What does the word bought mean?
According to the American Heritage Unabridged Dictionary of the English Language and Collins English Dictionary, the word bought is the past tense and past participle of the word buy, a verb which means to purchase with a sum of money or funds. The pronunciation of bought is bɔːt. This word is often used in idioms like bought for a song, bad buy, or a real buy. This is also a geographical feature that refers to a curve or bend in a river or mountain chain as well as a fold, ben, or coil in a tail on an animal body or snake’s body. A buyer is one who gives the concession or sacrifice of funds to get the possession. Buy is also a slang term meaning to believe or fall for.
The word bought has translations in many different languages. Take a look at this list from Word Sense or Kernerman English Multilingual Dictionary Fifth Edition. You may notice that many of these words look and sound similar to one another. These are called cognates, which are often formed when two words share a root or language of origin.
- Norman: acater (Jersey), acataer (continental Normandy)
- Old Norse: kaupa, byggja
- Roman: kupiti (pf), kupovati (impf), pokupovati
- Quechua: rantiy, rantii
- Occitan: crompar
- Icelandic: kaupa
- Catalan: comprar
- Central Atlas Tamazight: ⵙⵖ (sγ), ⴰⵖ (aγ)
- Malay: beli
- Mongolian: авах
- Urdu: مول لینا (mol lēnā), خریدنا (xarīdnā)
- Walloon: atchter
- Tagalog: bili, bilhin
- Romansch: cumprar, cumprer
- Armenian: գնել, առնել
- Ukrainian: купува́ти (impf), купи́ти (pf)
- Sotho: reka
- Indonesian: beli
- Maltese: xtara
- Latin: emo, sumo
- Albanian: blej
- Mandarin: 買, 买 (mǎi)
- Russian: покупа́ть (impf), купи́ть (pf)
- Cantonese: 買, 买 (maai5)
- Lao: ຊື້
- Moroccan Arabic: شرى (šra)
- Korean: 사다, 구입하다
- Basque: erosi
- Afrikaans: koop
- Finnish: ostaa
- Spanish: comprar
- Arabic: اِشْتَرَى
- Ancient Greek: ὠνέομαι
- Kazakh: сатып алу
- Belarusian: купля́ць (impf), купі́ць (pf)
- Samogitian: pėrktė
- Avar: бичун босизе
- Portuguese: comprar, adquirir
- Turkmen: satyn almak
- Yiddish: קויפֿן
- Estonian: ostma
- Waray-Waray: palit, balyo
- Italian: comprare
- Egyptian Arabic: اشترى (ištarā)
- Latvian: pirkt, nopirkt
- Cyrillic: купити (pf), куповати (impf), покуповати
- Persian: خریدن (xaridan)
- Nepali: किन्नु
- Ido: komprar
- Upper Sorbian: kupować (impf), kupić (pf)
- Swedish: köpa
- Azeri: satın almaq
- Sardinian: comparai, comporai, comporare, cumporai, comprai
- German: kaufen
- Ladin: comprer
- Hawaiian: kūʻai
- Slovak: kupovať (impf), kúpiť (pf)
- Macedonian: ку́пува (impf)
- Lower Sorbian: kupowaś (impf), kupiś (pf)
- Okinawan: 買-ゆん, 買-いん (kooin)
- Ainu: ホㇰ (hok)
- Asturian: mercar, comprar
- Neapolitan: accattà
- Chuukese: kamö
- Japanese: 買う, 購入
- Czech: kupovat (impf), koupit (pf)
- Tajik: харидан
- Luxembourgish: kafen
- Swahili: kununua
- Sorani: کڕین
- Georgian: ყიდვა
- Istriot: cunprà
- Kyrgyz: сатып алуу
- Breton: prenañ
- North Frisian: (Föhr-Amrum) kuupe
- Khmer: ទិញ (tɨñ)
- Bulgarian: купу́вам (impf)
- Crimean Tatar: satın almaq
- Old Saxon: buggian
- Faroese: keypa
- Romani: kinel
- Lithuanian: pirkti
- Tuvan: садып алыр
- Friulian: comprâ
- Irish: ceannaigh
- Interlingua: comprar, emer
- Latgalian: pierkt
- West Frisian: keape
- Hebrew: קָנָה (kaná)
- Hungarian: vásárol, vesz
- Tamil: வாங்கு
- Bengali: কেনা
- Sinhalese: ගන්නවා
- Dutch: kopen, aanschaffen
- Danish: købe
- Venetian: cronpar, conprar
- Greek: αγοράζω
- Galician: comprar
- Uzbek: sotib olmoq
- Thai: ซื้อ
- Aromanian: acumpãr
- Burmese: ဝယ်
- Slovene: kupovati (impf), kupiti (pf)
- Ngazidja Comorian: hula
- Pashto: پېرل (рerǝ́l), پېرودل (perowdᶕl)
- French: acheter
- Guaraní: jogua
- Uyghur: سېتىۋالماق
- Esperanto: aĉeti
- Amharic: መግዛት
- Romanian: cumpăra
- Turkish: satın almak
- Scottish Gaelic: ceannaich
- Norwegian: kjøpe
- Haitian Creole: achte
- Kurdish: kirrîn, standin
- Sicilian: accattari, cumprari
- Hindi: मोल लेना, ख़रीदना
- Corsican: cumprà
- Zhuang: cawx
- Old English: bycgan
- Vietnamese: mua
- Hausa: sáyṓ
- Polish: kupować (impf), kupić (pf)
- Navajo: nayiiłniih
- Somali: gado, iibso
Do you know what languages the following words are in?
