The meaning of the word appeal - Word и Excel - помощь в работе с программами

апелляция, обращение, обжалование, призыв, обращаться, апеллировать, взывать

существительное ↓

- воззвание, обращение, призыв

World Peace Council’s Appeal — Обращение Всемирного Совета Мира
to support an appeal — поддерживать обращение /призыв/
to make an appeal to smb.’s feelings — взывать к чьим-л. чувствам

- просьба, мольба (обыкн. о помощи)

mute [eloquent, urgent] appeal — безмолвная [красноречивая, настоятельная] просьба
to respond to an appeal — реагировать на просьбу
to make an appeal for help — молить /взывать/ о помощи

- привлекательность, притягательность, очарование

singular [rare, poetic, mysterious] appeal — особое [редкое, поэтическое, таинственное] обаяние
delicate appeal — тонкое очарование
movies have a great appeal for him — он очень увлекается кинематографом

- обжалование, жалоба; апелляция

right of appeal — право обжалования (судебного решения или приговора)
by way of appeal — путём обжалования (приговора, решения суда)
to be without (further) appeal — не подлежать обжалованию
to file an appeal — подавать жалобу, апеллировать в высшую инстанцию; подавать дело на пересмотр

- юр. право апелляции
- спорт. апелляция к судье

to make an appeal to the umpire — обращаться к судье (с просьбой о решении спорного вопроса); апеллировать к судье (в случае нарушения правил и т. п.)

- редк. применение, употребление

to make an appeal to force [to arms] — прибегать к силе [к оружию] (для решения спорного вопроса)

глагол ↓

- апеллировать, взывать; обращаться с призывом

to appeal to the public for contributions — обратиться к общественности с просьбой о пожертвованиях (на оказание помощи пострадавшим и т. п.)
to appeal to reason [to smb.’s feelings] — взывать /апеллировать/ к разуму [к чьим-л. чувствам]
I appeal to you to say whether I am speaking the truth — я прошу вас подтвердить, что я говорю правду

- просить, молить, умолять

to appeal for mercy — молить о пощаде
the drifting ship appealed for help — дрейфующее судно взывало о помощи

- (to) привлекать, интересовать; волновать, трогать

to appeal to the eye — радовать глаз
the paintings appeal to him — картины привлекают /волнуют/ его
does this sort of music appeal to you? — вам нравится /вас трогает/ такая музыка?

- (to) ссылаться; аргументировать (чем-л.)

to appeal to facts [to experience] — ссылаться на факты [на опыт]
to appeal to history — обращаться к истории, призывать в свидетели историю
he appealed to the number of dead as the reason why the fighting should stop — необходимость выхода из боя он аргументировал числом убитых

- юр. обжаловать, апеллировать, подавать апелляционную жалобу

to appeal against the judge’s decision — обжаловать решение судьи
the sentence has been appealed against — решение суда обжаловано; приговор суда обжалован

- спорт. апеллировать к арбитру; обращаться к судье за разрешением спорного вопроса, конфликта и т. п.

the captain appealed against the light — капитан обратился к арбитру с предложением прекратить игру из-за наступления сумерек

- (to) прибегать (к чему-л.)

if you do not obey I shall appeal to force — если вы не подчинитесь, я применю силу
to appeal from Philip drunk to Philip sober — просить кого-л. трезво взвесить все обстоятельства и пересмотреть неразумное /необдуманное/ решение

Мои примеры

Словосочетания

the homely appeal of farm life — уютная привлекательность сельской жизни
a work of great aesthetic appeal — очень привлекательная с эстетической точки зрения работа
the ensuant response to his appeal — реакция, последовавшая на его призыв
appeal for clemency — просьба о смягчении наказания
to appeal / go to the country — распустить парламент и назначить новые выборы
to appeal a decision — обжаловать решение
mute look of appeal — безмолвный умоляющий взгляд
to appeal to smb.’s pride — взывать к чьей-л. гордости
to appeal to the public — обращаться к общественности
to reverse on appeal — отменить судебное решение по апелляции
review by appeal — пересмотр в порядке апелляции
to make an appeal — выступить с обращением

Примеры с переводом

I appeal to you to let me alone.

Я умоляю тебя оставить меня в покое.

The idea of working abroad really appeals to me.

Идея работы за границей действительно привлекает меня.

Movies had a great appeal for him.

Кино обладало для него огромной притягательностью.

She appealed the verdict.

Она обжаловала приговор.

I think our products will appeal to your trade.

Я думаю, что наши товары понравятся вашим покупателям.

I appealed to the law of 1900.

Я апеллировал к закону от 1900 года. / Я сослался на закон от 1900 года.

World Peace Council’s Appeal

Обращение Всемирного Совета Мира

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The ruling can be appealed within 30 days.

Farmers have appealed to the government for help.

The sentence was reduced to three years on appeal.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

appealable — подлежащий обжалованию, могущий быть обжалованным
appealing — привлекательный, умоляющий, трогательный, подкупающий
appealer — тот, кто просит, податель апелляции, обращающийся, проситель

Формы слова

verb
I/you/we/they: appeal
he/she/it: appeals
ing ф. (present participle): appealing
2-я ф. (past tense): appealed
3-я ф. (past participle): appealed

noun
ед. ч.(singular): appeal
мн. ч.(plural): appeals

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

«Appellant» redirects here. For other uses, see Appellants.

In law, an appeal is the process in which cases are reviewed by a higher authority, where parties request a formal change to an official decision. Appeals function both as a process for error correction as well as a process of clarifying and interpreting law.^[1] Although appellate courts have existed for thousands of years, common law countries did not incorporate an affirmative right to appeal into their jurisprudence until the 19th century.^[2]

History[edit]

Appellate courts and other systems of error correction have existed for many millennia. During the first dynasty of Babylon, Hammurabi and his governors served as the highest appellate courts of the land.^[3] Ancient Roman law recognized the right to appeal in the Valerian and Porcian laws since 509 BC. Later it employed a complex hierarchy of appellate courts, where some appeals would be heard by the emperor.^[4] Additionally, appellate courts have existed in Japan since at least the Kamakura shogunate (1185–1333 CE). During this time, the shogunate established hikitsuke, a high appellate court to aid the state in adjudicating lawsuits.^[5]

Although some scholars argue that «the right to appeal is itself a substantive liberty interest»,^[6] the notion of a right to appeal is a relatively recent advent in common law jurisdictions.^[7] Commentators have observed that common law jurisdictions were particularly «slow to incorporate a right to appeal into either its civil or criminal jurisprudence».^[8]

The idea of an appeal from court to court (as distinguished from court directly to the Crown) was unheard of in early English courts.^[9] English common law courts eventually developed the writs of error and certiorari as routes to appellate relief, but both types of writs were severely limited in comparison to modern appeals in terms of availability, scope of review, and remedies afforded.^[9] For example, writs of error were originally not available as a matter of right and were issued only upon the recommendation of the attorney general (which was initially discretionary but by modern times was regularly granted).^[9] Certiorari was originally available only for summary offences; in the early 19th century, certiorari became available for indictable offences, but only to obtain relief before judgment.^[9] Due to widespread dissatisfaction with writs (resulting in the introduction of at least 28 separate bills in Parliament), England switched over to appeals in civil cases in 1873, and in criminal cases in 1907.^[9]

The United States first created a system of federal appellate courts in 1789,^{[note 1]} but a federal right to appeal did not exist in the United States until 1889, when Congress passed the Judiciary Act to permit appeals in capital cases.^[15] Two years later, the right to appeals was extended to other criminal cases, and the United States courts of appeals were established to review decisions from district courts.^[16] Some states, such as Minnesota, still do not formally recognize a right to criminal appeals.^[17] The U.S. Supreme Court has repeatedly ruled that there is no federal constitutional right to an appeal.^[18]

Appellate procedure[edit]

Although some courts permit appeals at preliminary stages of litigation, most litigants appeal final orders and judgments from lower courts.^[20] A fundamental premise of many legal systems is that appellate courts review questions of law de novo, but appellate courts do not conduct independent fact-finding.^[21] Instead, appellate courts will generally defer to the record established by the trial court, unless some error occurred during the fact-finding process.^[22] Many jurisdictions provide a statutory or constitutional right for litigants to appeal adverse decisions.^[23] However, most jurisdictions also recognize that this right may be waived. In the United States, for example, litigants may waive the right to appeal, as long as the waiver is «considered and intelligent».^[24]

The appellate process usually begins when an appellate court grants a party’s petition for review or petition for certiorari.^[25] Unlike trials, which many common law jurisdictions typically perform with a jury, appeals are generally presented to a judge, or a panel of judges.^[26] Before hearing oral argument, parties will generally submit legal briefs in which the parties present their arguments at length in writing.^[27] Appellate courts may also grant permission for an amicus curiae to submit a brief in support of a particular party or position.^[28] After submitting briefs, parties often have the opportunity to present an oral argument to a judge or panel of judges.^[29] During oral arguments, judges often ask questions to attorneys to challenge their arguments or to advance their own legal theories.^[30] After deliberating in chambers, appellate courts issue formal written opinions that resolve the legal issues presented for review.^[31]

Appellate courts[edit]

When considering cases on appeal, appellate courts generally affirm, reverse, or vacate the decision of a lower court.^[32] Some courts maintain a dual function, where they consider both appeals and matters of «first instance».^[33] For example, the Supreme Court of the United States primarily hears cases on appeal but retains original jurisdiction over a limited range of cases.^[34] Some jurisdictions maintain a system of intermediate appellate courts, which are subject to the review of higher appellate courts.^[35] The highest appellate court in a jurisdiction is sometimes referred to as a «court of last resort».^[36]

Notes[edit]

^ Article III of the United States Constitution specifies that «The judicial Power of the United States, shall be vested in one supreme Court, and in such inferior Courts as the Congress may from time to time ordain and establish.»^[10] In 1789, Congress created the first system of intermediate appellate courts, known as federal circuit courts, which had appellate jurisdiction over certain matters decided by District Courts.^[11] These federal circuit courts consisted of two justices from the Supreme Court of the United States and one district court judge.^[12] In 1891, Congress created the existing system of United States courts of appeals, which hear appeals from United States district courts within limited geographic areas.^[13] For example, the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit hears appeals originating from United States district courts in Louisiana, Mississippi, and Texas. Decisions in circuit courts are usually made by rotating three-judge panels chosen from judges sitting within that circuit, and circuit courts also occasionally decide cases en banc.^[14]

