Sentences with word to compose

«Listen to the song I composed while mourning your death.»

— Послушай песню, которую я сочинил, оплакивая твою смерть

Now I will read a poem that 51 composed at the age of 17 for a certain Jacqueline.

А теперь я прочитаю вам начало поэмы,.. …которую в 17 лет 51-й сочинил для своей невесты Жаклин.

But one day, hearing a piece on the radio that he had composed, I realized that his music, full of quality and light, was the right one to accompany the memory of all my dead.

Но однажды, услышав по радио пьесу, которую он сочинил, я понял, что его музыка, полная солнечного света, была единственной, сопутствующей воспоминаниям обо всех моих мертвых.

You know, I composed some variations on a melody of yours.

Я даже сочинил вариации на некоторые ваши мелодии.

Oh, yes, he composed it.

Да, это он сочинил.

I can’t even compose anymore.

Я даже больше сочинять не могу.

You’ll compose a symphony ?

ты будешь сочинять симфонии?

It was my dream to compose and play my own music

Моей мечтой было сочинять и исполнять собственную музыку.

Made it impossible for him to compose for years?

Тот, по чьей вине он годами не мог сочинять?

Baltasar, or Baltsu as we called him — might not have been able to compose music like Mozart.

Бальтазар,или Бальтзу как мы его называли может не мог сочинять музыку как Моцарт.

The barrier we must penetrate is composed of negative energy.

Этот барьер состоит из отрицательной энергии.

Alien life force onboard is composed of pure energy, type unknown.

Инопланетный организм состоит из чистой неизвестной энергии.

Zoe, I’d say it’s a safe bet that that machine is composed of tellurium.

Зоэ, я бы держал пари, что та машина состоит из теллура.

It has an atmosphere denser than that of Mars and a thick layer of red clouds which are probably composed of complex organic molecules produced by solar ultraviolet light and other energy sources from the methane-rich air.

Его атмосфера плотнее, чем у Марса, а плотный слой красных облаков, вероятно, состоит из сложных органических молекул, возникших при воздействии ультрафиолетовых солнечных лучей и других источников энергии на воздух, насыщенный метаном.

— Aye, sir. Sir, the core is composed of nitrium and chrondite.

Сэр, ядро состоит из нитриума и хрондита.

If it weren’t for that he might never have composed the music you’re about to hear now.

Если бы этого не случилось Он бы никогда не написал музыки, которую вы слышите сейчас.

You had composed it for me.

Ты написал ее для меня.

I don’t know about other places, Karla, but… it was here in Guellen that Brahms composed a quartet.

Я не знаю о других городах, Карла. Но именно в Геллене Брамс написал свой квартет.

To mark this auspicious occasion we have invited one of our greatest brads. Despite an attack of the sniffles and the handicap of a mane of unruly air… composed a laudatory epic:

ѕо такому случаю мы пригласили одного из известных в стране поэтов который несмотр€ на мигрень и нечЄсанные волосы написал вчера ночью поздравительную кантату.

Herr Salieri composed this little march for you.

Господин Сальери написал этот приветственный марш для вас.

These clouds are near the top of a great ocean of air about 100 kilometers thick, composed mainly of carbon dioxide.

Эти облака покрывают огромный воздушный океан, около 100 километров толщиной, состоящий, в основном, из углекислого газа.

Composed of Federation, Klingon and Romulan ships.

Состоящий из кораблей Федерации, клингонов и ромуланцев.

Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.

Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.

But deep inside the atom hidden far beneath the outer electron cloud is the nucleus, composed chiefly of protons and neutrons.

Но глубоко внутри атома, далеко скрытое под облаком электронов, находится ядро, состоящее в основном из протонов и нейтронов.

Well, most of yesterday consisted of eviscerating my personal life and every lesson is a rant composed of your dated theories.

Что ж, большая часть из вчерашнего состояла из потрошения моей личной жизни, и каждый второй урок — это пустословие, состоящее из ваших устаревших теорий.

will that lady kindly compose herself or leave the court?

Я попрошу даму успокоиться или покинуть зал суда.

