Translingual[edit]
Symbol[edit]
nor
- (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Norwegian.
English[edit]
Pronunciation[edit]
- (Received Pronunciation): enPR: nô, IPA(key): /nɔː/
- (US) enPR: nôr, IPA(key): /nɔɹ/
- Rhymes: -ɔː(ɹ)
- Homophone: gnaw (in non-rhotic accents)
Etymology 1[edit]
From Middle English nauther, from nother. Cognate with neither.
Conjunction[edit]
nor
- (literary) And… not (introducing a negative statement, without necessarily following one).
-
c. 1603–1606, William Shakespeare, “The Tragedie of King Lear”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:
-
I love your majesty / According to my bond, nor more nor less.
-
-
- Nor you nor your house were so much as spoken of before I disbased myself.
-
1667, John Milton, “Book IV”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:
-
Nor walk by moon, / Or glittering starlight, without thee is sweet.
-
- 1825, Sir Walter Scott, The Talisman
- And, moreover, I had made my vow to preserve my rank unknown till the crusade should be accomplished; nor did I mention it […]
- 1797, Samuel Taylor Coleridge, «The Rime of the Ancient Mariner»
- Water, water, every where, / Nor any drop to drink.
-
Nor did I stop to think, but ran.
-
They are happy, nor need we worry.
-
- A function word introducing each except the first term of a series, indicating none of them is true.
-
2013 June 22, “T time”, in The Economist, volume 407, number 8841, page 68:
-
The ability to shift profits to low-tax countries by locating intellectual property in them […] is often assumed to be the preserve of high-tech companies. […] current tax rules make it easy for all sorts of firms to generate […] “stateless income”: profit subject to tax in a jurisdiction that is neither the location of the factors of production that generate the income nor where the parent firm is domiciled.
-
-
I am neither hungry nor thirsty nor tired.
-
- Used to introduce a further negative statement.
-
1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter I, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:
-
I was about to say that I had known the Celebrity from the time he wore kilts. But I see I will have to amend that, because he was not a celebrity then, nor, indeed, did he achieve fame until some time after I left New York for the West.
-
-
The struggle didn’t end, nor was it diminished.
-
- (UK, dialect) Than.
-
1861, George Eliot, Silas Marner, London: Penguin Books, published 1967, page 131:
-
‘I used to think, when you first come into these parts, as you were no better nor you should be.’
-
-
1967, Sleigh, Barbara, Jessamy, 1993 edition, Sevenoaks, Kent: Bloomsbury, →ISBN, page 92:
-
I wouldn’t like to live here though, not after dark. Sooner you nor me.
-
-
He’s no better nor you.
-
Derived terms[edit]
- neither a borrower nor a lender be
- neither fish nor flesh
- neither fish nor fowl
- neither fish, flesh, nor fowl
- neither fish, flesh, nor good red herring; neither fish nor flesh, nor good red herring
- neither here nor there
Translations[edit]
nor
- Albanian: as
- Arabic: وَلَا (walā)
- Bulgarian: нито (nito)
- Czech: ani (cs)
- Dutch: noch (nl)
- Esperanto: nek (eo)
- Finnish: -kä (fi)
- French: ni (fr)
- Galician: nin
- Georgian: არც (arc)
- German: noch (de)
- Hungarian: sem (hu), se (hu)
- Icelandic: né
- Italian: né (it)
- Latin: nec (la)
- Latvian: arī ne
- Luxembourgish: nach (lb)
- Middle English: ne
- Norwegian: eller (no), heller ikke
- Persian: نه (fa) (na), و نه (va na) (formally)
- Polish: ani (pl)
- Portuguese: nem (pt)
- Romanian: nici (ro)
- Russian: ни (ru) (ni)
- Scottish Gaelic: no, neo, air neo, cha mhò
- Serbo-Croatian:
- Roman: niti (sh), ni (sh)
- Slovak: ani
- Slovene: niti, ne (sl)
- Spanish: ni (es)
- Swedish: eller (sv)
- Turkish: ne (tr)
See also[edit]
- neither
Etymology 2[edit]
From Etymology 1 (sense 2 above), reinterpreted as not + or or negation + or.
Noun[edit]
nor (plural nors)
- (logic, electronics) Alternative form of NOR
Coordinate terms[edit]
- and
- nand
- or
- xor
Anagrams[edit]
- NRO, RON, Ron, orn, ron
Aromanian[edit]
Noun[edit]
nor
- Alternative form of norã
Basque[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /nor/, [no̞r]
Etymology 1[edit]
From Proto-Basque *nor, containing the interrogative prefix *no-.[1]
Pronoun[edit]
nor
- (interrogative) who
- Nor da? ― Who is he/she?
- Ez nekien nor zinen. ― I didn’t know who you were.
- Norentzat da opari hau? ― Who is this present for?
Declension[edit]
Declension of Basque interrogative pronouns
Etymology 2[edit]
From the interrogative pronoun.
Adjective[edit]
nor (indeclinable)
- (grammatical term, used as a modifier) (of a verb) intransitive without a dative argument
- Nor aditzak euskarazko aditzik errezenak dira. ― In Basque, nor verbs are the easiest to learn.
References[edit]
- ^ “no-” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk
Further reading[edit]
- «nor» in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “nor” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
Czech[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [ˈnor]
Noun[edit]
nor f
- genitive plural of nora
Dutch[edit]
Etymology[edit]
Unclear, perhaps onomatopoeic, cf. brommen (“to do time”).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /nɔr/
- Hyphenation: nor
- Rhymes: -ɔr
Noun[edit]
nor (only as singular, with definite article: de nor)
- (informal) Jail, prison; imprisonment
- Synonyms: bajes, bak, gevangenis, lik
Megleno-Romanian[edit]
Etymology[edit]
From Latin nubilum. Compare Romanian nor, Aromanian nior.