References[edit]

^ See generally, Keenan D. Kmiec, The Origin & Current Meanings of «Judicial Activism», 92 Cal. L. Rev. 1441, 1442 (2004) (discussing contemporary discourse regarding judicial activism); Jonathan Mallamud, Prospective Limitation and the Rights of the Accused, 56 Iowa L.Rev. 321, 359 (1970) («the power of the courts to contribute to the growth of the law in keeping with the demands of society»); Realist Jurisprudence & Prospective Overruling, 109 U. Pa. L. Rev. 1, 6 (1960) (discussing appeals as «a deliberate and conscious technique of judicial lawmaking»).
^ Stan Keillor, Should Minnesota Recognize A State Constitutional Right to A Criminal Appeal?, 36 Hamline L. Rev. 399, 402 (2013).
^ Joseph W. Dellapenna & Joyeeta Gupta, The Evolution of the Law and Politics of Water 29 (2009).
^ Paul Du Plessis, Borkowski’s Textbook on Roman Law 82 (2015).
^ John Stewart Bowman, Columbia Chronologies of Asian History and Culture 133 (2013).
^ Gary Stein, Expanding as per the Process Rights of Indigent Litigants: Will Texaco Trickle Down?, 61 N.Y.U.L. Rev. 463, 487-88 (1986) (internal quotation marks omitted).
^ See Peter D. Marshall, A Comparative Analysis of the Right to Appeal, 22 Duke J. of Comp. & Int. L. 1, 1 (2011) («The right to appeal is a comparatively recent addition to the common law criminal process.»)
^ Stan Keillor, Should Minnesota Recognize A State Constitutional Right to A Criminal Appeal?, 36 Hamline L. Rev. 399, 402 (2013)
^ ^a ^b ^c ^d ^e Orfield, Lester B. (1936). «History of Criminal Appeal in England». Missouri Law Review. Columbia: University of Missouri School of Law. 1 (4): 326–338. Retrieved 28 April 2020.
^ U.S. Const. art. III, § 1.
^ Daniel John Meador and Jordana Simone Bernstein, Appellate Courts in the United States 7 (1994); Ruth A. Moyer, Disagreement About Disagreement: The Effect of A Circuit Split or «Other Circuit» Authority on the Availability of Federal Habeas Relief for State Convicts, 82 U. Cin. L. Rev. 831, 836 (2014) (discussing history of federal circuit courts).
^ Ruth A. Moyer, Disagreement About Disagreement: The Effect of A Circuit Split or «Other Circuit» Authority on the Availability of Federal Habeas Relief for State Convicts, 82 U. Cin. L. Rev. 831, 836 (2014).
^ Daniel John Meador and Jordana Simone Bernstein, Appellate Courts in the United States 7 (1994).
^ Arthur D. Hellman, «The Law of the Circuit» Revisited: What Role for Majority Rule?, 32 S. Ill. U. L.J. 625 (2008); see also Fed. R. App. P. 35(a).
^ Act of 6 February 1889, ch. 113, § 6, 25 Stat. 656, 656.
^ 3 March 1891, ch. 517, § 5; 26 Stat. 826, 827-28.
^ Spann v. State, 704 N.W.2d 486, 491 (Minn. 2005) (but noting that the right to at least one review by direct appeal or postconviction review has been recognized in Minnesota); Stan Keillor, Should Minnesota Recognize A State Constitutional Right to A Criminal Appeal?, 36 Hamline L. Rev. 399, 401-02 (2013) («[S]aying ‘there is no constitutional right to appeal’ in criminal cases is a shibboleth»).
^ Smith v. Robbins, 528 U.S. 259, 270 n.5 (2000) («[t]he Constitution does not . . . require states to create appellate review in the first place»); M.L.B. v. S.L.J., 519 U.S. 102, 110 (1996) («the Federal Constitution guarantees no right to appellate review»).
^ Brown v. Allen, 344 U.S. 443, 540 (1953) (Jackson, J., conc.).
^ Rebecca A. Cochran, Gaining Appellate Review by «Manufacturing» A Final Judgment Through Voluntary Dismissal of Peripheral Claims, 48 Mercer L. Rev. 979, 979-80 (1997) (noting that in the United States, «[a]ppeals through rule 54(b),2 section 1292(b), 3 the collateral order doctrine, and other avenues have become increasingly limited»); see also Information Guide: Court of Justice of the European Union (CJEU) (noting that the court has appellate jurisdiction over decisions of lower courts).
^ Debra Lyn Bassett, «I Lost at Trial — in the Court of Appeals!»: The Expanding Power of the Federal Appellate Courts to Reexamine Facts, 38 Hous. L. Rev. 1129, 1130 (2001); see also Pullman-Standard v. Swint, 456 U.S. 273, 291 (1982) («[Factfinding] is the basic responsibility of district courts, rather than appellate courts …») (internal citations and quotations omitted).
^ Debra Lyn Bassett, «I Lost at Trial — in the Court of Appeals!»: The Expanding Power of the Federal Appellate Courts to Reexamine Facts, 38 Hous. L. Rev. 1129, 1130 (2001); cf. Leon Green, Judge and Jury 270 (1930) («[T]hose equally expansible and collapsible terms ‘law’ and ‘fact’ … They are basic assumptions; irreducible minimums and the most comprehensive maximums at the same instant. They readily accommodate themselves to any meaning we desire to give them.»)
^ See Appellate Jurisdiction Act 1876 (39 & 40 Vict. c.59) (establishing a nearly unlimited right of appeal to the Lords in England and Wales); Act of 6 February 1889, ch. 113, § 6, 25 Stat. 656, 656 (establishing a statutory right to appeals in federal capital cases in the United States).
^ See, e.g., United States v. Mendoza-Lopez, 481 U.S. 828 (1987).
^ See e.g. Sup. Ct. R. 10(a), available at Rules of the Supreme Court of the United States (2013).
^ Debra Lyn Bassett, «I Lost at Trial — in the Court of Appeals!»: The Expanding Power of the Federal Appellate Courts to Reexamine Facts, 38 Hous. L. Rev. 1129, 1131 (2001) («This established dichotomy between the responsibilities of the jury and those of the reviewing court resulted from the jury’s revered position in our country’s history.»).
^ See, e.g., Sup. Ct. R. 15, available at Rules of the Supreme Court of the United States (2013).
^ See, e.g., Sup. Ct. R. 37, available at Rules of the Supreme Court of the United States (2013).
^ See, e.g., Sup. Ct. R. 28, available at Rules of the Supreme Court of the United States (2013).
^ Sarah Levien Shullman, The Illusion of Devil’s Advocacy: How the Justices of the Supreme Court Foreshadow Their Decisions During Oral Argument, 6 J. App. Prac. & Process 271 (2004).
^ See e.g. Sup. Ct. R. 41, available at Rules of the Supreme Court of the United States (2013).
^ Joan Steinman, Appellate Courts as First Responders: The Constitutionality and Propriety of Appellate Courts’ Resolving Issues in the First Instance, 87 Notre Dame L. Rev. 1521, 1522 (2012).
^ Joseph D. Kearney & Thomas W. Merrill, The Influence of Amicus Curiae Briefs on the Supreme Court, 148 U. Pa. L. Rev. 743, 837 n.6 (2000).
^ James E. Pfander, Rethinking the Supreme Court’s Original Jurisdiction in State-Party Cases, 82 Cal. L. Rev. 555, 555 (1994).
^ Joan Steinman, Appellate Courts as First Responders: The Constitutionality and Propriety of Appellate Courts’ Resolving Issues in the First Instance, 87 Notre Dame L. Rev. 1521, 1542 (2012) (discussing role and function of intermediate appellate courts).
^ Gregory L. Acquaviva and John D. Castiglione, Judicial Diversity on State Supreme Courts, 39 Seton Hall L. Rev. 1203, 1205 (2009).

Источник

Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Financial, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.

ap·peal

(ə-pēl′)

1. An earnest or urgent request, entreaty, or supplication.

2. A resort to a higher authority or greater power, as for sanction, corroboration, or a decision: an appeal to reason; an appeal to her listener’s sympathy.

3. Law

a. A higher court’s review of the correctness of a decision by a lower court.

b. A case so reviewed.

c. A request for a higher court to review the decision of a lower court.

4. The power of attracting or of arousing interest: a city with special appeal for museumgoers.

v. ap·pealed, ap·peal·ing, ap·peals

v.intr.

1. To make an earnest or urgent request, as for help.

2. To have recourse, as for corroboration; resort: I appeal to your sense of justice.

3. Law To make or request an appeal.

4. To be attractive or interesting: The idea didn’t appeal to me.

v.tr. Law

To request for an appeal of (a case) to a higher court for rehearing.

Idiom:

on appeal

In the process of being appealed; while being appealed.

[Middle English apel, from Old French, from apeler, to appeal, from Latin appellāre, to entreat; see pel- in Indo-European roots.]

ap·peal′a·bil′i·ty n.

ap·peal′a·ble adj.

ap·peal′er n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

appeal

(əˈpiːl)

1. a request for relief, aid, etc

2. the power to attract, please, stimulate, or interest: a dress with appeal.

3. an application or resort to another person or authority, esp a higher one, as for a decision or confirmation of a decision

4. (Law) law

a. the judicial review by a superior court of the decision of a lower tribunal

b. a request for such review

c. the right to such review

5. (Cricket) cricket a verbal request to the umpire from one or more members of the fielding side to declare a batsman out

6. (Law) English law (formerly) a formal charge or accusation: appeal of felony.

7. (intr) to make an earnest request for relief, support, etc

8. (intr) to attract, please, stimulate, or interest

9. (Law) law to apply to a superior court to review (a case or particular issue decided by a lower tribunal)

10. (intr) to resort (to), as for a decision or confirmation of a decision

11. (Cricket) (intr) cricket to ask the umpire to declare a batsman out

12. (General Sporting Terms) (intr) to challenge the umpire’s or referee’s decision

[C14: from Old French appeler, from Latin appellāre to entreat (literally: to approach), from pellere to push, drive]

apˈpealable adj

apˈpealer n

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

ap•peal

(əˈpil)

n., v. -pealed, -peal•ing. n.

1. an earnest plea; entreaty; plea: an appeal for help.

2. a request or reference to some authority for a decision, corroboration, or judgment.

a. an application for review by a higher tribunal.

b. (in a legislative body) a formal question as to the correctness of a ruling.

