Текст в формате jpg как перевести в word

Сконвертируйте ваши jpg-файлы в doc онлайн и бесплатно

Во время работы с файлами разных типов случаются ситуации, когда пользователю понадобилось преобразовать формат JPG в Word. В данном случае, файл JPG необходимо преобразовать в текст Word.

JPG (JPEG) — растровый графический формат со сжатием данных. Изображение, сохраненное в этом формате, имеет несколько расширений имен файлов, в том числе самые распространенные: «*.jpg» и «*.jpeg».

Формат Word — файл офисного приложения MS Word, входящего в офисный пакет Microsoft Office. Это текстовый формат документов, имеющий расширения: «*.docx» и «*.doc».

Наша задача усложняется тем, что это два разных типа файла. В одном случае — графический файл: изображение, картинка, фотография, рисунок, а в другом — документ Word с текстовым содержимым, вставленными изображениями или другими объектами.

В основном, пользователи используют два варианта, позволяющие вставить файл JPG в Word:

• Простое добавление изображения на страницу документа.
• Преобразование JPG в Word с распознаванием текста.

Первый случай не вызовет никаких сложностей. В программе Word имеется функционал для добавления изображений в документ методом копирования/вставки, или при помощи инструментария из вкладки «Вставка», когда в группе «Иллюстрации» можно вставить рисунок. В результате, в окне документа Word появится картинка.

Второй вариант, наоборот, более сложный. Рассмотрим типичную ситуацию, при которой пользователям необходимо конвертировать JPEG в Word.

Например, у вас есть изображение в формате JPG, например, скан или снимок документа, на котором имеется текст. Вам необходимо конвертировать JPG в Word таким образом, чтобы извлечь текстовое содержимое из изображения для вставки в документ Word. Затем распознанный текст вы отредактируете по своему усмотрению.

В этом случае, потребуется использование технологии OCR (Optical Character Recognition), которая позволяет выполнить оптическое распознавание символов на изображениях. После выполнения этой операции, распознанный текст можно сохранить в документе редактируемого формата.

Мы извлекаем из изображения текстовое содержимое, а затем сохраняем его в качестве файла документа Word, который потом мы можем редактировать.

Выполнить преобразование между данными форматами можно двумя способами:

• Конвертировать JPG в Word онлайн.
• Перевести JPG в Word с помощью программы на компьютере.

Из этой статьи вы узнаете о том, как распознать текст из JPG в Word с помощью программы, установленной на ПК, или используя веб-приложение в Интернете. Во втором случае, вам нужно будет загрузить изображение на онлайн сервис, который выполнит все необходимые операции без использования ресурсов вашего устройства.

В инструкциях подобраны ресурсы, способные преобразовать JPG в Word онлайн с распознаванием текста, выполняющие свои функции без ограничений и регистраций.

Как преобразовать JPG в Word онлайн с помощью Google Документы

Онлайн сервис Google Docs входит в состав облачного хранилища Google Drive, доступ к которому имеют все обладатели почты Gmail. Там вы можете сохранить JPEG в Word при помощи встроенных инструментов.

Пройдите несколько шагов:

1. Добавьте файл изображения в облачное хранилище Google Drive.
2. Нажмите на кнопку «Создать».
3. В открывшемся меню выберите «Загрузить файлы», чтобы добавить изображение в «облако».

1. Щелкните правой кнопкой мыши по файлу в Google Диске.
2. В контекстном меню сначала выберите «Открыть с помощью», а затем «Google Документы».

1. После распознавания в окне документов Google откроется страница, на которой сверху вы увидите исходное изображение, а внизу распознанный текст.

1. В окне редактора удалите изображение. Отформатируйте текст, если буквы в тексте имеют разный размер шрифта. Отредактируйте, если в тексте есть неточности.
2. Нажмите на меню «Файл».
3. В выпадающем меню выберите «Скачать», а затем «Microsoft Word (DOCX)».

Откройте документ Word на компьютере для ознакомления с результатом работы.

Как распознать JPG в Word при помощи ABBYY FineReader

ABBYY FineReader — программа, предназначенная для распознавания символов на изображениях, чтобы в дальнейшем перевести их в формат электронных документов. Это платное приложение, разработанное российской компанией ABBYY.

С помощью программы вы можете преобразовать JPG в Word или выполнить другие необходимые операции.

