в размышления; to read smb.’s thoughts читать чьи-л. мысли; to take thought задуматься; опечалиться
2) намерение
3) забота; внимание; to take (или to show) thought for smb. заботиться о ком-л.; thank you for your kind thought of me благодарю вас за внимание ко мне
4) (а thought) чуточка (
обыкн.
употр. как adv: чуточку); a thought more polite чуть вежливей
(as) quick as thought
=
с быстротой молнии; мгновенно
second thoughts are best посл.
=
семь раз отмерь, один раз отрежь
Syn:
idea
II
,
past participle
of think
* * *
(n) идея; мнение; мысль; мышление; соображение
* * *
мысль, размышление
* * *
[ θɔːt]
мышление, мысль, мнение, соображения, размышление, намерение, внимание, забота, дума, помысел
* * *
внимание
думка
забота
идея
мгновенно
мнение
мысль
мышление
намерение
опечалиться
помышление
предположение
размышление
соображение
чуточка
* * *
1) мысль; мышление; размышление (about, on)
2) намерение
Новый англо-русский словарь > thought
12
thought
Politics english-russian dictionary > thought
13
thought
думал; мысль; предполагаться
English-Russian big medical dictionary > thought
14
thought of
English-Russian big medical dictionary > thought of
15
thought
Large English-Russian phrasebook > thought
16
thought
[θɔːt]
1) Общая лексика: внимание , внимательность, дума, забота , затея, мысль, мышление, намерение, помысел, раздумье, размышление , соображение, мнение
Универсальный англо-русский словарь > thought
17
thought
I [θə:t]
II [θə:t]
n
мысль; мышление
2000 самых употребительных английских слов > thought
18
thought
Thinking, thought
————————
thought, thinking
English-Russian dictionary of medicine > thought
19
thought
Англо-русский технический словарь > thought
20
thought
Англо-русский юридический словарь > thought
См. также в других словарях:
-
Thought — Thought, n. [OE. [thorn]oght, [thorn]ouht, AS. [thorn][=o]ht, ge[thorn][=o]ht, fr. [thorn]encean to think; akin to D. gedachte thought, MHG. d[=a]ht, ged[=a]ht, Icel. [thorn][=o]ttr, [thorn][=o]tti. See {Think}.] 1. The act of thinking; the… … The Collaborative International Dictionary of English
-
thought — *idea, concept, conception, notion, impression Analogous words: *opinion, view, sentiment, belief, conviction, persuasion thoughtful 1 Thoughtful, reflective, speculative, contemplative, meditative, pensive can be applied to persons or their… … New Dictionary of Synonyms
-
thought — [1] ► NOUN 1) an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind. 2) the action or process of thinking. 3) (one s thoughts) one s mind or attention. 4) an act of considering or remembering. 5) careful consideration or… … English terms dictionary
-
thought — thought1 [thôt] n. [ME thouht < OE thoht < PGmc * thanht, pret. of * thankjan (> OE thencan: see THINK1)] 1. the act or process of thinking; reflection; meditation; cogitation 2. the power of reasoning, or of conceiving ideas; capacity… … English World dictionary
-
thought — (n.) O.E. þoht, geþoht, from stem of þencan to conceive of in the mind, consider (see THINK (Cf. think)). Cognate with the second element in Ger. Gedächtnis memory, Andacht attention, devotion, Bedacht consideration, deliberation. Second thought… … Etymology dictionary
-
Thought — Thought, imp. & p. p. of {Think}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
thought — [n1] formation of mental objects anticipation, apprehending, attention, brainwork, cerebration, cogitation, cognition, concluding, consideration, considering, contemplation, deducing, deduction, deliberation, deriving, discerning, heed, hope,… … New thesaurus
-
thought — I (concept) noun belief, conception, credo, creed, hint, idea, insight, notion, opinion, perspective, point, proposal, rationale, suggestion, tenet, view II (concern) noun attentiveness, care, impression, philosophy, reaction, regard, sentiment,… … Law dictionary
-
thought — noun 1 sth that you think ADJECTIVE ▪ comforting, good, happy, pleasant, positive ▪ It was a comforting thought that at least her father hadn t suffered. ▪ Before going on stage, I breathe deeply and t … Collocations dictionary
-
thought — thought1 [θo:t US θo:t] the past tense and past participle of ↑think 1 thought 2 thought2 W1S1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(something you think about)¦ 2¦(ideas/opinions)¦ 3¦(careful consideration)¦ 4¦(act of thinking)¦ 5¦(caring about something)¦ 6¦(intention)¦ … Dictionary of contemporary English
-
thought — n. reflection 1) to entertain, harbor, have; relish a thought (to harbor thoughts of revenge) 2) to express, present a thought 3) to gather; sum up one s thoughts 4) an evil; fleeting, passing; happy; intriguing; refreshing; sober, sobering;… … Combinatory dictionary
Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.
thought
(thôt)
v.