Noun[edit]
nor m
- cloud
Norman[edit]
Alternative forms[edit]
- nord (continental Normandy, Guernsey, Jersey)
Etymology[edit]
From Old French norht, north, nort (“north”), from Old English norþ (“north”), from Proto-Germanic *nurþrą (“north”), from Proto-Indo-European *ner- (“lower, bottom; to sink, shrivel”).
Noun[edit]
nor m (uncountable)
- (Sark) north
Polish[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /nɔr/
- Rhymes: -ɔr
- Syllabification: nor
Noun[edit]
nor f
- genitive plural of nora
Romanian[edit]
Alternative forms[edit]
- nour (regional, Moldova)
- noor (regional, Oltenia),
- nuor, nuvăr (regional, Banat)
- nuar (archaic, obsolete)
Etymology[edit]
From older nuar, nuăr, from Latin nūbilum, noun use of the neuter of the adjective nūbilus (“cloudy”), from Latin nūbēs, ultimately from Proto-Indo-European *(s)newdʰ- (“to cover”). Compare Aromanian nior,
Spanish nube,
Italian nuvola, Friulian nûl, Portuguese nuvem, Catalan núvol.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [nor]
Noun[edit]
nor m (plural nori)
- cloud
Declension[edit]
Declension of nor
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) nor | norul | (niște) nori | norii |
genitive/dative | (unui) nor | norului | (unor) nori | norilor |
vocative | norule | norilor |
Derived terms[edit]
- (a se) înnora
- noros
Slovene[edit]
Etymology[edit]
From German Narr.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /nɔ́r/
Adjective[edit]
nȍr (comparative bȍlj nȍr, superlative nȁjbolj nȍr)
- crazy, insane, mad
Inflection[edit]
Hard | |||
---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |
nom. sing. | nòr | nôra | nôro |
singular | |||
masculine | feminine | neuter | |
nominative | nòr ind nôri def |
nôra | nôro |
genitive | nôrega | nôre | nôrega |
dative | nôremu | nôri | nôremu |
accusative | nominativeinan or genitiveanim |
nôro | nôro |
locative | nôrem | nôri | nôrem |
instrumental | nôrim | nôro | nôrim |
dual | |||
masculine | feminine | neuter | |
nominative | nôra | nôri | nôri |
genitive | nôrih | nôrih | nôrih |
dative | nôrima | nôrima | nôrima |
accusative | nôra | nôri | nôri |
locative | nôrih | nôrih | nôrih |
instrumental | nôrima | nôrima | nôrima |
plural | |||
masculine | feminine | neuter | |
nominative | nôri | nôre | nôra |
genitive | nôrih | nôrih | nôrih |
dative | nôrim | nôrim | nôrim |
accusative | nôre | nôre | nôra |
locative | nôrih | nôrih | nôrih |
instrumental | nôrimi | nôrimi | nôrimi |
Derived terms[edit]
- norčàv
- nôrec
- noréti
- noróst
Further reading[edit]
- “nor”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Swedish[edit]
Noun[edit]
nor
- narrow strait
Anagrams[edit]
- ron
Veps[edit]
Etymology[edit]
Related to Finnish nuora. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun[edit]
nor
- string
Declension[edit]
Inflection of nor (inflection type 6/kuva) | ||
---|---|---|
nominative sing. | nor | |
genitive sing. | noran | |
partitive sing. | norad | |
partitive plur. | norid | |
singular | plural | |
nominative | nor | norad |
accusative | noran | norad |
genitive | noran | noriden |
partitive | norad | norid |
essive-instructive | noran | norin |
translative | noraks | norikš |
inessive | noras | noriš |
elative | noraspäi | norišpäi |
illative | noraha | norihe |
adessive | noral | noril |
ablative | noralpäi | norilpäi |
allative | norale | norile |
abessive | norata | norita |
comitative | noranke | noridenke |
prolative | noradme | noridme |
approximative I | noranno | noridenno |
approximative II | norannoks | noridennoks |
egressive | norannopäi | noridennopäi |
terminative I | norahasai | norihesai |
terminative II | noralesai | norilesai |
terminative III | norassai | — |
additive I | norahapäi | norihepäi |
additive II | noralepäi | norilepäi |
Yola[edit]
Conjunction[edit]
nor
- Alternative form of noor
-
1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3:
-
Mye thee friend ne’re waant welcome, nor straayart comfoort.
- May thy friend ne’er want welcome, nor the stranger comfort.
-
-
References[edit]
- Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 100
ни, и … не, тоже … не, также … не
союз ↓
- вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части (да) и не, также не
I don’t know, nor do I care — я не знаю, да и вообще-то мне всё равно /да и не интересуюсь/
I will not apologize, nor do I admit that I am wrong — я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым
we did not take any notice of him, nor speak to him — мы не обращали никакого внимания на него и (даже) не говорили с ним
he can’t do it, nor can I, nor can you, nor can anybody — он не может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не может
he promised not to interfere, nor did he — он обещал не вмешиваться и, действительно, вмешиваться не стал
- в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным (да) и … не
his clothes were not of the latest pattern. Nor did they fit particularly well — его одежда не была сшита по последней моде. И сидела она не особенно хорошо
- вводит вторую часть сложносочинённого предложения при отсутствии отрицания в первой части также, тоже … не
they have left the place, nor shall we stay — они уехали, и мы тоже не останемся
- как коррелят к not, no вводит однородные члены предложения ни
not a piece of bread, nor a drop of water — ни куска хлеба, ни капли воды
he had no time, nor wish to help them — у него не было ни времени, ни желания помогать им
- чем
he works better nor you — он работает лучше, чем вы
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
It was not my fault, nor his.