It would allow me to compose myself.

Это даст мне возможность успокоиться.

Will the women who are laughing compose themselves?

— Слишком веселых прошу успокоиться.

I have to compose myself.

Я должен успокоиться.

Now, I suggest you compose yourself and go back into theatre.

Советую успокоиться и вернуться в операционную.

I»II compose different music.

Я буду писать другую музыку.

But I began to compose for you.

Но я уже начал писать под твой голос.

Two weeks later, he was composing his own music.

А две недели спустя… Он начал писать свою музыку.

He justifies his desire to compose prose poems, by saying, «Above all, enormous cities,

Он оправдывает свое желание писать стихотворения в прозе, говоря «Превыше всего — огромные города»

It’s instructions on how to compose her intelligence reports.

Это инструкции, как правильно писать отчеты.

I’ll have more time for composing, learning to conduct.

У меня будет больше времени сочинять музыку, учиться дирижировать.

-Now you have something to compose on.

Ну, теперь у тебя есть что-то, на чем ты можешь сочинять музыку. Но ты же ходил с Китом проверить машину.

I talked her into driving up to her favorite composing place.

Я уговорил ее поехать туда, где она любила сочинять музыку.

I’ll start composing again.

Я буду сочинять музыку.

He composed, conducted and played jazz clarinet and the piano.

Он сочинял музыку, играл джаз на кларнете и конечно на рояле.

If you prefer, we can compose a letter. — Tomorrow.

Мы должны составить письмо…

I was hoping you’d help me compose a response.

Я надеялась, что вы поможете мне составить ответ.

I have a letter to compose.

Мне надо составить письмо.

Jeanette Grayson and Matt Sheridan ordered me to compose, backdate, and file false reports of visits to the Ozuna apartment.

Джинетт Грейсон и Мэтт Шеридан, приказали мне составить липовые отчеты о посещениях квартиры Озуна задним числом.

Pictures that will help you compose memories that will be familiar to him.

Они помогут составить воспоминания, которые будут ему знакомы.

Music composed by SHUNSUKE KIKUCHI

Композитор Сюнсукэ Кикути

Look, I’m composing now.

Послушайте. Я композитор.

I’m not performing, I’m composing.

Я не исполнитель, я композитор.

Although I’m on the composing track at Idyllwild, I decided to play my own piece.

Несмотря на то, что в Айдиллуайлде я как композитор, я решил исполнить свою композицию самостоятельно.

— No, I’m composing.

— Нет, я же композитор.

Отправить комментарий

- сочинять, создавать (литературное или музыкальное произведение)
- задумать (картину и т. п.)
- составить (предложение и т. п.)
- полигр. набирать
- улаживать (ссору, разногласия)
- успокаивать

to compose one’s thoughts /one’s mind/ — собраться с мыслями 
compose your features! — ≅ не хмурьтесь! 
to compose oneself — успокоиться 

- обыкн. pass составлять

to be composed of many ingredients — состоять из многих частей 
water is composed of hydrogen and oxygen — вода состоит из водорода и кислорода 

- убрать и положить (на стол), обрядить (покойника)

Мои примеры

Beethoven composed nine symphonies 

Бетховен сочинил девять симфоний

He composeed himself. 

Он успокоился.

It is always easier to criticize than to compose. 

Всегда легче критиковать, чем сочинять.

She composed a poem. 

Она сочинила стихотворение.

When asked a question, give yourself a second to compose your thoughts. 

Когда тебе задают вопрос, дай себе секунду, чтобы собраться с мыслями.

Lynn took several deep breaths to compose herself. 

Линн несколько раз глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.

In the last year of his life he composed at least eight of his philosophical works. 

За последний год жизни он написал не менее восьми работ по философии.

ещё 6 примеров свернуть

Greed and ambition composed his personality  

He is in his studio composing.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Making a dream come true is most often composed of many moving parts.

BOOKS

Hamilton would like to believe the uprising against a conference that has propped up an all-white Senate Republican majority — one composed chiefly of suburban and rural lawmakers who do the bidding of the real estate industry and hedge funders — is attacking only minority lawmakers now enjoying new perks.

