She expected the word

Предложения с «she expected»

Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said, Salaam alaikum.	Не совсем понимаю, чего она ожидала , я взглянула на девочку, улыбнулась и по — арабски сказала: Салам алейкум.
She expected to sell it eventually for a good sum.	Она надеялась со временем продать ее за хорошую цену.
Out the little side window she had seen the incredible thing she expected to see; which explained the ludicrous scene inside.	Из бокового окна она увидела немыслимые вещи, которые хотела увидеть.
She expected him to fall but he merely staggered, righted himself, and spat blood from his mouth.	Но он не упал, а лишь пошатнулся и сплюнул кровью.
She expected lessons in the importance of maintaining cadres and forces-in-being.	Она ожидала наставлений о важности работы с кадрами и дисциплины.
She expected to outlive me, to care for me.	Она думала, что меня переживёт, что будет обо мне заботиться.
As she expected , he had refused to collect the unpaid bills until she prodded him into it, and then he had done it apologetically and half heartedly.	Как она и ожидала , Фрэнк сначала отказался требовать деньги по неоплаченным счетам; когда же она его заставила, взялся за это нехотя и как бы извиняясь.
Can you believe she expected me to squire her around town while the dude sits at home in swaddling clothes?	Можешь представить, она считает,что я должен ухаживать за ней в городе пока ее приятель сидит дома в пеленках?
Not the response she expected to elicit.	Она хотела добиться другой реакции.
She expected anger and refusal.	Она ожидала , что он рассердится и откажется.
At about half-past two Esther had finished dressing, as she was wont to dress when she expected Lucien; she was looking charming.	К половине третьего Эстер закончила свой туалет, словно ожидая прихода Люсьена; она была восхитительна.
Because she had finished breakfast earlier than she expected , because she was bored.	Потому что она закончила завтрак раньше, чем ожидала , потому что ей скучно.
Every moment she expected to hear the pounding of his horse’s hooves and see him come charging up the hill at his usual breakneck speed.	Еще минута, и до них долетит стук подков и она увидит: вот он бешеным, как всегда, галопом гонит коня вверх по крутому откосу.
He said it chaffingly, but Julia wondered whether Avice had told him that this was what she expected to do.	Том хотел ее подразнить, но Джулия спросила себя, уж не обмолвилась ли ему Эвис, что надеется на это.
She lent, and she expected repayment.	Она давала в долг и рассчитывала получить свои деньги обратно.
I think she expected you over the week-end.	Я думаю, она ждала тебя после выходных.
There was a movement of surprised attention in Dorothea. She expected a vindication of Rosamond herself.	Доротея удивленно слушала, предполагая, что Розамонда хочет перед ней оправдаться.
She expected to find the cablegram gone next morning.	Она думала, что на следующее утро телеграммы не окажется на месте.
He wondered if she expected him to do it; but after all he didn’t see how he could without any preliminary business at all.	Интересно, хочет она этого или нет; и все же он не представлял себе, как можно взять да и поцеловать женщину — просто так, без всяких предисловий.
She expected him to ask her for a waltz, but he did not, and she glanced wonderingly at him.	Она ждала, что он пригласит ее на вальс, но он не пригласил, и она удивленно взглянула на него.
But things did not turn out at all as she expected .	Том сможет развлекаться чем — нибудь с Роджером.
She said I was quite different from what she expected .’	Она сказала, что я совсем не похожа на то, что она ожидала .
She expected me, and her relatives had only just left her.	Она поджидала меня: оказывается, родственники караулили ее до последней минуты и только — только ушли.
Her face was composed and gave no sign that she expected him.	Она и виду не подала, что заметила его.
Might it not prove a little worse than she expected ?	А вдруг лицо мое окажется хуже, чем она ожидала ?
For once, she expected some emotion from him; and an emotion would be the equivalent of seeing him broken.	На этот раз она надеялась дождаться от него какой — нибудь реакции; это было бы всё равно что увидеть его сломленным.
The only reason he had left her was that she expected him to be in at ten each night, and that hour didn’t fit in with his other arrangements.	Он покинул ее дом единственно вследствие требования хозяйки, чтобы он возвращался не позже десяти часов вечера, что заставило бы его манкировать другими обязанностями.
When she hung over the foot of their bed and outlined the work she expected them to do when they recovered, they looked at her as if she were a hobgoblin.	Когда она, облокотясь о спинку кровати, принималась втолковывать, какую работу намерена поручить им, лишь только они поправятся, сестры смотрели на нее как на чудовище.
He was not the man she expected to see there.	Это был не тот, кого она ожидала здесь встретить.
She gave him a chance to use the brief silences for ending this, for saying the words she expected .	Она давала ему возможность использовать её молчание, чтобы покончить с этим, сказать слова, которых она ожидала .