В этом не было ни его, ни моей вины.
He can’t do it, nor can I.
Это не получится ни у него, ни у меня.
We are cheerful, nor are they sad.
Мы веселы, и они также не грустят.
‘I don’t want to go.’ ‘Nor do I.’
— Я не хочу идти. — Как и я.
But we nor fear his frown, nor trust his smile.
Но мы не боимся его хмурого взгляда, не верим его улыбке.
They couldn’t understand it at the time, and nor could we.
Они тогда этого не понимали, как не понимали и мы.
I don’t expect children to be rude, nor do I expect to be disobeyed.
Не думаю, что дети будут грубить, да и непослушания я тоже не ожидаю.
Возможные однокоренные слова
north — север, норд, к северу, на север, северный
norwards — к северу, на север, расположенный к северу от, обращённый на север, северное направление
1
—used as a function word to introduce the second or last member or the second and each following member of a series of items each of which is negated
neither here nor therenot done by you nor me nor anyone
2
—used as a function word to introduce and negate a following clause or phrase
Is it neither nor or neither or?: Usage Guide
Although use with or is neither archaic nor wrong, neither is usually followed by nor. A few commentators think that neither must be limited in reference to two, but reference to more than two has been quite common for several hundred years.
rigid enforcement of antique decorum will help neither language, literature, nor literati
—James Sledd
: homologue containing one less methyl group
Word History
Etymology
Conjunction (1)
Middle English, contraction of nother neither, nor, from nother, pronoun & adjective, neither — more at neither
Conjunction (2)
Middle English, perhaps from nor entry 1
Combining form
normal
Noun
not OR
First Known Use
Conjunction (1)
14th century, in the meaning defined at sense 1
Conjunction (2)
15th century, in the meaning defined above
Noun
1957, in the meaning defined above
Time Traveler
The first known use of nor was
in the 14th century
Dictionary Entries Near nor
Cite this Entry
“Nor.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/nor. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on nor
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
-
1
nor
Персональный Сократ > nor
-
2
nor
you don’t seem to be well. Nor am I вы, по-ви́димому, нездоро́вы, и я то́же (нездоро́в)
we are young, nor are they old мы мо́лоды, и они́ та́кже не ста́ры
3):
Англо-русский словарь Мюллера > nor
-
3
nor’
nor’ pref. в сложных словах означает северо-; напр.: nor’east — северо-вос-ток; nor’west — северо-запад
Англо-русский словарь Мюллера > nor’
-
4
NOR
NOR, not operationally ready
небоеготовый; не готовый к боевому использованию [работе, эксплуатации]
————————
NOR, number of rounds
количество выстрелов [патронов]
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NOR
-
5
nor
[nɔ:]
nor cj neither… nor ни… ни; neither hot nor cold ни жарко ни холодно nor cj употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным также, тоже… не; we are young, nor are they old мы молоды, и они также не стары nor cj употр. для выражения отрицания в последующих отриц. предложениях, если в первом содержится not, never или no и… не, также… не nor cj поэт. (при опущении предшествующего neither) ни; thou nor I have made the world ни ты, ни я не создали мира nor cj (вместо neither в конструкции neither nor) ни; nor he nor I was there ни его, ни меня не было там nor cj neither… nor ни… ни; neither hot nor cold ни жарко ни холодно you don’t seem to be well. Nor am вы, по-видимому, нездоровы, и я тоже (нездоров) nor cj употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным также, тоже… не; we are young, nor are they old мы молоды, и они также не стары nor cj (вместо neither в конструкции neither nor) ни; nor he nor I was there ни его, ни меня не было там nor cj neither… nor ни… ни; neither hot nor cold ни жарко ни холодно nor’- (в сложных словах) северо-; nor’east северо-восток; nor’west северо-запад nor’- (в сложных словах) северо-; nor’east северо-восток; nor’west северо-запад nor’- (в сложных словах) северо-; nor’east северо-восток; nor’west северо-запад nor cj поэт. (при опущении предшествующего neither) ни; thou nor I have made the world ни ты, ни я не создали мира nor cj употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным также, тоже… не; we are young, nor are they old мы молоды, и они также не стары you don’t seem to be well. Nor am вы, по-видимому, нездоровы, и я тоже (нездоров)
English-Russian short dictionary > nor
-
6
nor
nɔ: союз
1) (употр. для выражения отрицания в последующих отриц. предложениях, если первое отрицательное) и… не, также… не He can’t do it, nor can I ≈ Он не может этого сделать, я тоже не могу.
2) (употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным) также, тоже… не we are cheerful, nor are they sad ≈ мы веселые, и они также не грустят.
