The а word scrambled eggs - Word и Excel - помощь в работе с программами

Словосочетания

Автоматический перевод

яичница-болтунья

Перевод по словам

scramble — схватка, борьба, карабканье, свалка, драка, карабкаться, бороться, цепляться, ползти
egg — яйцо, яйцеклетка, зародыш, яичный, науськивать, подстрекать

Примеры

The scrambled eggs are runny.

Этот омлет недожарен (досл. жидкий).

She blows scrambled eggs from endville. *

Она превосходно готовит яичницу-болтунью.

I’ll be glad when I get some scrambled eggs on me. *

Я буду рад, когда на мне появятся офицерские погоны.

I know his rank is high because of the scrambled eggs, but I don’t know how high. *

Я знаю, что у него высокое звание, потому что у него вензеля на кокарде, но не знаю насколько высокое.

I’ll scramble some eggs for breakfast.

Я поджарю на завтрак омлет из нескольких яиц.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

яичница f

омлет

яичницу

яичницы

омлета

яичницей

яичницу-болтунью

омлетом

яичница-болтунья

яичнице

scrambled eggs

отрыжка тухлыми яйцами

яйца всмятку

While it looks similar to scrambled eggs, the taste is quite different.

Хотя это выглядит как яичница, вкус совсем другой.

It — scrambled eggs as you like.

Это — яичница, как ты любишь.

My mind was scrambled eggs for hours.

Мой разум был как омлет в течение нескольких часов.

I like the way you make scrambled eggs.

Мне нравится, как ты готовишь омлет.

I like the way you make scrambled eggs.

Мне нравится, как ты готовишь яичницу.

Guests who prefer a cooked breakfast can enjoy scrambled eggs, bacon and sausages.

Гости, предпочитающие приготовленный завтрак могут заказать яичницу, бекон и сосиски.

Because my mom makes the best scrambled eggs.

Потому что моя мама делает лучший омлет.

My son’s fiancée is about to get served… some delicious scrambled eggs.

Невеста моего сына собирается приготовить… восхитительный омлет.

On the second, scrambled eggs with onions on rice.

На второй, яичницу с луком на рисе.

On the second, scrambled eggs with onions on rice.

На второй — омлет с луком и рисом.

I’m trying to get some scrambled eggs, but apparently it’s a crazy request.

Я пытаюсь получить омлет, но видимо это безумная просьба.

She’s here to ask for some scrambled eggs.

Она здесь, чтобы попросить омлет.

Yes, I want scrambled eggs and bacon and cinnamon toast.

Да, я заказал яичницу с беконом и тосты с корицей.

Now, I would like scrambled eggs and some wheat toast, please.

Я буду омлет и пшеничный тост, пожалуйста.

I used a different word while scraping scrambled eggs off the floor, something with four letters.

А вот я использовала другое слово когда оттирала яичницу с пола… из трех букв.

I made his favourite breakfast, scrambled eggs and toast soldiers.

Я приготовила его любимый завтрак, яичницу с гренками.

The child needs spinach, carrots… not scrambled eggs.

Детям нужен шпинат, морковь… а не яичница.

I ordered scrambled eggs and orange juice.

Я заказал яичницу и апельсиновый сок для тебя.

My nona used to make me scrambled eggs in it — when I was little.

Мама делала мне на ней омлет, когда я была маленькой.

And I don’t think she puts anything in your scrambled eggs.

И в твой омлет она вряд ли что-то добавляет.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 259. Точных совпадений: 259. Затраченное время: 81 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

1
scrambled eggs

scrambled eggs [ˏskræmbldˊegz]

n pl

1) яи́чница-болту́нья

Англо-русский словарь Мюллера > scrambled eggs
2
scrambled eggs

Персональный Сократ > scrambled eggs
3
scrambled eggs

омлет
имя существительное:

омлет (omelette, omelet, scrambled eggs)

Англо-русский синонимический словарь > scrambled eggs
4
scrambled eggs

I know his rank is high because of the scrambled eggs, but I don’t know how high — Я знаю, что у него высокое звание, потому что у него вензеля на кокарде, но не знаю насколько высокое

