Sentences with word herself

себя, себе, сама, самой себя

местоимение ↓

Словосочетания

she’s not herself today — сегодня она сама не своя  
she looks herself again — она снова приняла свой прежний облик  
she has hurt herself — она ушиблась  
all by herself — без посторонней помощи; самостоятельно; одна  
by herself — совсем одна; без помощи; отдельно  
old woman laid herself out to amuse the child — старушка с ног сбилась, стараясь как-то занять ребёнка  
she asks herself a question — она спрашивает самоё себя; она задаёт себе вопрос  
she is not herself today — сегодня она сама не своя  
she is not herself — она сама не своя  
she is talking to herself — она разговаривает сама с собой  

Примеры с переводом

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

1840

1259

1154

1046

899

741

Describing herself as a militant feminist, she also described herself as an internationalist, integrationist, and an anarchist.

Описывая себя как воинствующую феминистку, она также называла себя интернационалистом, интеграционистом и анархистом.

Perestroika let any woman of the country who considered herself to be beautiful come and show herself.

Перестройка позволила любой женщине страны, которые считают себя красивой, прийти и показать себя.

Maisie herself despises herself for her selfishness and callousness, but she can’t do anything about herself.

Мейзи и сама презирает себя за свой эгоизм и черствость, однако не в силах ничего с собой поделать.

She cares only about herself, herself, herself.

She agrees with all its actions only when she herself allows it to influence herself.

Она согласится со всеми его действиями только тогда, когда сама будет позволять ему воздействовать на себя.

She watches herself and positions herself as a woman of high society.

Она следит за собой и позиционирует себя как женщину из высшего общества.

She totally forgot herself, her wishes and problems so she could dedicate herself to your needs.

Она полностью забыла о себе, своих желаниях и проблемах, чтобы посвятить себя твоим нуждам.

She uses men, or rather young guys to hurt herself, humiliate herself.

Она использует мужчин, в основном молодых, для того чтобы причинить себе вред, унизить себя.

She sort of kept herself to herself.

Она вроде из тех, кто сам по себе.

Kogan navigated this difficult time by taking care of herself and not pushing herself to do more.

Коган прошла этот трудный период, заботясь о себе, а не заставляя себя работать больше.

Yes, she often reminds herself of herself.

В этом случае она будет очень часто напоминать о себе.

As the girl herself notes, for success she needed to just be herself, and not try to please everyone.

Как отмечает сама девушка, для успеха ей нужно было просто быть собой, а не стараться всем понравиться.

She is a leader who realizes herself in the responsibility that she can take upon herself.

Она лидер, который реализует себя в той ответственности, которую в состоянии на себя взять.

It means that she is being herself, not denying herself.

Это означает, что он является сам собой, не отрицает себя.

She herself can stand up for herself.

Она и сама может постоять за себя.

To get the fullest attention toward herself and only herself.

Эгоизм требует всецелого внимания к себе, и только к себе.

And a woman who loved herself would take better care of herself.

Женщина, которая любит себя, всегда будет ухаживать за собой.

She will pity herself and feel sorry for herself.

Она будет жалеть себя и чувствовать жалость к себе.

Then she can write herself a card telling herself How much you care about her.

Потом она может написать себе открытку, рассказав себе, насколько ты о ней заботишься.

1 She accepts herself fully, even while wanting to change parts of herself.

Она принимает себя целиком, даже если желает что-то изменить в себе.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат herself

Результатов: 40473. Точных совпадений: 40473. Затраченное время: 158 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Similar words: yourself, by yourself, tersely, diversely, adversely, perversely, inversely, undersell. Meaning: [hɜːˈself]  pron.1. an emphatic appositive of her or she: She herself wrote the letter. 2. a reflexive form of her: She supports herself. 3. (used in absolute constructions): Herself still only a child, she had to take care of her four younger brothers and sisters. 4. (used as the object of a preposition or as the direct or indirect object of a verb): She gave herself a facial massage. He asked her for a picture of herself. 5. (used in comparisons after as or than): She found out that the others were even more nervous than herself. 6. her normal or customary self: After a few weeks of rest, she will be herself again.. 