Past tense and past participle of think.
n.
1. The process of thinking; cogitation: sitting deep in thought at the computer.
2. A product of thinking or other mental activity: What are your thoughts on this matter? See Synonyms at idea.
3. The faculty of thinking or reasoning: Why not use thought instead of emotion to solve the problem?
4. The intellectual activity or production of a particular time or group: ancient Greek thought; deconstructionist thought.
5. Consideration; attention: didn’t give much thought to what she said.
6.
a. Intention; purpose: My thought is to live in a house on a lake.
b. Expectation or conception: She had no thought that anything was wrong.
Idiom:
a thought
To a small degree; somewhat: You could be a thought more considerate.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
thought
(θɔːt)
vb
the past tense and past participle of think
n
1. the act or process of thinking; deliberation, meditation, or reflection
2. a concept, opinion, or idea
3. philosophical or intellectual ideas typical of a particular time or place: German thought in the 19th century.
4. application of mental attention; consideration: he gave the matter some thought.
5. purpose or intention: I have no thought of giving up.
6. expectation: no thought of reward.
7. a small amount; trifle: you could be a thought more enthusiastic.
8. kindness or regard: he has no thought for his widowed mother.
[Old English thōht; related to Old Frisian thochta, Old Saxon, Old High German githācht]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
thought1
(θɔt)
n.
1. the product of mental activity; that which one thinks: a body of thought.
2. a single act or product of thinking; idea or notion: to collect one’s thoughts.
3. the act or process of thinking; mental activity; reflection or cogitation.
4. the capacity or faculty of thinking, reasoning, imagining, etc.
5. meditation, contemplation, or recollection: deep in thought.
6. intention, design, or purpose: We had some thought of going.
7. anticipation or expectation: I had no thought of seeing you here.
8. consideration, attention, care, or regard: to take no thought of one’s appearance.
9. a judgment, opinion, or belief: According to his thought, all violence is evil.
10. the intellectual activity or the ideas, opinions, etc., characteristic of a place, group, or time: Greek thought.
[before 900; Middle English thoght, Old English (ge)thōht, c. Old Saxon githāht, Old High German gidāht]
thought2
(θɔt)
v.
pt. and pp. of think.
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
Thought
brainstorm A sudden and powerful thought; a good idea. The concept of forcefulness contained in the storm element seems to be losing ground to that of disorder and chaos, so that brainstorm is now most often used ironically to mean a whimsical or ill-considered notion, a stupid idea.
brown study Absorption in thought; a pensive mood; absent-mindedness. This phrase dates from the early 16th century; the brown of the expression apparently stemmed from brown ‘gloomy.’ Citations indicate that the phrase varies in meaning: it may be used for serious thought; for apparent pensiveness masking actual absent-mindedness; or for simple idle daydreaming. John Crowe Ransom uses the phrase poignantly in “Bells for John Whiteside’s Daughter”:
There was such speed in her little body,
Ana such lightness in her footfall,
It is no wonder that her brown study
Astonishes us all.
a horseback opinion A guess, an offhand impression, a hasty opinion or judgment delivered without “stopping to think,” as though from horseback. Use of this U.S. colloquialism dates from the late 19th century.
I am not here as a judicial authority or oracle. I can only give horseback opinion. (Congressional Record, April 23, 1879)
on the carpet Under consideration or up for discussion. This expression, in use since 1726, comes from the earlier on or upon the tapis (since 1690), a partial translation of the French sur le tapis On the tablecloth.’ The tablecloth in question is the one covering the council table around which the members meet to discuss items of business.
put on one’s thinking cap To think about or consider; to ponder; to reflect or concentrate. Although “thinking caps”have been mentioned in children’s literature and various legends for hundreds of years, the most likely allusion is to the official headgear which a British magistrate would wear when considering the disposition of a case and when passing sentence. In its figurative use, put on one’s thinking cap clearly implies that the matter at hand merits serious thought.