4. the power or ability to attract or stimulate the mind or emotions: The game has lost its appeal.

v.i.

5. to make an earnest plea: appealed to the alumni for funds.

6. to apply for review of a case or particular issue to a higher tribunal.

7. to have need of or ask for proof, a decision, corroboration, etc.

8. to exert an attraction: The red hat appeals to me.

v.t.

a. to apply for review of (a case) to a higher tribunal.

b. to charge with a crime.

[1250–1300; < Anglo-French, Old French a(p)peler < Latin appellāre to speak to = ap-1 + pellere to push, beat against]

ap•peal`a•bil′i•ty, n.

ap•peal′a•ble, adj.

ap•peal′er, n.

appeal

In British English, if someone appeals against a legal decision or sentence, they formally ask a court to change the decision or reduce the sentence.

He appealed against the five year sentence he had been given.

Speakers of American English do not use ‘against’ after appeal. They say that someone appeals a decision.

Casey’s lawyer said he was appealing the interim decision.

Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

appeal

Past participle: appealed
Gerund: appealing

Imperative
appeal
appeal

Present
I appeal
you appeal
he/she/it appeals
we appeal
you appeal
they appeal

Preterite
I appealed
you appealed
he/she/it appealed
we appealed
you appealed
they appealed

Present Continuous
I am appealing
you are appealing
he/she/it is appealing
we are appealing
you are appealing
they are appealing

Present Perfect
I have appealed
you have appealed
he/she/it has appealed
we have appealed
you have appealed
they have appealed

Past Continuous
I was appealing
you were appealing
he/she/it was appealing
we were appealing
you were appealing
they were appealing

Past Perfect
I had appealed
you had appealed
he/she/it had appealed
we had appealed
you had appealed
they had appealed

Future
I will appeal
you will appeal
he/she/it will appeal
we will appeal
you will appeal
they will appeal

Future Perfect
I will have appealed
you will have appealed
he/she/it will have appealed
we will have appealed
you will have appealed
they will have appealed

Future Continuous
I will be appealing
you will be appealing
he/she/it will be appealing
we will be appealing
you will be appealing
they will be appealing

Present Perfect Continuous
I have been appealing
you have been appealing
he/she/it has been appealing
we have been appealing
you have been appealing
they have been appealing

Future Perfect Continuous
I will have been appealing
you will have been appealing
he/she/it will have been appealing
we will have been appealing
you will have been appealing
they will have been appealing

Past Perfect Continuous
I had been appealing
you had been appealing
he/she/it had been appealing
we had been appealing
you had been appealing
they had been appealing

Conditional
I would appeal
you would appeal
he/she/it would appeal
we would appeal
you would appeal
they would appeal

Past Conditional
I would have appealed
you would have appealed
he/she/it would have appealed
we would have appealed
you would have appealed
they would have appealed

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Noun	1.	appeal — earnest or urgent request; «an entreaty to stop the fighting»; «an appeal for help»; «an appeal to the public to keep calm» entreaty, prayer asking, request — the verbal act of requesting adjuration — a solemn and earnest appeal to someone to do something demagoguery, demagogy — impassioned appeals to the prejudices and emotions of the populace plea, supplication — a humble request for help from someone in authority solicitation — an entreaty addressed to someone of superior status; «a solicitation to the king for relief» suit — a petition or appeal made to a person of superior status or rank courting, courtship, wooing, suit — a man’s courting of a woman; seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage); «its was a brief and intense courtship»
	2.	appeal — attractiveness that interests or pleases or stimulates; «his smile was part of his appeal to her» appealingness, charm attractiveness — sexual allure siren call, siren song — the enticing appeal of something alluring but potentially dangerous; «he succumbed to the siren call of the wilderness» winsomeness — childlike charm or appeal
	3.	appeal — (law) a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court’s judgment or the granting of a new trial; «their appeal was denied in the superior court» legal proceeding, proceeding, proceedings — (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked law, jurisprudence — the collection of rules imposed by authority; «civilization presupposes respect for the law»; «the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order»
	4.	appeal — request for a sum of money; «an appeal to raise money for starving children» ingathering, solicitation, collection petition, request, postulation — a formal message requesting something that is submitted to an authority whip-round — (British) solicitation of money usually for a benevolent purpose
Verb	1.	appeal — take a court case to a higher court for review; «He was found guilty but appealed immediately» challenge — issue a challenge to; «Fischer challenged Spassky to a match»
	2.	appeal — request earnestly (something from somebody); ask for aid or protection; «appeal to somebody for help»; «Invoke God in times of trouble» invoke call for, request, bespeak, quest — express the need or desire for; ask for; «She requested an extra bed in her room»; «She called for room service» plead — appeal or request earnestly; «I pleaded with him to stop» call on, turn — have recourse to or make an appeal or request for help or information to; «She called on her Representative to help her»; «She turned to her relatives for help»
	3.	appeal — be attractive to; «The idea of a vacation appeals to me»; «The beautiful garden attracted many people» attract bewitch, captivate, charm, enamor, enamour, entrance, trance, becharm, beguile, enchant, capture, fascinate, catch — attract; cause to be enamored; «She captured all the men’s hearts» beckon — appear inviting; «The shop window decorations beckoned»
	4.	appeal — challenge (a decision); «She appealed the verdict» take exception, challenge — raise a formal objection in a court of law
	5.	appeal — cite as an authority; resort to; «He invoked the law that would save him»; «I appealed to the law of 1900»; «She invoked an ancient law» invoke cite, mention, refer, advert, name, bring up — make reference to; «His name was mentioned in connection with the invention»

appeal

verb

1. plead, call, ask, apply, refer, request, sue, lobby, pray, beg, petition, solicit, implore, beseech, entreat, importune, adjure, supplicate The UN has appealed for help from the international community.
plead refuse, deny, reject, repudiate, repulse

noun

1. plea, call, application, request, prayer, petition, overture, invocation, solicitation, entreaty, supplication, suit, cry from the heart, adjuration The government issued a last-minute appeal to him to return.
plea refusal, rejection, denial, repudiation

2. attraction, charm, fascination, charisma, beauty, attractiveness, allure, magnetism, enchantment, seductiveness, interestingness, engagingness, pleasingness It was meant to give the party greater public appeal.
attraction repulsiveness

appeal to someone attract, interest, draw, please, invite, engage, charm, fascinate, tempt, lure, entice, enchant, captivate, allure, bewitch The idea appealed to him.

Quotations
«appeal: in law, to put the dice into the box for another throw» [Ambrose Bierce The Devil’s Dictionary]

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

appeal

noun

1. An earnest or urgent request:

2. An application to a higher authority, as for sanction or a decision:

3. The power or quality of attracting:

allure, allurement, attraction, attractiveness, call, charisma, charm, draw, enchantment, enticement, fascination, glamour, lure, magnetism, witchery.

verb

1. To make an earnest or urgent request:

2. To bring an appeal or request, for example, to the attention of:

Obsolete: sue.

3. Law. To make application to a higher authority, as to a court of law:

4. To direct or impel to oneself by some quality or action:

Translations

abellir

odvolánížádostzamlouvat seodvolat sepřitažlivost

appelappellerebedebøntiltale

vedotavetoomusanoapyytää

apelapeliratipriziv

felhívásfellebbezfellebbezéstetszik

áfrÿjaaîdráttaraflbiîja innilegafalla í geîumleitun, ákall; áfrÿjun

懇願懇願する

간청간청하다

apeliacijaapskųsti apeliacine tvarkakreiptismaldaujantispaduoti apeliaciją

aicinājumsapelācijaapelētiesniegt apelācijulūgt

odvolať sa

klicpritožbapritožiti seprivlačnostprošnja

vädjavädjan

ขออุทธรณ์คำขอร้อง

kêu gọilời kêu gọi

Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

appeal

(= request) (for help, money etc) → Aufruf m, → Appell m, → (dringende) Bitte (for um); (for mercy) → Gesuch nt → (for um); appeal for funds → Spendenappell or -aufruf m → or -aktion f; to make an appeal to somebody (to do something) → an jdn appellieren(, etw zu tun); (charity, organization etc) → einen Appell or Aufruf an jdn richten(, etw zu tun); to make an appeal to somebody for something → jdn um etw bitten; (charity, organization etc) → jdn zu etw aufrufen; to make an appeal for mercy (officially) → ein Gnadengesuch einreichen

(= supplication) → Flehen nt

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

appeal

(əːpiːl) verb

1. (often with to) to ask earnestly for something. She appealed (to him) for help.

2. to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision. He appealed against a three-year sentence.

3. (with to) to be pleasing. This place appeals to me.

noun

1. (the act of making) a request (for help, a decision etc). The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.

2. attraction. Music holds little appeal for me.

apˈpealing adjective

1. pleasing. an appealing little girl.

2. showing that a person wishes help etc. an appealing glance.

appeal

→ اِسْتِئْناف, يَسْتَأْنِفُ apelovat, žádost appel, appellere Aufruf, bitten έκκληση, προσφεύγω apelar, llamamiento, pedir vedota, vetoomus appel, lancer un appel apel, apelirati appellarsi, appello 懇願, 懇願する 간청, 간청하다 verzoek, verzoeken anmodning, appellere apel, odwołać się apelar, apelo запрашивать, запрос vädja, vädjan ขออุทธรณ์, คำขอร้อง rica, rica etmek kêu gọi, lời kêu gọi 上诉, 请求

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

ap·peal

n. apelación, recurso, súplica;

vt apelar, recurrir, suplicar.

English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012

Источник

1
appeal

appeal [əˊpi:l]

1) призы́в, обраще́ние (to — к)

2) воззва́ние

3) про́сьба, мольба́ ( for — о);

юр.

апелля́ция; пра́во апелля́ции

5) привлека́тельность;

to make an appeal to smb. привлека́ть кого́-л., де́йствовать притяга́тельно на кого́-л.

;

6) влече́ние

1) апелли́ровать, обраща́ться, прибега́ть, взыва́ть (to — к);

2) взыва́ть, умоля́ть

юр.