Bai kjøpe kupić اخیستل comprar خریدن ostaa acheter לִקְנוֹת
What is the word origin of bought?
According to Etymonline, the word bought has been used since the Middle English bight and Middle English byen, from the Old English bycgan and past tense bohte. This comes from the Proto-Germanic bugjan which also formed the Old Saxon buggjan, Old Norse byggja, Gothic bugjan. This spelling is from the southwest England dialect.
How can the word bought be used in a sentence?
Using words in a sentence is a great way to memorize their definitions. You can also try to make flashcards or quizzes to test your knowledge of different definitions. Try using this word of the day in a sentence today! Below are some different examples of the word bought to help get you started.
We bought a ticket to see the show from the local store.
I bought a couch from my neighbour Meg. Their flattery won me over.
We bought part of a sling to keep a bend in our injured son’s arm.
I bought the entire stock of new car parts from the new company to start my own conglomerate and auction – a twist they didn’t see coming. My dedication paid off.
We bought gas masks because the air quality was growing poor.
I bought a high-end designer item as a reward for a job well done – an expensive bag.
What are synonyms and antonyms of the word bought?
There are many different words that a person can use in place of the word bought (bɔt). These are called synonyms. Synonyms are words and phrases that have the same definition as another given word or phrase. Learning synonyms is a great way to expand your English language vocabulary. Take a look at the below list of synonyms of bought from Power Thesaurus.
- get
- pay off
- bargain-basement
- get hold of
- suborn
- license
- secure
- procure
- shop
- give the thumbs up to
- steal
- corrupt
- come by
- fall for
- buy back
- give the nod
- obtain
- buy over
- acquire
- good buy
- rubber-stamp
- buying
- credit
- buy off
- gain
- take
- lap up
- swallow
- fix
- buy out
- give the ok to
- give the go-ahead to
- trust
- give credence to
- low-cost
- bribe
- dicker
- accept
- low-priced
- pick up
- have
- purchase
- bought for a song
- believe
- deal
- lubricate
- bargain
- pay for
- acquisition
- give the green light to
There are also numerous different words that have the opposite meaning of the word bought. These opposite words are called antonyms, which are another great way to expand your English language vocabulary. This list of antonyms is also provided by Power Thesaurus.
- provide
- burden
- den
- promote
- albatross
- purvey
- be dissatisfied with
- peddle
- argue against
- be displeased with
- baggage
- blame
- export
- lose
- position
- boonk
- market
- bad luck
- advertise
- be hostile to
- cast doubt on
- be anti
- oppose
- bar
- pit
- vend
- argue with
- sell
- attack in response
- barrier
- boycott
- commercialize
- blemish
- be against
- cross
- meet opposition
- ax
- be hostile towards
- ball and chain
- disfavor
- attack
- cast doubt
- affliction
- purchase
- block
- free
- blockage
- blow
- bad fortune
- be in opposition to
Overall, the word bought means the past participle of the verb buy, which means to purchase. This is one of many irregular verbs in the English language.