It is satisfactory to know that the Post Office Department has its thinking cap on. (Daily Chronicle, January, 1903)
sleep on it To contemplate and reflect upon an important proposal, plan, or other matter without making a hasty decision; to consider something overnight before making up one’s mind. This expression, in popular use for centuries, implies that some decisions, particularly portentous ones, merit at least one night of conscious and, while sleeping, subconscious thought.
His Grace … said that he would sleep and dream upon the matter, and give me an answer [in] the morning. (State Papers of Henry VIII, 1519)
Picturesque Expressions: A Thematic Dictionary, 1st Edition. © 1980 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
| Noun | 1. |  thought — the content of cognition; the main thing you are thinking about; «it was not a good idea»; «the thought never entered my mind»
idea cognitive content, mental object, content — the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned inspiration — arousal of the mind to special unusual activity or creativity cogitation — a carefully considered thought about something; «his cogitations were dutifully recorded in his daybook» concept, conception, construct — an abstract or general idea inferred or derived from specific instances preoccupation — an idea that preoccupies the mind and holds the attention misconception — an incorrect conception plan, program, programme — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished; «they drew up a six-step plan»; «they discussed plans for a new bond issue» figment — a contrived or fantastic idea; «a figment of the imagination» generalisation, generality, generalization — an idea or conclusion having general application; «he spoke in broad generalities» suggestion — an idea that is suggested; «the picnic was her suggestion» impression, notion, belief, feeling, opinion — a vague idea in which some confidence is placed; «his impression of her was favorable»; «what are your feelings about the crisis?»; «it strengthened my belief in his sincerity»; «I had a feeling that she was lying» reaction — an idea evoked by some experience; «his reaction to the news was to start planning what to do» theorem — an idea accepted as a demonstrable truth whimsey, whimsy, whim, notion — an odd or fanciful or capricious idea; «the theatrical notion of disguise is associated with disaster in his stories»; «he had a whimsy about flying to the moon»; «whimsy can be humorous to someone with time to enjoy it» meaning, substance — the idea that is intended; «What is the meaning of this proverb?» burden — the central idea that is expanded in a document or discourse theme, motif — a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work; «it was the usual `boy gets girl’ theme» ideal — the idea of something that is perfect; something that one hopes to attain idealisation, idealization — something that exists only as an idea keynote — a fundamental or central idea kink — an eccentric idea |
| 2. |  thought — the process of using your mind to consider something carefully; «thinking always made him frown»; «she paused for thought»
cerebration, intellection, mentation, thinking, thought process higher cognitive process — cognitive processes that presuppose the availability of knowledge and put it to use free association — a thought process in which ideas (words or images) suggest other ideas in a sequence mental synthesis, construction — the creation of a construct; the process of combining ideas into a congruous object of thought abstract thought, logical thinking, reasoning — thinking that is coherent and logical line of thought — a particular way of thinking that is characteristic of some individual or group train of thought, thread — the connections that link the various parts of an event or argument together; «I couldn’t follow his train of thought»; «he lost the thread of his argument» mysticism — obscure or irrational thought ideation — the process of forming and relating ideas consideration — the process of giving careful thought to something excogitation — thinking something out with care in order to achieve complete understanding of it explanation — thought that makes something comprehensible planning, preparation, provision — the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening; «his planning for retirement was hindered by several uncertainties» problem solving — the thought processes involved in solving a problem convergent thinking — thinking that brings together information focussed on solving a problem (especially solving problems that have a single correct solution) divergent thinking, out-of-the-box thinking — thinking that moves away in diverging directions so as to involve a variety of aspects and which sometimes lead to novel ideas and solutions; associated with creativity |
|
| 3. | thought — the organized beliefs of a period or group or individual; «19th century thought»; «Darwinian thought»
belief — any cognitive content held as true mainstream — the prevailing current of thought; «his thinking was in the American mainstream» |
|
| 4. |  thought — a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty; «my opinion differs from yours»; «I am not of your persuasion»; «what are your thoughts on Haiti?»
opinion, persuasion, sentiment, view idea — a personal view; «he has an idea that we don’t like him» judgment, judgement, mind — an opinion formed by judging something; «he was reluctant to make his judgment known»; «she changed her mind» belief — any cognitive content held as true eyes — opinion or judgment; «in the eyes of the law»; «I was wrong in her eyes» parti pris, preconceived idea, preconceived notion, preconceived opinion, preconception, prepossession — an opinion formed beforehand without adequate evidence; «he did not even try to confirm his preconceptions» pole — one of two divergent or mutually exclusive opinions; «they are at opposite poles»; «they are poles apart» political sympathies, politics — the opinion you hold with respect to political questions |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
thought
noun
1. thinking, consideration, reflection, deliberation, regard, musing, meditation, contemplation, introspection, rumination, navel-gazing (slang), cogitation, brainwork, cerebration After much thought I decided to end my marriage.