3) (вместо neither в конструкции neither nor) ни
вводит вторую часть сложносочиненного предложения при наличии отрицания в первой части: (да) и не, также не — I don’t know, * do I care я не знаю, да и вообще-то мне все равно /да и не интересуюсь/ — I will not apologize, * do I admit that I am wrong я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым — we did not take any notice of him, * speak to him мы не обращали никакого внимания на него и (даже) не говорили с ним — he can’t do it, * can I, * can you, * can anybody он не может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не может — he promised not to interfere, * did he он обещал не вмешиваться и, действительно, вмешиваться не стал в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным: (да)… не — his clothes were not of the latest pattern. Nor did they fit particularly well его одежда не была сшита по последней моде. И сидела она не особенно хорошо вводит вторую часть сложносочиненного предложения при отсутствии отрицания в первой части: также, тоже… не — they have left the place, * shall we stay они уехали, и мы тоже не останемся как коррелят к not, no вводит однородные члены предложения: ни — not a piece of bread, * a drop of water ни куска хлеба, ни капли воды — he had no time, * wish to help them у него не было ни времени, ни желания помогать им (диалектизм) чем — he works better * you он работает лучше, чем вы ( сокр. от north) компонент сложных слов: северо- — nor’east северо-восток
~ cj neither… ~ ни… ни;
neither hot nor cold ни жарко ни холодно
nor cj употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным также, тоже… не;
we are young, nor are they old мы молоды, и они также не стары ~ cj употр. для выражения отрицания в последующих отриц. предложениях, если в первом содержится not, never или no и… не, также… не ~ cj поэт. (при опущении предшествующего neither) ни;
thou nor I have made the world ни ты, ни я не создали мира ~ cj (вместо neither в конструкции neither nor) ни;
nor he nor I was there ни его, ни меня не было там ~ cj neither… ~ ни… ни;
neither hot nor cold ни жарко ни холодно
you don’t seem to be well. Nor am вы, по-видимому, нездоровы, и я тоже ( нездоров)
nor cj употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным также, тоже… не;
we are young, nor are they old мы молоды, и они также не стары
~ cj (вместо neither в конструкции neither nor) ни;
nor he nor I was there ни его, ни меня не было там
~ cj neither… ~ ни… ни;
neither hot nor cold ни жарко ни холодно
~’- (в сложных словах) северо-;
nor’east северо-восток;
nor’west северо-запад
~’- (в сложных словах) северо-;
nor’east северо-восток;
nor’west северо-запад
~’- (в сложных словах) северо-;
nor’east северо-восток;
nor’west северо-запад
~ cj поэт. (при опущении предшествующего neither) ни;
thou nor I have made the world ни ты, ни я не создали мира
nor cj употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным также, тоже… не;
we are young, nor are they old мы молоды, и они также не стары
you don’t seem to be well. Nor am вы, по-видимому, нездоровы, и я тоже (нездоров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nor
-
7
nor
I
[nɔ:]1. 1) (да) и не, также не
I don’t know, nor do I care — я не знаю, да и вообще-то мне всё равно /да и не интересуюсь/
I will not apologize, nor do I admit that I am wrong — я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым
we did not take any notice of him, nor speak to him — мы не обращали никакого внимания на него и (даже) не говорили с ним
he can’t do it, nor can I, nor can you, nor can anybody — он не может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не может
he promised not to interfere, nor did he — он обещал не вмешиваться и, действительно, вмешиваться не стал
2) (да) и… не
his clothes were not of the latest pattern. Nor did they fit particularly well — его одежда не была сшита по последней моде. И сидела она не особенно хорошо
2. также, тоже… не
they have left the place, nor shall we stay — они уехали, и мы тоже не останемся
not a piece of bread, nor a drop of water — ни куска хлеба, ни капли воды
he had no time, nor wish to help them — у него не было ни времени, ни желания помогать им
II
[nɔ:]диал.
чем
he works better nor you — он работает лучше, чем вы
НБАРС > nor
-
8
nor
conjunction
1) употр. для выражения отрицания в последующих отриц. предложениях, если в первом содержится not, never или no и… не, также… не; you don’t seem to be well. Nor am I вы, по-видимому, нездоровы, и я тоже (нездоров)
2) употр. для усиления утверждения в отриц. предложении, следующем за утвердительным также, тоже… не; we are young, nor are they old мы молоды, и они также не стары
3) neither… nor ни… ни; neither hot nor cold ни жарко ни холодно
4) (вместо neither в конструкции neither nor) ни; nor he nor I was there ни его, ни меня не было там
5)
poet.
(при опущении предшествующего neither) ни; thou nor I have made the world ни ты, ни я не создали мира
* * *
* * *
neither…nor — ни…ни
* * *
[nɔr /nɔː]
и… не, также… не, тоже… не, ни* * *
не
нездоровы
ни
по-видимому
также
* * *
союз
1) и… не, также… не
2) также, тоже… не
3) ( ни.. ниНовый англо-русский словарь > nor
-
9
nor
1. cj вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части и не, также не
I will not apologize, nor do I admit that I am wrong — я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым
2. cj в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным и … не
3. cj вводит вторую часть сложносочинённого предложения при отсутствии отрицания в первой части также, тоже … не
they have left the place, nor shall we stay — они уехали, и мы тоже не останемся
4. cj как коррелят к, вводит однородные члены предложения ни
not a piece of bread, nor a drop of water — ни куска хлеба, ни капли воды
neither more nor less than … — ни больше ни меньше, как …; не что иное, как …
5. cj диал. чем
Синонимический ряд:
part of speech (noun) although; and; but; conjunction; either; neither; or; part of speech; since
English-Russian base dictionary > nor
-
10
nor
[nɔː]
союз
также не, тоже не; ни…, ни…; не…, не…
He can’t do it, nor can I — Он не может этого сделать, и я тоже не могу.
We are cheerful, nor are they sad. — Мы веселы, и они также не грустят.
nor he nor I was there. — Ни его, ни меня не было там.
But we nor fear his frown, nor trust his smile. — Но мы не боимся его хмурого взгляда, не верим его улыбке.
Англо-русский современный словарь > nor
-
11
nor
[nɔː]
cj
(вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части) также не
He cannot do it, nor can I, nor anyone else. — Он не может этого сделать, ни я, ни кто-либо еще так же не может.
He had no time, nor wish to help them. — У него не было ни времени, ни желания им помочь.