подава́ть апелляцио́нную жа́лобу

4) привлека́ть, притя́гивать; нра́виться;

Англо-русский словарь Мюллера > appeal

2
appeal

Англо-русский словарь строительных терминов > appeal

3
Appeal

Appeal: Lord of Appeal in Ordinary лорд — ординарий апелляционного суда (Великобритания)

English-Russian short dictionary > Appeal

4
Appeal

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Appeal

5
appeal

Персональный Сократ > appeal

6
appeal

[əˈpi:l]

administrative appeal административная апелляция allow appeal удовлетворять апелляцию appeal привлекательность; to make an appeal (to smb.) привлекать (кого-л.), действовать притягательно (на кого-л.); to have appeal быть привлекательным, нравиться appeal апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к); to appeal to the fact ссылаться на факт; to appeal to reason апеллировать к здравому смыслу; to appeal to arms прибегать к оружию appeal апеллировать appeal апелляционная жалоба appeal юр. апелляция; право апелляции appeal апелляция appeal взывать, умолять appeal влечение appeal воззвание; World Peace Council’s Appeal Обращение Всемирного Совета Мира appeal воззвание appeal обжалование appeal обжалованние appeal обжаловать appeal обращение appeal юр. подавать апелляционную жалобу; to appeal to the country распустить парламент и назначить новые выборы; to appeal from Philip drunk to Philip sober = уговаривать отказаться от необдуманного решения appeal подавать апелляционную жалобу appeal право апелляции appeal привлекательность appeal привлекать, притягивать; нравиться; these pictures do not appeal to me эти картины не трогают меня appeal призыв, обращение (to — к) appeal призыв, воззвание; апелляция appeal призыв appeal притягательность appeal просить appeal просьба, мольба (for — o); appeal for pardon просьба о помиловании appeal просьба Appeal: Appeal: Lord of appeal in Ordinary лорд — ординарий апелляционного суда (Великобритания) appeal: appeal: mass appeal обращение к широкой аудитории appeal просьба, мольба (for — o); appeal for pardon просьба о помиловании appeal юр. подавать апелляционную жалобу; to appeal to the country распустить парламент и назначить новые выборы; to appeal from Philip drunk to Philip sober = уговаривать отказаться от необдуманного решения appeal on a point of fact апеллировать к фактам appeal to ссылаться appeal апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к); to appeal to the fact ссылаться на факт; to appeal to reason апеллировать к здравому смыслу; to appeal to arms прибегать к оружию arm: to take up arms, to appeal to appeals взяться за оружие; to lay down arms сложить оружие; to arms! к оружию!; under arms вооруженный, под ружьем appeal апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к); to appeal to the fact ссылаться на факт; to appeal to reason апеллировать к здравому смыслу; to appeal to arms прибегать к оружию appeal to the commissioners протест против обложения налогом appeal юр. подавать апелляционную жалобу; to appeal to the country распустить парламент и назначить новые выборы; to appeal from Philip drunk to Philip sober = уговаривать отказаться от необдуманного решения country: appeal attr. сельский; деревенский; to appeal (или to go) to the country распустить парламент и назначить новые выборы appeal апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к); to appeal to the fact ссылаться на факт; to appeal to reason апеллировать к здравому смыслу; to appeal to arms прибегать к оружию automatic right of appeal автоматическое право апелляции bring an appeal подавать апелляцию county board of appeal окружной апелляционный совет dismiss an appeal отклонять апелляционную жалобу dismiss an appeal отклонять апелляцию emotional appeal рекл. эмоциональное обращение enter an appeal подавать апелляцию extraordinary court of appeal особый апелляционный суд fear appeal запугивание (в рекламе) generic appeal рекл. обращение к широкой аудитории appeal привлекательность; to make an appeal (to smb.) привлекать (кого-л.), действовать притягательно (на кого-л.); to have appeal быть привлекательным, нравиться interlocutory appeal апелляция, поданная в ходе судебного разбирательства interlocutory appeal предварительная апелляция leap-frog appeal апелляция, поданная непосредственно в палату лордов leap-frog appeal апелляция, поданная не по инстанции lodge an appeal подавать апелляцию appeal: mass appeal обращение к широкой аудитории municipal appeal общественное обращение negative appeal непривлекательность positive appeal конкретная реклама price appeal притягательность товара из-за его цены refuse an appeal отклонять апелляцию right of appeal право обжалования right: appeal of appeal право обжалования appeal of appeal право подачи апелляционной жалобы sex appeal физическая, сексуальная привлекательность (обыкн. женщины) appeal привлекать, притягивать; нравиться; these pictures do not appeal to me эти картины не трогают меня waive appeal отказываться от апелляции withdraw an appeal отказываться от апелляции appeal воззвание; World Peace Council’s Appeal Обращение Всемирного Совета Мира

English-Russian short dictionary > appeal

7
appeal

əˈpi:l
1. сущ.
1) призыв, обращение, воззвание( to — к) to make an appeal ≈ выступить с обращением emotional appeal ≈ эмоциональный призыв to make an appeal to the public for donations ≈ призывать общество делать пожертвования
2) просьба, мольба( for — о) desperate appeal ≈ крик отчаяния appeal for pardon ≈ просьба о помиловании Syn: entreaty, request
3) привлекательность, притягательность irresistible appeal ≈ неотразимая привлекательность Movies had a great appeal for him. ≈ Кино имеет для него огромную притягательность. to make an appeal to ≈ притягивать кого-л. to have appeal ≈ нравиться Syn: attraction
4) юр. апелляция;
право апелляции to file an appeal, lodge an appeal ≈ подавать апелляцию to file an appeal against a decision ≈ подать апелляцию по вынесенному решению to lose an appeal ≈ проиграть апелляцию to win an appeal ≈ выиграть апелляцию to take an appeal to a higher court ≈ подать апелляцию в Верховный Суд to deny (dismiss, reject, throw out) an appeal ≈ отклонить апелляцию There is no appeal from a verdict of the higher court. ≈ Нельзя пересматривать решение верховного суда. brief on appeal ≈ записка по делу( предоставляется адвокатом в апелляционный суд)
2. гл.
1) апеллировать, обращаться, прибегать, взывать( to — к) For the proof of the existence of the conscience, we appeal to the consciousness. ≈ Для доказательства существования сознания мы обращаемся к сознанию. appeal to the facts ≈ обращаться к фактам appeal to reason ≈ апеллировать к здравому смыслу
2) взывать, просить, умолять, упрашивать (to;
for) The universities are having to appeal to the government for more money. ≈ Университетам приходится обращаться к правительству за деньгами. I appeal to you to let me alone. ≈ Я умоляю тебя оставить меня в покое. Syn: cry, call, plead
3) привлекать, притягивать;
влечь, манить, нравиться (to) Its poetical and romantic attractions appeal even to a person so little poetical as Hobbes. ≈ Их поэтическое и романтическое очарование притягивает даже такую малопоэтическую натуру, как Хоббс. Syn: please
4) юр. подавать апелляционную жалобу, обжаловать (against) Jim appealed successfully against the judgement that he was guilty. ≈ Джим подал апелляционную жалобу на решение суда признать его виновным, и она была удовлетворена. appeal against the light ∙ to appeal to the country ≈ распустить парламент и назначить новые выборы to appeal from Philip drunk to Philip sober ≈ уговаривать отказаться от необдуманного решения

воззвание, обращение, призыв — World Peace Council’s A. Обращение Всемирного Совета Мира — to support an * поддерживать обращение — to make an * to smb.’s feelings взывать к чувствам просьба, мольба (о помощи) — mute * безмолвная просьба — to respond to an * реагировать на просьбу — to make an * for help молить о помощи привлекательность, притягательность, очарование — singular * особое обаяние — delicate * тонкое очарование — movies have a great * for him он очень увлекается кинематографом (юридическое) обжалование, жалоба;
апелляция — right of * право обжалования( судебного решения или приговора) — by way of * путем обжалования (приговора) — to be without * не подлежать обжалованию — to file an * подавать жалобу, апеллировать в высшую инстанцию;
подавать дело на пересмотр( юридическое) право апелляции (спортивное) апелляция к судье — to make an * to the umpire обращаться к судье (с просьбой о решении спорного вопроса) ;
апеллировать к судье (в случае нарушения правил) (редкое) применение, употребление — to make an * to force прибегать к силе( для решения спорного вопроса) апеллировать, взывать;
обращаться с призывом — to * to the public for contributions обратиться к общественности с просьбой о пожервтованиях (на оказание помощи пострадавшим) — to * reason взывать к разуму — I * to you to say whether I am speaking the truth я прошу вас подтвердить, что я говорю правду просить, молить, умолять — to * for mercy молить о пощаде — the drifting ship *ed for help дрейфующее судно взывало о помощи привлекать, интересовать;
волновать, трогать — to * to the eye радовать глаз — the paintings * to him картины привлекают его — does this sort of music * to you? вам нравится такая музыка? ссылаться;
аргументировать — to * to facts ссылаться на факты — to * to history обращаться к истории, призывать в свидетели историю — he *ed to the number of dead as the reason why the fighting should stop необходимость выхода из боя он аргументировал числом убитых (юридическое) обжаловать, апеллировать, подавать апелляционную жалобу — to * against the judge’s decision обжаловать решение судьи — the sentence has been *ed against решение суда обжаловано;
приговор суда обжалован (спортивное) апеллировать к арбитру;
обращаться к судье за разрешением спорного вопроса, конфликта — the captain *ed against the light капитан обратился к арбитру с предложением прекратить игру из-за наступления сумерек прибегать — if you do not obey I shall * to force если вы не подчинитесь, я применю силу > to * from Philip drunk to Philip sober просить трезво взвесить все обстоятельства и пересмотреть неразумное решение

appeal привлекательность;
to make an appeal (to smb.) привлекать (кого-л.), действовать притягательно (на кого-л.) ;
to have appeal быть привлекательным, нравиться ~ апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к) ;
to appeal to the fact ссылаться на факт;
to appeal to reason апеллировать к здравому смыслу;
to appeal to arms прибегать к оружию ~ апеллировать ~ апелляционная жалоба ~ юр. апелляция;
право апелляции ~ апелляция ~ взывать, умолять ~ влечение ~ воззвание;
World Peace Council’s Appeal Обращение Всемирного Совета Мира ~ воззвание ~ обжалование ~ обжалованние ~ обжаловать ~ обращение ~ юр. подавать апелляционную жалобу;
to appeal to the country распустить парламент и назначить новые выборы;
to appeal from Philip drunk to Philip sober = уговаривать отказаться от необдуманного решения ~ подавать апелляционную жалобу ~ право апелляции ~ привлекательность ~ привлекать, притягивать;
нравиться;
these pictures do not appeal to me эти картины не трогают меня ~ призыв, обращение (to — к) ~ призыв, воззвание;
апелляция ~ призыв ~ притягательность ~ просить ~ просьба, мольба (for — o) ;
appeal for pardon просьба о помиловании ~ просьба Appeal: Appeal: Lord of ~ in Ordinary лорд — ординарий апелляционного суда (Великобритания) appeal: appeal: mass ~ обращение к широкой аудитории

