Release Date
September 3, 2013
-
Français
The Fox (What Does the Fox Say?) Lyrics
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
About
Two Norwegian talk show hosts, Bård Ylvisåker and Vegard Ylvisåker produced and sing what is likely to become the hit of the summer – love it or hate it.
Update (Oct 16) – the song has reached as high as No. 6 in the Billboard charts and a lengthy article in the NYTimes has been dedicated to Ylvis.
Here they are on the Ellen DeGeneres Show –
December update:
Voted the most popular video in 2013 by videoink
Ask us a question about this song
Ask a question *
-
44.
The Fox (What Does the Fox Say?)
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge
© 2023 ML Genius Holdings, LLC
Dog goes «woof»
Cat goes «meow»
Bird goes «tweet»
And mouse goes «squeek»
Cow goes «moo»
Frog goes «croak»
And the elephant goes «toot»
Ducks say «quack»
And fish go «blub»
And the seal goes «ow ow ow»
But there’s one sound
That no one knows
What does the fox say?
(Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!) x3
What the fox say?
(Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!) x3
What the fox say?
(Hatee-hatee-hatee-ho!) x3
What the fox say?
(Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!)x3
What the fox say?
Big blue eyes
Pointy nose
Chasing mice
And digging holes
Tiny paws
Up the hill
Suddenly you’re standing still
Your fur is red
So beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet
A friendly horse
Will you communicate by
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
What does the fox say?
(Jacha-chacha-chacha-chow!)x3
What the fox say?
(Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!)x3
What the fox say?
(A-hee-ahee ha-hee!)x3
What the fox say?
(A-oo-oo-oo-ooo!)x2
What does the fox say?
The secret of the fox
Ancient mystery
Somewhere deep in the woods
I know you’re hiding
What is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery
What do you say?
You’re my guardian angel
Hiding in the woods
What is your sound?
Will we ever know?
I want to
I want to
I want to know!
Лиса
Собака лает «гав»,
Кошка мяучит «мяу»,
Птичка поёт «фью-фью»,
А мышь пищит «пиии».
Корова мычит «муууу»,
Лягушка квакает «ква-ква»,
А слон говорит «тууу»,
Уточка крякает «кря-кря»,
А рыбка говорит «буль-буль»,
А тюлень говорит «оу-оу-оу».
Но есть один звук,
И никто не знает, как он звучит.
Что говорит лиса?
(диринь динь дин) x3
Что говорит лиса?
(ва па па па па па по) x3
Что говорит лиса?
(хати хати хати о) x3
Что говорит лиса?
(йоф йоф йоф йоф йоф йоф) x3
Что говорит лиса?
Большие голубые глаза,
Острый нос,
Она охотится за мышами
И роет норы.
Маленькие лапки
Бегут по холму,
И вдруг ты замираешь.
Твой мех рыжий,
Он так прекрасен,
Словно ангел во плоти,
Но если ты встретишь
Знакомую лошадь,
Ты будешь общаться с ней с помощью
Азбуки Морзе?
Морзе?
Морзе?
Как ты будешь говорить с этой
Лошадью?
Лошадью?
Лошадью?
Что говорит лиса?
(ча ча ча ча ча ча чоу) x3
Что говорит лиса?
(ракакакакакакака коу) x3
Что говорит лиса?
(а хи ахи ахи) x3
Что говорит лиса?
(ауууууууууууууу) x3
Что говорит лиса?
Секрет лисы —
Это древняя тайна,
Где-то в глубине лесов,
Я знаю, что ты прячешься.
Каков же твой голос?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Или это навсегда останется тайной,
Что же ты говоришь?
Ты мой ангел-хранитель,
Который скрывается в лесах.
Каков же твой звук?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Я хочу…
Я хочу…
Я хочу знать.
The fox
Лиса
Dog goes «woof»
Cat goes «meow»
Bird goes «tweet»
And mouse goes «squeek»
Cow goes «moo»
Frog goes «croak»
And the elephant goes «toot»
Ducks say «quack»
And fish go «blub»
And the seal goes «ow ow ow»
But there’s one sound
That no one knows
What does the fox say?
«Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!»
What the fox say?
«Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!»
What the fox say?
«Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!»
What the fox say?
«Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!»
What the fox say?
Big blue eyes
Pointy nose
Chasing mice
And digging holes
Tiny paws
Up the hill
Suddenly you’re standing still
Your fur is red
So beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet
A friendly horse
Will you communicate by
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
What does the fox say?
«Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!»
What the fox say?
«Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!»
What the fox say?
«A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!»
What the fox say?
«A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!»
What does the fox say?
The secret of the fox
Ancient mystery
Somewhere deep in the woods
I know you’re hiding
What is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery
What do you say?
You’re my guardian angel
Hiding in the woods
What is your sound?
Will we ever know?
I want to
I want to
I want to know!
Собаки говорят: «Гав».
Кошки говорят: «Мяу».
Птички говорят: «Чирик».
Мышки говорят: «Пи».
Коровы говорят: «Му».
Лягушки говорят: «Квак»,
А слоны говорят: «У-у-у».
Утки говорят: «Кря»,
А рыбки — «Бульб»,
А тюлень говорит: «Ау-ау-ау».
