Скомпилированный html файл справки в word

HTML является стандартизированным языком гипертекстовой разметки на просторах интернета. Большая часть страниц во всемирной паутине содержат описание разметки, выполненное на HTML или XHTML. При этом, у многих пользователей возникает необходимость перевести HTML-файл в другой, не менее популярный и востребованный стандарт — текстовый документ Microsoft Word. О том, как это сделать, читайте далее.

Урок: Как перевести FB2 в Ворд

Существует несколько методов, с помощью которых можно конвертировать HTML в Word. При этом, отнюдь не обязательно скачивать и устанавливать сторонний софт (но и такой способ тоже имеется). Собственно, мы расскажем обо всех доступных вариантах, а то, каким из них воспользоваться, решать только вам.

Открытие и пересохранение файла в текстовом редакторе

Текстовый редактор от Майкрософт может работать не только с собственными форматами DOC, DOCX и их разновидностями. На деле, в этой программе можно открывать и файлы совершенно других форматов, в их числе и HTML. Следовательно, открыв документ этого формата, его можно будет пересохранить в том, который вам нужен на выходе, а именно — DOCX.

Урок: Как перевести Ворд в FB2

1. Откройте папку, в которой находится HTML-документ.

2. Кликните по нему правой кнопкой мышки и выберите «Открыть с помощью» — «Word».

3. HTML-файл будет открыт в окне Ворда точно в том же виде, в котором он бы отображался в HTML-редакторе или во вкладке браузера, но не на готовой веб-странице.

Примечание: Все теги, которые есть в документе, будут отображаться, но не будут выполнять своей функции. Все дело в том, что разметка в Ворде, как и форматирование текста, работает совсем по иному принципу. Вопрос лишь в том, нужны ли вам эти теги в конечном файле, а проблема в том, что убирать их все придется вручную.

4. Поработав над форматированием текста (если это необходимо), сохраните документ:

Таким образом вы сумели быстро и удобно преобразовать файл формата HTML в обычный текстовый документ программы Ворд. Это лишь один из способов, но отнюдь не единственный.

Использование программы Total HTML Converter

Total HTML Converter — это простая в использовании и очень удобная программа для конвертирования файлов HTML в другие форматы. В числе таковых электронные таблицы, сканы, графические файлы и текстовые документы, в том числе и так необходимый нам Word. Небольшой недостаток заключается лишь в том, что программа конвертирует HTML в DOC, а не в DOCX, но это уже можно исправить и непосредственно в Ворде.

Урок: Как перевести DjVu в Ворд

Узнать более подробно о функциях и возможностях HTML Converter, а также скачать ознакомительную версию этой программы можно на официальном сайте.

Скачать Total HTML Converter

1. Загрузив программу на свой компьютер, установите ее, внимательно следуя инструкции инсталлятора.

2. Запустите HTML Converter и, используя встроенный браузер, расположенный слева, укажите путь к HTML-файлу, который вы хотите преобразовать в Word.

3. Установите галочку напротив этого файла и нажмите на панели быстрого доступа кнопку со значком документа DOC.

Примечание: В окне справа вы можете увидеть содержимое файла, который вы собираетесь преобразовать.

4. Укажите путь для сохранения преобразуемого файла, если это необходимо, измените его имя.

5. Нажав «Вперед», вы перейдете к следующему окну, где можно выполнить настройки конвертирования

6. Снова нажав «Вперед», вы можете выполнить настройки экспортируемого документа, но лучше будет оставить там значения по умолчанию.

7. Далее можно задать размеры полей.

Урок: Как настроить поля в Ворде

8. Перед вами появится долгожданное окно, в котором уже и можно будет начать конвертирование. Просто нажмите кнопку «Начать».

9. Перед вами появится окно об удачном завершении преобразования, автоматически будет открыта папка, которую вы указали для сохранения документа.

Откройте конвертированный файл в программе Microsoft Word.