~ просьба, мольба (for — o) ;
appeal for pardon просьба о помиловании

~ on a point of fact апеллировать к фактам

~ to ссылаться

~ апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к) ;
to appeal to the fact ссылаться на факт;
to appeal to reason апеллировать к здравому смыслу;
to appeal to arms прибегать к оружию

~ юр. подавать апелляционную жалобу;
to appeal to the country распустить парламент и назначить новые выборы;
to appeal from Philip drunk to Philip sober = уговаривать отказаться от необдуманного решения country: ~ attr. сельский;
деревенский;
to appeal (или to go) to the country распустить парламент и назначить новые выборы

automatic right of ~ автоматическое право апелляции

bring an ~ подавать апелляцию

dismiss an ~ отклонять апелляционную жалобу dismiss an ~ отклонять апелляцию

emotional ~ рекл. эмоциональное обращение

enter an ~ подавать апелляцию

generic ~ рекл. обращение к широкой аудитории

appeal привлекательность;
to make an appeal (to smb.) привлекать (кого-л.), действовать притягательно (на кого-л.) ;
to have appeal быть привлекательным, нравиться

leap-frog ~ апелляция, поданная непосредственно в палату лордов leap-frog ~ апелляция, поданная не по инстанции

lodge an ~ подавать апелляцию

appeal: mass ~ обращение к широкой аудитории

price ~ притягательность товара из-за его цены

refuse an ~ отклонять апелляцию

right of ~ право обжалования right: ~ of appeal право обжалования ~ of appeal право подачи апелляционной жалобы

sex ~ физическая, сексуальная привлекательность (обыкн. женщины)

~ привлекать, притягивать;
нравиться;
these pictures do not appeal to me эти картины не трогают меня

~ воззвание;
World Peace Council’s Appeal Обращение Всемирного Совета Мира

Большой англо-русский и русско-английский словарь > appeal

8
appeal

Politics english-russian dictionary > appeal

9
appeal

1. n воззвание, обращение, призыв

2. n просьба, мольба

3. n привлекательность, притягательность, очарование

sex appeal — сексапильность, сексуальная привлекательность

4. n юр. обжалование, жалоба; апелляция

5. n юр. юр. право апелляции

6. n юр. спорт. апелляция к судье

7. n юр. редк. применение, употребление

8. v апеллировать, взывать; обращаться с призывом

9. v просить, молить, умолять

10. v привлекать, интересовать; волновать, трогать

11. v ссылаться; аргументировать

12. v юр. обжаловать, апеллировать, подавать апелляционную жалобу

13. v прибегать

Синонимический ряд:

1. application (noun) application; claim; counterclaim; legal recourse; motion; request; solicitation

2. attraction (noun) allure; allurement; attraction; attractiveness; charisma; charm; draw; drawing power; enchantment; fascination; glamour; interest; lure; magnetism; pull; seduction; seductiveness; witchcraft; witchery

4. entreaty (noun) bid; entreaty; imploration; importunity; imprecation; invocation; orison; petition; prayer; suit; supplication

5. appeal to (verb) appeal to; engage; entice; excite; interest; intrigue; invite; tempt

6. apply (verb) address; apply; approach; contest; motion; reopen; resort; retry; review; sue

7. beg (verb) adjure; ask; beg; beseech; brace; conjure; crave; entreat; implore; importune; invoke; plead; plead with; pray; request; supplicate

9. pull (verb) allure; attract; draw; fascinate; lure; magnetise; pull

Антонимический ряд:

demand; deny; deprecate; disavow; disclaim; disgust; protest; recall; refuse; renounce; repulsion

English-Russian base dictionary > appeal

10
appeal

сущ.

а)

общ.

призыв, воззвание, обращение

See:

Syn:

See:

рекл.

привлекательность, притягательность

Syn:

See:

advertising appeal, consumer appeal, customer appeal, emotional appeal 1), fear appeal, female appeal, game appeal, health appeal, immediate appeal, marketing appeal, moral appeal, masculine appeal, mass appeal 2), price appeal 1), rational appeal, recreational appeal, sales appeal, service appeal, sex appeal, snob appeal

юр.

апелляция, апелляционная жалоба, обжалование, кассация

Syn:

See:

tax board of appeal, appealer, Appeal Committee, Board of Tax Appeals, Board of Veterans Appeals, Court of Appeal, Court of Appeals for the Armed Forces, Court of Appeals for the Federal Circuit, Court of Veterans Appeals, Law Reports, Appeal Cases, House of Lords, 1875-1890, Law Reports, Appeal Cases, House of Lords, 1875-1890

гл.

общ.

апеллировать, обращаться

общ.

апеллировать, ссылаться

юр.

подавать апелляционную жалобу, обжаловать

* * *

подать жалобу на действие или бездействие юридического лица, хозяйствующего субъекта, на решение арбитража и т. д.

Англо-русский экономический словарь > appeal

11
appeal

[ə’piːl]
1.

сущ.

1) призыв, обращение, воззвание

2) просьба, мольба

Syn:

3) привлекательность, притягательность

Movies had a great appeal for him. — Кино обладало для него огромной притягательностью.

eye appeal — внешняя привлекательность; глаз не оторвать

Syn:

а)

юр.

апелляция; право апелляции

to file / lodge an appeal — подавать апелляцию

to deny / dismiss / reject / throw out an appeal — отклонить апелляцию

There is no appeal from a verdict of the higher court. — Нельзя пересматривать решение высшей судебной инстанции.

б)

спорт.

апелляция к судье

гл.

1) апеллировать, обращаться, прибегать, взывать

For the proof of the existence of the conscience, we appeal to the consciousness. — Для доказательства существования сознания мы обращаемся к пониманию.

2) взывать, просить, умолять, упрашивать

The universities are having to appeal to the government for more money. — Университетам приходится выклянчивать деньги у правительства.

I appeal to you to let me alone. — Я умоляю тебя оставить меня в покое.

Syn:

3) привлекать, притягивать; влечь, манить, нравиться

Its poetical and romantic attractions appeal even to a person so little poetical as Hobbes. — Его поэтическое и романтическое очарование притягивает даже такую далёкую от поэтики натуру, как Гоббс.

Syn:

а)

юр.

подавать апелляционную жалобу, обжаловать

••

Англо-русский современный словарь > appeal

12
appeal

1) воззвание, обращение, призыв

— make a strong appeal for smth.

юр.

апелляция; право апелляции

•

1) апеллировать, взывать, обращаться с призывом

— appeal to the public on smb.’s behalf

2) обращаться

юр.

обжаловать, апеллировать, подавать апелляционную жалобу

English-russian dctionary of diplomacy > appeal

13
appeal

1. [əʹpi:l]

1. воззвание, обращение, призыв

to support an appeal — поддерживать обращение /призыв/

to make an appeal to smb.’s feelings — взывать к чьим-л. чувствам

2. просьба, мольба (

о помощи)

mute [eloquent, urgent] appeal — безмолвная [красноречивая, настоятельная] просьба

to make an appeal for help — молить /взывать/ о помощи

3. привлекательность, притягательность, очарование

singular [rare, poetic, mysterious] appeal — особое [редкое, поэтическое, таинственное] обаяние

1) обжалование, жалоба; апелляция

to file an appeal — подавать жалобу, апеллировать в высшую инстанцию; подавать дело на пересмотр

применение, употребление

to make an appeal to force [to arms] — прибегать к силе [к оружию] ()

2. [əʹpi:l]

1. апеллировать, взывать; обращаться с призывом

to appeal to the public for contributions — обратиться к общественности с просьбой о пожертвованиях ()

to appeal to reason [to smb.’s feelings] — взывать /апеллировать/ к разуму [к чьим-л. чувствам]

I appeal to you to say whether I am speaking the truth — я прошу вас подтвердить, что я говорю правду

2. просить, молить, умолять

3. (to) привлекать, интересовать; волновать, трогать

the paintings appeal to him — картины привлекают /волнуют/ его

does this sort of music appeal to you? — вам нравится /вас трогает/ такая музыка?

4. (to) ссылаться; аргументировать ()

to appeal to facts [to experience] — ссылаться на факты [на опыт]

to appeal to history — обращаться к истории, призывать в свидетели историю

he appealed to the number of dead as the reason why the fighting should stop — необходимость выхода из боя он аргументировал числом убитых

обжаловать, апеллировать, подавать апелляционную жалобу

the sentence has been appealed against — решение суда обжаловано; приговор суда обжалован

апеллировать к арбитру; обращаться к судье за разрешением спорного вопроса, конфликта

the captain appealed against the light — капитан обратился к арбитру с предложением прекратить игру из-за наступления сумерек

7. (to) прибегать ()

if you do not obey I shall appeal to force — если вы не подчинитесь, я применю силу

to appeal from Philip drunk to Philip sober — просить кого-л. трезво взвесить все обстоятельства и пересмотреть неразумное /необдуманное/ решение

НБАРС > appeal

14
appeal

English-russian dctionary of contemporary Economics > appeal

15
appeal

Англо-русский юридический словарь > appeal

16
appeal

Англо-русский синонимический словарь > appeal

17
appeal

I [ə’piːl]

1) обращение, просьба, призыв, воззвание

— public appeal

— direct appeal
— appeal for support
— make an appeal to the nation
— sign an appeal
— answer an appeal
— make an appeal to smb’s feelings

2) очарование, обаяние, привлекательность, притягательная сила

Movies have a great appeal for him. — Он очень увлекается кино.

Outings lost their appeal to/for me. — Поездки за город потеряли для меня свою привлекательность

II [ə’piːl]

1) обращаться (с просьбой), взывать, просить, прибегать, апеллировать

It’s no use appealing to him. — К нему бесполезно обращаться.

— appeal to the public for help

— appeal to reason
— appeal to the facts

2) привлекать, нравиться

Its poetical and romantic attractions appeal even to a person so little poetical as Hobbes. — Их поэтическое и романтическое очарование притягивает даже такую малопоэтическую натуру, как Хоббс.