POLITICS

Painting with a renewed sense of observation, intensity and joie-de-vivre, Hockney embarked upon creating paintings composed in a classical still life format.

ART

Fats (and oils) are composed of fatty acids, sometimes referred to as vitamin F. Fatty acids are found in both animal and plant sources.

PETS

More grounded rivalry in today’s occupation business sector makes it additionally difficult to compose a viable resume that makes a decent impression and transcends others going after the same position.

JOBS

Governed by a strict professional standard composed of requirements and measurements, the BSAAP is positioned to become a widely recognized seal of approval that brings national recognition to background screening organizations — which are also referred to as Consumer Reporting Agencies (CRAs).

JOBS

The Balkans remained a tinderbox and, indeed, the entire Austro-Hungarian Empire seemed an improbable thing to hold together indefinitely, composed as it was of a tension-ridden mix of languages, peoples, religions, and ethnic allegiances.

RELIGION

Mucin is now known as hyaluronan and is a polysaccharide composed of repeating disaccharides of glucuronic acid and N-acetylglucosamine.

PETS

Yes, even though all of that listing down, you continue to have to sit and compose a full response, the same way you’d write any essay.

BOOKS

David Wise (who also composed the music for the DKC games on SNES) has crafted an amazing soundtrack for the game.

MOVIES & TV

How Students Learn: What Works, What Doesn’t Work A strong accountability system composed of annual testing keyed to rigorous academic standards and a challenging curriculum taught in the school provides the sort of information needed to determine what works, what doesn’t, how well students are achieving, and what to do to help those who need help.

EDUCATION

His deeply moving images of the war, composed with an artist’s eye for maximum visual impact, still resonate today.

ART

This is a real portfolio: It is composed of the combined portfolios of François Rochon and Nicolas L’Écuyer, two Giverny Capital directors.

BUSINESS

The juice is composed mostly of water which is hydrogen and oxygen gas.

HEALTH & FITNESS

Incredible 3D graphics in HD and amazing Original Soundtrack composed by Mateo Pascual, to make the game experience more epic!

GAMING

The cylinder box packaging used in food packaging tend to be simply composed of thin sheets of cardboard as opposed to corrugated cardboard.

PETS

Another important subject covered during the session was the return on equity (ROE), which is composed of profit margin, total asset turnover and financial leverage.

MONEY

They suppose a brilliant article composing organizations to convey quality exposition at moderate expense.

BOOKS

Long boards and splinters of wood scavenged along the shores of Cape Cod and rivers of Vermont compose the abstract sculptures of Paul Bowen.

ART

Reviews: * Strong V6 engine, composed ride and handling, high-quality interior materials, slick infotainment interface, available all-wheel drive.

AUTOMOBILES

Moreover, each of these papers is composed by guidelines you give making it one of a kind and unoriginality free.

BOOKS

On top of the well-animated and beautiful graphics, the sound is top-notch with delightful jungle rhythms by industry veteran David Wise (who also composed music for Battletoads, Donkey Kong Country, Yooka-Laylee, and most fittingly of all, Snake Rattle»n’ Roll).

MOVIES & TV

Although a few of Earth’s largest islands, such as Greenland, are composed of the same continental crust as the mainland, most islands are made of a denser, chemically distinct oceanic crust, created midocean by magma welling up beneath separating tectonic plates.

SCIENCE

Portfolio B is composed exclusively of equities, which over time experienced high risk and high growth.

MONEY

What a joy to see an Academy product in the team and looking as composed and steady as those around him… if not more so at times.

SPORTS

Entries are scored by a panel of distinguished judges, composed of prominent astronomers and scientific visualization artists, who are chosen jointly by NSF, Astronomy magazine, and Discover magazine.

SCIENCE

Oppenheim’s photographs and videos are composed of images and materials from the recent and not-so-recent past that she re-processes and transforms through various historical and contemporary techniques.

ART

Dietary fats are molecules composed of individual carbon atoms linked into chains ranging from 2 to 22 carbon atoms in length.