After the Earp Vendetta Ride, she joined the rest of the Earp family in Colton, California where she expected Earp to call for her.	После вендетты Эрпа она присоединилась к остальным членам семьи Эрпов в Колтоне, штат Калифорния, где она ожидала , что Эрп заедет за ней.
She expected to be made partner at the agency she works at. However, she does not receive the title since someone did not vote for her.	Она ожидала , что ее сделают партнером в агентстве, в котором она работает. Однако она не получает титула, так как кто — то не голосовал за нее.
Despite her failed practice, Ruby gets a merit badge, but not the one she expected .	Несмотря на свою неудачную практику, Руби получает знак отличия, но не тот, который она ожидала .
Roz then compliments Homer for being much smarter than she expected , in terms Homer does not quite understand.	Затем роз хвалит Гомера за то, что он оказался намного умнее, чем она ожидала , В терминах, которые Гомер не совсем понимает.
She was nine when she arrived, and her neurologist expected that she might live another two weeks.	Ей тогда было 9 лет, и её невропатолог прогнозировал, что жить ей осталось около двух недель.
She had expected Dr Franklin to have a brilliant career…	Она ожидала , что доктор Франклин сделает блестящую карьеру…
She had not expected Irulan to take this tack.	Она не ожидала , что Ирулэн изберет такой курс.
She’d expected to be married in her father’s chapel, surrounded by family and friends.	Вот она стоит в красивом подвенечном платье в отцовской церкви, окруженная родными и друзьями.
She hadn’t expected burglary to be such a visceral thrill.	Джейн не ожидала , что взлом окажется настолько волнующим делом.
She touched the smooth crimson armor tentatively, then with more assurance, as if she’d expected something to happen.	Она неуверенно дотронулась до алого панциря, словно ждала какого — то подвоха, потом стала смелее.
Ashley had expected their fate would be the first item on the schedule, but she was sorely mistaken.	Эшли полагала, что их участь значится первым пунктом повестки дня, но ошиблась.
She hadn’t expected to survive the brutal, merciless encounter with the pirates raiding the planet of Refuge.	Она не рассчитывала пережить ожесточенную, беспощадную схватку с пиратами, совершившими вылазку на планету Приют.
She had expected Tenira to bargain over the tariffs that were due.	Она — то думала, что Тенира начнет торговаться с чиновниками по поводу обычных поборов.
Nell expected the sky to break open any second, but she didn’t care.	Нелл ждала, что небо вот — вот расколется, но это ее не остановило.
She looked ghastly, which was the way I had expected her to look, with the Titian hair emphasising the drawn pallor of her face.	Вид у нее был ужасный, а бронзовые волосы лишь подчеркивали худобу и бледность ее лица.
She could see he was angry with her for insisting and expected him to refuse.	Она видела, что его злит ее настойчивость, и ждала, что он опять откажет.
Misters Beck and Oda were actually more amused by that crack than she had expected them to be.	Шутка развеселила мистеров Бека и Оду гораздо больше, чем ожидала Миранда.
She never let go of his memory or forgot what he expected of her.	Она никогда не забывала об отце и о том, чего он ожидал от нее.
In the normal course of events she could have expected to become a rich widow fairly soon.	В обычном случае она могла бы рассчитывать вскоре оказаться молодой богатой вдовой.
Perhaps he had not expected her to produce an answer, but she did.	Он не ожидал , что она что — то скажет, но она все — таки дала ответ.
Quenthel let the hands seize hold of it, and as she’d expected , the magically keen double edge cut them to pieces, which dropped away onto the floor.	Руки сжали клинок, и острое лезвие раскромсало их в крошево.
She knew he expected her to babble out explanations and excuses, as Keffria would have.	Она знала, что он ждет от нее невнятных объяснений и извинений.
Her recovery was rapid and she was expected to be back any day now, but nevertheless she missed another event of importance.	Но тем не менее она все — таки опоздала к еще одному важному событию.
He’d expected her to disapprove, but she hadn’t said a word.	Он ожидал , что она будет осуждать его за это, но она не сказала ни слова.
She’d obviously expected more and turned up at our place.	Очевидно, ожидала большего, поэтому заявилась к нам домой.
She announced the completion of a concrete proposal on the 50th percentile dummy within the expected schedule.	Она объявила о завершении подготовки конкретного предложения о манекене 50 — го процентиля в ожидаемый срок.
Ono also said the breakup put some strains on her relationship with Lennon, noting that she felt the late icon missed his bandmates and “expected all that to be replaced by me.”	Оно также добавила, что распад группы несколько осложнил ее отношения с Ленноном. По ее словам, Джон тосковал по своим собратьям по группе и ожидал , что Оно «их полностью заменит».
She was the last person I expected to see in such a place.	Она была последней, кого я ожидал увидеть в таком месте.
She had been expected to be named permanently to the position.	Ожидается, что ее назначат на эту должность на постоянной основе.
She wished to wound him, and expected an outburst of anger.	Она хотела уязвить его и ожидала , что он рассердится.