— this idea doesn’t appeal to me

•

CHOICE OF WORDS:

Русским обращаться с просьбой, обращаться за чем-либо соответствует ряд слов в английском языке: to appeal, to apply в значении (1.), to consult, to turn to, to go to, to see. Глаголы to appeal и to apply употребляются в официальной речи в отличие от to turn, to go, to see, имеющих более общий, нейтральный характер. Глагол to apply связан с небольшой группой сочетающихся с ним имен существительных, таких как to apply for work (for information, for permission, for help, for a job) обращаться за работой (за информацией, за разрешением, за помощью). В этих сочетаниях глагол to apply предполагает обращение к вышестоящему должностному лицу либо в инстанцию, которая может удовлетворить просьбу. Глагол to appeal имеет эмоциональную характеристику и подчеркивает настоятельность просьбы, направлен к чувствам собеседника и подразумевает надежду на благоприятный отклик; соответственно глагол to appeal сочетается с такими существительными, как sympathy, help, money, sense of duty, feeling, sense of honour. Глагол to consult ограничен характером просьбы. Глагольные сочетания to turn to smb for smth, to go to smb for smth, to see smb about smth нейтральны и часто более выразительны, так как указывают на конкретные действия: to see one’s doctor about the desease обратиться к доктору по поводу болезни; to go to one’s father for money обратиться к отцу за деньгами; to turn to one’s friend for advice обратиться к другу за советом

English-Russian combinatory dictionary > appeal

18
appeal

обжаловать, подавать апелляционную жалобу

1) обжалование, жалоба; юр. апелляция

2) привлекательность, притягательность

•

English-russian dctionary of diplomacy > appeal

19
appeal

1) призыв, обращение (to — к)

2) воззвание; World Peace Council’s Appeal Обращение Всемирного Совета Мира

3) просьба, мольба (for — o); appeal for pardon просьба о помиловании

4) привлекательность; to make an appeal to smb. привлекать кого-л., действовать притягательно на кого-л.; to have appeal быть привлекательным, нравиться

5) влечение

leg.

апелляция; право апелляции

Syn:

request

1) апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к); to appeal to the fact ссылаться на факт; to appeal to reason апеллировать к здравому смыслу; to appeal to arms прибегать к оружию

2) взывать, умолять

3) привлекать, притягивать; нравиться; these pictures do not appeal to me эти картины не трогают меня

leg.

подавать апелляционную жалобу

to appeal to the country распустить парламент и назначить новые выборы

to appeal from Philip drunk to Philip sober

уговаривать отказаться от необдуманного решения

Syn:

plead

* * *

1 (n) апелляционная жалоба; апелляция; аппелляция; аппеляция; воззвание; мольба; обжалование; обращение

2 (v) апеллировать; аппеллировать; обжаловать

* * *

призыв; обращение; апелляция

* * *

[ap·peal || ə’piːl]
воззвание, обращение, призыв; просьба, мольба; обжалование, жалоба, апелляция, право апелляции; привлекательность, влечение
взывать, обращаться; молить, умолять; апеллировать, подавать апелляционную жалобу; привлекать, притягивать; нравиться; прибегать к

* * *

апеллировать

апелляция

воззвание

зов

молить

мольба

мольбу

мольбы

обжалование

обжалования

обжаловать

обратиться

обращаться

обращение

обращения

позвать

покликать

привлекать

призыв

призывать

просить

просьба

просьбу

просьбы

прошение

прошения

сворачиваться

умолять

* * *

1. сущ.
1) призыв, обращение, воззвание (to — к)
2) просьба, мольба (for — о)
2. гл.
1) апеллировать, обращаться, прибегать, взывать (to — к)
2) взывать, просить, умолять, упрашивать (to; for)

Новый англо-русский словарь > appeal

20
appeal

Patent terms dictionary > appeal

Источник

Noun

Her jokes are quickly losing their appeal.

the wide appeal of the artist’s work

His appeals to his father for money were ignored.

The mayor made an appeal to the people of the city to stay calm.

We made a donation during the school’s annual appeal.

She helped to organize an appeal on behalf of the homeless.

My lawyer said the court’s decision wasn’t correct and that we should file for an appeal.

Verb

music that appeals to a wide variety of people

The government appealed for calm.

desperate people who are appealing for help

The government appealed to the people to stay calm.

He appealed, arguing that there was not enough evidence to convict him.

She lost the case and appealed the following month.

We plan to appeal the court’s decision.

The ruling can be appealed within 30 days.

Recent Examples on the Web

Baseball home run leader Barry Bonds was found guilty not for using performance enhancing substances, but for obstruction of justice (the conviction was overturned on appeal).

—James Pindell, BostonGlobe.com, 31 Mar. 2023

He was convicted, but the verdict was later overturned on appeal.

—Will Weissert, ajc, 31 Mar. 2023

He was convicted, but the verdict was later overturned on appeal.

—Will Weissert, Chicago Tribune, 31 Mar. 2023

Shortly after the news broke of Mr. Trump’s indictment, his presidential campaign sent the first of what is expected to be many fundraising appeals to his supporters.

—Alex Leary, WSJ, 31 Mar. 2023

What’s behind the appeal to parental control?

—Mary Ziegler, CNN, 30 Mar. 2023

Activists on both sides of the impassioned debate gathered at the statehouse to make competing appeals shortly before lawmakers took up the transgender bill.

—CBS News, 29 Mar. 2023

But Bolsonaro’s political party, the Liberal Party, is bullish on his appeal.

—Marina Dias, Washington Post, 25 Mar. 2023

Today, threats for the prosecutor overseeing the Trump Hush-Money investigation, plus, the Supreme Court considers hearing an appeal to a voting ban in Mississippi, and a flesh-eating bacteria is spreading.

—Taylor Wilson, USA TODAY, 25 Mar. 2023

Pitman’s order marks a significant victory for the plaintiffs, though the Texas Tribune has reported that the defendants are appealing the judge’s ruling.

—Niki Griswold, USA TODAY, 3 Apr. 2023

However, Evans did admit that telling more Captain America stories is appealing to him, so never say never.

—Zack Sharf, Variety, 3 Apr. 2023

After Florida Attorney General Ashley Moody (R) appealed, the 11th Circuit Court of Appeals overturned the ruling that set the stage for his release to home confinement.

—Angela M. Hill, Washington Post, 1 Apr. 2023

Lawmakers are emphasizing the threat to individual privacy rather than appealing solely to a sense of collective or national safety.

—WIRED, 1 Apr. 2023

We’re meant to side with true love; Cory Stearns’ appealing portrayal as John makes that no sure thing.

—Mark Swed, Los Angeles Times, 1 Apr. 2023

Even as internal-combustion cars began to win the technology race, electric cars maintained a market particularly in the cities where their silent operation and ease of use appealed to many.

—Kevin A. Wilson, Car and Driver, 31 Mar. 2023

The Commerce Corporation has withheld from the public a number of documents related to the deal since last summer, which The Boston Globe is appealing to Attorney General Peter Neronha.

—Brian Amaral, BostonGlobe.com, 31 Mar. 2023

Though the city’s work on the issue won’t be settled, and opponents could still appeal, the upcoming decisions will go a long way toward determining whether and how Another Planet’s project can proceed.

—J.d. Morris, San Francisco Chronicle, 31 Mar. 2023

See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘appeal.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Источник

Other forms: appealed; appeals; appealing

Appeal means «to ask, or address.» If you appeal to someone’s better nature, you’re asking them for mercy. If a shirt doesn’t appeal to you, you could also say it doesn’t «speak» to you, or more simply, you don’t like it.

Appeal can also be used as a noun to refer to a request, as in «his parents ignored his appeal for a later curfew,» or to refer to something’s attractiveness or desirability, as in «we all agreed on the appeal of a tropical vacation.» In judicial contexts, appeal means «to call upon a higher court to review a lower court’s decision.» If a lawyer appeals a court’s conviction of her client, she’s asking a higher court to throw the decision out. This word descends from the Latin appellare, «to address, call upon.»

Definitions of appeal

noun

earnest or urgent request

“an
appeal for help”

“an
appeal to the public to keep calm”

synonyms:

entreaty, prayer

see moresee less

types:

show 11 types…

hide 11 types…

adjuration

a solemn and earnest appeal to someone to do something

demagoguery, demagogy

impassioned appeals to the prejudices and emotions of the populace

plea, supplication

a humble request for help from someone in authority

solicitation

an entreaty addressed to someone of superior status

suit

a petition or appeal made to a person of superior status or rank

courting, courtship, suit, wooing

a man’s courting of a woman; seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)

flag waving, jingoism

an appeal intended to arouse patriotic emotions

beggary, begging, mendicancy

a solicitation for money or food (especially in the street by an apparently penniless person)

touch

the act of soliciting money (as a gift or loan)

importunity, urgency, urging

insistent solicitation and entreaty

bundling

a onetime custom during courtship of unmarried couples occupying the same bed without undressing

type of:

asking, request

the verbal act of requesting
noun

request for a sum of money

“an
appeal to raise money for starving children”

synonyms:

collection, ingathering, solicitation
verb

request earnestly (something from somebody); ask for aid or protection

“appeal to somebody for help”

synonyms:

invoke

see moresee less

types:

show 4 types…

hide 4 types…

plead

appeal or request earnestly

call on, turn

have recourse to or make an appeal or request for help or information to

beg, implore, pray

call upon in supplication; entreat

adjure, beseech, bid, conjure, entreat, press

ask for or request earnestly

type of:

bespeak, call for, quest, request

express the need or desire for; ask for
noun

(law) a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court’s judgment or the granting of a new trial

“their
appeal was denied in the superior court”
verb

take a court case to a higher court for review

“He was found guilty but
appealed immediately”
verb

challenge (a decision)

“She
appealed the verdict”
verb

cite as an authority; resort to

“I
appealed to the law of 1900”

synonyms:

invoke
noun

attractiveness that interests or pleases or stimulates

“his smile was part of his
appeal to her”

synonyms:

appealingness, charm
“The idea of a vacation
appeals to me”

synonyms:

attract

see moresee less

Antonyms:

repel, repulse

be repellent to; cause aversion in

types:

show 4 types…

hide 4 types…

becharm, beguile, bewitch, captivate, capture, catch, charm, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, trance

attract; cause to be enamored

beckon

appear inviting

hold

hold the attention of

work

gratify and charm, usually in order to influence
noun

(rhetoric) a method or mode of persuasion

DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘appeal’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback

EDITOR’S CHOICE

Look up appeal for the last time

Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.