What is a sentence with the word herself?

(1) She distinguished herself in the arts. (2) She prostituted herself in order to support her children. (3) She cooled herself with a fan. (4) She saw herself as a direct, no-nonsense modern woman.

What does herself mean?

1 : that identical female one —used reflexively, for emphasis, in absolute constructions, and in place of her especially when joined to another object she considers herself luckyshe herself did itherself an orphan, she understood the situationaccepted the award for her colleagues and herself — compare she entry 1.

What does she herself mean?

the female being spoken about, the reflexive form of she: Herself is sometimes used to emphasize a female subject or object of a sentence: She herself was to blame.

Is there a comma between she herself?

When a reflexive pronoun such as “herself” is used like this, it is not set off with commas. This could be an option if it didn’t have a comma after she (After all, the word “herself” is not really needed in this sentence, and it would be more concise to just say “she”) but the comma makes it wrong.

Is she herself correct grammar?

Correct, if you put or inclose with the comma the emphatic word “herself” to apparently show that “herself”, being a reflective or reflexive pronoun, takes the position of “apposition or appositive case”, otherwise, the readers may misinterpret themselves, thinking that the word “herself” stands for another person on …

Is there a comma in you yourself?

I hope you do not forget that you, yourself, are answerable to your actions. Sometimes comma is used obligatorily, and someetimes it’s optional.

Is there a comma before myself?

It’s because it comes to emphasize the noun/pronoun that comes before it. The combo can appear in any place of the sentence and himself/herself/myself/yourself (and their plural forms) should be preceded by a comma.

Do you use comma after of course?

If found at the beginning of the sentence, “Of course” should be followed by a comma. “Of course” can be used as an adverb, in which case a comma should follow it, as its purpose is to emphasize meaning.

Do you need a comma after that is?

Yes, there’s a comma after “that is”. I always use a comma before and after “that is”. For me it would be incorrect to omit either. [[Chicago Manual of Style recommends a comma after “i.e.”, Oxford Guide to Style discourages it.]]

Do you need a comma before LLP?

That’s up to you. The states do not require or mandate the use of a comma between the title of your business and the corporation or LLC designation when naming your business. That said, many business owners prefer to use the comma to set apart their business name and to meet state requirements for the designation.

How is Llc written?

Your LLC name must contain either the abbreviation LLC, L.L.C. or the words “Limited Liability Company.” You can put a comma after the name and before the foregoing LLC designations if you prefer, but most people choose not to use the comma.

Do you put Llc in your logo?

So, do you need to incorporate “LLC” in your logo? In short, the answer is no. In fact, none of your branding/marketing needs to include “LLC,” “Inc.” or “Ltd.” If it is included, this may look amateur. Logos are an extension of a company’s trade name, so marketing departments don’t need to include legal designation.

Whats the difference between LTD and LLC?

LLC, there are minor differences, but they are largely the same. LLCs and Ltds are governed under state law, but the primary difference is Ltds pay taxes while LLCs do not. The abbreviation “Ltd” means limited and is most commonly seen within the European Union and affords owners the same protections as an LLC.

Which is better LLC or LLP?

Choosing the Best Option for You: LLP or LLC Take time to weigh the pros and cons of each business structure. Overall, if your main concern is limiting liability or tax flexibility, an LLC is probably your best option. However, take a look at your state tax laws; some states may impose a higher tax on LLCs than LLPs.

What does LLC stand for when someone dies?

Death is almost always a complicated event for the survivors, who have not only emotional but also logistical considerations to manage. However, when an owner (typically called a member) of a limited liability company (LLC) dies, it exacerbates the difficulties for the surviving members.

What does LLC stand for in texting?

“Limited Liability Company” is the most common definition for LLC on Snapchat, WhatsApp, Facebook, Twitter, and Instagram.

What means LLD?

Definition of ‘LLD’ D. Doctor of Laws. Word origin. L Legum Doctor. ‘LLD’

What does the abbreviation LLC stand for?

Simply put, an LLC is a “limited liability company,” which has some features of both partnerships and traditional corporations.

