Take your word for it expression - Word и Excel - помощь в работе с программами

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

поверю тебе на слово

поверить вам на слово

поверить на слово

поверить тебе на слово

верить вам на слово

ловлю тебя на слове

приму твое слово об этом

верю вам на слово

в ваших словах

верю тебе на слово

поверим тебе на слово

тебе верю на слово

передаю слово тебе

When you go to med school, I’ll take your word for it.

Okay, I’ll take your word for it.

Pardon me if I can’t take your word for it.

Since they have never spoken to me, I’ll have to take your word for it.

Что ж, поскольку они никогда не разговаривали со мной, мне придется поверить вам на слово.

That’s how they did it… I’ll take your word for it.

You present a suspect with no explanation, and I’m just supposed to take your word for it?

Вы представляете подозреваемого без объяснений, и я должен поверить на слово?

All right, I’ll take your word for it.

We’d love to take your word for it, but…

Well, no offense if I don’t take your word for it.

Are you suggesting that I take your word for it?

You expect me to take your word for it?

How about I take your word for it?

And you want us to take your word for it so we don’t have to speak to the missus…

И вы ждёте, что мы поверим вам на слово, чтобы не пришлось поговорить с миссис о…

Sure, you can write excellent copy for the product, and yes, they might take your word for it and buy it.

Конечно, вы можете написать отличную копию для продукта, и да, они могут поверить вам на слово и купить его.

I’m supposed to take your word for it?

And yet, you expect us to take your word for it that he was an addict?

I’ll take your word for it and I’ll let you know when he’s in better shape.

We’ll, erm, take your word for it, Kirstie.

So, when you say that you saw the plaintiff below the Hillary Step, we have to take your word for it, and yet your word could be colored by your oxygen-deprived perception.

Таким образом, когда вы говорите, что видели истца под Проходом Хиллера, мы должны поверить вам на слово, и все же на ваше слово могло зависеть от восприятия при нехватке кислорода.

[John Kerry: You want me to take your word for it?

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 98. Точных совпадений: 98. Затраченное время: 164 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Learn English Phrases – I give you my word / I’ll take your word for it

Everyday English Speaking Course

Hi students, it’s Shayna, your teacher at espressoenglish.net, and today’s phrase is “I give you my word.” This expression is a strong way to say I promise or I guarantee. Here’s an example where you might use the phrase “I give you my word.”

Imagine that you lied to your boyfriend or girlfriend and they found out about it, and they’re very angry at you. Well, in try to resolve the situation and make peace with your boyfriend or girlfriend, you might say, “I give you my word that this will never happen again.” You are promising or guaranteeing with 100% certainty that you will never lie to them again.

Now, another phrase that has to do with trust and belief is “I’ll take your word for it.” What does this mean? Well, there are actually two ways to use this phrase. “I’ll take your word for it” means I’ll choose to believe you based on the fact that I trust you.

If you say this phrase confidently and directly, then it means I really believe you. For example, if you’re at work, and you asked your coworker to check some calculations, and your coworker comes to you and says “I checked the calculations, and they’re all correct. You can check them if you want.” You can say; “No, that’s ok, I’ll take your word for it.” This means I believe you when you say you checked the calculations, and they are correct.

Now, if you say “I’ll take your word for it” slightly differently, for example, like this; “Well… I’ll take your word for it,” then this means you are skeptical, you don’t really believe the person. Here’s an example of using the phrase in this way.

Imagine that you have a friend who really likes to do dangerous things, and this friend just went skydiving for the first time, and he’s telling you all about his experience and he says, “Skydiving is the most wonderful sensation in the world,” then you can say “Well… I’ll take your word for it…” This means you accept what he’s saying, but you don’t completely believe him, and you don’t want to experience the same sensation of skydiving.

If you have any questions about these expressions, just email me at [email protected] and I’m happy to provide further explanation. I hope you’ll join me tomorrow for the next video phrase.

Источник

I’ll take your word for it: Общая лексика: я поверю тебе на слово

Смотреть что такое «I’ll take your word for it» в других словарях:

take your word for it — believe what you say, not ask for proof, the benefit of the doubt You say you are eighteen. Since you don t have your ID card, we ll have to take your word for it … English idioms
I take your word for it — I accept what you are saying to me as the truth … English contemporary dictionary
take somebody’s word for it — verb To believe what somebody tells one. I cant really check on that, so Ill have to take your word for it … Wiktionary
Word for word — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
take — I. verb (took; taken; taking) Etymology: Middle English, from Old English tacan, from Old Norse taka; akin to Middle Dutch taken to take Date: before 12th century transitive verb 1. to get into one s hands or into one s possession, power, or… … New Collegiate Dictionary
word — 1 noun LANGUAGE/STH YOU SAY OR WRITE 1 (C) the smallest unit of language that people can understand if it is said or written on its own: Write an essay of about five hundred words. | There were a lot of words in the film I couldn t understand. |… … Longman dictionary of contemporary English
word — word1 W1S1 [wə:d US wə:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(unit of language)¦ 2 somebody s words 3 have a word 4 want a word 5 not hear/understand/believe a word 6 without (saying) a word 7 say a word/say a few words 8 a word of warning/caution/advice/thanks etc 9… … Dictionary of contemporary English
word — word1 [ wɜrd ] noun *** ▸ 1 unit of language ▸ 2 short conversation/talk ▸ 3 news/information ▸ 4 of advice/praise etc. ▸ 5 things someone says/sings ▸ + PHRASES 1. ) count a single unit of written or spoken language: The Latin word for a table… … Usage of the words and phrases in modern English
take — 1 /teIk/ verb past tense took past participle taken MOVE STH 1 (T) to move someone or something from one place to another: Don t forget to take your bag when you go. | Paul doesn t know the way can you take him? | take sb/sth to: We take the kids … Longman dictionary of contemporary English
take — I UK [teɪk] / US verb Word forms take : present tense I/you/we/they take he/she/it takes present participle taking past tense took UK [tʊk] / US past participle taken UK [ˈteɪkən] / US *** 1) [transitive] to move something or someone from one… … English dictionary
word — [[t]wɜ͟ː(r)d[/t]] ♦ words, wording, worded 1) N COUNT A word is a single unit of language that can be represented in writing or speech. In English, a word has a space on either side of it when it is written. The words stood out clearly on the… … English dictionary

Источник

A response when someone tells you to try something and you don’t really want to. Can also be used as: I’ll take your word for that.

Boy: «You should try these clams. They’re really good.»

Girl: «I’ll take your word for it.»

by Sagira May 16, 2010

Flag

Источник

Meaning of TAKE YOUR WORD FOR IT in English

believe what you say, not ask for proof, the benefit of the doubt You say you are eighteen. Since you don’t have your ID card, we’ll have to take your word for it.

English idioms vocab.

Словарь английских идиом и выражений.
2012

Источник