HEALTH & FITNESS

Working at the Roastery encouraged him to push boundaries, experimenting with drinks like the Shakerato, composed of espresso shaken over ice with a hint of vanilla syrup.

FOOD & BEVERAGES

Hurry before your neighbor gets here to claim this enormous value!Reviews: * Strong V6 engine; composed ride and handling; high-quality interior materials; slick infotainment interface; available all-wheel drive.

AUTOMOBILES

It’d allow gas, a polluting fossil fuel mainly composed of methane, to flow from Azerbaijan into Europe.

ENVIRONMENT

The film starts with an extravagant musical number composed by Alan Menken, the celebrated songwriter behind «The Little Mermaid,» «The Hunchback of Notre Dame,» and «Beauty and the Beast,» about how various supermarket foods can not wait to get to the «Great Beyond.»

MOVIES & TV

Your core is composed of many different abdominal muscle groups and most are not visible from the front of your body, and the true purpose of your core is to make sure you can stabilize and transfer force from your feet up to your hands and vice versa.

SPORTS

The music sounds straight off of a Broadway stage and are some of the best tunes he has ever composed.

MOVIES & TV

Barium-oxygen-calcium, or BaOCa +, is the first molecule ever observed by scientists that is composed of an oxygen atom bonded to two different metal atoms.

SCIENCE

This is directed by Andrew Dosunmu and features cinematography by the Academy Award-nominated Bradford Young, and music composed by Philip Young.

MOVIES & TV

I’d like to see a «church» whose congregation is composed not only of Christians, but also of Jews, Muslims, Buddhists, Taoists, Hindus, agnostics and even atheists.

RELIGION

They are essentially short videos that are composed of images, sound and video clips that show a general summary of what the book is about.

BOOKS

In 1914/1915 she painted The Swan, composed of circular forms on a red ground.

ART

Cease points out 50 % of Boeing and Airbus’s 8,000-plane backlog is composed of orders from developing nations, with 35 % of the total coming from Asia.

BUSINESS

The eight vertical sections are composed of blocks of color which, reading left to right mirror one another without exactly matching, section by section.

ART

It can accommodate until 10 persons, it is composed of 5 bedrooms, 5 bathrooms, a large living room with a central fireplace and a fully fitted kitchen.

TRAVEL

New essayists can get essential direction for their coursework pursuing so as to compose undertakings said procedure.

BOOKS

We are proud to have a dating site that is composed of singles from all manner of backgrounds, and for many of our members, dating a millionaire is very much a reality…

DATING

Several millions of these galaxies have already been counted (each, we must remember, composed of millions upon millions of stars), separated from one another by an average distance of 2 million light-years, and all of approximately the same size!

RELIGION

The exhibition, which examines the European reaction to the Aztecs and compares empire-building in both cultures, includes part of the Florentine Codex, a 16th-century encyclopedia of Aztec civilization composed by Friar Bernardino de Sahagíºn.

ART

In the words of Michael Ghil (2013) the «global climate system is composed of a number of subsystems — atmosphere, biosphere, cryosphere, hydrosphere and lithosphere — each of which has distinct characteristic times, from days and weeks to centuries and millennia.

ENVIRONMENT

The product is a round «knit» tube composed of millions of carbon nanotubes twisted together.

SCIENCE

I already pointed out the list was composed of nothing but non-scientist quacks commenting on areas OUTSIDE their expertise, liars, or men who said something that was taken badly out of context to imply they supported a view which they clearly did not.

RELIGION

This rating system is composed of ten categories, taking into account both experiential and objective criteria.

TRAVEL

Compose in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word compose in a sentence.

1. ---

   Santaolalla will compose the score.

2. ---

   After 1950 Grainger virtually ceased to compose.

3. ---

   In worsening health, Smetana continued to compose.

4. ---

   At least two geological units compose the edifice.

5. ---

   He continued to compose hymns throughout the decade.

6. ---

   How can I compose a high-sounding tune for that song?

7. ---

   Nakamura returned to compose Sonic 2’s soundtrack.