Sources:
- buy: meaning, origin, translation | Word Sense
- Buy synonyms – 1 444 Words and Phrases for Buy | Power Thesaurus
- Buy antonyms – 489 Opposites of Buy | Power Thesaurus
- Bought definition and meaning | Collins English Dictionary
- buy | Origin and meaning of buy | Online Etymology Dictionary
Kevin Miller is a growth marketer with an extensive background in Search Engine Optimization, paid acquisition and email marketing. He is also an online editor and writer based out of Los Angeles, CA. He studied at Georgetown University, worked at Google and became infatuated with English Grammar and for years has been diving into the language, demystifying the do’s and don’ts for all who share the same passion! He can be found online here.
купленный
существительное
- шотл. загон для овец
- загиб; изгиб
- петля
- уст. складка (ткани)
- past и p. p. от buy
глагол
- шотл. загонять овец в загон
Мои примеры
Словосочетания
a market where livestock is bought and sold — рынок, где покупается и продаётся домашний скот
toys bought by their indulgent grandparents — игрушки купленные потакающими им (детям) бабушками и дедушками
to hoard bought wheat — делать запасы из покупаемой пшеницы
this dictionary is my own, I bought it — это мой собственный словарь, я купил его
he bought his car on the never-never — свой автомобиль он купил в кредит
bought article — покупное изделие
back bought — выкупленный
be bought and sold — быть проданными и преданным
bought at a profit — выгодно купленный; выгодно купил
bought commitment — контракт купли-продажи, предусматривающий финансовую ответственность за выполнение обязательств
firm commission on a bought deal — твёрдое комиссионное вознаграждение за совершенную сделку
acceptance bought outright — акцептованный вексель, купленный для хранения
Примеры с переводом
She bought a new car.
Она купила новый автомобиль.
He bought me a drink.
Он угостил меня выпивкой. / Он купил мне выпивку.
Show me what you bought.
Покажи мне, что ты купил.
He bought his own house.
Он купил себе дом.
She bought a pair of shoes.
Она купила пару туфель.
I bought this hat for $10.
Я купил эту шляпу за десять долларов.
He bought the car new.
Он купил этот автомобиль новьём. (т.е. без пробега, не подержанным)
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
I bought the car outright.
I bought this car very cheaply
We bought two boxes of muffin mix.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
overbought — покупать в слишком большом количестве, покупать слишком дорого
underbought — покупать ниже стоимости
boughten — готовый, купленный готовым
past tense and past participle of
buy
Synonyms
Example Sentences
Adjective
a bought dress that looked like a high-end designer item
Recent Examples on the Web
The chain said that refunds would be available to patrons who had pre-bought tickets.
—Patrick Frater, Variety, 14 July 2022
Cineplex has also begun offering refunds to all customers that pre-bought tickets for upcoming film screenings.
—Etan Vlessing, The Hollywood Reporter, 3 Jan. 2022
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘bought.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
Etymology
Adjective
past participle of buy
First Known Use
Adjective
1796, in the meaning defined above
Time Traveler
The first known use of bought was
in 1796
Dictionary Entries Near bought
Cite this Entry
“Bought.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/bought. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on bought
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
Fred — dear Fred — who has been true and faithful to the last — reminded me that I had previously been bought with the blood of Jesus — that I have been _twice bought_! ❋ Unknown (1859)
I do not know how it is with you, gentlemen; but I will own, that to me, ducks and geese got in this innocent, game-like way, taste sweeter than when they are bought in the market-hall: our own supper for to-night was a _bought_ supper, but it has become the victim of a little enlargement of the practice I have mentioned. » ❋ James Fenimore Cooper (1820)
Yesterday I wrote an entry about the mysterious piece of equipment Todd Lappin bought from a Navy surplus sale. ❋ Unknown (2005)
Grammar he saw no use for, and did not bother himself with it; but, curiously enough, he was delighted with geography and toward the end of the term bought a copy of Cornell’s text-book, which was then used in ❋ Unknown (1887)
The one my brother bought is a great gun, and i think if i had to do it again i would have passed on the savage for the Tikka. ❋ Unknown (2010)