The new dictionary of modern spoken language > scrambled eggs
5
scrambled eggs

1. яичница-болтунья; омлет

2. воен. жарг. кокарда

English-Russian base dictionary > scrambled eggs
6
scrambled eggs

Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrambled eggs
7
scrambled eggs

[͵skræmbldʹegz]

1. яичница-болтунья; омлет

НБАРС > scrambled eggs
8
scrambled eggs

Универсальный англо-русский словарь > scrambled eggs
9
scrambled eggs

[`skræmbld`egz]

яичница-болтунья, омлет

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > scrambled eggs
10
scrambled eggs

яичница, болтунья, омлет, яичница-болтунья

Новый англо-русский словарь > scrambled eggs
11
scrambled eggs

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > scrambled eggs
12
Scrambled eggs

Яичница-болтунья

Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Scrambled eggs
13
scrambled eggs

Англо-русский современный словарь > scrambled eggs
14
scrambled eggs

English-Russian dictionary restaurant vocabulary > scrambled eggs
15
scrambled eggs

English-Russian combinatory dictionary > scrambled eggs
16
scrambled eggs

яи́чница(-болту́нья) ж, омле́т м

The Americanisms. English-Russian dictionary. > scrambled eggs
17
scrambled eggs

[яичница, омлет] фам насм старший офицер(ы) (по особенностям отделки форменной фуражки — позумент, золотое шитье)

Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > scrambled eggs
18
unscramble scrambled eggs

Универсальный англо-русский словарь > unscramble scrambled eggs
19
eggs

eggs: scrambled eggs pl яичница-болтунья eggs: scrambled eggs pl яичница-болтунья

English-Russian short dictionary > eggs
20
eggs

Большой англо-русский и русско-английский словарь > eggs

Страницы

См. также в других словарях:

Scrambled eggs — is a dish made from beaten whites and yolks of eggs (usually chicken). The dish often contains other ingredients. Cream, butter, milk, water or oil will dilute the egg proteins to create a softer texture. [McGee, 91] ample preparationThe eggs are … Wikipedia
Scrambled eggs — Scram bled eggs Eggs of which the whites and yolks are stirred together while cooking, or eggs beaten slightly, often with a little milk, and stirred while cooking. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Scrambled Eggs — Yesterday Yesterday Chanson par The Beatles extrait de l’album Help! Sortie 6 août 1965 Durée 2:03 … Wikipédia en Français
scrambled eggs — n. decorations on a military officer’s uniform. □ I know his rank is high because of the scrambled eggs, but I don’t know how high. □ I’ll be glad when I get some scrambled eggs on me … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Scrambled eggs (disambiguation) — Scrambled eggs may refer to: *Scrambled eggs, culinary egg dish *Scrambled Eggs (Garfield and Friends), episode of Garfield and Friends from 1989 *Corydalis aurea, plant commonly referred to as scrambled eggs *Scrambled Eggs (Beatles) the working … Wikipedia
Scrambled Eggs (Military) — Scrambled Eggs (US English) or Scrambled Egg (British English) is a military slang term used in reference to senior officers, or the leaf shaped embellishment found on the visors of their peaked caps. It is so called because such an emblem,… … Wikipedia
scrambled eggs — eggs which have been beaten before cooking, eggs which have been mixed … English contemporary dictionary
Scrambled Eggs (band) — Infobox musical artist Name = Scrambled Eggs Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Beirut, Lebanon Genre = Rock and roll, Indie, Punk, Ambient Years active = 1998 – Present Label = Associated acts = URL =… … Wikipedia
Scrambled Eggs (Garfield and Friends) — Infobox Television episode Title = Scrambled Eggs Series = Garfield and Friends Caption = Season = 2 Episode = 47 Airdate = September 23, 1989 Production = US016 B Writer = Mark Evanier Sharman DiVono Director = John Walker Steve Clark Guests =… … Wikipedia
scrambled eggs — a dish of eggs prepared by beating them with a little liquid and then cooking and stirring gently. → scrambled egg … English new terms dictionary
scrambled eggs — scram|bled eggs [ ,skræmbld egz ] noun plural eggs cooked with their white and yellow parts mixed together … Usage of the words and phrases in modern English

Источник

scrambled eggs — перевод на русский

You’re certainly making me pay for my scrambled eggs, aren’t you?

