The meaning of the word транскрипция

Can he teach these two young upstarts the true meaning of the word class?

Может ли он научить двух молодых выскочек настоящему классу?

The teacher explained the meaning of the word to us.

Учитель объяснил нам значение слова .

If he knows the meaning of the word rue.

Если знает значение слова раскаяться.

They don’t even know the meaning of the word barter. You wanna stay in El Rey, you give them 30% of your loot;

Они даже не понимают значения слова обмен. Хочешь остановиться в Эль Рэй — засылай 30%.

So completely unworldly. He doesnt know the meaning of the word conceit.

Прямо не от мира сего Тщеславие ему совершенно чуждо.

You don’t know the meaning of the word.

Тебе не ведомо понятие этого слова .

Miss Kelly, do you know the meaning of the word perjury?

Мисс Келли, вам знаком смысл слова клятвопреступление?

The precise meaning of the word desert is a waterless, barren wasteland.

Точное значение слова пустыня — это безводная, бесплодная пустошь.

Some people know the meaning of the word courtesy.

Некоторым людям известно, что такое этикет.

Dr. Yurukova, do you know the meaning of the word gravitation?

Доктор Юрукова, вы знаете, что такое гравитация?

I felt sad and vexed, not because the Huns were dead, but because the meaning of the word that had worried me for so long was quite simple, and was also of no use to me.

Мне стало грустно и досадно — не потому, что гунны вымерли, а оттого, что смысл слова , которое меня так долго мучило, оказался столь простым и ничего не дал мне.

Cos if you thought the flight over was rough, you’re about to experience the true meaning of the word.

Просто если ты думала, что полет был жестким, то теперь ты поймешь истинное значение этого слова .

A Harrington doesn’t know the meaning of the word defeat.

Харрингтон не ведает, что такое поражение.

The musicological definition of the term parody has now generally been supplanted by a more general meaning of the word.

Музыковедческое определение термина пародия теперь вообще вытеснено более общим значением этого слова .

The general meaning of the word flush is fullness or abundance, as there are similar meaning words in Dutch, French, Italian and Spanish.

Общее значение слова flush — полнота или изобилие, так как есть аналогичные значения слов в голландском, французском, итальянском и испанском языках.

This usage mirrors the common meaning of the word’s etymological cousins in languages such as French and Spanish.

Это употребление отражает общее значение этимологических двоюродных братьев слова в таких языках, как французский и испанский.

Knowing the meanings of the individual characters of a word will often allow the general meaning of the word to be inferred, but this is not always the case.

Знание значений отдельных символов слова часто позволяет вывести общее значение слова , но это не всегда так.

It may help to consider the other meaning of the word administrator, that is one who facilitates, rather than one who controls.

Это может помочь рассмотреть другое значение слова администратор, то есть тот, кто облегчает, а не тот, кто контролирует.

The title of the 2009 movie Amphetamine plays on the double meaning of the word in Chinese.

Название фильма 2009 года амфетамин играет на двойном значении этого слова в китайском языке.

The meaning of the word is not confined to male prostitutes.

Значение этого слова не ограничивается мужчинами — проститутками.

Nor is the meaning of the word confined to sexually exploited males.

Значение этого слова также не ограничивается сексуально эксплуатируемыми мужчинами.

The meaning of the word mazhar denotes the idea of a mirror in which an object is reflected as an image but not incarnate.

Значение слова Мажар обозначает идею зеркала, в котором объект отражается как образ, но не воплощается.

According to Persian historian and archaeologist Arthur Pope, the supreme Iranian art, in the proper meaning of the word, has always been its architecture.

По мнению персидского историка и археолога Артура Поупа, высшим иранским искусством, в собственном смысле этого слова , всегда была его архитектура.

One line of research looks at the meaning of the word emotion in everyday language and finds that this usage is rather different from that in academic discourse.

Одно направление исследований рассматривает значение слова эмоция в повседневном языке и обнаруживает, что это употребление несколько отличается от употребления в Академическом дискурсе.

Eros, understood in this sense, differed considerably from the common meaning of the word in the Greek language of Plato’s time.

Эрос, понимаемый в этом смысле , значительно отличался от общепринятого значения этого слова в греческом языке времен Платона.

It also differed from the meaning of the word in contemporary literature and poetry.

Оно также отличалось от значения этого слова в современной литературе и поэзии.

Constitutional practice has replaced the meaning of the word King in most articles of the constitution from the king personally to the elected government.

Конституционная практика заменила значение слова Король в большинстве статей Конституции от короля лично к избранному правительству.

The Antisemitism has a section on the evolution of the meaning of the word and a good historic outline of the concept through history.

В антисемитизме есть раздел, посвященный эволюции значения слова , и хороший исторический очерк этого понятия через историю.

I have heard that tickling was the oridgenal meaning of the word torture and/or the oridgenal form of torture.