Предложения:
expected
expect

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

что она ожидает

что она ожидала

The State party’s response had been transmitted to the author, who had replied that she expected the Committee to comment on the State party’s arguments.

Ответ государства-участника был препровожден автору, которая сообщила, что она ожидает от Комитета комментариев по доводам государства-участника.

Fed Chair Janet Yellen told lawmakers on Wednesday «the economic expansion is increasingly broad based across sectors,» and that she expected that «the economy will continue to expand.»

Председатель ФРС Джанет Йеллен сказала законодателям в среду, что «экономическая экспансия становится все более широкой в разных секторах» и что она ожидает, что «экономика продолжит расширяться».

She was too young and inexperienced to realise that she expected too much from a politically arranged marriage.

Она была слишком молода и неопытна Чтобы понять, что она ожидала слишком многого от политически организованного брака.

The gymnast admitted that she expected a warm welcome, but not in such a crazy scale.

Гимнастка призналась, что ожидала теплый прием, но не с таким сумасшедшим размахом.

This was a topic that she expected to come up sooner or later.

In this article, she states that she expected it.

There is none of the joy that she expected to feel.

Not that she expected Tilly to play a joke on her.

In some cases, she may not even understand why her heroic efforts aren’t always received in the way that she expected.

Иногда он даже может не понимать, почему его героические усилия воспринимаются не так, как ему бы хотелось.

As global food security was constantly changing and affected by many issues, she had identified a tentative description of the priorities that she expected would evolve over the course of her mandate.

Учитывая, что положение в области продовольственной безопасности постоянно меняется и зависит от воздействия многих факторов, оратор поставила перед собой задачу ориентировочно описать приоритетные направления деятельности, в которых, как она ожидает, будут происходить изменения в течение срока действия ее мандата.

Also, the fate stated that she expected a great gift from the second life of Enkidu.

Кроме того, мойра заявила, что она увидела большой дар во второй жизни Енкиду.

The representative of UNIDO observed that she expected Botswana’s report to be submitted in a few days’ time.

Представитель ЮНИДО отметила, что ожидает представления доклада Ботсваны через несколько дней.

As a result, Marina did not have carnations and gladioli that she expected to receive

В итоге у Марины не оказалось гвоздик и гладиолусов, которые она ожидала получить.

Co-President Safra Catz told analysts on a conference call that she expected margins to continue to improve.

Со-президент компании Сафра Кац сказала аналитикам во время конференции, что ожидает, что маржа в дальнейшем будет улучшаться.

Ms Tymoshenko raised the stakes at the weekend by declaring that she expected Mr Yushchenko to choose her.

Тимошенко в конце прошедшей недели подняла ставки в игре, объявив о том, что ожидает от Ющенко выбора в свою пользу.

Russian state television reported that Yulia had phoned her cousin in Russia and told her that she and her father were both recovering and that she expected to leave hospital soon.

