- in the accepted meaning of the word
-
Общая лексика: согласно общепринятому значению слова
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «in the accepted meaning of the word» в других словарях:
-
Controversies about the word «niggardly» — In the United States, there have been several controversies concerning the word niggardly, an adjective meaning stingy or miserly, due to its phonetic similarity to the racial slur nigger. The two words are etymologically unrelated. Contents 1… … Wikipedia
-
History of the word ‘fuck’ — In the modern English speaking world, the word fuck is often considered highly offensive. Most English speaking countries censor it on television and radio. A study of the attitudes of the British public found that fuck was considered the third… … Wikipedia
-
word meaning — noun the accepted meaning of a word • Syn: ↑word sense, ↑acceptation • Derivationally related forms: ↑accept (for: ↑acceptation) • Hypernyms: ↑sense, ↑ … Useful english dictionary
-
word sense — noun the accepted meaning of a word • Syn: ↑word meaning, ↑acceptation • Derivationally related forms: ↑accept (for: ↑acceptation) • Hypernyms: ↑sense, ↑ … Useful english dictionary
-
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
-
The Real Presence of Christ in the Eucharist — The Real Presence of Christ in the Eucharist † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist In this article we shall consider: ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma; ♦ the … Catholic encyclopedia
-
The Art of Fiction — The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers is a nonfiction book by Ayn Rand, published posthumously. Edited by Tore Boeckmann, it was published by Plume in 2000, ISBN 0452281547. The book is based on a 1958 series of 12 four hour… … Wikipedia
-
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
-
The Slavs — The Slavs † Catholic Encyclopedia ► The Slavs I. NAME A. Slavs At present the customary name for all the Slavonic races is Slav. This name did not appear in history until a late period, but it has superseded all others. The… … Catholic encyclopedia
-
The Syro-Aramaic Reading of the Koran — … Wikipedia
-
The Blessed Virgin Mary — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… … Catholic encyclopedia
принятый, принявший, признанный, общепринятый, распространенный, одобренный
прилагательное ↓
- принятый; признанный; одобренный
accepted definition — принятое определение 
accepted truth — общеизвестная истина
accepted pronunciation — принятое произношение
Мои примеры
Словосочетания
a word that has come to be accepted as standard — слово, которое стало восприниматься в качестве литературного
a widely accepted scientific theory — общепризнанная научная теория
to be generally / universally accepted — быть общепринятым, считаться общепризнанным
accepted / established fact — установленный факт, проверенная информация
accepted meaning — общепринятое понимание
in the accepted meaning of the word — в обычном значении слова
accepted bill — акцептованный вексель
commonly accepted construction — общепринятое толкование
accepted depth — принятая глубина
accepted offer — принятое предложение
accepted clusters — захваченные кластеры
accepted co-operation — ид на сотрудничество
Примеры с переводом
They offered me a job and I accepted.
Они предложили мне работу, и я согласилась.
The offer was plumply accepted.
Предложение было полностью поддержано.
Rick accepted her offer of coffee.
Рик принял её предложение выпить кофе.
The cow accepted the bull.
Корова подпустила к себе быка.
He accepted the challenge to duel.
Он принял этот вызов на дуэль.
She accepted with alacrity.
Она согласилась с готовностью.
She accepted the mantle of leadership.
Она приняла на себя обязанности лидера.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
He accepted the honor with humility. 
We accepted the news with resignation.
Like a fool, I accepted straight away.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
accept — принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать
acceptable — приемлемый, допустимый, подходящий, угодный, желанный, приятный
accepter — тот, кто принимает, приёмщик
accepting — принимающий, допускающий, признающий
unaccepted — неакцептованный, непринятый, не принятый, не допущенный
Also found in: Thesaurus.
ac·cep·ta·tion
(ăk′sĕp-tā′shən)
n.
1. The usual or accepted meaning, as of a word or expression: In one of its acceptations value is a technical term in music.
2. Favorable reception; approval.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
acceptation
(ˌæksɛpˈteɪʃən)
n
(Linguistics) the accepted meaning, as of a word, phrase, etc
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
ac•cep•ta•tion
(ˌæk sɛpˈteɪ ʃən)
n.
1. the usual or accepted meaning of a word, phrase, etc.
2. favorable regard; approval.
3. belief; acceptance as valid or true.