Я слышал, что щекотание было ориджинальным значением слова пытка и / или ориджинальной формой пытки.

The field of plastic surgery is not named for use of plastic materials, but rather the meaning of the word plasticity, with regard to the reshaping of flesh.

Область пластической хирургии названа не из — за использования пластических материалов, а скорее из — за значения слова пластичность, относящегося к изменению формы плоти.

The meaning of the word was different than what we understand today.

Значение этого слова отличалось от того, что мы понимаем сегодня.

With the end of the Middle Ages, in many philosophical usages, the meaning of the word ’cause’ narrowed.

С концом Средневековья во многих философских обычаях значение слова причина сузилось.

Nowadays, scholars still debate the meaning of the word and there are a few plausible versions.

В наши дни ученые все еще спорят о значении этого слова , и есть несколько правдоподобных версий.

Both the role of the physician and the meaning of the word itself vary around the world.

Как роль врача, так и значение самого слова различаются во всем мире.

That is the essential meaning of the word.

В этом и заключается основное значение этого слова .

The definiens is not the meaning of the word defined, but is instead something that conveys the same meaning as that word.

Definiens — это не значение определяемого слова , а нечто такое, что передает тот же смысл , что и это слово .

The name Thirst Aid Kit refers to the slang meaning of the word thirst, which refers to sexual desire.

Название аптечки жажды относится к жаргонному значению слова жажда, которое относится к сексуальному желанию.

The formal scientific definition of theory is quite different from the everyday meaning of the word.

Формальное научное определение теории совершенно отличается от повседневного значения этого слова .

The more general meaning of the word is translated into Latin as missiō, and from this word we get missionary.

Более общее значение этого слова переводится на латынь как missio, и от этого слова мы получаем миссионерство.

Does anyone need an explanation on the meaning of the word hagiographic?

Нужно ли кому — нибудь объяснять значение слова агиографический?

I am fairly confident that these trees, collectively, comprise the primary meaning of the word.

Я совершенно уверен, что эти деревья в совокупности составляют основное значение этого слова .

obviously, islamic law uses a different definition, but that is the meaning of the word in english.

очевидно, что исламское право использует другое определение, но именно таково значение этого слова в английском языке.

and the meaning of the word YADAV is descendant of Yadu.

а значение слова ЙАДАВ — это потомок йаду.

Actually, the original meaning of the word seems to be lost.

На самом деле изначальное значение этого слова , похоже, утрачено.

He is only important in that his name has taken on the dictionary meaning of the word.

Он важен только тем, что его имя приобрело словарное значение этого слова .

The meaning of the word has diverged from this definition since then.

С тех пор значение этого слова сильно разошлось с этим определением.

This unchallenged misunderstanding of the meaning of the word has led to inconsistencies in articles.

Это бесспорное непонимание значения слова привело к непоследовательности в статьях.

What is the meaning of the word ‘cochorn’.

Каково значение слова кохорн?

Over time, the meaning of the word liberalism began to diverge in different parts of the world.

Таким образом, эволюция этого процесса позволяет построить единое видение более всеобъемлющее и тонкое, чем вначале.

Let’s debate the meaning of every word I say.

Давай будем оспаривать каждое слово , что я скажу.

A lot of meaning was crammed into that one word.

Слишком большой смысл был вложен в эту скупую реплику.

The consciousness reluctantly struggled with the word, for it had no idea what the word might mean or if it had a meaning .

Сознание недовольно отгоняло слово , потому что слово не имело значения.

But here what matters is not that the parties used the word ‘burglar’ but rather what sort of meaning they assigned to that defined term.

Но здесь важно не то, что стороны используют слово «взломщик», а то, какое значение они придают этому получившему определение термину.

But in English, the word paraphernalia has a much broader meaning .

Но в английском языке слово параферналия имеет гораздо более широкое значение.

The green Martians use no word corresponding in meaning with this earthly word.

У зеленых марсиан нет слова , соответствующего по смыслу этому земному обозначению.

Sinitsky was already picturing an elaborate word puzzle-rich in meaning , easy to read, yet hard to solve.

Синицкий уже представлял себе пышную шараду, значительную по содержанию, легкую в чтении и трудную для отгадки.

Energy is a concept that’s central to physics, but because it’s a word we use every day its meaning has got a bit woolly.

Понятие энергии занимает в физике ключевую позицию, однако из — за того, что мы часто используем это слово в повседневной жизни, значение его несколько затерлось.

Do you understand meaning of word agility?

не понимает слово живость!

It’s a Latin word meaning ‘judge’ or ‘upholder of the law’

Это слово латинского происхождения. Означает судья или поборник закона.

Every concept that can ever be needed, will be expressed by exactly one word, with its meaning rigidly defined and all its subsidiary meanings rubbed out and forgotten.

Каждое необходимое понятие будет выражаться одним — единственным словом , значение слова будет строго определено, а побочные значения упразднены и забыты.