USAGE:
Nor обычно стоит в начале предложения и требует инвертированного порядка слов
English-Russian combinatory dictionary > nor
-
12
nor
также не
(1). Союз nor вводит вторую часть сложноподчиненного предложения и однородные члены предложения при наличии отрицания в первой части:I do not know, nor do I care — Я не знаю, да и не интересуюсь (да и вообще мне все равно).
He had no time, nor wish to help them — У него не было ни времени, ни желания им помочь.
(2). Nor обычно стоит в начале предложения и требует инвертированного порядка слов.
English-Russian word troubles > nor
-
13
nor
Англо-русский синонимический словарь > nor
-
14
nor
Англо-русский технический словарь > nor
-
15
NOR
English-Russian electronics dictionary > NOR
-
16
NOR
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > NOR
-
17
nor’
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nor’
-
18
nor
[nɔ:]
conj
и не; также не
neither… nor… — ни… ни…
2000 самых употребительных английских слов > nor
-
19
nor’
pref.
в сложных словах означает северо-; напр.: nor’east северо-восток; nor’west северо-запад
* * *
прв сложных словах означает северо-; напр.:
Новый англо-русский словарь > nor’
-
20
nor’
Англо-русский современный словарь > nor’
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
nor — nor·adrenaline; nor·berg·ite; nor·bert·ine; nor·bornane; nor·camphane; nor·den·skiol·dine; nor·di·cism; nor·di·cist; nor·di·hy·dro·guai·a·ret·ic; nor·ephedrine; nor·epinephrine; nor·ie; nor·i·mon; nor·it; nor·ite; nor·land; nor·land·er;… … English syllables
-
Nor — (n[^o]r), conj. [OE. nor, contr. from nother. See {Neither}.] A negative connective or particle, introducing the second member or clause of a negative proposition, following neither, or not, in the first member or clause (as or in affirmative… … The Collaborative International Dictionary of English
-
nor — NOR, nori, s.m. 1. (Mai ales la pl.) Masă (delimitată) de vapori sau de picături de apă, de cristale de gheaţă aflate în suspensie în atmosferă. ♦ loc. adj. şi adv. Până la (sau în) nori = (care se înalţă) foarte sus. ♦ loc. vb. A fi nor = a fi… … Dicționar Român
-
nor — W1S2 [no: US no:r] conj, adv [Date: 1200 1300; Origin: nother neither, nor (13 19 centuries)] 1.) neither … nor … used when mentioning two things that are not true or do not happen ▪ He can neither read nor write. (=he cannot read or write) ▪ … Dictionary of contemporary English
-
nor — W1S2 [no: US no:r] conj, adv [Date: 1200 1300; Origin: nother neither, nor (13 19 centuries)] 1.) neither … nor … used when mentioning two things that are not true or do not happen ▪ He can neither read nor write. (=he cannot read or write) ▪ … Dictionary of contemporary English
-
nor — nor1 [nôr] conj. [ME < ne , not, NO1 + or: see OR1] and not; or not; and not either: Used a) usually as the second in the correlative pair neither… nor, indicating negation of both parts of the statement [ I can neither go nor stay ] b)… … English World dictionary
-
Nor — 〈n. 11〉 Haff [dän.] * * * Nor, das; s [gek. aus Noricum = röm. Provinz in den Ostalpen] (Geol.): Stufe der oberen ↑ Trias (2). * * * I Nor [von engl. neither…nor, »weder…noch«], logischer … Universal-Lexikon
-
Nor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
-
nor — 1. For the use of nor after neither, see neither. Note that nor can be repeated to introduce a third or further item: • The comment that receives the heartiest agreement concerns neither the war, nor the earthquake, nor the crime rate Observer… … Modern English usage
-
Nor — steht für: Norium, geologischer Zeitabschnitt, mittlere Stufe der Obertrias ein chemisches Akronym für fehlende chemische Gruppen (wie die Methylgruppe); zum Beispiel, Noradrenalin das Sternbild Winkelmaß (lat. Norma) in der Nomenklatur der… … Deutsch Wikipedia
-
Nór — Nór, en norrois Nórr, est le fondateur mythique éponyme de la Norvège. En effet, le mot « Norvège » (en norvégien Norge) est issu de Nór rige, signifiant « royaume de Nór ». Selon la légende, Gói était la fille du roi Thorri… … Wikipédia en Français
Meaning of NOR in English
transcription, транскрипция: [ nɔ: ]
conj. 1 and not; and not either (neither one thing nor the other; not a man nor a child was to be seen; I said I had not seen it, nor had I; all that is true, nor must we forget …; can neither read nor write). 2 and no more; neither (‘I cannot go’ — ‘Nor can I’). ønor … nor … poet. or archaic neither … nor … [ME, contr. f. obs. nother f. OE nawther, nahwóther (as NO(2), WHETHER)]
English main colloquial, spoken dictionary.
Английский основной разговорный словарь.
2012
- Top Definitions
- Quiz
- Related Content
- Examples
- British
- Idioms And Phrases
This shows grade level based on the word’s complexity.
[ nawr; unstressed ner ]
/ nɔr; unstressed nər /
This shows grade level based on the word’s complexity.
conjunction
(used in negative phrases, especially after neither, to introduce the second member in a series, or any subsequent member): Neither he nor I will be there. They won’t wait for you, nor for me, nor for anybody.
(used to continue the force of a negative, asnot, no, never, etc., occurring in a preceding clause): He left and I never saw him again, nor did I regret it.
(used after an affirmative clause, or as a continuative, in the sense of and not): They are happy, nor need we worry.
Archaic. (used without a preceding neither, the negative force of which is understood): He nor I was there.
Archaic. (used instead of neither as correlative to a following nor): Nor he nor I was there.
QUIZ
CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?
There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?
Which sentence is correct?