What does LLC stand for after a name?

Limited Liability Company

What is the point of an LLC?

The purpose of an LLC, or a limited liability company, is to shield the business owner from personal liability for the company’s debts. Most states allow residents, individuals who live outside the state or country, other LLCs, corporations, pension plans, and trusts to serve as LLC owners.

What does LLC stand for in school?

Choose to live in a living learning community (LLC) if your school offers them. LLCs are typically based on majors or interests. If you choose to join one, you’ll be surrounded by peers that are similar to you in at least one way.

What does co mean at the end of a business name?

“Co” is just an abbreviation for the word “company.” A company is an association of people working in a commercial business. This can be a limited liability company, sole proprietorship, or another structure. Abbreviating “company” as “co” does not have a specific meaning regarding a business’s legal structure.

What does C O mean in legal terms?

CO. A prefix that denotes jointness or the state of being conjunct or united. To be together, with, or not separate from; conjoint or combined. A corespondent in a lawsuit is one who is joined as a defendant in the suit.

What is .org short for?

Public Interest Registry. The domain name org is a generic top-level domain (gTLD) of the Domain Name System (DNS) used on the Internet. The name is truncated from organization. It was one of the original domains established in 1985, and has been operated by the Public Interest Registry since 2003.

Does my business name exist?

How to Check if a Business Name is Taken. In most states, the website of the state business filing agency includes an online entity name check tool. You can use the online tool to search business names and find out whether another business is already using the name you have chosen.

What should I name my brand?

Use clear, descriptive, easy-to-remember words It’s important to make sure your brand name won’t send mixed messages—or the wrong message altogether. Instead, use words that can be easily connected to your product or service, the mission your company stands for, and what customers can expect from your brand.

• › «herself» Arabic translation
• › «herself» Bengali translation
• › «herself» Spanish translation
• › «herself» Hindi translation
• › «herself» Portuguese translation
• › «herself» Hungarian translation
• › «herself» Ukrainian translation
• › «herself» Turkish translation
• › «herself» Italian translation
• › «herself» Greek translation
• › «herself» Croatian translation
• › «herself» French translation
• › «herself» German translation
• › «herself» Polish translation
• › «herself» Czech translation

Если вы хоть немного знаете английский, возвратные местоимения вам уже встречались: myself, yourself, himself, herself — все это они. Куда и как они возвращаются — об этом узнаем прямо сейчас. 

Какие местоимения в английском вообще бывают? Вы скажете — I, you, he, she… Да, такие встречаются чаще всего. Назовем их так:

Местоимения обычные, субъектные

Вы уже, скорее всего, хорошо знакомы с такими словами, как I, you, he, she, it, they и we.  (Если нет, то, может быть, вам поможет

статья «Местоимения на английском языке для детей»).

Эти местоимения в английском называются субъектными (subject pronouns). Почему? Посмотрите на пример с Мэри:

Mary cooked an apple pie. (Мэри приготовила яблочный пирог).

She is good at cooking. (Она хорошо готовит).

She во втором предложении замещает слово Mary.

Mary — это субъект (подлежащее) в своем предложении. Это значит, что именно она выполняет действие — печет пирог.  

She — это местоимение, которое стоит на месте субъекта. Вот поэтому she — субъектное, subject pronoun. Двигаемся дальше.

Местоимения объектные

Нужно больше местоимений! Простым набором из I, you, he, she, it, they и we не обойтись ни в одном разговоре. Мы же в русском не говорим

«Налей я чаю, пожалуйста», а пользуемся словечком мне.

Pour me some tea, please.

Вот это me (мне) и будет объектным местоимением — таким, которое выполняют функцию дополнения.

Субъектные местоимения отвечают на вопрос «кто?» («что?»);

Объектные — на разные вопросы косвенных падежей: «кого/что?», «кому/чему?», «о ком/о чем?» и так далее.

Кто приготовил пирог? — she (она) — subject pronoun

Кому налить чаю? — me (мне) — object pronoun

Таблица соответствий объектных и субъектных личных местоимений

Задание:

в предложении

She cooks everyday for him (Она готовит для него каждый день),

Какое местоимение субъектное, а какое объектное?