He might have made his favourite niece Queen of England; but his Italian caution restrained him, and the beautiful Hortense has to put up with a new-made duke — a title bought with her uncle’s money — to whom the Cardinal affianced her on his death-bed. ❋ Unknown (1875)
Neapolitan army, had married at an advanced age a beautiful, accomplished and rich heiress, the daughter of some contractor; it was «a mariage de convenance,» a title bought by wealth and beauty. ❋ Dr. Henri Blanc (1871)
One of a bunch I had bought from the kid down the street. ❋ Unknown (2009)
Franklin bought rights to the ARB-certified Healy EVR. ❋ Rebecca Tushnet (2009)
An ignorant client doesn’t know that the service they bought is doing nothing of any real value, and can be easily told that the service * I’m* offering is essentially the same thing. ❋ Unknown (2009)
If you bought from a dealer and they were ordering you plates, go back to the dealer and tell them the plates are delayed and you need another temporary tag. ❋ Unknown (2009)
Oh, well … these are the things that I bought from the shop … ❋ Jerine (2009)
Mr. Wasserstein bought the 11th floor apartment in 2001, for $15 million, from Richard Gilder, an investment banker, according to an account at the time in the New York Observer. ❋ Josh Barbanel (2010)
Wow your bread looks like it’s bought from a bakery! ❋ Unknown (2009)
His book, which I bought, is a litany of potential disaster scenarios, from peat bogs dissolving and releasing massive amounts of methane to ice sheets quickly breaking loose into the ocean. ❋ Unknown (2009)
These people are donating money to a pipe dream, this woman Palin, is nothing but a name, McCain bought her name to thr forefront, other than that she’s nothing but a quitter, and she lied,, she said that she was leaving the Governor’s office to devote more time to family .. ❋ Unknown (2009)
The deal with Miramax fell apart before the end of the year — and before Weinstein bought Duffy the bar. ❋ Unknown (2009)
After a bidding war, Miramax boss Harvey Weinstein bought the Boondock script in early 1997. ❋ Unknown (2009)
You didn’t say whether this was bought from a dealer or an individual, or what happened with the plates that should have been on the car in the first place. ❋ Unknown (2009)
1. When looking at your [friend’s] new big screen [HDTV], you would say «Damn, that shit is bought!»
2. When seeing an exceptionally good-looking woman [walk by], you would say «Damn, that bitch is bought!» ❋ JaredS (2008)
«Yo, I don’t [have enough] [for these] [headphones] so I’m going to bought them.» ❋ Miimz0rz (2006)
[Local yokel’s] bought it! ❋ Dailenth (2021)
Damn, girl, [you look like] a real bought-it in those little [ass boy] [shorts]. ❋ Lilmama007 (2006)
[I’m not sure] if this has [happened] before. ❋ Missing (2003)
Did you hear that Jim caught his girlfriend [on the couch] with another man while [peering] through a [glass door]? He really bought the wine. ❋ Wezzie22 (2014)
[Jimmy], Man, she sure has some [large breasts]..
[Harry], yeah, they look «store bought» to me… ❋ Olericat (2020)
«28 of us started out in my class in [UPT] (Undergraduate Pilot Training) but only 11 of us earned our wings. 13 washed out, 2 got held back, and [Higgins] and Baker [bought the farm] when they lost power on climb-out.» ❋ Speedstan (2010)
The girl at the [wine] bar almost [spilled] my glass of [chardonnay] with her bought knockers! ❋ Missy ADK (2010)
My [Chevrolet] is [built not bought] ❋ YourAHarryWizard (2019)
English[edit]
Pronunciation[edit]
- (Received Pronunciation) IPA(key): /bɔːt/
- Rhymes: -ɔːt
- (General American) IPA(key): /bɔt/
- (cot–caught merger, Inland Northern American) IPA(key): /bɑt/
- Homophone: bot (in accents with the cot-caught merger)
Etymology 1[edit]
See buy.
Verb[edit]
bought
- simple past tense and past participle of buy.
-
2013 May 25, “No hiding place”, in The Economist[1], volume 407, number 8837, page 74:
-
In America alone, people spent $170 billion on “direct marketing”—junk mail of both the physical and electronic varieties—last year. Yet of those who received unsolicited adverts through the post, only 3% bought anything as a result. If the bumf arrived electronically, the take-up rate was 0.1%. And for online adverts the “conversion” into sales was a minuscule 0.01%.
-
-
She bought an expensive bag last week.
-
People have bought gas masks.
-
Our products can be bought at your local store.
-
Usage notes[edit]
It is common to hear native English speakers (particularly in Australia, New Zealand and Britain) using «bought» when meaning «brought» (and vice versa) despite the fact that the two words mean different things [2][3]. Sometimes this mistake makes its way into print [4], [5], [6].