2. opinion, view, belief, idea, thinking, concept, conclusion, assessment, notion, conviction, judgment, conception, conjecture, estimation It is my thought that the situation will be resolved.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
thought
noun
1. The act or process of thinking:
2. That which exists in the mind as the product of careful mental activity:
The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
تَفْكيررأي، فِكْرفِكْرَةفِكْرَه
идеямисълразмисъл
myšlenkanápadnázoruvažovánímínění
tanketankegangidéovervejelse
penso
اندیشه
ajatteluajatusidea
misao
gondolatgondolkodás
hugmyndhugsunhugsunarhátturhugleiîing, íhugun
思考思考力意図意見考え
생각
malonumąstymasmintis
domaidejapārdomasuzskatsapsvēršana
myšlienka
miselmnenje
tankeidé
ความคิด
sự suy nghĩ
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
thought
[ˈθɔːt]
pt
n
(= idea) → pensée f, idée f
The thought never crossed my mind → L’idée ne m’est jamais passée par la tête., Cette pensée ne m’est jamais passée par la tête.
I’ve just had a thought
BUT Je viens de penser à quelque chose.
Just the thought of eggs makes me shiver
BUT Rien que de penser à des œufs me donne la chair de poule.
It was a nice thought, thank you
BUT C’est gentil de ta part, merci.
(= act of kindness) what a kind thought! → comme c’est gentil!
(= intention) → idée f
Her one thought was to get back with Derek → Sa seule idée était de retourner avec Derek.
thoughts npl
(= opinions) → opinion f
What are your thoughts on that? → Quelle est votre opinion?
BUT Quel est votre avis là-dessus?.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
thought
pret, ptp of think
n
(= idea, opinion) → Gedanke m; (sudden) → Einfall m; she hasn’t a thought in her head → sie hat nichts im Hirn or Kopf; the thoughts of Chairman Mao → die Gedanken des Vorsitzenden Mao; he didn’t express any thoughts on the matter → er hat keine Ansichten zu diesem Thema geäußert; that’s a thought! (= amazing) → man stelle sich das mal vor!; (= problem to be considered) → das ist wahr!; (= good idea) → das ist eine (gute) Idee or ein guter Gedanke or Einfall; what a thought! → was für ein Gedanke or eine Vorstellung!; a thought has just occurred to me, I’ve just had a thought (inf) → mir ist gerade ein Gedanke gekommen, mir ist gerade etwas eingefallen; don’t give it another thought → machen Sie sich (dat) → keine Gedanken darüber; (= forget it) → denken Sie nicht mehr daran; his one thought was … → sein einziger Gedanke war …; to have no thought of doing something → gar nicht vorhaben or gar nicht daran denken, etw zu tun; it’s a shame it doesn’t fit, but it’s the thought that counts → es ist ein Jammer, dass es nicht passt, aber es war gut gemeint; it’s the thought that counts, not how much you spend → es kommt nur auf die Idee an, nicht auf den Preis; to collect one’s thoughts → sich sammeln, seine Gedanken zusammennehmen; her thoughts were elsewhere → sie war in Gedanken woanders; the mere or very thought of it → der bloße Gedanke (daran), die bloße Vorstellung
a thought (= a little) → eine Idee, ein Ideechen nt (inf); with a thought more tact → mit einer Idee or einer Spur mehr Takt
thought
:
thought blocking
n (Psych) → Denkhemmung f
thought experiment
n → Gedankenexperiment nt
thought
:
thought-reader
n → Gedankenleser(in) m(f)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
thought
(ˈθoːt) verb
see think.
noun
1. something that one thinks; an idea. I had a sudden thought.
2. the act of thinking; consideration. After a great deal of thought we decided to emigrate to America.
3. general opinion. scientific thought.
ˈthoughtful adjective
1. (appearing to be) thinking deeply. You look thoughtful; a thoughtful mood.
2. thinking of other people; consideration. It was very thoughtful of you to do that.
ˈthoughtfully adverbˈthoughtfulness nounˈthoughtless adjective
not thinking about other people; showing no thought, care or consideration; inconsiderate. thoughtless words.