Ты, конечно, заставишь меня заплатить за мой омлет?

Scrambled eggs with croutons the roast, with potato fritters salad…cheese.

Омлет с гренками. Ростбиф, пироги с картошкой, Салат… сыр.

— And scrambled eggs?

— И омлет, да?

Right now, I’m eating scrambled egg with a comb, from a shoe!

Сейчас, например, я ем омлет расчёской из ботинка!

Показать ещё примеры для «омлет»…

Did you say something about scrambled eggs?

Ты что-то сказал про яичницу?

I was going to cook scrambled eggs and bacon for my dad and me.

Я приготовил яичницу с беконом для себя и отца.

I was going to make us scrambled eggs… and I have a jar of baby food for Jan.

Я собиралась сделать яичницу и еще у меня есть банка детского питания для Яна.

Lord Pershore expressed a desire for sustenance not entirely satisfied by porridge, scrambled eggs, five rashers of bacon, toast and marmalade.

Лорд Першор попросил принести ему не больше не меньше,.. чем кашу, яичницу, 5 ломтиков бекона, грибы, тосты и мармелад.

On the second, scrambled eggs with onions on rice.

На второй, яичницу с луком на рисе.

Показать ещё примеры для «яичницу»…

Tonight we scrambled eggs!

Сегодня вечером у нас яичница-болтунья!

Is that… Is that the same thing as a scrambled egg?

Это…это то же самое, что и яичница-болтунья?

JONAH: Scrambled eggs, turkey bacon, sausage, fried egg.

Яичница-болтунья, бекон из индейки, сосиска, яичница-глазунья.

Scrambled eggs coming up for the beautiful girl sitting at the counter.

Яичница-болтунья для красивой девочки за стойкой.

Can you tell Mrs Patmore I won’t want the scrambled egg for Miss Sybbie’s tea.

Передай миссис Патмор, что мне не понадобится яичница-болтунья к чаю мисс Сибби.

Scrambled eggs with truffel, ham from parma and salad.

Яйца с трюфелями. испанский хамо и салат.

I don’t like scrambled eggs with truffel.

Да нет, люблю яйца с трюфелями.

For 10 years, it’s been exactly the same -— Up at 5:00 a.m., seven scrambled egg whites for breakfast, then a 6-mile run, the weight room, and pitching drills.

В течение 10 лет все было невероятно одинаково — подъем в 5 утра, 7 взбитых яиц на завтрак, затем шестимильная пробежка, тренажерный зал и бейсбол.

And that his foot, according to this, is made out of scrambled eggs.

и его нога, совпадает с этой, сделанной из каких-то яиц

So I ate 2 eggs twice, a poached egg, a scrambled egg an omelet, then she said why don’t you kids, eat some eggs…

Ставит запись сатирикона «Итак мы съели 2 яйца, пару глазуний, пару вабус, пару хаминадус и шакшуку… (всё это делается из яиц). И тут мама спрашивает «А почему вы не едите яйца, детки?»

Отправить комментарий

Источник

Предложения с «scrambled eggs»

