Sentences with word table

All or any part of a table can be printed or copied and pasted to a spreadsheet or word processor.

Вся таблица или часть ее могут быть распечатаны или скопированы в конкретную программу табулирования или текстообработки.

Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacements table .

Добавляет текущую комбинацию неправильно написанного слова и его замены в таблицу автозамены.

Add a table in Word, PowerPoint, or Outlook

Добавление таблицы в Word, PowerPoint или Outlook

Word uses the headings in your document to build an automatic table of contents that can be updated when you change the heading text, sequence, or level.

На основе заголовков Word автоматически создает оглавление, которое может обновляться при изменении текста, последовательности или уровня заголовка.

You can make any changes that you want to each label, including changes to the text formatting and color scheme, just as you would with the content of any table in Word.

Любую из наклеек можно изменять по собственному усмотрению, в том числе форматировать текст и цветовую схему точно так же, как это можно было бы сделать с содержимым любой таблицы Word.

If you want task summaries or to create a table of contents manually, instead of having Word generate it, see Create a table of contents or update a table of contents.

Если вы хотите просмотреть сводку задач или научиться создавать оглавления вручную, а не автоматически, см. статью Создание и обновление оглавления.

After you enter your options, Word creates the field codes, which it then uses to build your table of contents.

После настройки параметров Word создаст коды полей, которые затем будут применяться для формирования оглавления.

After you enter your options, Word creates field codes, which it then uses to build your table of contents.

После того, как вы вводите параметры, приложение Word создает коды полей, которые затем использует для создания оглавления.

He played with some papers on the table in a nervous and confused manner, opening his lips to speak several times, but closing them again without having the courage to utter a word.

Он нервно и в замешательстве перебирал бумаги на столе, открывал рот несколько раз, но закрывал его снова, не найдя смелости проронить слово.

Yes, said Rostov as if it cost him a great deal to utter the word; and he sat down at the nearest table .

Да, — сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.

But before he could add another word, Clutton rapped with the handle of his knife imperiously on the table .

Но, прежде чем ему удалось добавить хоть слово, Клаттон властно постучал рукояткой ножа по столу.

That night, at dinner, Wynand took from his pocket a crumpled wad of paper — the proof cut of the story -and threw it, without a word, at Dominique’s face across the table .

Вечером того дня, за ужином, Винанд достал из кармана комок бумаги — корректуру репортажа — и, не сказав ни слова, швырнул его через стол в Доминик. Он попал ей в лицо.

In a word, he must look upon the gaming-table, upon roulette, and upon trente et quarante, as mere relaxations which have been arranged solely for his amusement.

Одним словом, на все эти игорные столы, рулетки и trente et quarante он должен смотреть не иначе, как на забаву, устроенную единственно для его удовольствия.

Most people don’t get a dirty word in edgewise with my sisters around the table .

Большинство людей не успевают и одного ругательства вставить когда мои сестренки за столом.

And, my word! the heaps and heaps of money that were lying upon the table ! Never in my life have I seen so much money. And there were gentlefolk around it, and other gentlefolk sitting down.

А на столе денег — то, денег — то, батюшки! всю — то жизнь столько денег не видывала, а всь кругом господа, всь одни господа сидят.

Another, a big boy four years of age, seated with legs dangling, upon a bench that was too high for him, before a table that reached to his chin, and uttering not a word.

Другой, четырехлетний карапуз, молча сидел на высокой скамье, свесив ножки под стол, доходивший ему до подбородка.

The wood for the stove was piled up in the corner. The table had been scrubbed, the kettle had been cleaned. In a word, Elena was doing the housework.

Дрова, приготовленные в печку, были сложены в уголку; со стола стерто, чайник вычищен; одним словом, Елена хозяйничала.

Lucien, who had not a word to say, went to the tea-table to do what was polite to the demoiselles de Grandlieu.

Люсьен, которому нечего было сказать, направился к чайному столу обменяться приветствиями с девицами де Гранлье.

They spoke in tones so low, leaning over the table with every appearance of interest, that Francis could catch no more than a word or two on an occasion.

Занятые разговором, они наклонялись друг к другу через стол и говорили так тихо, что Френсису редко удавалось поймать несколько слов кряду.

The various contextual meanings of the word Tantra vary with the Indian text and are summarized in the appended table .

Различные контекстуальные значения слова Тантра варьируются в зависимости от Индийского текста и суммируются в прилагаемой таблице .

Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit.

Форматированный текст, вырезанный из веб — страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit.

Is there a magic word to show the table of contents in reverse order?

Есть ли волшебное слово, чтобы показать оглавление в обратном порядке?

As indicated in the following table , some possessive determiners lenite the following word.

Как указано в следующей таблице , некоторые притяжательные детерминанты лените следующие слова.

The following table shows the basic paradigm, as used when there is no assimilation to the initial sounds of the following word.

В следующей таблице показана основная парадигма, используемая, когда Нет ассимиляции с начальными звуками следующего слова.

A range of cells clipped from an Excel sheet can be pasted as a table into MS Word or LibreOffice Writer.

Диапазон ячеек, вырезанных из листа Excel, можно вставить в виде таблицы в MS Word или LibreOffice Writer.

This table lists this type of support for Microsoft Word, Pages, Apache OpenOffice / LibreOffice Writer, the LaTeX editors Kile and LyX, and Google Docs.

В этой таблице перечислены эти типы поддержки для Microsoft Word, Pages, Apache OpenOffice / LibreOffice Writer, редакторов LaTeX Kile и LyX, а также Google Docs.

Microsoft Word can insert content from a database, spreadsheet, or table into Word documents.

Microsoft Word может вставлять содержимое базы данных, электронной таблицы или таблицы в документы Word.

Text divided into fields delimited by tabs can often be pasted into a word processor and formatted into a table with a single command.

Текст, разделенный на поля, разделенные вкладками, часто можно вставить в текстовый процессор и отформатировать в таблицу с помощью одной команды.

In the article Coast, after the Table of Contents, section 1, 1st paragraph, 2nd sentence, this word appears.

В тексте статьи, после оглавления, раздела 1, 1 — го абзаца, 2 — го предложения, появляется это слово.