Sign up now (it’s free!)

Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.

Get started

Источник

English[edit]

Pronunciation[edit]

(Received Pronunciation) IPA^(key): /əˈpiːl/
(General American) IPA^(key): /əˈpil/
Rhymes: -iːl
Hyphenation: ap‧peal

Etymology 1[edit]

From Middle English apel, appel (“formal accusation brought in court; a challenge to trial by combat; an appeal to a higher court or authority; plea (for mercy, protection, etc.); pealing (of bells)”) [and other forms],^[1] from Old French apel (“a call”) (modern French appel (“a call; an appeal”)), from apeler (“to call; to call out”),^[2] from Latin appellāre, adpellāre, respectively the present active infinitives of appellō (“to address as, call by name; to drive, move to; to land or put ashore”) and adpellō (“to drive, move to; to land or put ashore”), from ad- (prefix meaning ‘to; towards’) (ultimately from Proto-Indo-European *h₂éd (“at; to”)) + pellō (“to drive, impel, push; to hurl, propel; to banish, expel; to eject, thrust out”) (ultimately from Proto-Indo-European *pelh₂- (“to approach”), from *pel- (“to beat; to drive; to push”)). Doublet of appel.

Noun[edit]

appeal (countable and uncountable, plural appeals)

(law)
1. An application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned.
2. The legal document or form by which such an application is made; also, the court case in which the application is argued.
3. A person’s legal right to apply to court for such a review.
  
  I have an appeal against the lower court decision.
4. (historical) An accusation or charge against someone for wrongdoing (especially treason).
  - 1793, John Comyns; Stewart Kyd, “Appeal”, in A Digest of the Laws of England. […], volume I, 4th edition, Dublin: Luke White, →OCLC, page 515:
    
    Anciently an appeal lay for high treaſon. […] But it ſeems to be taken away by the ſt[atute] 1 H[enry] 4. 14. And now, if murder be made treaſon, an appeal does not lie.
5. (historical) A process which formerly might be instituted by one private person against another for some heinous crime demanding punishment for the particular injury suffered, rather than for the offence against the public; an accusation.
  - 1595 December 9 (first known performance), [William Shakespeare], The Tragedie of King Richard the Second. […] (First Quarto), London: […] Valentine Simmes for Androw Wise, […], published 1597, →OCLC, [Act I, scene i]:
    
    Ovld Iohn of Gaunt time honoured Lancaſter, / Haſt thou according to thy oath and bande / Brought hither Henrie Herford thy bolde ſonne, / Here to make good the boiſtrous late appeale, / Which then our leyſure would not let vs heare / Againſt the Duke of Norfolke, Thomas Moubray?
6. (historical) At common law, an accusation made against a felon by one of their accomplices (called an approver).
A call to a person or an authority for a decision, help, or proof; an entreaty, an invocation.

He made an appeal for volunteers to help at the festival.
- 1631, Francis [Bacon], “VIII. Century. [Experiments in Consort, Touching the Impressions, which the Passions of the Minde Make vpon the Body.]”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd edition, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], paragraph 720, page 180, →OCLC:
  
  As for the Caſting vp of the Eyes, and Lifting vp of the Hands, it is a kinde of Appeale to the Deity; Which is the Author, by Power, and Prouidence, of Strange Wonders.
- 1687, [John Dryden], “The Second Part”, in The Hind and the Panther. A Poem, in Three Parts, 2nd edition, London: Printed for Jacob Tonson […], →OCLC, page 58:
  
  All in their Turns accuſers, and accus’d: / Babel was never half ſo much confus’d. / What one can plead, the reſt can plead as well; / For amongſt equals lies no laſt appeal, / And all confeſs themſelves are fallible.
- 1808, Walter Scott, “The Hind and the Panther, a Poem. In Three Parts. [commentary]”, in John Dryden, The Works of John Dryden, […], volume X, London: […] [F]or William Miller, […], by James Ballantyne and Co. […], →OCLC, page 99:
  
  [W]hile they received the doctrine of the Trinity as an infinite mystery, far above their reason, they contended against that of transubstantiation as capable of being tried by human faculties, and as contradicted by an appeal to them.
- 1859, Alfred Tennyson, “Vivien”, in Idylls of the King, London: Edward Moxon & Co., […], →OCLC, page 105:
  
  [W]hen she lifted up / A face of sad appeal, and spake and said, / ‘O Merlin, do you love me?’ and again, / ‘O Merlin, do you love me?’ and once more, / ‘Great Master, do you love me?’ he was mute.
1. (cricket) The act, by the fielding side, of asking an umpire for a decision on whether a batsman is out or not.
(figuratively) A resort to some physical means; a recourse.
(figuratively) A power to attract or interest.
(rhetoric) A call to, or the use of, a principle or quality for purposes of persuasion.
(historical) A summons to defend one’s honour in a duel, or one’s innocence in a trial by combat; a challenge.
- 1690, [John] Dryden, Don Sebastian, King of Portugal: […], London: […] Jo. Hindmarsh, […], →OCLC, Act IV, scene i, page 106:
  
  Nor ſhall the Sacred Character of the King / Be urg’d, to ſhield me from thy bold appeal.

Alternative forms[edit]

appeale (obsolete, 16th–17th c.)
appeall (obsolete)

Derived terms[edit]

appeal to authority
appeal to emotion
appeal to motive
appeal to nature
appeals court
court of appeal
cross-appeal
curb appeal
sex appeal
street appeal

[edit]

appellant
appellate
appellee
appellor

Translations[edit]

legal document or form by which such an application is made

court case in which the application is argued

Italian: appello (it) m
Maori: pīra

person’s legal right to apply to court for such a review

process which formerly might be instituted by one private person against another for some heinous crime demanding punishment for the particular injury suffered

accusation made against a felon by one of their accomplices

(cricket) act of asking an umpire for a decision on whether a batsman is out or not

resort to some physical means — See also translations at recourse

power to attract or interest

Catalan: atractiu (ca) m
Finnish: vetovoima (fi), viehätysvoima
French: attrait (fr) m
German: Reiz (de) m
Greek: έλξη (el) f (élxi), γοητεία (el) f (goïteía)
Hungarian: varázs (hu), vonzerő (hu)
Maori: turipū
Persian: گیرایی‎ (fa), جاذبه‎ (fa), کشش‎ (fa)
Portuguese: apelo (pt) m
Romanian: atragere (ro) f
Russian: привлека́тельность (ru) f (privlekátelʹnostʹ)
Ukrainian: прива́бливість f (pryváblyvistʹ)

call to, or the use of, a principle or quality for the purposes of persuasion

summons to defend one’s honour in a duel, or one’s innocence in a trial by combat

Etymology 2[edit]

From Middle English apelen, appelen (“to accuse; to make a formal charge before a court, etc., impeach; to challenge to trial by combat; to apply to a higher court or authority for review of a decision; to call upon for a decision, favour, help, etc.; to call by a name”) [and other forms],^[3] from Old French apeler (“to call; to call out”);^[4] see further at etymology 1.

Verb[edit]

appeal (third-person singular simple present appeals, present participle appealing, simple past and past participle appealed)

(law)
1. (intransitive) Often followed by against (the inferior court’s decision) or to (the superior court): to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned.
  
  Dissatisfied with the judge’s ruling, she decided to appeal.
  
  He was advised by his lawyer to appeal against his conviction.
  - 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 25:11, column 2:
    
    For if I [Jesus] be an offender, or haue committed any thing worthy of death, I refuſe not to die: but if there be none of theſe things whereof theſe accuſe me, no man may deliuer me vnto them. I appeale vnto Ceſar.
2. (transitive, originally US) To apply to a superior court or judge to review and overturn (a decision or order by an inferior court or judge).
  
  The plaintiff appealed the decision to the appellate court.
  - 2016 December 28, Calla Wahlquist, “Supreme court upholds ruling that children are being held at adult prison unlawfully”, in Katharine Viner, editor, The Guardian‎^[1], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 26 January 2021:
    
    The supreme court of Victoria has upheld a decision the transfer of juvenile detainees to an adult maximum security prison, where some of them spent Christmas Day, was unlawful. The [Daniel] Andrews government had appealed the original decision, which was handed down last week.
3. (transitive, historical) To accuse or charge (someone) with wrongdoing (especially treason).
  - [1470–1485 (date produced), Thomas Malory, “Capitulum Tercium”, in [Le Morte Darthur], book XVIII (in Middle English), [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC, leaf 365, recto; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC, lines 12–17, page 729:
    
    This ſhalle not ſo be ended ſaid ſyr Mador de la porte / for here haue I loſte a ful noble knyght of my blood / And therfore vpon this ſhame & deſpyte I wille be reuenged to the vtteraunce / and there openly ſir Mador appeled the quene of the dethe of his coſyn ſir patryſe /
    
    This shall not so be ended, said Sir Mador de la Porte, for here have I lost a full noble knight of my blood. And therefore upon this shame and despite I will be revenged to the utterance. And there openly Sir Mador appealed the queen of the death of his cousin Sir Patryse.]
  - 1595 December 9 (first known performance), [William Shakespeare], The Tragedie of King Richard the Second. […] (First Quarto), London: […] Valentine Simmes for Androw Wise, […], published 1597, →OCLC, [Act I, scene i]:
    
    We thanke you both, yet one but flatters vs, / As well appeareth by the cauſe you come, / Namely to appeale each other of high treaſon: […]
  - 1596, Edmund Spenser, “Book V, Canto IX”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 39, page 307:
    
    He gan that Ladie ſtrongly to appele / Of many haynous crymes by her enured, / And with ſharpe reaſons rang her ſuch a pele, / That thoſe, whom ſhe to pitie had allured, / He now t’abhorre and loath her perſon had procured.
4. (transitive, historical) Of a private person: to instituted legal proceedings (against another private person) for some heinous crime, demanding punishment for the particular injury suffered.
5. (transitive, historical) Of the accomplice of a felon: to make an accusation at common law against (the felon).
(intransitive) To call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights; to entreat, to invoke.
- a. 1807, Samuel Horsley, “Sermon I. St. James v. 8. For the coming of the Lord draweth nigh.”, in Sermons, volume I, New York, N.Y.: […] T. and J. Swords, […], published 1811, →OCLC, page 2:
  
  If I should sometimes have occasion, which will be but seldom, to appeal to the Scriptures in the original language, it will not be to impose a new sense upon the texts which I may find it to my purpose to produce, but to open and ascertain the meaning, where the original expressions may be more clear and determinate than those of our translation.
1. (intransitive, cricket) Of a fielding side; to ask an umpire for a decision on whether a batsman is out or not, usually by saying «How’s that?» or «Howzat?».
(intransitive) To call upon someone for a favour, help, etc.