Origin of nor
1300–50; Middle English, contraction of nother,Old English nōther, equivalent to ne not + ōther (contraction of ōhwæther) either; cf. or1
grammar notes for nor
Words nearby nor
nope, no picnic, noplace, Nopo, no problem, nor, Nora, NORAD, noradrenaline, Noraid, Norbert
Other definitions for nor (2 of 5)
noun
a Boolean operator that returns a positive result when both operands are negative.
Other definitions for nor (3 of 5)
a combining form used in the names of chemical compounds which are the normal or parent forms of the compound denoted by the base words: l-norepinephrine.
Origin of nor-
Other definitions for nor (4 of 5)
Other definitions for nor (5 of 5)
abbreviation
Norman.
North.
Northern.
Norway.
Norwegian.
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
Words related to nor
How to use nor in a sentence
-
Perhaps though, no city was as silently-failing-nor-publically-rehabilitating as Las Vegas.
-
We are introduced successively to the Palestinian, the Assimilator, and the Neither-here-nor-there.
-
Abnormal, ab-nor′mal, adj. not normal or according to rule: irregular—also Abnor′mous.
-
I have experienced many sandstorms in Takla-makan and the Lob-nor desert, but hardly any so bad as this was.
-
He gave me also much valuable information about the country round Nam-tso or Tengri-nor, where he was born.
-
Swinburne dismisses him in two lines: Maximilian is a good-natured, neither here-nor-there kind of youth.
British Dictionary definitions for nor (1 of 2)
conjunction, preposition (coordinating)
neither … nor (used to join alternatives) and notneither measles nor mumps
(foll by an auxiliary verb or have, do, or be used as main verbs) (and) not … eitherthey weren’t talented — nor were they particularly funny
dialect thanbetter nor me
poetic neithernor wind nor rain
Word Origin for nor
C13: contraction of Old English nōther, from nāhwæther neither
British Dictionary definitions for nor (2 of 2)
combining form
indicating that a chemical compound is derived from a specified compound by removal of a group or groupsnoradrenaline
indicating that a chemical compound is a normal isomer of a specified compound
Word Origin for nor-
by shortening from normal
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Other Idioms and Phrases with nor
see hide nor hair; neither fish nor fowl; neither here nor there; rhyme or reason (neither rhyme nor reason).
The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Britannica Dictionary definition of NOR
1
— used after neither to show something is also not true, possible, allowed, etc.
-
It’s neither good nor bad.
-
I neither know nor care what they think.
-
Neither you nor I nor anyone else will tell him.
-
His problems are neither my business nor yours.
◊ When neither and nor are used to join two subjects, the verb should agree with the subject that is closer to it.
-
Neither my mother nor I am going there today.
—
see also neither here nor there at 1here
2
— used after a negative statement to introduce a related negative word or statement
-
She’s not the best student in her class, (but) nor is she the worst.
-
He didn’t quit his job, nor was he fired.
-
He is not going to the meeting (and) nor am I.
-
(formal) “I don’t know her.” “Nor do I.” [=neither do I; I don’t know her either]
Conjunctions are words used to bring together two distinct clauses or thoughts. However, using these words to bridge two statements could be at times confusing – particularly if the connecting word is not as common or straightforward as «but» or «and». In other words, many writers stumble when using the word «nor» to link sentences.
To correctly use «nor» in a sentence, make sure the conjunction introduces a negative element or clause. Though «nor» can be used as a standalone word, it’s mostly paired with «neither», an indefinite pronoun. Most importantly, do not use «either» instead of «neither» as a companion word for «nor».
Keep reading to learn everything there is to know about using «nor» in a sentence (with and without «neither»), some example sentences with «nor» and with both «neither» and «nor» in them, and lots more.
Nor – Definition
The conjunction «nor» is a negative particle or connective that introduces the second negative clause or element in a sentence – typically following «neither» used in the first clause. This relationship between «neither» and «nor» is the opposite of the word pairing of «either» and «or», with the latter pair having positive connotations. Needless to say, «either» and «nor», or «neither» and «or» cannot be paired together.
As aforementioned, «nor» is used in a sentence post a negative statement, to introduce one more negative element that adds to the first statement.
Beginning a Sentence with «Nor»
It’s perfectly fine to begin a sentence with «nor». Those sentences are usually conversational in nature or immediately follow another sentence.
For example, Tom says «I have never used an iPhone before.» To which, Mary could say, «Nor have I.»
Starting a sentence with «nor» may sound a bit formal. If you’d like to make the conversation less formal, you may replace «nor» with «neither». In other words, the second sentence in the above example could be, «Neither have I.»
The first sentence of a new paragraph usually cannot begin with «nor» since the word is a conjunction. If it’s used at the beginning of a sentence, the reader would want to know the context in which the sentence lies. For instance, the sentence «Nor have I» sounds incomplete and meaningless if it has no prior sentence to base itself on.
Here are a couple more sentences to explain the point:
«I have described the situation to you over and over again, but you just don’t seem to understand. Nor are you willing to try to make yourself understand.»
If you read just the second sentence starting with «nor» above, it would mean almost nothing.
Using «Neither» and «Nor»
In a sentence, «nor» is usually paired with «neither». «Neither» is used before «nor» to set up the premise so that «nor» could introduce the next alternative or a set of alternatives. This pairing of the two words is called «correlative pairing», which states the information a particular term introduces is related or connected to the information introduced by the other term. The two words could be incorporated when discussing events or when listing nouns.
However, «nor» is not always dependent on or needs «neither» in a sentence. It could at times feature in sentences without «neither» in the initial clause. In such cases, the conjunction is typically a part of the first clause.