Ранее российские СМИ сообщили, что Юлия позвонила двоюродной сестре и сказала, что они с отцом поправляются и что она надеется вскоре выписаться из больницы.

During the day my wife had mentioned that she expected several friends, and among them Irma, to come to us as guests for her birthday.

Днем жена говорила мне, что в день рождения ждет много гостей, среди них и Ирму [Берту].

In her suicide note, she wrote that she ended her life to have a decent death, and that she expected to be buried.

В своей предсмертной записке она написала, что сделала это чтобы умереть достойно, и что она ждёт погребения.

Unfortunately, the place turned out to be more expensive to set up and run that she expected, and over the next few years, she borrowed a few additional millions just to keep the facilities going.

К сожалению, организация этой затеи оказалась куда дороже, чем она думала, и в течение следующих лет ей пришлось даже одалживать миллионы долларов лишь на то, чтобы продолжить начатое.

No, I was pretty much made to feel that I had great potential and that she expected me to actualize it — to really actualize it.

Скорее, мне позволялось почувствовать, что я обладаю великим потенциалом, и что она ожидает от меня его актуализации — реальной актуализации.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 101 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

В этом уроке мы рассмотрим более сложный случай употребления Complex Object с глаголом expect — ожидать, надеяться, рассчитывать, а также другими менее распространенными глаголами:

1. like / dislike / hate
2. know / think / believe (полагать)/ consider (считать)/ understand (понимать)/ find (находить)

Сложное дополнение с глаголом expect употребляется, когда один человек ожидает/ надеется/ рассчитывает, что другой что-то сделает.
ПРИМЕР. We expect Mum to come soon. — Мы ожидаем (надеемся), что мама скоро придет.

Как видно из примера, предложение относится к будущему, в отличие от первого случая употребления.

Схема построения точно такая же, мы опираемся на базовый уровень употребления Complex Object.

* * *

Рифмованные фразы на запоминание конструкции Complex Object с глаголом Expect

What does your teacher expect you to do?

I expect you to do your best,
I expect you to pass the test,
I expect you to be a success,
I expect you to have a good rest!

Complex Object с глаголом Expect. Упражнения (уровень 2)

Упражнение 1. Перепишите следующие предложения, употребляя сложное дополнение вместо придаточных дополнительных предложений.
ПРИМЕРЫ

1. I expect that she will send me a letter. — I expect her to send me a letter.
2. I know* that he is a great scientist. — I know him to be a great scientist.

1. They expect that she will help them. 2. I know* that my friend is an honest man. 3. We expected that the weather would change soon. 4. I did not expect that my brother would forget to send her flowers. 5. He knows that my mother is a very kind woman. 6. She expected that her brother would bring her the book. 7. I know that your uncle is an excellent mathematician. 8. I expect that he will understand your problem. 9. We know that it is true. 10. I never expected that he would be a politician. 11. We expect that the economy will grow by 2% next year. 12. I didn’t expect that he knew Russian so well. 13. I expect that it will take about an hour to get home. 14. The kids know that all her pies are delicious. 15. Nobody expected that she would win the gold medal. 16. I expect that he will understand your problem and help you to solve it. 17. The teacher expects that the students will understand the rule. 18. I didn’t expect that my parents would come so early. 19. The girl expected that the boy would give her flowers. 20. People expect that the 21st century will bring peace on the Earth.

*В этом упражнении вам встретился  глагол know, который используется в конструкции Complex Object наряду с другими реже употребляемыми глаголами: like, dislike, hate; know, think, believe, consider, understand, find.

ПРИМЕРЫ

1. I like him to do it so well. — Мне нравится, как хорошо он это сделал.
2. I know him to be a good son. — Я знаю его как хорошего сына.
   I consider (think/ believe) him to be a good friend.  — Я считаю его хорошим другом.
   I find your plan to be very interesting. — Я нахожу ваш план очень интересным.

* * *

Упражнение 2. Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение.