ˈthoughtlessly adverbˈthoughtlessness noun
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
thought
→ فِكْرَة myšlenka tanke Gedanke σκέψη pensamiento ajattelu pensée misao pensiero 思考 생각 gedachte tanke myśl pensamento мысль tanke ความคิด düşünce sự suy nghĩ 思想
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
thought
n. pensamiento, concepto, idea;
a. pp. de to think, pensado.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
thought
(pret & pp de think) n pensamiento
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
мысль, мышление, мнение, дума, внимание, соображения, размышление, забота, намерение
существительное ↓
- мышление
- воображение
beauty beyond thought — несказанная /необыкновенная/ красота 
- мысль, идея; мнение; соображение
- мысль, взгляды, воззрения
modern [scientific, linguistic] thought — современная [научная, лингвистическая] мысль
to keep specialists aware of current thought — держать специалистов в курсе современной (научной) мысли
- учение, философия
an excellent introduction to Gandhi’s thought — прекрасное введение в философию /в учение/ Ганди
- намерение
to have no thought(s) of going there — не иметь ни малейшего намерения ехать туда
I had a thought of asking him to dinner — я хотел /думал/ пригласить его на обед
I had no thought of offending you — я не хотел вас обидеть, у меня и в мыслях не было вас обидеть
- ожидание, надежда
I had no thought of meeting you here — вот уж не думал нас здесь встретить
you must give up all thought(s) of seeing him — не рассчитывайте /не надейтесь/ увидеться с ним, вам придётся отказаться от мысли увидеться с ним
he had no thought of disaster — он совершенно не думал о катастрофе /не ожидал катастрофы/, у него и в мыслях не было, что близка катастрофа
- забота, внимание; думы
full of thought for smb. — заботящийся /постоянно думающий/ о ком-л.
to take /to show; to have/ thought for smb. — заботиться о ком-л.
to give smth. no thought — не обратить внимания на что-л.
don’t give it a moment’s thought — не думайте об этом; можете быть совершенно спокойны на этот счёт
I didn’t give it another thought — я перестал думать об этом, я выбросил это из головы
her one thought is to get married — она во власти одной мысли /поглощена одной мыслью/
- разг. немного; капелька, чуточка, самая малость
a thought shorter — чуть короче
please, be a thought more careful — будьте, пожалуйста, поосторожней /повнимательней/
the colour was a thought too dark — цвет был чуточку темнее, чем нужно
- уст. тревога; печаль; огорчение; досада
- диал. причина тревоги, беспокойства
first thoughts — первая мысль, первый импульс
on /upon/ second thought(s) — по зрелом размышлении
as quick /as swift/ as thought — быстрый, как мысль
to take thought — призадуматься
to take thought for the morrow — думать о завтрашнем дне
to take no thought for the morrow — не думать о завтрашнем дне, быть легкомысленным
second thoughts are best — ≅ семь раз отмерь
- past и p. p. от think
Мои примеры
Словосочетания
two bitterly opposed schools of thought — два прямо противоположные философские школы
universities…the seats of propulsive thought — университеты… центры прогрессивной мысли
a sobering thought — отрезвляющая мысль
climate of opinion, climate of thought — состояние общественного мнения, общественный климат
entire consentaneity of thought and feeling — полное совпадение мыслей и чувств
to dally with a thought / an idea — играть с мыслью
to be deep in thought — глубоко задуматься
depressing thought — гнетущая мысль
absorbed in thought — погружённый в мысли
food for thought / reflection — пища для размышления, для ума
frightened at the very thought — пугающийся от одной только мысли
to give thought to the matter — поразмыслить над вопросом
Примеры с переводом
That thought has crossed my mind.
Эта мысль приходила мне в голову.
He thought it was a «colossal» idea.
Он считал, что это потрясающая идея.
Thought thrives on conflict.
В споре рождается истина.
He was buried in thought.
Он был погружён в размышления.
My first thought was that something must have changed.
Первое, о чём я подумал — наверное, что-то изменилось.
The thought that we would soon reach home gave us courage.
Мысль о том, что скоро мы будем дома, приободрила нас.
It was just a thought.
Это были просто мысли вслух. / Так, просто подумалось.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Thought is consubstantiated with the object 
The thought of meeting him made her prickle with excitement.
…sophisticates laughing at people they thought of as hicks…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
thoughtful — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): thought
мн. ч.(plural): thoughts