Проделайте следующее:

1. Запустите Эбби ФайнРидер на компьютере.
2. В окне «ABBYY FineReader PDF» откройте вкладку «Открыть».
3. Нажмите на кнопку «Конвертировать в Microsoft Word».

1. Выберите файл в формате JPG (JPEG) на своем компьютере.
2. В новом окне программы убедитесь, что по умолчанию установлен параметр форматирования «Редактируемая копия» и выбран правильный язык для распознавания.
3. Нажмите на кнопку «Конвертировать в Word».

1. Выберите место для сохранения файла.
2. После того, как конвертация JPG в Word будет завершена, распознанное содержимое откроется в окне документа Ворд.

Распознавание JPG в Word на Aspose

Aspose.app — сервис в Интернете, на котором вы можете выполнить распознавание JPG в Word онлайн бесплатно. Помимо этого, здесь имеются другие полезные инструменты.

Выполните следующее:

1. Перейдите на страницу «Конвертер JPG в Word» по адресу: https://products.aspose.app/words/ru/conversion/jpg-to-word.
2. Выберите JPG файлы с компьютера или перетащите их с помощью мыши.

Обратите внимание, что на странице активирован пункт «Использовать OCR», выбран русский язык для распознавания и установлен параметр «Сохранить как DOCX».

1. Нажмите на кнопку «Конвертировать».
2. Некоторое время занимает процесс обработки файла на удаленном сервере.
3. Нажмите на кнопку «Скачать», чтобы загрузить его на свой ПК или отправьте адресату по электронной почте.

Как распознать JPG в Word онлайн бесплатно на Online-Convert.com

На сайте Online-Convert.com имеется онлайн конвертер JPG в Word, а также много других конвертеров для разных типов файлов.

Чтобы перевести JPG в Word онлайн, сделайте следующее:

1. Зайдите на страницу сайта Online-Convert.com: https://document.online-convert.com/ru/convert/jpg-to-docx.
2. Нажимайте на кнопку «Выберите файлы» для добавления изображения со своего устройства, введите URL-адрес, загрузите картинку из облачных хранилищ Dropbox или Google Drive.
3. Перейдите к разделу «Дополнительные настройки».
4. Поставьте флажок в пункте «Оптическое распознавание текста».
5. Выберите язык текста. Если в тексте есть слова на другом языке, установите 2-ой язык оригинала для более точного распознавания.
6. Нажмите на кнопку «Начать конвертирование».

1. Готовый файл в формате DOCX можно скачать на в виде обычного файла, в ZIP-архиве или загрузить в «облако».

Как конвертировать JPG в текст Word на Free Online OCR

На сервисе Free Online OCR можно преобразовать файл JPG в Word онлайн бесплатно. Это специализированный бесплатный OCR сервис.

Пройдите шаги:

1. Откройте страницу сайта Free Online OCR: https://www.newocr.com/.
2. В пункте «Select your file» нажмите на кнопку «Обзор…» для загрузки файла с вашего устройства.
3. Нажмите на «Preview».

1. Веб-приложение определило исходный язык, нажмите на кнопку «OCR».

Если на картинке имеется несколько колонок текста, активируйте пункт «Page layout analysis — split multi-column into columns», чтобы повысить точность предстоящей операции.

1. После преобразования, внизу на странице появится специальная форма с распознанным текстом.

Вы можете сразу внести изменения в тексте или закончить редактирование в сохраненном документе.

1. Щелкните по кнопке «Download», выберите «Microsoft Word (DOC)».

Выводы статьи

Если перед пользователем стоит задача перевести тест, имеющийся на изображении, в формат офисного документа, мы конвертируем JPG в Word. Для решения задачи потребуется использование технологии OCR в локальном приложении или на веб-сайте. Вы сможете преобразовать текст с JPG в Word онлайн в Интернете или с помощью программы на компьютере.

Конвертируем JPG в текст Word онлайн и на ПК (видео)

Процедура копирования и вставки текста в Word или другой текстовый редактор из разных документов и сайтов выполняется очень просто, но бывает, что перенести текст в Word нужно с фото или иного изображения. Перепечатывать его вручную — труд неблагодарный, гораздо проще воспользоваться специальными сервисами и программами для автоматического распознавания текста.

Как перенести текст с фото в Word онлайн: 5 сервисов

Прибегают к ним, как правило, для переноса текста с фото в Word в небольших объемах, а также тогда, когда операция носит разовый характер. Подавляющее большинство таких сервисов являются условно-бесплатными, при этом в бесплатном режиме они ограничивают функционал — устанавливают лимиты на объем текста, количество языков, требуют обязательной регистрации и так далее.