Also, «nor» and «neither» are interchangeable. Take a look at the following sentences:
- He cannot fix my phone and neither/nor can I.
- The cops are unable to take questions at this point in time, nor/neither can they make public the name of the suspect.
- My family didn’t believe in me, nor/neither did my close friends.
Though a sentence can have the conjunction «nor» by itself, it isn’t the norm. The sentence with just «nor» could, in fact, read a bit unnatural and stiff at times. And since the usage of «nor» without «neither» is not common, it may lead to some readers believing you framed the sentence wrong.
Another point worth mentioning is both «neither» and «nor» work parallelly. This means the clauses or phrases they introduce individually should be of the same type. In other words, the phrase that follows the two words should be a noun or a verb. «Neither» cannot be introducing a noun, and «nor» introducing a verb in the same sentence. For example,
- «She saw neither Jim nor Andre during the excursion.» This sentence is correct as both «neither» and «nor» are introducing the proper nouns «Jim» and «Andre» respectively.
- «She neither saw Jim nor spoke to Andre during the excursion.» This sentence is also correct as the two correlative words introduce a verb.
- «She neither saw Jim nor Andre during our trip.» This sentence is not correct as the word «neither» is followed by a verb, whereas a noun follows «nor».
As mentioned above, «neither» and «nor» introduce clauses that have negative undercurrents, and «either» and «or» have positive connotations. This means breaking the respective pairs and interchanging the words is incorrect. In other words, the following sentences are wrong:
- Todd neither knows the game’s rules or tries to know.
- I will either head to the bookstore nor buy groceries.
Also, if the sentence has its tenses mixed, consider the second noun – which is usually the noun after «nor». The verb should be determined based on the tense of the second noun or «nor».
Here are a couple of sentences for a better understanding of the rule:
- Neither they nor she are keen. (Incorrect)
- Neither they nor she is keen. (Correct)
Using «Nor» in the Same Sentence Twice
Like mentioned before, «nor» is used in a sentence to introduce a secondary clause or element. When it’s introducing more than one element, however, the word could be used more than once in the same sentence.
Here is a sentence with «nor» mentioned once:
- I like neither goat milk nor camel milk.
The two elements in the sentence are «goat milk» and «camel milk». If the same sentence had more than two elements, it would read like this:
- I like neither goat milk nor camel milk nor cow milk. I like only buffalo milk.
Here are a couple more sentences with a couple of mentions of «nor»:
- He can neither write nor read, nor is he capable of comprehending such concepts.
- They will not wait for me, nor for you, nor for anybody.
Also, the conjunction «nor» could feature more than twice in the same sentence. Here is an example sentence:
- Neither rain, nor snow, nor night gloom, nor heat can prevent these courier companies from completing their appointed rounds.
Using «Or» in Place of «Nor»
The conjunction «nor» is used to denote a continuing negative state. The two negative items emphasized using the words «neither» and «nor» are part of the same speech. However, there are instances when you can use «or» instead of «nor».
Typically, a sentence that uses «or» doesn’t have «neither» in it. The conjunction «neither» is invariably replaced with «not». Here are a few sentences illustrating the point:
- She is not keen on studying science or math.
This sentence cannot be framed as, «She is neither keen on studying science or math.»
Similarly, «He didn’t speak clearly or slowly» is grammatically correct. On the other hand, «He didn’t speak clearly nor slowly» is not right.
Example Sentences with the Word «Nor»
The following are sentences that incorporate the word «nor»:
- The virus cannot survive in people with strong immunity, nor in nature.
- I do not work for anyone other than Jim, nor do I bid on behalf of anybody else.
- I smiled from the heart, without a curfew nor bounds.
- She wants to leave the town when she is 21, nor does she want to move to the neighboring city.
- The fans do not want to see her go – nor do I.
- Cooking does not mean a sacrifice of flavors and taste. Nor do all fast-food items are junk.
- I am almost never up at 5 in the morning, nor would I like waking up at 6 am.
- The report was finished on time, nor are there any mistakes in it.
- He did not hear the birds nor the clock.
- I won’t go. No omens nor auspicious signs can convince me.
- She’s extremely fun to be around, with no attitude nor eclectic behavior.
Here are sentences that use both «neither» and «nor»:
- The trip was neither great nor bad – it just was.
- Having said that, neither Tim nor I smoke.
- Neither that behavior nor that statement is helping reduce the tension.
- Neither Mr. Wood nor Mr. Terrence showed up for the meeting held yesterday.
- I can neither offer you advice nor an opinion.
- I neither like pizza nor fancy the cheese.
- She drinks neither beer nor wine.
- Neither Mary nor Tom can speak Spanish.
- Neither dogs nor cats are permitted into the restaurant.
- Tony was a complete wreck, and I am quite sure neither Jacob nor I was any better.
- Neither my dad nor my mom went to college.
Conclusion
The conjunction «nor» offers a lot more options to link two or more sentences or create lists. However, in the process of doing so, quite a few adept writers could end up making errors atypical of them. It’s, therefore, imperative to pay close attention to sentence structure and formation when using «nor» and other conjunctions.
If you are a newbie writer or a non-native speaker working on their English, particularly writing in the language, above are some major pointers for your perusal.
Shawn Manaher is the founder and CEO of The Content Authority. He’s one part content manager, one part writing ninja organizer, and two parts leader of top content creators. You don’t even want to know what he calls pancakes.