My wife understandably thinks I’m rather morbid to begin my day with scrambled eggs and a Let’s see who died today.	Моя жена вполне резонно считает меня мрачным типом, который начинает свой день с яичницы и Давай посмотрим, кто сегодня умер.
His breakfast consisted of scrambled eggs and fried chicken.	Его завтрак состоял из яичницы — болтуньи и жареной курицы.
Scrambled eggs, bacon, and melted cheese on toast.	Жаренные яйца, бекон и плавленный сыр на тосте.
He was this great guy who told stupid jokes, and burnt scrambled eggs…	Он был отличным парнем, который рассказывал глупые анекдоты, сжигал яичницу…
I’m going to turn the heat up in that chubby melon of yours, and I’m gonna turn your brains to scrambled eggs.	Я подниму температуру в твоей пухлой головке и сделаю из твоих мозгов яичницу.
I made his favourite breakfast, scrambled eggs and toast soldiers.	Я приготовила его любимый завтрак, яичницу с гренками.
And you knew that because the stripes on his sleeve didn’t match the scrambled eggs on his hat?	И ты это понял, потому что нашивки на рукаве не совпадали с эмблемой на фуражке?
Scrambled eggs, hamburgers, and macaroni and cheese from a package.	Ячницу, гамбургеры, макароны с сыром из пакета.
And you knew that because the stripes on his sleeve didn’t match the scrambled eggs on his hat?	И ты это понял, потому что нашивки на рукаве не совпадали с эмблемой на фуражке?
And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish.	Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба.
When Mom was a groupie in the ’70s, her scrambled eggs made her the darling of the MSG loading dock.	Когда мама была группи в 70 — ых, ее омлет сделал ее любимицей MSG.
How about I whip us up some scrambled eggs and gallo pinto?	Может, сделать нам болтунью и галло пинто?
Cake or no cake, all Miss Shepherd’s vehicles ended up looking as if they’d been given a coat of badly made custard, or plastered with scrambled eggs.	С кексом или без, все транспортые средства мисс Шеппард в итоге выглядели так, будто их измазали прокисшим творогом или заляпали яичницей.
Thanks, but I don’t like glitter on my scrambled eggs.	Спасибо,но мне не особо нравятся блестки на моей яичнице.
French toast with bacon or scrambled eggs with hash browns?	Французский тост с беконом или омлет с картофельными оладьями?
The smell of Max Mariner’s world-famous scrambled eggs and burnt toast… will make you hungry.	От запаха всемирно известной яичницы и поджаренных тостов Макса Маринера ты проголодаешься.
I made your favorite breakfast, a hot dog bun filled with scrambled eggs and all the fixings.	Я сделал твой любимый завтрак, Хот дог, залитый взбитыми яйцами с гарниром.
Mr Fortescue, as I have told you, had scrambled eggs, bacon, coffee, toast and marmalade.	Как я уже сказала, мистер Фортескью ел яичницу с грудинкой, кофе, тосты и мармелад.
She said composedly, It seems unlikely. For breakfast this morning there were bacon and scrambled eggs, coffee, toast and marmalade.	Едва ли, — сказала она, храня полное спокойствие. — Сегодня утром на завтрак подавали яичницу с грудинкой, кофе, тосты и мармелад.
She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them.	Она положила немного итальянской приправы во взбитые яйца, прежде чем приготовить их.
I used a different word while scraping scrambled eggs off the floor, something with four letters.	А вот я использовала другое слово когда оттирала яичницу с пола… из трех букв.
Imagine my disappointment when I discovered that Lieutenant Paris had eaten all the scrambled eggs.	Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет.
It’s like, uh, unscrambling scrambled eggs or something, but I-I got an ear.	Это как восстановить яйца из омлета или типа того, но у меня есть ухо.
When it comes to the ways of Zoe Hart, it’s like… it’s like my mind becomes scrambled eggs.	Но, когда дело доходит до Зои Харт, такое впечатление,… что мой разум превращается в болтунью.
Good lord, I beseech thee, two scrambled eggs and a small O.J., Amen.	Боже, пошли мне омлет в два яйца и апельсиновый сок. Аминь.
On the second, scrambled eggs with onions on rice.	На второй, яичницу с луком на рисе.
Besides eating scrambled eggs and cold ham, they would probably have a cereal as well.	Кроме яичницы и холодного окорока, они иногда едят кашу.
There was tea, in a great silver urn, and coffee too, and on the heater, piping hot, dishes of scrambled eggs, of bacon, and another of fish.	Там стоял большой серебряный электрический самовар и кофейник, блюда с яичницей, ветчиной и рыбой на электрической плите.
The Negro’s one thing, but scrambled eggs are something else again.	Негр — одно, а яичница — другое…