1. Я рассчитываю, что письмо придет завтра. 2. Она рассчитывала, что учитель похвалит ее. 3. Он не рассчитывал, что они вернутся так поздно. 4. Я знаю, что она талантливая певица. 5. Я знала, что он великий ученый. 6. Мы не рассчитывали, что вы так много сделаете. 7. Учитель рассчитывал, что ученики поймут правило. 8. Я не ожидал, что он напишет такие прекрасные стихи. 9. Она знала, что он очень занятой человек. 10. Все знают, что твоя сестра — очень способная студентка. 11. Все знают, что Байрон — великий поэт. 12. Я не ожидал, что это случится так скоро. 13. Мы рассчитываем, что вы нам поможете. 14. Он не ожидал, что учитель ответит сразу. 15. Мы рассчитывали, что погода изменится.

ОТВЕТЫ

Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню — ОТВЕТЫ.

Complex Object – сложное дополнение

Инфинитив образует сложное дополнение с местоимением в объектном падеже (me, you, him, her, us, them, it) или с существительным в общем падеже (John, my sister, our teacher etc.). На русский язык такая конструкция переводится придаточным предложением с союзами «что, чтобы».

Конструкция Complex object употребляется:

• поле глаголов want, expect, would like — с инфинитивом с частицей to
• после восприятия — see, hear, feel, notice, watch — с инфинитивом без частицы to или с причастием настоящего времени
• после глаголов make и let — с инфинитивом без частицы to

       

Конструкция Complex object + инфинитив с частицей to употребляется после глаголов:

Complex object упражнения с ответами

Упражнение 1

Откройте скобки, используя конструкцию Complex Object.

Example: We expected (she, come) at 5. – We expected her to come at 5.

1. Do you want (they, stay) at the hotel?
2. Would you like (I, show) you the sights of the city?
3. We expect (she, set) the table by the time we come.
4. I want (she, tell) me the news.
5. I don’t want (they, be late) for dinner.
6. He expected (she, invite) him to the party.
7. They found (the lecture, be) boring.
8. I wish (my mother, buy) the dress by Saturday.
9. We considered (he, be) an honest person.
10. I know (he, learn) this poem by heart.

Правильные ответы:

1. Do you want them to stay at the hotel?
2. Would you like me to show you the sights of the city?
3. We expect her to set the table by the time we come.
4. I want her to tell me the news.
5. I don’t want them to be late for dinner.
6.  He expected her to invite him to the party.
7. They found the lecture to be boring.
8. I wish my mother to buy the dress by Saturday.
9. We considered him to be an honest person.
10. I know him to learn this poem by heart.

Упражнение 2

Составьте предложения с конструкцией Complex Object.

1. them/She/ to read/ wanted /that book.
2. I/ him/ expect / in a minute/ to come.
3. wishes / John /to do / the work/ her/ at once.
4. well / to study/ Sarah /The teacher expected.
5. to come/They/ him/ know/ in time.
6. this girl/ He/ to be/ believes/ his wife.
7. I/ this computer game/ find/ exciting/ to be.
8. her children/ to dance/ The Mother /likes.

Правильные ответы:

1. She wanted them to read that book.
2. I expect him to come here in a minute.
3. John wishes her to do the work at once.
4. The teacher expected Sarah to study well.
5. They know him to come in time.
6. He believes this girl to be his wife.
7. I find this computer game to be exciting.
8. The mother likes her children to dance.

Упражнение 3

Составьте предложения с Complex Object, используя глагол, данный в скобках.

1. I think she will phone. (expect)
2. My father said I could use his car. (allow)
3. I suggested that she should go home. (ask)
4. I asked my friend ‘Can you help me?’ (ask)
5. I think you should know the truth. (want)

Правильные ответы:

I expect her to phone.

My father allowed me to use his car.
I asked her to go home.
I asked my friend to help me.
I want you to know the truth.

Упражнение 4 

Поставьте глагол в правильной форме: -ing, infinitive with or without to (с окончанием -ing, инфинитивом с частицей to или без частицы to).

The film was very sad. It made me ….. (cry)
Have you got enough money or do you want me ….. you some. (lend)
I heard her ….. the door and ….. (open, go out)
She told him ….. the door. (lock)
I saw him ….. the ducks. (feed)

Правильные ответы:

Упражнение 5 

Замените дополнение, выраженное существительным, на местоимение в объектном падеже.

We expected Tom to be late.
I wouldn’t recommend my friends to stay in that hotel.
I saw Mary take the pen out of the pocket.
I asked my friend to help me.
Jane’s parents wouldn’t let their daughter go out alone.