8. ---

   Ravel and others urged Fauré to compose one of his own.

9. ---

   These structures compose the animal’s secondary palate.

10. ---

    This allowed him to stop taking private pupils and left him more time to compose.

11. ---

    In the same year he accepted an invitation from the BBC to compose his first opera.

12. ---

    Shostakovich continued to compose chamber music, notably his Second Piano Trio (Op.

13. ---

    The special audiences and beautiful cities inspired me to compose after sound checks..

14. ---

    DreamWorks asked the Pixies in early 2004 to compose a song for the Shrek 2 soundtrack.

15. ---

    A child prodigy, Glazunov had begun piano studies at the age of nine and to compose at the age of 11.

16. ---

    William’s classical education allowed him to compose Latin superior to that of many medieval writers.

17. ---

    He brought in George «The Fat Man» Sanger and his band, along with David Hayes, to compose the score.

18. ---

    Throughout this period he continued to compose and to give recitals in concerts and salons in Warsaw.

19. ---

    As regarding rhythm: to compose in the sequence of the musical phrase, not in sequence of a metronome.

20. ---

    In his seventies, Tippett continued to compose and travel, although now handicapped by health problems.

21. ---

    Michiru Yamane returned to compose the music for the game alongside Takashi Yoshida and Soshiro Hokkai.

22. ---

    In his first twelve months in office, Bach decided to compose new works for almost all liturgical events.

23. ---

    Since the film would not feature any songs, the directors hired James Newton Howard to compose the score.

24. ---

    He commissioned Geoffrey of Monmouth to compose the Prophecies of Merlin, which Geoffrey dedicated to him.

25. ---

    But instead, all that I have learned in these 13 years allows me to compose something much more intricate.

26. ---

    Brooks chose Hans Zimmer to compose the film’s score, as they were good friends and regular collaborators.

27. ---

    Fincher used the Super 35 format to film Fight Club since it gave him maximum flexibility to compose shots.

28. ---

    At Saint-Saëns’s regular prompting he continued to compose, but none of his works from this period survive.

29. ---

    In his first twelve months in office, Bach decided to compose new works for almost all liturgical occasions.

30. ---

    A brilliant writer, elegant, eloquent, without being able to compose a correct sentence or spell words of four syllables.

31. ---

    In July 2012 Reznor teamed up with video game developer Treyarch to compose the theme music for Call of Duty: Black Ops II.

32. ---

    Rice and Lloyd Webber had not worked together for many years, and the script for Evita required that they compose new music.

33. ---

    However, in April Bizet received an offer, which originated from Count Walewski, to compose the music for a three-act opera.

34. ---

    Her father went for a long walk to compose himself before going to visit his wife and their newborn child for the first time.

35. ---

    In his last decade Sullivan continued to compose comic operas with various librettists and wrote other major and minor works.

36. ---

    As part of his duties to the Gonzaga court, Monteverdi was often required to compose or arrange music for staged performances.

37. ---

    Fauré greatly admired the music of Chopin, and was happy to compose in forms and patterns established by the earlier composer.

38. ---

    A sound programmer at the time, Mitsuda was unhappy with his pay and threatened to leave Square if he could not compose music.

39. ---

    Liberians compose 0.4% of the population; the city is home to one of the largest Liberian immigrant populations in the country.

40. ---

    After the outbreak of war, Reger intended to compose a work commemorating the soldiers who had died or were mortally wounded, a choral work of «großen Stils» (in great style).

41. ---

    According to Iizuka, the team understood that they could not compose the same style of music featured in the original game, owing to the technical revamp of Journey of Dreams.

42. ---

    He suffered the first of many periods of depression, which affected his ability to compose, and he was devastated in January 1930 when Linossier died suddenly at the age of 32.

43. ---

    Manson called himself «a man of few words» [on the record], opting to allow melody to be its primary focus, instead of using characters or extended metaphors to compose lyrics.

44. ---

    He had resolved to establish himself as a top-ranking pianist before promoting himself as a composer, though he continued to compose both original works and folk-song settings.