I appeal to all of you to help the orphans.
(intransitive, figuratively) To have recourse or resort to some physical means.
- 1861, Thomas Babington Macaulay, chapter XXIII, in Lady Trevelyan (Hannah More Macaulay), editor, The History of England from the Accession of James the Second, volume V, London: Longman, Green, Longman, and Roberts, →OCLC, page 94:
  
  Among the claimants were the mightiest sovereigns of the continent: there was little chance that they would submit to any arbitration but that of the sword; and it could not be hoped that, if they appealed to the sword, other potentates who had no pretension to any part of the disputed inheritance would long remain neutral.
(intransitive, figuratively) To be attractive.

That idea appeals to me.
- 1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter VIII, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC, page 110:
  
  The humor of my proposition appealed more strongly to Miss Trevor than I had looked for, and from that time forward she became her old self again; for, even after she had conquered her love for the Celebrity, the mortification of having been jilted by him remained.
(transitive, historical) To summon (someone) to defend their honour in a duel, or their innocence in a trial by combat; to challenge.
- 1820, Walter Scott, Ivanhoe; a Romance. […], volume I, Edinburgh: […] Archibald Constable and Co.; London: Hurst, Robinson, and Co. […], →OCLC, page 57:
  
  […] I have friends, I have followers—man to man will I appeal the Norman to the lists; let him come in his plate and his mail, and all that can render cowardice bold; I have sent such a javelin as this through a stronger fence than three of their war shields!

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

appealable
appealer
appealing (adjective, noun)
appealingly
appealingness
cross-appeal

Translations[edit]

(intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned

Arabic: اِسْتَأْنَفَ‎ (istaʔnafa)
Armenian: բողոքարկել (hy) (bołokʿarkel)
Catalan: apel·lar (ca)
Chinese:

Mandarin: 上訴／上诉 (zh) (shàngsù)
Czech: odvolat se (cs)
Dutch: in beroep gaan, in hoger beroep gaan
Finnish: valittaa (fi)
French: interjeter (fr) appel (fr), faire appel (fr)
Galician: apelar (gl)
Georgian: გასაჩივრება (gasačivreba), აპელირება (aṗelireba)
German: in Berufung gehen
Greek: εφεσιβάλλω (el) (efesivállo), κάνω έφεση (káno éfesi)
Hungarian: fellebbez (hu)
Indonesian: banding (id)
Irish: achomharc
Maori: pīra
Polish: odwoływać się impf, odwołać się pf, apelować (pl) impf, zaapelować pf
Portuguese: recorrer (pt), apelar (pt)
Romanian: apela (ro), a face recurs
Russian: обжа́ловать (ru) impf or pf (obžálovatʹ), опротесто́вывать (ru) impf (oprotestóvyvatʹ), опротестова́ть (ru) pf (oprotestovátʹ), апелли́ровать (ru) impf or pf (apellírovatʹ)
Spanish: apelar (es)
Swedish: överklaga (sv)
Turkish: temyiz etmek (tr)
Ukrainian: оска́ржувати impf (oskáržuvaty), оска́ржити pf (oskáržyty), апелюва́ти (uk) impf or pf (apeljuváty)

(transitive) to apply to a superior court or judge to review and overturn (a decision or order by an inferior court or judge)

to accuse or charge (someone) with wrongdoing — see accuse,‎ charge

of a private person: to institute legal proceedings (against another private person) for some heinous crime

of the accomplice of a felon: to make an accusation at common law against (the felon)

to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — See also translations at entreat,‎ invoke

Czech: apelovat
Dutch: beroep doen op, appeleren
Egyptian: (spr)
Finnish: pyytää (fi), vedota (fi)
French: appeler (fr) (à)
Greek: επικαλούμαι (el) (epikaloúmai)
Hungarian: apellál (hu), fordul (hu), folyamodik (hu), felhív (hu), hivatkozik (hu)
Italian: appellarsi (it)
Japanese: 訴える (ja) (uttaeru)
Latin: obsecrō
Persian: درخواست کردن‎ (fa) (darxwâst kardan)
Polish: apelować (pl) impf, zaapelować pf
Portuguese: apelar (pt)
Romanian: apela (ro)
Spanish: apelar (es)
Ukrainian: зверта́тися impf (zvertátysja), зверну́тися pf (zvernútysja), апелюва́ти (uk) impf or pf (apeljuváty)

(cricket) of a fielding side: to ask an umpire for a decision on whether a batsman is out or not

Dutch: appeleren
Finnish: kysyä (fi)

to have recourse or resort to some physical means

to call upon someone for a favour, help, etc.

to be attractive

Catalan: abellir (ca), agradar (ca)
Dutch: aantrekkelijk (nl) zijn, aantrekken (nl), aanspreken (nl)
Esperanto: plaĉi
Finnish: viehättää (fi), miellyttää (fi)
French: plaire (fr) (à)
German: ansprechen (de), anziehen (de), gefallen (de)
Greek: θέλγω (el) (thélgo), ελκκύω (elkkýo), γοητεύω (el) (goïtévo)
Hungarian: tetszik (hu)
Persian: جالب بودن‎ (jâleb budan)
Polish: podobać się impf, spodobać się pf
Portuguese: atrair (pt)
Romanian: atrage (ro)
Russian: нра́виться (ru) impf (nrávitʹsja), понра́виться (ru) pf (ponrávitʹsja)
Spanish: atraer (es)
Ukrainian: прива́блювати impf (pryvábljuvaty), подо́батися impf (podóbatysja), сподо́батися pf (spodóbatysja)

to summon (someone) to defend their honour in a duel, or their innocence in a trial by combat — See also translations at challenge

References[edit]

^ “ap(p)ēl, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
^ “appeal, n.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1885; “appeal, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
^ “ap(p)ēlen, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
^ Compare “appeal, v.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1885; “appeal, v.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

Italian[edit]

Etymology[edit]

Unadapted borrowing from English appeal.

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /apˈpil/^[1]
Rhymes: -il

Noun[edit]

appeal

appeal (power to attract or interest)
sex appeal

References[edit]

^ appeal in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Anagrams[edit]

papale

Источник

What do we mean by appeal?

An earnest or urgent request, entreaty, or supplication. noun

A resort to a higher authority or greater power, as for sanction, corroboration, or a decision. noun

A higher court’s review of the correctness of a decision by a lower court. noun

A case so reviewed. noun

A request for a higher court to review the decision of a lower court. noun

The power of attracting or of arousing interest. noun

To make an earnest or urgent request, as for help. intransitive verb

To have recourse, as for corroboration; resort. intransitive verb

To make or request an appeal. intransitive verb

To be attractive or interesting. intransitive verb

To request for an appeal of (a case) to a higher court for rehearing. intransitive verb

(on appeal) In the process of being appealed; while being appealed. idiom

To call; summon; challenge.

In law: To remove, as a cause, from a lower to a higher judge or court. See appeal, n., 2 .

Formerly, to charge with a crime before a tribunal; accuse; institute a criminal prosecution against for some heinous offense: with of before the offense charged: as, to appeal a person of felony.

. To address; offer up, as an appeal.

To call for aid, mercy, sympathy, or the like; make an earnest ontreaty, or have the effect of an entreaty.

In law, to refer to a superior judge or court for the decision of a cause depending; specifically, to refer a decision of a lower court or judge to a higher one, for reëxamination and revisal.

To refer to another person or authority for the decision of a question controverted, or for the corroboration of testimony or facts; in general, to refer to some tribunal explicitly mentioned or implied.

An application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re-examination or review.

The mode of proceeding by which such removal is effected.

The right of appeal.

An accusation; a process which formerly might be instituted by one private person against another for some heinous crime demanding punishment for the particular injury suffered, rather than for the offense against the public.

An accusation of a felon at common law by one of his accomplices, which accomplice was then called an approver.

A summons to answer to a charge.

A call to a person or an authority for help, proof or a decision; entreaty.

Resort to physical means; recourse.

Power to attract or interest.

A call to or use of a principle or quality for purposes of persuasion.

A message you send to the moderators of a site you are banned from, however they never do anything about it. Urban Dictionary

Having an emotion, that makes you attractive. Urban Dictionary

Someone or something that is pleasing, that you enjoy looking at, that makes you want to be around the person. There’s just something about the person or object that draws you to it Urban Dictionary

Wouldn’t say no to sex Urban Dictionary

Oooooh are they wrong to ignore your appeal? Is that what it is? Like, if someone is refusing to let you on their platform after they used the things you said to generate revenue, are they wrong to ignore you? Urban Dictionary

The aesthetic charm of a house when first seen from the road; a home-improvement television program first aired on Home & Garden Television (HGTV). Urban Dictionary

A pernicious mechanism that compels one to want one’s ex more than one would if that ex were a complete stranger, platonic friend, or active love interest. While some may attempt to explain ex appeal in terms of nostalgia or fear of change, the phenomenon remains an anomaly, as it could not at any moment in the history of the human race have promoted survival and so should have been squandered by selective pressures hundreds of thousands of years ago. Urban Dictionary

The appeal of a person resulting from their flex. It is essentially the clout derived from showing off expensive material goods in real life and/or posting them on social media. Urban Dictionary

An attractive and magnetic sexual presence a person possesses which makes them sexually alluring to the opposite sex. Urban Dictionary

The ability to excite people sexually. immediate appeal or obvious potential to interest or excite others, as by appearance, style, or charm: a house with no sex appeal. Urban Dictionary

Источник

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры с переводом

Примеры, ожидающие перевода

Возможные однокоренные слова

Формы слова

History[edit]

Appellate procedure[edit]

Appellate courts[edit]

See also[edit]

Notes[edit]

References[edit]

ap·peal

appeal

ap•peal

appeal

appeal

appeal

appeal

appeal

appeal

appeal

ap·peal

Look up appeal for the last time

Sign up now (it’s free!)

Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.

English[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Noun[edit]

Alternative forms[edit]

Derived terms[edit]

[edit]

Translations[edit]

See also[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Translations[edit]

References[edit]

Further reading[edit]

Italian[edit]

Etymology[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

References[edit]

Anagrams[edit]