Правильные ответы:

him
them
her
him/her
her

Упражнение 6

Переведите предложения на английский язык, используя конструкцию Complex Object.

Я хочу, чтобы ты знал об этом.
Я сказал Алану идти домой.
Они пригласили его погостить у них несколько дней.
Она не хотела, чтобы я ушел.
Я слышал, как она играет на пианино.

Правильные ответы:

I want you to know about it.
I told Alan to go home.
They invited him to come and stay with them for a few days.
She didn’t want me to go.
I heard her playing the piano.

Упражнение 7 

Постройте предложения без конструкции Complex Object, сохранив их первоначальный смысл.

I want you to remember this rule.
Glasses make him look older.
Do you expect her to phone?
They think him to be a good driver.
She allowed us to borrow her books.

Правильные ответы:

You should remember this rule.
He looks older in glasses.
Do you think she will phone?
They think that he is a good driver.
She said that we could borrow her books.

Упражнение 8

Раскройте скобки, используя сложное дополнение. Переведите.

1. I want (she) to be my wife.
2. My brother taught ( I ) to swim and dive.
3. They would like (we) to read aloud.
4. Bob advised (she) to stay for another week.
5. We expect (he) to arrive at noon.
6. I heard (you) open the door.
7. Dad always makes ( I ) go fishing with him every weekend.
8. Our parents expect (we) to stop quarreling.
9. Sara never lets (he) drive her car.
10. I saw (you) cross the street.

Правильные ответы:

1. her (Я хочу, чтобы она стала моей женой.)
2. me (Мой брат научил меня плавать и нырять.)
3. us (Они хотят, чтобы мы читали вслух.)
4. her (Боб посоветовал ей остаться еще на неделю.)
5. him (Мы ожидаем, что он приедет в полдень.)
6. you (Я слышал, как ты открыл дверь.)
7. me (Папа всегда заставляет меня ходить с ним на рыбалку каждый выходной.)
8. us (Наши родители надеются, что мы перестанем ссориться.)
9. him (Сара никогда не разрешает ему водить ее машину.)
10. you (Я видел, как ты переходил улицу.)

Упражнение 9

Поставьте «to» там, где необходимо.

1. We heard the lorry … stop near the house.
2. I want my elder sister … take me to the zoo.
3. I believe the Internet … be the greatest invention ever.
4. The teacher doesn’t let us … use our mobile phones.
5. They didn’t expect her … be late.
6. The police officer made him … tell the truth.
7. I would like you … admit your fault.
8. Swan believes Vicky … be the best manager in our store.
9. Nick persuaded me … go in for sports.
10. We saw Jacob … break the window.
11. I consider this sculpture … be a masterpiece.
12. She noticed Mary suddenly … turn pale.

Правильные ответы:

1. — (Мы слышали, как грузовик остановился возле дома.)
2. to (Я хочу, чтобы моя старшая сестра сводила меня в зоопарк.)
3. to (Я считаю, что интернет – величайшее изобретение всех времен.)
4. — (Учитель не разрешает нам пользоваться мобильными телефонами.)
5. to (Они не ожидали, что она опоздает.)
6. — (Полицейский заставил его сказать правду.)
7. to (Я бы хотел, чтобы ты признал свою вину.)
8. to (Мистер Свон считает Вики лучшим менеджером в нашем магазине.)
9. to (Ник убедил меня заняться спортом.)
10. — (Мы видели, как Джейкоб разбил окно.)
11. to (Я считаю эту скульптуру шедевром.)
12. — (Она заметила, что Мэри вдруг побледнела.)

Упражнение 10

Перефразируйте предложения, используя сложное дополнение.

Н-р:  I want that she will cook mushroom soup. (Я хочу, чтобы она приготовила грибной суп.) – I want her to cook mushroom soup.

1. The children were laughing and enjoying themselves on the beach. Their parents saw them. – Their parents saw … .
2. They said: “He is an expert in our industry.” – They consider … .
3. The bike disappeared in the forest. The policeman noticed it. – The policeman noticed … .
4. Elvis said to his son: “Don’t watch horror films.” – Elvis doesn’t let … .
5. “Mummy, please, buy me that doll”, said the little girl. – The little girl would like … .
6. Dad says that I can travel to China with you. – Dad allows … .
7. He swears a lot. Many people heard that. – Many people heard … .
8. “Bring me some water from the well,” my grandmother said. – My grandmother wanted … .
9. Somebody was watching me. I felt that. – I felt … .
10. Daniel said: “Helen, you can go to a night club tonight.” – Daniel let … .