We’ll have the scrambled eggs right now, and take care of the mouse tonight.	Яичница сейчас, а мышь ночью.
Uh, Lily, she made me her famous chocolate-chip scrambled eggs…	Лили приготовила мне ее знаменитую яичницу с шоколадной крошкой…
So I have to try new things, like scrambled eggs, but you don’t have to?	Так значит я должен пробовать новое, например, яичницу, а ты нет?
I returned here at about quarter to one, made myself some scrambled eggs in the kitchen and a cup of tea and went out again, as I have said, at half past one.	Я вернулась домой примерно без четверти час, приготовила себе омлет, выпила чашку чаю и, как уже говорила, в половине второго пошла в магазин.
Later Tom brought her some scrambled eggs.	Потом Том принес ей омлет.
Canadian scrambled eggs, how quaint.	Канадский омлет, как необычно.
Because my mom makes the best scrambled eggs.	Потому что моя мама делает лучший омлет.
Right, Loretta, because you’re the queen of scrambled eggs.	Верно, Лоретта, потому — что ты королева омлетов.
Also some ham, jam, cakes… scrambled eggs and five or six wagon loads of sardines.	И немного ветчины, джема, омлета и 5 — 6 упаковок сардин.
They don’t stain my fingers, my hair smells like hair, and what do I stub out in my scrambled eggs?	они не пачкают мои пальцы,а волосы пахнут как волосы и что я теперь загашу о свой омлет?
Tom’s Bistro will have all the classic elements, but with modern twists- an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they’ll be like little pillows for your bacon.	В Бистро Тома будут все классические элементы, но на современный лад — Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.
That’s the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house.	Номер 4: омлет, драники, сосиска и бекон, и это за счёт заведения.
Crystal, my brains feel like scrambled eggs.	Кристал, у меня сейчас мозги, как яйца всмятку.
Coffee scrambled eggs, whole-wheat toast and orange juice, please.	Кофе яйца всмятку, тосты и апельсиновый сок.
Chilean sea bass and caramelised filo is not like scrambled eggs.	Чилийский морской окунь, запечённый в карамели, это тебе не яйца всмятку.
I don’t like scrambled eggs with truffel.	Да нет, люблю яйца с трюфелями.
Scrambled eggs with truffel, ham from parma and salad.	Яйца с трюфелями. испанский хамо и салат.
My mom makes the best scrambled eggs.	Моя мама лучше всех готовит омлет.
Just you and a kitchen full of scrambled eggs.	Только ты и кухня, полная яиц для омлета!
Who was gonna get you your scrambled eggs in half the time it takes to earn them?	Кто дал тебе твой амлет в два раза быстрее, чем ты его заслужил?
Oh, yes, half the bathroom trash is thrown-up scrambled eggs.	О да, половина мусорной корзины в ванной это выблеванные яйца всмятку.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.	Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
So I thought I’d come over here And make you guys scrambled eggs and salami.	Поэтому я пришёл сюда и приготовил вам жареные яйца и салями.
She makes great scrambled eggs.	Она ее отлично делает.
I’m almost certain I asked for French toast, scrambled eggs, and bacon with a side order of bacon and a Dr. Pepper.	Я уверен, что просил французский тост, болтунью, две порции бекона и Dr. Pepper.
I’m going to turn the heat up in that chubby melon of yours, and I’m gonna turn your brains to scrambled eggs.	Я подниму температуру в твоей пухлой головке и сделаю из твоих мозгов яичницу.
Mixing the two components together before cooking results in a pale yellow mass, as in omelets and scrambled eggs.	Смешивание двух компонентов вместе перед приготовлением приводит к получению бледно — желтой массы, как в омлете и яичнице.
Just as In-N-Out doesn’t have lattes or Asian salads or sundaes or scrambled eggs, DDG doesn’t try to do news or blogs or books or images.	Точно так же, как у In — N — Out нет латте или азиатских салатов, мороженого или омлета, DDG не пытается делать новости или блоги, книги или изображения.
It can also be used in mashed and fried potatoes, as well as in scrambled eggs.	Его также можно использовать в пюре и жареном картофеле, а также в яичнице — болтунье.
You know, you can’t really be very creative when you feel like your brain is scrambled eggs.	Знаете, вы не можете быть очень изобретательным, когда чувствуете, что ваш мозг — это яичница.
A popular food item, the breakfast burrito, draws from all three, having a soft flour tortilla wrapped around bacon and scrambled eggs or other hot, cooked fillings.	Популярный продукт питания, завтрак буррито, тянет из всех трех, имея мягкую мучную лепешку, обернутую вокруг бекона и омлета или других горячих, приготовленных начинок.

Источник