Если это требуется, отредактируйте документ, уберите теги (вручную) и пересохраните его в формате DOCX:

• Перейдите в меню «Файл» — «Сохранить как»;
• Задайте имя файла, укажите путь для сохранения, в выпадающем меню под строкой с именем выберите «Документ Word (*docx)»;
• Нажмите кнопку «Сохранить».

Помимо конвертирования HTML-документов, программа Total HTML Converter позволяет перевести веб-страницу в текстовый документ или любой другой, поддерживаемый формат файлов. Для этого в главном окне программы достаточно просто вставить в специальную строку ссылку на страницу, а затем приступить к ее конвертированию аналогично тому, как это описано выше.

Мы рассмотрели еще один возможный метод преобразования HTML в Ворд, но и это не последний вариант.

Урок: Как перевести текст с фотографии в документ Word

Использование онлайн-конвертеров

На безграничных просторах интернета есть немало сайтов, на которых можно конвертировать электронные документы. Возможность перевести HTML в Ворд на многих из них тоже присутствует. Ниже представлены ссылки на три удобных ресурса, просто выберите тот, который вам больше понравится.

ConvertFileOnline
Convertio
Online-Convert

Рассмотрим методику преобразования на примере онлайн-конвертера ConvertFileOnline.

1. Загрузите HTML-документ на сайт. Для этого нажмите виртуальную кнопку «Выберите файл», укажите путь к файлу и нажмите «Открыть».

2. В окне ниже выберите формат, в который требуется преобразовать документ. В нашем с вами случае это MS Word (DOCX). Нажмите кнопку «Конвертировать».

3. Начнется преобразование файла, по завершению которого будет автоматически открыто окно для его сохранения. Укажите путь, задайте имя, нажмите кнопку «Сохранить».

Теперь вы можете открыть конвертированный документ в текстовом редакторе Майкрософт Ворд и выполнить с ним все те манипуляции, которые можно делать с обычным текстовым документом.

Примечание: Файл будет открыт в режиме защищенного просмотра, более детально о котором вы можете узнать из нашего материала.

Читать: Режим ограниченной функциональности в Word

Для отключения режима защищенного просмотра просто нажмите кнопку «Разрешить редактирование».

Совет: Не забудьте сохранить документ, закончив работу с ним.

Урок: Автосохранение в Ворде

Вот теперь уж мы точно можем закончить. Из этой статьи вы узнали о трех различных методах, с помощью которых можно быстро и удобно преобразовать HTML-файл в текстовый документ Word, будь то DOC или DOCX. То, какой из описанных нами методов выбрать, решать вам.

Продвинутый онлайн-сервис конвертации html файлов в DOC. Для mac & windows

Скачать Batch CHM to DOC Converter 2022 — Пакетный конвертер документов из CHM в Word, который может конвертировать справку HTML в Word DOC и DOCX

Batch CHM to DOC Converter:

Пакетный конвертер CHM в Word — это пакетный конвертер документов из CHM в Word, который может легко конвертировать HTML-справку в Word DOC и DOCX. Пакетный конвертер CHM в Word поддерживает мощный поиск в нескольких файлах. Конвертер сжатой HTML-справки для Windows. Пакетный конвертер CHM в Word поддерживает проект и командную строку. Пакетный конвертер CHM в Word имеет удобный графический интерфейс, поэтому его очень легко использовать. Пакетная поддержка CHM TO Word DOC Converter Drag and Explorer Context.

Пакетный конвертер CHM в Word поддерживает эффективный многопоточный конвертер. Таким образом, вы можете очень легко контролировать действие конверсии. Вы можете остановить или приостановить и возобновить его в любое время. Вы можете сохранить результаты преобразования в файле проекта (.batch-chm2doc) для повторного использования. Вы можете запустить проект batch-chm2doc непосредственно в проводнике Microsoft Windows или из командной строки.