Правильные ответы:

1. Their parents saw the children laughing and enjoying themselves on the beach. (Их родители видели, как дети смеются и веселятся на пляже.)
2. They consider him to be an expert in our industry. (Они считают его экспертом в нашей индустрии.)
3. The policeman noticed the bike disappear in the forest. (Полицейский заметил, как мотоцикл скрылся в лесу.)
4. Elvis doesn’t let his son watch horror films. (Элвис не разрешает своему сыну смотреть фильмы ужасов.)
5. The little girl would like her mum to buy a doll. (Маленькая девочка хотела бы, чтобы мама купила ей куклу.)
6. Dad allows me to travel to China with you. (Папа разрешает мне поехать с тобой в Китай.)
7. Many people heard him swear a lot. (Многие люди слышали, как он нецензурно выражается.)
8. My grandmother wanted me to bring her some water from the well. (Моя бабушка захотела, чтобы я принесла для нее воды из колодца.)
9. I felt somebody watching me. (Я чувствовал, что кто-то следил за мной.)
10. Daniel let Helen go to a night club. (Дэниэл позволил Хелен сходить в ночной клуб.)

Упражнение 11


Complete the following sentences using the infinitive with or without to.

The teacher asked us ________ (listen) to his explanations.
He made the students _____________ (write) the composition.
The teacher let us ____________ (use) the dictionaries.
The teacher noticed me ____________ (open) my dictionary several times.
I made myself ____________ ( write) as neatly as I could.
The teacher watched us _____________ (work) and didn’t say anything.

Правильные ответы:

1. to listen, 2 write, 3 use, 4 open, 5 write, 6 work / working.

Упражнение 12

Open the brackets and use the Complex Object.

1. Do you want (they / stay) at the hotel?
2. I would like (the professor / look through) my report.
3. We considered (he /be) an honest person.
4. I would like (the dress / buy) by Sunday.
5. He doesn’t want (they / be late) for dinner.

Правильные ответы:

1. Do you want them to stay at the hotel?
2. I would like the professor to look through my report.
3. We considered him to be an honest person.
4. I would like the dress to be bought by Sunday.
5. He doesn’t want them to be late for dinner.

Упражнение 13

Combine the sentences using the Complex Object.

Example:

I felt something hard. It hurt my leg. -> I felt something hard hurt my leg.
I saw Mike. He was entering the house. -> I saw Mike entering the house. 

1. They didn’t notice us. We passed by.
2. Mike heard Sam. She was playing the violin.
3. I felt her hand. It was shaking.
4. I heard them. They were arguing.
5. We many times heard him. He told this story.

Правильные ответы:

1. They didn’t notice us pass by.
2. Mike heard Sam playing the violin.
3. I felt her hand shaking.
4. I heard them arguing.
5. We many times heard him tell this story.

Упражнение 14


Fill in the correct form of the Infinitive to make Complex Object.

1. Our teacher made us _______ (do) this exercise all over again.
2. The teacher advised us _______ (rewrite) the test.
3. Please, let me _______ (know) when your sister returns from Paris.
4. I find your story _______ (be) very unusual and interesting.
5. Nick doesn’t want me _______ (tell) everybody this news.
6. I watched the cat _______ (crawl) to the flock of sparrows.
7. I would like you _______ (be) very accurate and attentive.

Правильные ответы:

1 do, 2 to rewrite; 3 know; 4 to be; 5 to tell; 6  crawl; 7 to be.

Упражнение 15

Translate the sentences using Complex Object.

1. Я бы хотел, чтобы вы доставили товары к концу месяца.
2. Вы сегодня услышите, как она поет.
3. Я не ожидал, что Майк – такой невежливый.
4. Я слышал, что его имя упоминали на собрании.
5. Он не заметил, как мы подошли к нему.
6. Я бы хотел, чтобы никто не брал мои вещи.