Но есть один звук,
Который не знает никто…
Как же говорит лиса?!
«Рингь-динг-динг-динг-дингэрингединг
Геринг-динг-динг-динг-дингэрингединг
Геринг-динг-динг-динг-дингэрингединг»
Как же говорит лиса?
«Ва-па-па-па-па-па-пау!
Ва-па-па-па-па-па-пау!
Ва-па-па-па-па-па-пау!»
Как же говорит лиса?
«Хати-хати-хати-хо!
Хати-хати-хати-хо!
Хати-хати-хати-хо!»
Как же говорит лиса?
«Тяф-тяф-тяф-тяфтя-тяф!
Тяф-тяф-тяф-тяфтя-тяф!
Тяф-тяф-тяф-тяфтя-тяф!»
Как же говорит лиса?
Большие голубые глаза,
Носик кверху,
Бегаешь за мышками
И роешь норки.
Маленькими лапками
Взбираешься на холм,
И внезапно замираешь.
У тебя рыжий мех,
Такой красивый,
Как ангел, спустившийся с небес.
Но если ты повстречаешь
Дружелюбную лошадку,
Ты будешь говорить с ней азбукой
Мо-о-о-о-рзе?
Мо-о-о-о-рзе?
Мо-о-о-о-рзе?
Как ты заговоришь с этой
Ло-о-о-ошадью?
Ло-о-о-ошадью?
Ло-о-о-ошадью?
Как же говорит лиса?
«Джача-чача-чача-чау!
Чача-чача-чача-чау!
Чача-чача-чача-чау!»
Как же говорит лиса?
«Фрака-кака-кака-кака-кау!
Фрака-кака-кака-кака-кау!
Фрака-кака-кака-кака-кау!»
Как же говорит лиса?
«А-хи-ахи ха-хи!
А-хи-ахи ха-хи!
А-хи-ахи ха-хи!»
Как же говорит лиса?
«А-у-у-у-ууу!
Ву-у-у-ууу»
Как же говорит лиса?
Тайна лисы —
Древняя загадка.
Где-то в глубине леса
Ты прячёшься, я знаю.
Какой же у тебя звук?
Мы когда-нибудь узнаем?
Всегда ли будет загадкой
То, как ты разговариваешь?
Ты мой ангел-хранитель,
Прячешься в лесу.
Какой у тебя звук?
Мы когда-нибудь узнаем?
Я хочу,
Я хочу,
Я хочу знать.
Понравился перевод?
Перевод песни The fox — Ylvis
Рейтинг: 5 / 5
159 мнений
Текст Ylvis — The Fox
[Verse 1]
Dog goes «woof»
Cat goes «meow»
Bird goes «tweet»
And mouse goes «squeak»
Cow goes «moo»
Frog goes «croak»
And the elephant goes «toot»
Ducks say «quack»
And fish go «blub»
And the seal goes «ow ow ow»
[Pre-Chorus]
But there’s one sound
That no one knows
What does the fox say?
[Chorus 1]
«Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!»
What the fox say?
«Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!»
What the fox say?
«Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!»
What the fox say?
«Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!»
What the fox say?
[Verse 2]
Big blue eyes, pointy nose
Chasing mice and digging holes
Tiny paws up the hill
Suddenly you’re standing still
[Pre-Chorus 2]
Your fur is red, so beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet a friendly horse
Will you communicate by
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
What does the fox say?
[Chorus 2]
«Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!»
What the fox say?
«Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!»
What the fox say?
«A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!»
What the fox say?
«A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!»
What does the fox say?
[Bridge]
The secret of the fox
Ancient mystery
Somewhere deep in the woods
I know you’re hiding
What is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery
What do you say?
[Outro]
You’re my guardian angel
Hiding in the woods
What is your sound?
(Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do)
Will we ever know?
(Bay-budabud-dum-bam)
I want to
(Mama-dum-day-do)
I want to
I want to know!
(Abay-ba-da bum-bum bay-do la)
34 перевода
Dog goes woof, cat goes meow
Bird goes tweet and mouse goes squeak
Cow goes moo, the frog goes croak
and the elephant goes toot
Ducks say quack and fish go blub
and the seal goes ow, ow, ow
But there’s one sound that no one knows
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
What the fox say?
Ha-tee-ha-tee-ha-tee-ho!
Hatee-hatee-ha-tee-ho!
Ha-tee-hatee-hatee-ho!
What the fox say?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Big blue eyes, pointy nose
Chasing mice and digging holes
Tiny paws, up the hill
Suddenly you’re standing still
Your fur is red, so beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet a friendly horse
Will you communicate by
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
ho-o-o-o-orse?
ho-o-o-o-orse?
ho-o-o-o-orse?
Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
The secret of the fox, ancient mystery
Somewhere deep in the woods I know you’re hiding
What is your sound? Will we ever know?
Will always be a mystery, what do you say?
You’re my guardian angel, hiding in the woods
What is your sound?
(Fox Sings)
Wa-wa-way-do
Wub-wid-bid-dum-way-do
Wa-wa-way-do
(Fox Sings)
Bay-budabud-dum-bam
(Fox sings)
Mama-dum-day-do
I want to…
I want to know!
(Fox sings)
Abay-ba-da bum-bum bay-do