Derived terms[edit]
- overbought
Etymology 2[edit]
From Middle English bought, bowght, bouȝt, *buȝt, probably an alteration of bight, biȝt, byȝt (“bend, bight”) after bowen, buwen, buȝen (“to bow, bend”). Cognate with Scots boucht, bucht, bout (“bend”). More at bight and bout.
Alternative forms[edit]
- bout, bowt
- boughte, bughte
Noun[edit]
bought (plural boughts)
- (obsolete) A bend; flexure; curve; a hollow angle.
- (obsolete) A bend or hollow in a human or animal body.
- (obsolete) A curve or bend in a river, mountain chain, or other geographical feature.
- 1612, John Smith, Map of Virginia, in Kupperman 1988, p. 159:
- the river it selfe turneth North east and is stil a navigable streame. On the westerne side of this bought is Tauxenent with 40 men.
- 1612, John Smith, Map of Virginia, in Kupperman 1988, p. 159:
- (obsolete) The part of a sling that contains the stone.
- (obsolete) A fold, bend, or coil in a tail, snake’s body etc.
References[edit]
- bought in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- The Oxford English Dictionary.
Anagrams[edit]
- hog tub, hog-tub, hogtub
- Top Definitions
- Quiz
- Related Content
- Examples
- British
- Idioms And Phrases
This shows grade level based on the word’s complexity.
See the most commonly confused word associated with
bought
This shows grade level based on the word’s complexity.
verb
simple past tense and past participle of buy.
adjective
COMPARE MEANINGS
Click for a side-by-side comparison of meanings. Use the word comparison feature to learn the differences between similar and commonly confused words.
QUIZ
CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?
There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?
Which sentence is correct?
OTHER WORDS FROM bought
un·bought, adjectivewell-bought, adjective
Words nearby bought
Bougainville, bougainvillea, bough, boughed, boughpot, bought, boughten, bougie, Bouguer anomaly, Bouguer correction, Bouguereau
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
Words related to bought
How to use bought in a sentence
-
Myerson herself appears to have bought into that stigma, offering mixed to negative views on the Miss America pageant.
-
Along the way, Brinsley turned into a drug store, but it is not clear whether he bought anything.
-
In fact, I wrote 212 pages of a novel called The Discovery of Sex that was bought, and I pulled it.
-
When a top Mobutu confidant named Colonel Alphonse Bangala purchased the island, Lometcha bought shares.
-
On Oct. 7, I bought my ticket to Kiev 45 minutes before my flight.
-
Now and then the boy who had bought Squinty, and who was taking him home, would look around at his pet in the slatted box.
-
Bob, the boy who had bought Squinty, the comical pig, laughed and clapped his hands.
-
So after some weeks of speculation, he bought himself a tablet, some pencils and took up the art of writing.
-
«I bought them boots to wear only when I go into genteel society,» said one of the codfish tribe, to a wag, the other day.
-
Tip wore leaky boots all last winter, but when spring came he bought Mrs. Pulsifer a sewing machine.
British Dictionary definitions for bought
verb
the past tense and past participle of buy
adjective
purchased from a shop; not homemade
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Other Idioms and Phrases with bought
The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Meaning of BOUGHT in English
[bought] past and past part of buy
[2]bought adj [pp. of buy] (1599): store
2. «~ clothes»
Merriam-Webster English vocab.
Английский словарь Merriam Webster.
2012
bought — перевод на русский
Can you get your dad to buy you some?
Можешь попросить отца купить?
=Can money really buy you dignity and intelligence?
=Можно ли купить чувство собственного достоинства и ум?
Why would you come crying to me to buy you a drink at a time like this?
Зачем умоляла купить тебе выпить?
Where will I be able to buy one?
Где бы ее купить по пути?
Where can a person buy poison oak, and what is the rashiest kind?
Где можно купить ядовитый сумах, тот вид, от которого всё зудится?
Показать ещё примеры для «купить»…
Before you start, you don’t have to buy me champagne or a fur coat; just a simple thank you will suffice.
Прежде, чем ты начнёшь, можешь не покупать мне шампанское или шубу, подойдёт простое спасибо.
Jesus Christ, if we’re gonna lead together, let’s lead together, which means you can’t buy a building for you for your conscience.
Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.
«For months she’s been sitting up at night sewing… so as to be able to buy you little extras with the money she earned.»
«Месяцами она шила по ночам — чтобы покупать тебе маленькие подарки на заработанные деньги.»
Now is the time to buy while the new boom is on.
Ну, а теперь пришло время покупать… пока «бум» не закончился.