Convertio

Хороший сервис для перевода текста с фото в Word, понимает несколько десятков языков, работает с PDF и популярными форматами растровых изображений, позволяет сканировать до 10 страниц в бесплатном режиме. Результат сканирования может быть сохранен в 9 форматов, включая Word.

https://convertio.co/ru/ocr/

1. На странице сервиса нажмите «Выберите файлы» и укажите изображение на диске. Можно последовательно добавить еще 9 файлов;
2. Укажите распознаваемый язык (по умолчанию русский) и формат сохранения;
3. Нажмите «Распознать», а затем появившуюся чуть выше кнопку «Скачать».

Img2txt

Бесплатный онлайн-сканер текста с фото для Word, поддерживает работу с растровыми изображениями и PDF-документами размером не более 8 Мб.

https://img2txt.com/ru

1. Выберите файл нажатием одноименной кнопки;
2. Укажите язык распознаваемого текста;
3. Нажмите «Загрузить» и дождитесь результата;
4. Прокрутите страницу немного вниз, нажмите «Скачать» и укажите формат Word.

Online OCR

Этот бесплатный сервис позиционируется как конвертер PDF в Word с оптическим распознаванием, но с таким же успехом он может быть использован как преобразователь текста с фото в Word в режиме онлайн. Без регистрации позволяет вытащить из фото текст в Word до 15 раз в час.

https://www.onlineocr.net/ru/

1. Нажмите кнопку «Файл» и выберите на жестком диске фото;
2. Укажите язык распознавания и выходной формат файла DOСX;
3. Нажмите «Конвертировать», отредактируйте, если потребуется, текст в поле предпросмотра и скачайте выходной файл.

Free Online OCR

Неказистый на вид, но достаточно неплохой англоязычный сервис, позволяющий распознать текст с фото в Word онлайн. В отличие от аналогичных ресурсов, Free Online OCR умеет автоматически определять язык текста на изображении, поддерживается добавление дополнительных локализаций на случай, если фото содержит текст двух языков. Из дополнительных возможностей стоит отметить поворот картинки на 180°, 90° вправо/влево, а также разделение многоколоночного текста на столбцы.

https://www.newocr.com/

1. Нажмите кнопку выбора файла, а когда его имя появится рядом с кнопкой, нажмите «Preview»;
2. Убедитесь, что программа точно определила язык, если нужно, добавьте кликом по полю «Recognition language(s) (you can select multiple)» второй язык.
3. Нажмите кнопку «OCR» для запуска процедуры распознавания.
4. Проверьте корректность распознавания, в меню выберите Download → DOC.

ABBYY FineReader Online

Наиболее известный и качественный сервис, позволяющий выполнить распознавание текста с фото в Word онлайн. Отличается функциональностью, поддержкой множества языков и девяти форматов, загрузкой файлов с облачных хранилищ, а также сохранением результатов в облачные хранилища.

https://finereaderonline.com/ru-ru

1. Зайдите на сервис с помощью учетной записи Facebook, Google или Microsoft;
2. Нажатием одноименной кнопки загрузите изображения с текстом;
3. Выберите язык документа и формат сохранения;
4. Нажмите «Распознать»;
5. Скачайте готовый файл на следующей странице.

Программы для преобразования текста с фото в Word

Перед переносом текста с фото в Word онлайн использование программ имеет некоторые преимущества. Так, наиболее мощные из них могут работать в оффлайн режиме, обладая при этом куда более широкими и гибкими настройками OCR. Кроме того, подобные приложения позволяют работать с документами Word напрямую, вставляя в них распознанный текст прямо из буфера обмена.

ABBYY Screenshot Reader

Пожалуй, самый удобный инструмент, позволяющий сконвертировать нераспознанный текст с фото в Word-документ, обычный текстовый файл или передать в буфер обмена для дальнейшего использования. Программой поддерживается около 200 естественных, специальных и формальных языков, захват может производиться целого экрана (с отсрочкой и без), окна и выделенной области. Пользоваться ABBYY Screenshot Reader очень просто.

Скачать: https://www.abbyy.com/ru/screenshot-reader/

1. Запустите приложение и выберите область сканирования и язык распознавания;
2. Укажите в окошке-панели, куда нужно передать распознанный текст;
3. Нажмите в правой части кнопку запуска операции;
4. Используйте полученный текст по назначению.