Особенности пакетного конвертера CHM в Word

• Легко конвертируйте скомпилированную HTML-справку (CHM) в Word DOC.
• Пакетное преобразование CHM в DOC с помощью мощного графического интерфейса поиска.
• Поддержка преобразования файлов chm.
• Поддержка преобразования chm помогает в каталоге.
• Поддерживается перетаскивание и контекстное меню в Microsoft Explorer.
• Поддерживает пакетные проекты и проекты командной строки.
• Эффективный высокоскоростной многопоточный преобразователь.

Формат HTML Help или CHM был разработан компанией Microsoft в 1997 г. Сегодня CHM остается стандартом справки для приложений, работающих в ОС Windows. Средство для просмотра CHM-файлов есть во всех версиях Windows 10. Более того, наличие справки в приложении часто рассматривается как один из показателей качества приложения. В этой статье я расскажу о том, как создать справку в формате CHM.

Справка в формате HTML Help (CHM) представляет собой скомпилированный HTML — автономный веб-сайт, сжатый и упакованный в файл формата CHM. Наряду со стандартным функционалом, таким как динамическое оглавление, указатель и полнотекстовый поиск, HTML Help может содержать и дополнительный функционал, например, избранное и т.д. Подробное описание формата можно посмотреть в статье Формат HTML Help. Создать CHM справку можно при помощи специальных программ, как платных, так и бесплатных.

Бесплатные программы для создания CHM-справки

MS HTML Help Workshop

Компания Microsoft, разработчик формата CHM, предоставила для создания справки бесплатный инструмент, HTML Help Workshop. Его можно свободно скачать с сайта компании по данной ссылке. В составе программы имеется максимально подробный файл справки на английском языке. На сайте есть подробное описание формата, также в оригинале.

Пошаговых инструкций по работе с HTML Help Workshop в сети Интернет довольно много. Ссылки на некоторые из них вы найдете в конце статьи. В печатном виде с такими инструкциями можно ознакомиться в книге А. Гультяева «Help. Разработка справочных систем» на страницах 187-208. В этой статье я также не буду приводить подробных инструкций по работе с программой HTML Help Workshop, так как они есть в других материалах:

1. Пошаговую инструкцию по декомпиляции CHM-файлов можно найти в статье «Декомпиляция CHM-файла».
2. Подробная инструкция создания проекта в HTML Help Workshop приведена в статье «Создание и настройка проекта в HTML Help Workshop». Новый проект потребуется, чтобы отредактировать файлы, извлеченные из CHM во время декомпиляции, и чтобы собрать CHM-файл снова. Новый проект также потребуется для создания CHM-файла с нуля.
3. Сам процесс редактирования файлов, извлеченных из CHM, а также последующая сборка CHM-файла в HTML Help Workshop подробно рассмотрены в статье «Внесение изменений и сборка нового CHM-файла».

Очевидный, и, на мой взгляд, единственный плюс программы HTML Help Workshop — бесплатность. Создание более-менее серьезной справки в HTML Help Workshop — очень трудоемкая задача, выполнение которой растягивается на многие месяцы. При этом вы получите справку с базовыми возможностями формата CHM: текст, рисунки, ссылки. Регулярное обновление справки на базе проекта, созданного в HTML Help Workshop, практически нереально. Я пользуюсь данной программой исключительно для компиляции / декомпиляции CHM-файлов. В более продвинутых бесплатных и профессиональных программах, предназначенных для разработки справочных систем, HTML Help Workshop используется в качестве компилятора. Это говорит о солидном потенциале формата, скрывающемся под непростым пользовательским интерфейсом инструмента.

KEL CHM Creator

Если вам нужна более простая и менее глючная программа для создания HTML Help, воспользуйтесь KEL CHM Creator. Она устанавливается на любую ОС Windows, начиная с Windows XP, не требовательна к аппаратным средствам, корректно работает с кириллицей и полностью бесплатна. Сразу после установки окно KEL CHM Creator выглядит следующим образом.

Подробные сведения о программе смотрите в статье KEL CHM Creator — бесплатная программа для создания CHM. Чтобы быстро создать CHM справку в KEL CHM Creator, скачайте бесплатную пошаговую инструкцию — смотрите статью Создание CHM-справки в бесплатной программе KEL CHM Creator.