Brother, before the night’s over, you’ll be buying them from me.
Брат, ещё до того, как закончится ночь, ты будешь покупать их у меня.
Показать ещё примеры для «покупать»…
And then I’d sort of have a chance to try the goods before I bought it.
Это что-то типа использовать вещь до покупки.
Ah, in that case, perhaps she can afford to buy.
А, в таком случае, она может себе позволить покупки.
One or two things I have to buy for the spouse.
Нужно сделать кое-какие покупки для супруги.
Only 100 yen to buy things every day.
На покупки выделяет 100 йен в день.
This was the first room she renovated when she bought the hotel.
После покупки отеля первое, что она сделала — отремонтировала эту комнату.
Показать ещё примеры для «покупки»…
That reminds me, it’s high time I bought you something to eat.
И раз уж зашел разговор, самое время угостить тебя чем-нибудь.
Now you’ll do a lot better for yourself if you come over and buy me a drink.
Думаю, вам лучше угостить меня выпивкой.
I’d love to buy breakfast for you myself!
Если хотите могу угостить вас завтраком!
Didn’t you promise something about buying me a drink?
Помните, вы обещали угостить меня выпивкой?
Can I buy you a drink?
— Могу я тебя угостить?
Показать ещё примеры для «угостить»…
Unni, I’m going to buy this place.
я хочу выкупить здание.
I thought I would be able to buy it at the market price.
А я надеялась выкупить по рыночной цене.
You could gradually buy the business, and then it would be your own and…
Вы сможете выкупить у меня дело, и оно станет вашим—
— to buy back jewelry for a lady…
— …чтобы выкупить драгоценности дамы…
He wants to buy her freedom.
Он готов ее выкупить.
Показать ещё примеры для «выкупить»…
And Henderson’s pajamas were bought last week in a shop on 34th Street.
Пижама Хендерсона была куплена на прошлой неделе в магазине на 34-ой улице.
And the carriage is all bought and waiting… and it won’t be any time at all… before we’ll be… taking him for walks together in the park… all the places that we used to go and know.
И коляска уже куплена и ждёт… что уже совсем скоро… мы начнем… ходить с ним на прогулки в парк… другие любимые места.
Your precious freedom… it has to be bought?
Ваша драгоценная свобода должна быть куплена?
The paper was bought in a dime store in Kansas City.
Бумага куплена в Канзас-Сити.
The same Army Navy store you bought yours.
¬ том же магазине военной одежды, где куплена и тво€.
Показать ещё примеры для «куплена»…
Ma’am, we now have money to buy bread.
Ну вот, мать, теперь у нас есть деньги на хлеб!
Money can’t buy what I want for Bonnie.
Деньги не обеспечат того, чего я хочу для Бонни.
I’ll buy a house and marry a pretty girl.
Если получу деньги…
I need some money to buy a coat.
Мне нужны деньги на пальто.
I want to buy my father some land
Я коплю деньги на место на кладбище для отца.
Показать ещё примеры для «деньги»…
He bought the right to wipe the slate clean.
Он заплатил за право начать с чистого листа.
I bought him to lose.
Я заплатил ему за проигрыш.
I bought your body! I can do as I please!
Я за твоё тело заплатил!
He even wanted to buy a ticket.
Даже за билет хотел заплатить.
My principals are prepared to buy. Shall we say 15,000?
Мои хозяева готовы заплатить, скажем,..
Показать ещё примеры для «заплатил»…
I’ll buy you a drink.
Угощаю.
I’m buying a drink for a fellow that was on the posse with me.
Я угощаю выпивкой приятеля, который был со мной в отряде.
I always insist on buying the first one.
Я всегда угощаю первым.
I’ll buy you a drink.
Я вас угощаю.
— Sit down, tonight I’m buying.
Садитесь, сегодня я угощаю.
Показать ещё примеры для «угощаю»…
I knew he wouldn’t buy, but all I wanted was his signature on an application.
Я знал, он не станет платить, но выручит его подпись.
So he would have to start buying before anyone would start fishing.
Значит, ему придется платить за то, чтобы другие начали ловить.
Paco buys them for 65 pesetas each.
Пако, платит за них 65 песет.
Inspector, who’s buying the drinks?
Ну что, инспектор, кто платит за грог?
Come here, I’m buying you lunch.
Приезжай. Я плачу за обед.
Показать ещё примеры для «платить»…