Readiris Pro

«Понимает» более 100 языков, умеет работать с PDF, DJVU и внешними сканерами, с разными типами графических файлов, в том числе многостраничными. Поддерживает интеграцию с популярными облачными сервисами, коррекцию перспективы страницы, позволяет настраивать форматирование. Посмотрим для примера, как скопировать текст с фото в Word в этой сложной на первый взгляд программе.

Скачать для Windows: https://www.irislink.com/EN-US/c1729/Readiris-17—the-PDF-and-OCR-solution-for-Windows-.aspx

Вариант A:

1. Перетащите на окно изображение, после чего будет автоматически произведено распознавание имеющегося на нём текста;
2. В меню «Выходной файл» выберите Microsoft Word DOCX и сохраните документ.

Вариант B:

1. Кликните правой кнопкой мыши по изображению и выберите в контекстном меню Readiris → Convert to Word;
2. Получите готовый файл в исходном каталоге.

Microsoft OneNote

Если у вас установлен офисный пакет Microsoft, то среди приложений должна быть программа OneNote — записная книжка с поддержкой распознавания текста из картинок. Приложение также входит в состав всех версий Windows 10. Хорошо, взглянем, как перенести текст в Word с ее помощью.

1. Запустите OneNote и перетащите на ее окно изображение с текстом;
2. Выделив изображение, нажмите по нему правой кнопкой мыши и выберите в меню Поиск текста в рисунках → Свой язык;
3. Вызовите контекстное меню для картинки повторно и на этот раз выберите в нём опцию «Копировать текст из рисунка»;
4. Вставьте из буфера обмена распознанный текст из рисунка в Word или другой редактор.

Трудности при копировании текста с фото в Word

Итак, мы разобрали как перевести текст с фото в Word онлайн и с помощью программ, упустив, однако, из вида одну важную деталь. Как бы ни были хороши сервисы и OCR-программы, все они испытывают трудности с распознаванием «экзотических» шрифтов и рукописного текста, возвращая абракадабру или исходное изображение. Поскольку подобные шрифты встречаются редко, разработчики десктопного ПО мало уделяют внимания алгоритмам распознавания с использованием искусственного интеллекта, однако со временем всё меняется и приложения совершенствуются.

Содержание

• Вариант 1: Программное обеспечение
  • Способ 1: ABBYY FineReader
  • Способ 2: Microsoft Office OneNote
  • Способ 3: PDFelement
• Вариант 2: Онлайн-сервисы
• Вариант 3: Google Документы
• Вопросы и ответы

Обратите внимание! Качество конвертирования из JPEG в текст напрямую зависит от исходного изображения. Процедура будет произведена успешно, если каждый символ виден четко, а фон однотонный. Лишние элементы на картинке и шумы могут привести к тому, что считывание текстовой информации произойдет неточно.

Вариант 1: Программное обеспечение

Преобразовать изображение формата JPEG, на котором размещен текст, в читабельный документ Word можно посредством специального программного обеспечения. Большой популярностью пользуется приложение ABBYY FineReader, специально разработанное для этих целей, но в качестве альтернативы можно применить программу от сторонних разработчиков PDFelement или входящий в офисный пакет Microsoft Office OneNote.

Способ 1: ABBYY FineReader

ABBYY FineReader может быть использован в виде онлайн-сервиса или отдельно установленной на компьютер программы. Процесс обработки изображения с последующим преобразованием в файл DOCX выполняется в три этапа. Сначала потребуется импортировать картинку в приложение, затем запустить процесс распознавания текста, после чего совершить экспорт документа.

Внимание! Десктопная версия ABBYY FineReader обладает большим набором функций и использует более продвинутые алгоритмы по анализу информации на картинках. Для выполнения поставленной задачи рекомендуется использовать именно ее.

У нас на сайте есть отдельная статья, в которой наглядно продемонстрирована процедура преобразования JPEG в DOCX.

Подробнее: Как преобразовать изображение JPEG в документ MS Word

Способ 2: Microsoft Office OneNote

OneNote входит в офисный пакет MS Office, в котором также содержится и Word, но в отличие от последнего приложение имеет функцию распознавания текстовой информации на снимке с последующим преобразованием в удобный для форматирования формат DOCX. После импорта изображения достаточно запустить процедуру конвертации посредством специального инструмента в контекстном меню.