Правильно: she — это subject pronoun, а him — object pronoun.

Наконец, возвратные местоимения

Или reflexive pronouns (так называет возвратные местоимения английский язык).

Это такие слова, как myself, herself, oneself…

А что означает это «self»? И имеет ли это отношение к селфи? Да, имеет. Self можно перевести на русский, как «себя». Когда мы делаем селфи, то снимаем сами себя.

Из-за этой зацикленности на себе, возвратные местоимения кажутся немного эгоистичными. И используются они, когда действие глагола направлено на само действующее лицо (ну, то есть, опять же, на себя любимого).

I advertise myself (Я рекламирую себя).

She speaks about herself (Она говорит о себе)

I need to find myself. (Я должна найти себя).

Строение их очень простое: частица self присоединяется к объектным местоимениям, которые мы уже повторили.

В таблице верхняя строчка — это объектные местоимения, а нижняя — ну, вы догадались.

Заметьте, что в первом лице у me буква e меняется на y.

Существует также неопределенно-личное местоимение oneself, его употребляют, когда говорят о ком-то в общем, не указывая на определенного человека:

It is a great ability — to put oneself in the others’ position.

Это отличная способность — ставить себя на место других.

Правило правописания:

Во множественном числе частица self трансформируется в selves, по тем же законам, что и существительные, которые оканчиваются на f. (Почитать о том, как меняются существительные во множественном числе, можно здесь).

С какими глаголами используются reflexive pronouns?

С большинством переходных глаголов можно смело использовать эти формы местоимений.

Напоминаем, что переходные глаголы — это те, которые переносят свое действие на какой-то объект.

Sleep (спать) — непереходный глагол. (Нельзя «спать что-то» или «спать кого-то»).

Потому и невозможно «sleep oneself» (спать себя).

Hurt (ранить, причинять боль) — глагол переходный, ранить можно кого-то (хотя лучше так не делать).

Поэтому словосочетание «to hurt oneself» вполне уместно:

Don’t run so fast, you’re going to hurt yourself!

Не беги так быстро, ты поранишься!

Другие глаголы, которые можно часто встретить в возвратной форме:

Introduce — представлять

Let me introduce myself!

Позвольте представиться!

Blame — винить

You shouldn’t blame yourself.

Ты не должен винить себя.

Prepare — готовить

Prepare yourself for the fact that he may not be coming back.

Приготовьтесь к тому, что он может не вернуться.

Help — помогать

Help yourself — устойчивая разговорная фраза, которая вовсе не означает «помогать себе». Она переводится, как «угощайтесь», «пользуйтесь».

Если после нее есть объект (то, чем нужно угощаться), ставится предлог to.

Help yourself to a glass of whisky.

Налейте себе стаканчик виски.

Enjoy — наслаждаться, получать удовольствие

Enjoy yourself, it’s later than you think.
Enjoy yourself, while you’re still in the pink.

Получайте удовольствие, сейчас позднее, чем вы думаете.

Получайте удовольствие, пока вы живы-здоровы.

(строчки из песни)

Teach — учить

Бывает, что учат нас, а бывает, что мы сами чему-то учимся. Во втором варианте можно смело употреблять teach с возвратным местоимением:

Nikolay taught himself to code when he was 10.

Николай сам научился программировать, когда ему было 10.

Behave — вести себя

You will get it tomorrow if you behave yourself.

Ты получишь это завтра, если будешь хорошо себя вести.

Кстати, некоторые глаголы, такие как behave, немного изменяют значение, когда к ним присоединяется возвратное местоимение.

Behave в невозвратной форме — это и просто «вести себя» (как угодно) и «вести себя хорошо».

You behaved very badly today.

Ты сегодня очень плохо себя вел.

А возвратный «behave oneself» — это только «вести себя хорошо».

I promise to behave myself.

Я обещаю хорошо себя вести.

• Reflexive pronouns могут служить прямым дополнением, в этом случае действие направлено прямо на местоимение:

I taught myself to swim when I was a kid.