[1400–50; late Middle English < Middle French]
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
| Noun | 1. |  acceptation — acceptance as true or valid
acceptance — the state of being acceptable and accepted; «torn jeans received no acceptance at the country club» |
| 2. |  acceptation — the accepted meaning of a word
signified, sense — the meaning of a word or expression; the way in which a word or expression or situation can be interpreted; «the dictionary gave several senses for the word»; «in the best sense charity is really a duty»; «the signifier is linked to the signified» |
|
| 3. |  acceptation — the act of accepting with approval; favorable reception; «its adoption by society»; «the proposal found wide acceptance»
embrace, bosom — a close affectionate and protective acceptance; «his willing embrace of new ideas»; «in the bosom of the family» approval, approving, blessing — the formal act of approving; «he gave the project his blessing»; «his decision merited the approval of any sensible person» |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
acceptation
noun
That which is signified by a word or expression:
connotation, denotation, import, intent, meaning, message, purport, sense, significance, significancy, signification, value.
The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
acceptation
[ˌæksepˈteɪʃən] N → acepción f
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
acceptation
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Other forms: word meanings
Definitions of word meaning
-
noun
the accepted meaning of a word
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘word meaning’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up word meaning for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
общепринятом значении
общепринятое значение
общепринятым значением
общепринятом смысле
общепринятого значения
Any other abbreviations used herein but not defined have their standard, generally accepted meaning.
Любые другие аббревиатуры, используемые в настоящем описании, но не определенные, имеют их стандартное, общепринятое значение.
At the statistics office, the term «decentralization» has a somewhat different connotation than the accepted meaning.
В контексте статистического управления термин «децентрализация» имеет несколько иную от общепринятого значения коннотацию.
Confucianism is more of a religious and social philosophy than a religion in the accepted meaning of the word.
Конфуцианство является более религиозной и социальной философии, чем религией в общепринятом смысле этого слова.
It is used here in its usually accepted meaning.
If an abbreviation is not defined, it has its generally accepted meaning.
Interpret words according to their generally accepted meaning.
But that, too, wouldn’t have any generally accepted meaning.
Understanding is not enhanced by using terms without regard to their commonly accepted meaning.
When translating technical or specialist texts, GAT uses terms that are in current use and according to their commonly accepted meaning.
При переводе технических или специальных текстов, С.Е.Т. использует термины, которые используются в настоящее время, и в соответствии с их общепринятым значением.
The currently accepted meaning must be understood in the context of historical changing classification systems such as DSM-IV and its predecessors.
В настоящее время принимаемое значение должно быть понято в контексте исторических изменяющихся систем классификации, таких как DSM-IV и его предшественники.
The court will take notice of the commonly accepted meaning of the word Theosophy.
Likewise, in the last sentence of paragraph 76, the accepted meaning of the term «country» was unclear.
Аналогичным образом, в последнем предложении пункта 76 значение термина «страна» точно не ясно.
If we speak about depression in its commonly accepted meaning, it can be characterized as a special kind of mental disorder accompanied by the so-called depressive triad.
Если говорить о депрессии в общепринятом понимании этого слова, то можно охарактеризовать её как особый вид психического расстройства, который сопровождается так называемой депрессивной триадой.
In draft article 6 bis the term «standard-setting treaties» had no commonly accepted meaning; the article should be either deleted or reformulated.
В проекте статьи 6-бис термин «нормоустановительные договоры» не имеет общепринятого значения; эту статью следует либо исключить, либо переработать.
Despite the lack of a legal definition, each of these terms has a generally accepted meaning.
Поскольку нет юридически закрепленного понятия, каждый этот термин понимает по-своему.
Sometimes also the differences between them are used to suggest an alternative meaning to the accepted meaning of a sutta in either of the two recensions.
Иногда так же различия между ними использовались для предположения альтернативного значения принятого значения Сутты в любой из двух редакций.
In the generally accepted meaning of the term «spam» in the Russian language for the first time began to be used in relation to sending e-mails.
В общепринятом значении термин «спам» в русском языке впервые стал употребляться применительно к рассылке электронных писем).
MOTSOKO PHEKO: The accepted meaning of the word native is indigenous, genuine, legitimate, original, aboriginal owners of a country.
МОТСОКО ПЕКО: Общепринятый смысл слова «туземец»: местный, подлинный, законный, изначальный, аборигенный хозяин земли.
Therefore, it must be interpreted in conformity with the customary, generally accepted meaning in national legal systems, taking into account the object and purpose of this traditional human right.
В этой связи его надлежит толковать в соответствии с обычным, общепризнанным значением в национальных правовых системах с учетом содержания и целей этого традиционного права человека.
We believe, however, that this concern does not justify distorting the meaning of the terms family and privacy beyond their ordinary and generally accepted meaning.
Однако мы полагаем, что эта озабоченность не оправдывает искажения обычного и общепринятого смысла понятий «семья» и «частная жизнь«.
Результатов: 50. Точных совпадений: 50. Затраченное время: 186 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200