На нашем сайте другим автором написана подробная инструкция с пошаговым выполнением всех действий. Для лучшего восприятия каждый этап сопровождается скриншотом.

Подробнее: Как выполнить конвертацию JPEG в DOCX с помощью программы OneNote

Способ 3: PDFelement

PDFelement — приложение для работы с файлами PDF, среди функций которого есть преобразование изображений в документ Word. Для этого потребуется предварительно создать новый проект, поместив JPEG в программу, произвести конвертацию в PDF, а затем выполнить перенос текстовой информации в формат DOCX.

Скачать PDFelement с официального сайта

1. В главном меню программы кликните по кнопке «Создать PDF» и в появившемся окне файлового менеджера выберите изображение, которое необходимо будет преобразовать в DOCX.



2. После загрузки файла перейдите во вкладку «Конвертировать» и кликните по кнопке «В Word». В открывшемся диалоговом окне нажмите «Нет», чтобы отменить сохранение файла PDF.



3. В «Проводнике» проследуйте в папку, куда необходимо поместить документ Word, и щелкните по кнопке «Сохранить».

Если процедура по преобразованию изображения в текст производится впервые, после выполнения последнего пункта инструкции появится окно с просьбой загрузить компонент OCR, необходимый для распознавания. Потребуется ответить утвердительно, чтобы выполнить поставленную задачу.

После конвертирования в указанной директории появится файл формата DOCX, который можно будет открыть в Word. Стоит отметить, что программа PDFelement при обработке старается сохранить исходное форматирование.

Обратите внимание! Рассматриваемое приложение плохо работает документами, текст в которых представлен на двух и более языках, из-за чего максимально корректно распознается только преобладающий. Исправлять ошибки по типу тех, что показаны на изображении выше, придется вручную.

Вариант 2: Онлайн-сервисы

Альтернативой программному обеспечению выступают онлайн-сервисы, вмещающие в себя функции по распознаванию текста на изображении и конвертированию его в документ Word. В отдельной статье на нашем сайте есть подборка таких ресурсов с приложенными пошаговыми инструкциями по использованию.

Подробнее: Как преобразовать JPG в документ Word

Важно! Каждый рассматриваемый онлайн-сервис использует разные алгоритмы для работы с изображением и текстом, поэтому для наилучшего результата конвертации рекомендуется поочередно воспользоваться каждым ресурсом и выбрать наиболее подходящий.

Вариант 3: Google Документы

Пакет офисных приложений от Google запускается в браузере и является ближайшим конкурентом Microsoft Office. При этом в наборе стандартных функций есть инструменты для преобразования изображения в текст с последующим конвертированием в формат DOCX. Все этапы этой процедуры описаны в отдельном материале на нашем сайте.

Подробнее: Как выполнить преобразование изображения в документ MS Word с помощью Google Docs

Еще статьи по данной теме:

Помогла ли Вам статья?

Конвертер ДЖИПЕГ в ВОРД онлайн

Создавайте редактируемые документы Word из изображений JPG

Джипег в Ворд онлайн

Конвертируйте Джипег в Ворд онлайн с помощью OCR (распознавания текста в изображении). В процессе конвертации Джипег в Ворд каждое изображение будет конвертировано в редактируемый Ворд документ. Наш онлайн сервис на 100% бесплатен.

Форматы документов Джипег и Ворд являются одними из самых распространенных файловых форматов. Джипег широко используется в веб-дизайне и фотографии, тогда как Ворд формат является стандартом де-факто в офисной работе. Из-за высокой востребованности обоих файловых форматов, нам часто требуется конвертировать Джипег в Ворд и в обратную сторону.

Конвертировать Джипег в Ворд онлайн

В некотором смысле, файлы Джипег и Ворд совершенно разные. Изображение Джипег представляет собой бинарный файл, а Ворд документ представляет собой текстовый (XML) файл. Офисные пакеты обычно не предоставляют простого способа конвертировать Джипег в редактируемый Ворд, но у нас есть эффективное решение.

Конвертер Джипег в Ворд онлайн

Наш сервис конвертирует Джипег в Ворд с помощью OCR — распознавания текста в изображении. Используйте наш ‘Конвертер Джипег в Ворд’, чтобы сохранить каждое Джипег изображение в виде редактируемого Ворд документа. Это самый быстрый способ конвертировать фотографии и сканы в Ворд формат онлайн.