Правильные ответы:

1. I would like you to deliver the goods by the end of the month.
2. You will hear her sing / singing today.
3. I did not expect Mike to be so impolite.
4. I heard his name be mentioned at the meeting.
5. He did not notice us approach / approaching him.
6. I would like my belongings not to be taken.

Упражнение 16

Составьте предложения с Complex Object, используя глагол, данный в скобках.

1. I think she will phone. (expect)
2. My father said I could use his car. (allow)
3. I suggested that she should go home. (ask)
4. I asked my friend ‘Can you help me?’ (ask)
5. I think you should know the truth. (want)

Правильные ответы:

1. I expect her to phone.
2. My father allowed me to use his car.
3. I asked her to go home.
4. I asked my friend to help me.
5. I want you to know the truth.

Упражнение 17

Translate into English using Complex Object.

1. Mr. Worthing is sure to be back soon.
2. These two young people are sure to be very good friends.
3. You are sure to be there tomorrow night, aren’t you?
4. We most of us want a good many things that we are not likely to get.
5. He is sure to tell me all about this even if I don’t ask him.
6. When Sondra said that they were sure to meet again, she saw Clyde’s face suddenly brighten.
7. If we go on arguing, we are sure to quarrel.
8. They are sure to acknowledge your talent.
9. He is sure to give us some useful information.
10. The article is likely to appear in the next issue of the journal. 

Правильные ответы:

1. Известно, что марсианские (martian) каналы были открыты в 1877 году.
2. Предполагают, что заседание закончится в десять часов.
3. Полагают, что они знают об этом больше, чем хотят показать.
4. Джим оказался храбрым мальчиком.
5. Рочестер случайно встретил Джейн по дороге домой.
6. Говорят, что он работает над своим изобретением уже несколько лет.
7. Говорят, что эта статья переведена на все языки мира.
8. Вы, кажется, много читали до поступления в университет.
9. Как известно, Жуковский был прекрасным педагогом и лектором.
10. Никак не ожидали, что холодная погода наступит так рано.

Упражнение 18

Read the article and identify constructions with Complex Subject.

Fears for Lone Missing Climber

Fears are growing here for a lone climber missing for the past 48 hours. Jamie Biddals, 32, from New Zealand, is known to have left Kathmandu alone six days ago but has not been seen since. He is thought to have only a small amount of food and he is believed to be wearing only lightweight climbing clothes. As for equipment, he is known to be carrying a small rucksack and a lightweight tent. He is said to have been heading for an old base camp. The weather has deteriorated during the last 48 hours, and he is thought to have been trying to get to the camp when a severe blizzard started. Jamie is considered to be one of the best climbers in the world but there are still fears for his safety in these conditions.

Правильные ответы:

1. Is Jamie Biddals said to have left Kathmandu alone or with a group of other climbers?
2. How much food supplies is he thought to have taken with him?
3. What kind of clothes is he reported to be wearing?
4. Did he happen to take any tent to sleep in?
5. Where is he expected to have been heading for?
6. Why do people appear to be worried about Jamie?

Work in groups. Suggest any ideas about Jamie’s escape

Exchange your ideas in the class.

Use the following patterns:

Jamie               is sure                     to do smth.
                        certain                     to be doing smth.
                        (not) likely               to be done.
                        bound                      to have done smth.
                                                        to have been doing smth.
                                                        to have been done.

Упражнение 19

Complex Subject with the word-groups.

1. He is likely to win the prize. — Похоже, что он выиграет приз.
2. He is sure to come. — Он обязательно придет.
3. We are certain to meet them. — Мы несомненно встретим его.
4. He is sure to come.
5. He was not likely to have made a mistake.
6. He is easy to deal with.
7. He is anxious to see her. — Ему очень хочется увидеть ее.

Правильные ответы:

1. to be (un) likely
2. To be sure
3. To be certain / to be bound
4. To be anxious
5. To be pleased
6. To be easy
7. To be happy

Упражнение 20

He is said to know six languages.
He was said to know 6 languages.
He is said to have gone to London.
He was said to have gone to London.

Правильные ответы:

Говорят, что он знает 6 языков.
Говорили, что он знает 6 языков.
Говорят, что он уехал в Лондон.
Говорили, что он уехал в Лондон.