- вводит вторую часть сложносочиненного предложения при
наличии отрицания в первой части:
(да) и не, также неI don’t know, nor do I care ― я не знаю, да и вообще-то мне
все равно (да и не интересуюсь)I will not apologize, nor do I admit that I am wrong ― я не
буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватымwe did not take any notice of him, nor speak to him ― мы не
обращали никакого внимания на него и (даже) не говорили с нимhe can’t do it, nor can I, nor can you, nor can anybody ― он не
может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не можетhe promised not to interfere, nor did he ― он обещал не
вмешиваться и, действительно, вмешиваться не стал - в начале самостоятельного предложения, следующего за
отрицательным:
(да) … неhis clothes were not of the latest pattern. Nor did they
fit particularly well ― его одежда не была сшита по последней
моде. И сидела она не особенно хорошо - вводит вторую часть сложносочиненного предложения при
отсутствии отрицания в первой части: также, тоже… неthey have left the place, nor shall we stay ― они уехали,
и мы тоже не останемся - как коррелят к not, no вводит однородные члены предложения:
ниnot a piece of bread, nor a drop of water ― ни куска хлеба,
ни капли водыhe had no time, nor wish to help them ― у него не было ни
времени, ни желания помогать им - диал. чем
he works better nor you ― он работает лучше, чем вы
- (сокр. от north) компонент сложных слов: северо-
nor’east ― северо-восток
- даже не
he will not accept help nor yet advice ― он не хочет принимать
помощи и даже советов; он не хочет принимать советов, не
говоря уже о помощи
- мор. норд-вест
- мор. норд-вестовый
- мор. сильный северо-западный ветер
- мор. норд-вест
- мор. шторм, надвигающийся с северо-запада
- ам. клеенчатое пальто, прорезиненный плащ (тж. nor’-wester
coat) - мор. зюйдвестка, клеенчатая шапка
- мор. разг. стаканчик спиртного
- мор. север, северное направление
to the nor’ard ― на север
- мор. норд
- мор. к северу, на север, в северном направлении
- представитель нордической расы, особ. скандинав
- нордический; скандинавский
- относящийся к лыжному двоеборью (включающему гонку и прыжки
с трамплина)
- Норфолк
Norfolk capon ― копченая селедка
Norfolk dumpling (turkey) ― пренебр. житель или уроженец
Норфолка
Norfolk jacket ― просторная куртка с поясом и двумя нагрудными
карманами
- элеватор, нория
- многоковшовый экскаватор
- яп. норимон, паланкин
- диал. северный район, север
- диал. северянин
- норма, правило; критерий
social norms ― правила поведения в обществе; критерии общения
departure from the norm ― отклонение от нормы
generally recogniged norms of international law ― общепризнанные
нормы международного права - тех. норма, образец, стандарт
- нормативный состав (минерала и т. п.)
- норма выработки
to fulfil one’s norm ― выполнить свою норму
- мат. норма
- нормальное состояние
- нормальный стандартный тип, образец, размер
- хим. нормальный раствор мат. нормаль, перпендикуляр
- метеор. среднее многолетнее значение параметра
- мед. нормальная температура
- текст. полушерстяной трикотаж
summer normal ― амер летние учительские курсы усовершенствования
- нормальный, обыкновенный; обычный
normal intelligence ― нормальные умственные способности
normal winter weather ― обычная зимняя погода
pulse normal for a person’s age ― пульс, нормальный для
данного возраста - психически нормальный
his is perfectly normal ― он совершенно нормален
he can’t be normal! ― он не в своем уме!
- стандартный, нормальный; типовой
normal conditions ― тех. нормальные условия работы
normal charge ― воен. полный заряд
- средний
normal country ― воен. среднепересеченная местность
- плановый; расчетный
normal barrage ― воен. плановый заградительный огонь
normal load ― тех. запроектированная нагрузка
normal crook ― допустимая кривизна (бревна и т. п.)
normal bed capacity ― штатная коечная емкость (госпиталя)
- мат. перпендикулярный; нормальный
normal cross-section ― поперечное сечение, сечение,
перпендикулярное осиnormal force ― спец. вертикально направленная сила
normal impact ― воен. попадание по нормали; физ. удар по
нормали (к поверхности)normal to smth. ― под прямым углом к чему-л.
- стат. имеющий нормальное распределение
normal landing ― ав. посадка на три точки
normal uranium ― природный уран
normal fire ― воен. одиночный огонь; обычный вид огня
- педагогическое училище, учительская семинария
- норма, обычное состояние
back to normalcy ― возвращение к обычной жизни (после войны,
кризиса)
- нормальность; обычное состояние
- соответствие норме, стандарту
- лес. полнота древостоя
- нормализация; упорядочение
- приведение к норме, стандарту; нормирование; стандартизация
- мат. физ. нормировка, нормирование
- приводить в норму, нормализовать; делать нормальным, обычным
(положение в стране и т. п.); упорядочивать; стабилизироватьthe enemies were slow to normalize their relations ― враждующие
стороны не торопились нормализовать свои отношения - нормализоваться; приходить в норму
prices soon normalized ― цены скоро достигли нормального уровня
- приводить к норме, стандартизовать; нормировать
normalized to… ― приведенный к…
- нормализовать (сталь); закалять в воздухе
- нормандец
- ист. норманн
- нормандский диалект французского языка
- нормандский
the Norman Conquest ― завоевание Англии норманнами (1066 г.)
Norman style, Norman architecture ― норманский стиль (английская
архитектура XII в.)
- нормандский диалект французского языка
- `нормандский французский`; французский язык, служивший
официальным языком Англии XI-XVII вв.
- архит. в нормандском стиле, в стиле английской архитектуры
XII в.
- ист. подражание норманнам
- норманнизм
- ист. подражать норманнам; приобретать норманнский характер,
облик и т. п. - норманнизировать, делать норманнским
- ист. норманнский
- нормативный
normative grammar ― нормативная грамматика
normative mineral ― геол. нормативный минерал