Рассмотрим еще несколько более продвинутых программ, при помощи которых можно создать справку в формате CHM: HelpNDoc и Help+Manual.

HelpNDoc

HelpNDoc — это условно-бесплатная программа от французского разработчика, компании IBE Software. Пользовательский интерфейс программы выполнен в стиле MS Office, поэтому работу с программой можно быстро и легко освоить. Для работы с текстом, рисунками, таблицами, ссылками и другим контентом в HelpNDoc используется простой и интуитивно понятный визуальный редактор. HelpNDoc работает по принципу единого источника и поддерживает экспорт проекта в ряд форматов справки, в том числе, CHM. Краткое описание программы HelpNDoc на русском языке можно посмотреть в статье «HelpNDoc — бесплатная альтернатива Help+Manual».

На момент написания статьи выпускается 3 редакции программы:

• Standard — платная редакция, позволяющая генерировать CHM и Web-Help в коммерческих целях. Выходные файлы в остальных форматах (DOCX, PDF, EPUB и др.) будет содержать отметку о том, что они созданы некоммерческой версии программы.
• Professional — платная редакция без отметок во всех выходных форматах.
• Personal — полнофункциональная программа, бесплатная для личного, некоммерческого использования. Во всех выходных форматах в нижней части всех страниц добавляется отметка о том, что файл создан с использованием некоммерческой версии HelpNDoc.

Существует множество пошаговых инструкций, как при помощи HelpNDoc создать справку в формате CHM. Они есть и в текстовом формате, и в формате видеоуроков на английском и на русском языках. Так, канал разработчика HelpNDoc на YOUTUBE содержит порядка 60 обучающих видео с пошаговыми инструкциями на английском языке. На русском языке можно рекомендовать работы Стремнева А.Ю., например, статью «Разработка электронных учебных пособий в системе HelpNDoc» (Высшее образование в России, №11, 2015 г.) и другие.

По опыту использования HelpNDoc в течение 2 лет могу поделиться только положительными впечатлениями. HelpNDoc позволяет быстро написать с нуля и оперативно обновлять справку в различных форматах. Во время работы с программой не хватает возможности вставки в документацию элементов, характерных для электронных форматов: раскрывающихся блоков с контентом (аккордеон), адаптивных изображений, размер которых автоматически подстраивается под размер окна и т.п. Разумеется, все это можно реализовать, используя готовые или написанные самостоятельно стили и скрипты, но это отрывает технического писателя от главной задачи: разработка и обновление справки.

Как создать профессиональную справку в формате CHM

Несмотря на то, что первой профессиональной программой для разработки справки, с которой я познакомился в 2003 году, был RoboHelp Х4 (в связке с RoboDemo 4 они использовались в проекте локализации библиотеки пользовательской документации, включая справку и электронный обучающий видеокурс), с 2005 года я предпочитаю работать с Help&Manual. Сегодня это программный комплекс Help+Manual 7, в котором, на мой взгляд, есть всё необходимое для автора пользовательской документации.

Help+Manual 7 Pro — это самый популярный программный комплекс для создания справки, пользовательской и различной технической документации. Он предназначен для разработки и локализации профессиональных справочных систем, руководств пользователя, баз знаний, электронных книг и другой документации в форматах CHM, WebHelp, PDF, DOCX, EPUB, MOBI и др. для настольных и мобильных приложений, iOS и Android, Windows и Linux.

Бесплатная книга по Help+Manual 7 Pro на русском языке

Большинство обучающих материалов и инструкций по Help&Manual написано на английском и немецком языках. Предлагаемая вашему вниманию книга на русском. В ней изложены основы работы с Help&Manual. Какая версия программного комплекса подходит для работы с кириллицей? Где взять Help&Manual? Как установить? Что и как настроить для начала работы? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете в данной книге.