Я сам научился плавать, когда был ребенком.

Здесь субъект — I, а объект— myself, оба эти слова обозначают одного и того же человека.

Я научил кого? — Себя.

В следующих предложениях жирным шрифтом выделены те, на кого направлено действие. Когда субъект и прямое дополнение — это одно и то же лицо, то там будет возвратное местоимение.

I reward my dog with a treat. Я награждаю свою собаку угощением.

I reward myself with a treat. Я награждаю себя угощением.

I dress my 3 year old son. Я одеваю своего трехлетнего сына.

Lisa can dress herself. Лиза может сама одеться.

• Возвратные местоимения могут быть непрямым дополнением. В таких предложениях глагол и объект связаны предлогами:

I say it to myself everyday.

Я говорю это себе каждый день.

Paul ordered a pizza for himself.

Пол заказал пиццу для себя.

They cooked a romantic dinner for themselves.

Они приготовили себе романтический ужин.

Будьте внимательны!

С предлогами места не используются возвратные местоимения:

Правильно:
There was an empty chair beside her. (Рядом с ней был пустой стул).

Неправильно:

There was an empty chair beside herself.

Также нельзя употреблять возвратные местоимения после предлога with в значении «с кем-то вместе»:

Правильно:
I will bring my friend with me. (Я приведу с собой друга).

Неправильно:

I will bring my friend with myself.

С предлогом by возвратные местоимения используются, когда говорящий хочет подчеркнуть самостоятельность действия.

If you don’t want to do it, I’ll do it by myself.

(Если ты не хочешь этого делать, я сам сделаю).

He lives by himself with his dog.

(Он живет один со своей собакой).

Если подчеркнуть самостоятельность (вплоть до одиночества) нужно еще больше, можно добавить all:

All by myself don’t wanna be,

All by myself any more.

Совсем одна я не хочу быть больше, совсем одна.

(из песни Селин Дион «All by myself»).

Распространенные ошибки с возвратными местоимениями

• Использовать возвратные местоимения при перечислении нескольких объектов или субъектов:

Mary, her mother and myself will go to Borneo on a holiday.

Мэри, ее мама и я поедем на Борнео в отпуск.

Чтобы вычислить ошибку, уберем на время все прочие субъекты:

Myself went to Borneo on a holiday.

Звучит не очень? Примерно, как «Моя твоя не понимать».

Сюда просится субъектное местоимение I (я):

I will go to Borneo on a holiday.

Я поехал отдыхать на Борнео.

И финальным этапом добавляем жену с тещей в поездку (да, да, никуда не деться). Получается красивое предложение:

Mary, her mother and I will go to Borneo on a holiday.

Мэри, ее мама и я поедем отдыхать на Борнео.

• Говорить «Feel yourself»

Часто хочется звучать вежливо и корректно на английском, но получается конфуз.

Потому что «feel oneself» — это не «чувствовать себя», а фраза, буквально переводящаяся, как «чувствовать себя собой».

I don’t feel myself

значит

Я не в себе (я не чувствую, что это — я).

Sorry I wasn’t feeling myself today.

Извини, я вышел из себя сегодня.

Нельзя сказать I feel myself well», или спросить «How do you feel yourself?, потому что у этого состояния нет градаций — лучше/хуже. Ты либо чувствуешь себя собой, либо нет.  

А как же тогда проявить участие? Например, если человек болел?

Можно спросить:

How do you feel?

И все. У глагола feel нет черт возвратности. У англичан считается, что чувствовать в принципе можно только себя, и больше никого, поэтому уточнение излишне.

Аналогично, переведенная дословно с русского фраза «Feel yourself at home» (чувствуйте себя как дома) будет воспринята с недоумением.

Лучше сказать:

Make yourself at home,

Или даже:

Please feel at home,

Или

Be at home.

Да, в русском и английском иногда не совпадают формы возвратных местоимений. Но это не беда — зато теперь, когда вы в курсе, то сможете говорить совсем как носители языка!

We hope that you’re feeling well.

Please feel at home on our website.