Даже если вы ни разу не делали справку в формате CHM, данная книга идеально подойдет вам. В ней подробно разбирается пользовательский интерфейс Help&Manual, настройки и порядок работы. Для всех этапов создания справки в формате CHM приводятся подробные пошаговые инструкции с рисунками. Изучив мою книгу, вы сможете самостоятельно:

• установить и подготовить Help+Manual к работе;
• создать проект с нуля и импортировать все необходимые материалы;
• наполнить проект контентом: текстом, рисунками, таблицами и т.д.;
• создать справку в формате CHM.

Предварительный просмотр книги:

Чтобы бесплатно скачать книгу, пожалуйста, заполните форму:

Если есть вопросы по изложенному материалу или пожелания, что можно дополнительно включить в книгу, пишите в комментариях, либо воспользуйтесь формой обратной связи.

Источники и дополнительная информация

Формат HTML Help.

Создание справочной системы в Microsoft Help Workshop.

Как создать CHM файл.

Описание HelpNDoc на русском языке.

Учимся создавать Help в формате CHM.

Канал HelpNDoc на YOUTUBE (порядка 60 обучающих видео).

Подготовка учебно-методических комплексов в системе HelpNDoc.

Процесс создания chm значительно облегчает такой инструмент как HTML Help Workshop, разработанный Microsoft. Качаем HTML Help Workshop с сайта Microsoft. Устанавливаем HTML Help Workshop на свой компьютер. Создаем на локальном диске D: папку и называем ее chm. Запускаем HTML Help Workshop, выбираем в контекстном меню «File» -> «New» -> «Project». Откроется окно мастера проекта.

Необходимо указать, где будет храниться проект файла chm. Я указал созданную нами папку.

Рис. 2. Окно выбора расположения проекта

На следующем шаге ничего не меняем, так как у нас нет никаких файлов, которые можно было бы уже добавить в проект HTML Help Workshop.

Рис. 3. Окно указания какие файлы, необходимые для создания справки уже есть у вас

Нажимаем «Готово». У нас получился пустой проект. Теперь нужно подготовить файлы, без которых невозможно создание chm. Главное – это сами страницы, содержащие справку. Для их создания необходимо выбрать в контекстном меню «File» -> «HTML File», в появившемся окне набрать название страницы, которую будем создавать. Я назвал ее «Intro».

Рис. 4. Создание первого файла HTML

После того как вы вбили свое название и нажали «OK», перед вами будет окно, в котором уже есть пустая html страница, если мы сохраним ее в таком виде, то это будет просто пустая html страница c заголовком «Intro». Наберите что-нибудь между тегами <body></body> и сохраните страницу, нажав на изображение дискеты, в папке D:CHM.

Рис. 5. Редактор HTML страниц

Также создайте еще пару страниц, чтоб можно было немного поэкспериментировать. Я создал страницы «FolderIntro.htm» и «Help In Folder.htm»

Рис. 6. Файлы в папке проекта

Теперь у нас есть 3 файла, которые необходимо скомпилировать в один файл chm. Но для того, чтобы созданный chm был полноценным важно наличие дерева каталогов и страниц справки, хранящихся внутри файла. Это дерево всегда располагается слева от текста справки. Для создания этого дерева нам нужно перейти на вкладку «Contents» в окне HTML Help Workshop. При нажатии на эту вкладку появится вопрос:

Рис. 7. Создание файла контента (в котором хранится древовидная структура справки)

Мы, конечно же, соглашаемся и создаем новый файл контента. Примем то имя файла, которое предложит нам HTML Help Workshop – «Table of Contents.hhc». С левой стороны обращаем внимание на вертикальный ряд кнопок, ими мы будем пользоваться при создании файла контента. Нажмем верхнюю из них – «Contents Properties».

Рис. 8. Окно в котором создается дерево контента

Появится такое вот окошко «Table of Contents Properties», можете в будущем поиграться с настройками стилей и видов, но сейчас мы не будем тут ничего менять, закроем окно. Рассмотрим кнопки немного ниже, чем кнока «Contents Properties», первая (с изображением папки) – создает каталог внутри файла chm, в который можно помещать страницы, вторая (с изображением исписанного листа бумаги) – создает страницу внутри файла chm, третья (карандаш) – редактирует страницу или каталог внутри файла chm, четвертая – удаляет страницу или каталог из списка страниц внутри файла chm. Еще ниже, расположены кнопки, которые позволяют перемещать страницы и каталоги вверх и вниз по списку, также передвигать правее и левее. Предпоследняя кнопка для просмотра HTML кода страницы и последняя, чтоб сохранить всю эту беду.

Итак, давайте приступим к созданию дерева каталогов. Нажмем на кнопку с изображением листика, перед нами появится окно, в котором заполняем поле «Entry title» (у меня набрано Intro). Нажимаем кнопку «Add…», появляется окно «Path or URL», набираем в поле «File or URL» название нашей первой созданной html страницы. Так как страница хранится в той же папке, что и сам проект – D:CHM, то нет необходимости указывать полный путь к файлу.

Рис. 9. Добавление страницы в таблицу контента

Рис. 10. Добавление страницы в проект

Затем нажимаем «OK» в обоих окошках. Теперь нажимаем на кнопку с изображением папки. Появится окно, которое интересуется вставить ли каталог в начало таблицы контента. Мы согласимся, а потом, если надо, изменим.

Рис. 11. Указание расположения записи в дереве контента

Здесь появляется такое же окошко, как и при добавлении отдельной страницы, то есть надо дать название каталогу и указать, какой html файл будет отображаться при выделении этого каталога. После того, как каталог настроен, выделяем этот каталог и нажимаем на кнопку с изображением страницы. На вопрос о том вставить ли страницу в начало, мы отвечаем «Нет». И, таким образом, после настройки этой страницы она будет помещена внутрь только что созданного каталога. Теперь можно переместить каталог ниже, нажав на кнопку со стрелкой, направленной вниз.

Рис. 12. Что-то похожее на дерево контента

Сохраним таблицу контента.

Теперь создадим «Индекс» для файла chm. Для этого перейдем на вкладку «Index» и согласимся создать новый индексный файл «index.hhk». В появившемся окне нажимаем на кнопку с изображением ключа, набираем в поле «Keyword» ключевое слово, при поиске которого по индексу (когда файл справки будет уже создан) будет открываться определенная страница. После того, как указали ключевое слово, также как и при создании таблицы контента, нужно указать файл, который будет соответствовать этому ключевому слову.

Рис. 13. Окно создания индекса

После того как созданы таблица контента, индекс и сами html файлы можно приступить к непосредственно настройке файла chm. Для этого переходим на вкладку «Project», и тут нажимаем на самую верхнюю в вертикальном ряду кнопку. Настраиваем все как на скриншотах.

Рис. 14. Настройка проекта вкладка General

Рис. 15. Настройка проекта вкладка Files

На вкладке «Files» видно, что необходимо указать какие файлы мы используем как Contents file и Index file, а также Full text search stop list file. Первые два файла мы создали ранее, а последний создадим, нажав кнопку «Browse…» и указав имя «search». После этого нажимаем «OK».

Для создания поиска по файлу chm необходимо на вкладке «Compiler» поставить галку «Compile full-text search information».

Теперь жмем на кнопку с изображением папки (вторая сверху), в появившемся окне нажимаем кнопку «Add…», выделяем все html файлы, которые хотим добавить в справку и нажимаем «Открыть». Все файлы будут добавлены в файл справки. Теперь у нас должна быть такая картина.

Рис. 16. Добавления файлов HTML

Остается только скомпилировать файл chm. Нажимаем на самую нижнюю кнопку в вертикальном ряду кнопок.

Рис. 17. Компиляция

Появляется лог, того что проделано. Открываем папку D:CHM, и видим там готовый файл «MyProject.chm». На этом создание chm завершено.