Sentences with word fruit

That fruit will drop and a new tree will grow.

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

The apples were in season, and I was thinking, she left fruit for us, the legacy of Harriet Tubman, every single year.

Это был сезон яблок, и я подумала: она оставила нам плоды, наследие Гарриет Табмен, ежегодное напоминание.

Science was simple and logical, Apple was still then just a fruit owned by Eve first and then Newton, not by Steve Jobs, until then.

Наука была проста и логична, яблоко [Apple] считалось просто фруктом и ассоциировалось с Евой и Ньютоном, но никак не со Стивом Джобсом.

Funny enough, I found that this was a 19th century Austrian tradition, where couples in courtship would keep a slice of apple crammed under their armpit during dances, and at the end of the evening, the girl would give the guy she most fancied her used fruit , and if the feeling was mutual, he would wolf down that stinky apple.

Забавно, что в XIX веке в Австрии была традиция, когда пары в период ухаживания держали ломтик яблока под мышкой во время танцев, а в конце вечера девушка давала парню свой использованный фрукт, и если чувства были взаимными, он с жадностью съедал вонючее яблоко.

Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase.

Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут.

She improved and added fruit and vegetables and whole grains.

Она добавила в рацион детей фрукты, овощи и цельные злаки.

You combine fruit , juice, sugar and bread.

Ты соединяешь фрукты, сок, сахар и хлеб.

Don’t let the fruit rot under the vine

Не позволяйте гнить фруктам в вине

Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.

Прямо как миндальное масло и консервированные фрукты без сахара.

He liked pie and fruit , But not fruit pie.

Он любил пироги и фрукты, но не фруктовый пирог.

We are going into Manhattan for fruit cocktail and champagne.

Мы направляемся на Манхеттен выпить по фруктовому коктейлю и шампанскому.

He likes fruit and vegetables.

Он любит фрукты и овощи.

The grown-ups give them some fruit , sweets, chocolate or money.

Взрослые дают им фрукты, сладости, шоколад или деньги.

That’s why she buys fruit and vegetables every day.

Вот почему она покупает фрукты и овощи каждый день.

Summer is the hottest season when there are a lot of fruit , berries and vegetables.

Лето — самый жаркий сезон, когда много фруктов, ягод и овощей.

I eat fruit and vegetables.

Я ем фрукты и овощи.

I like, well, I’m a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff.

Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего.

We are an outdoor country, lots of fruit and vegetables and home-grown things.

Мы открытая страна, много фруктов и овощей, выращенных дома.

Tiramisu, ice cream, or fruit salad.

Тирамису, мороженое или фруктовый салат.

Fruit salad, please.

Фруктовый салат, пожалуйста.

This means that they will play no tricks on you if you treat them -ask them in and give them sweets and fill their bags with fruit and cakes.

Это означает , что они не будут разыгрывать вас , если вы угостите их , попросите их войти , дадите им конфеты и наполните их сумки фруктами и пирожными.

Usually dinner consists of Ukrainian soup, so called borshch, meat with boiled or fried potatoes or rice, macaroni with vegetables, salad, fruit for dessert.

Обычно обед состоит из украинского супа , так называемого борща , мяса с вареным или жареным картофелем или рисом , макаронами с овощами , салата и фруктов на десерт .

The businessmen usu- ally find it impossible to come home for lunch and so they go to a cafe or a restaurant where they usually find a mutton chop, or cold meat, or fish with potatoes, salad, then a pudding or fruit to follow.

Бизнесмены , как правило , не имеют возможности вернуться домой на ленч и поэтому идут в кафе или ресторан , где они едят баранью котлету , или холодное мясо , или рыбу с картофелем , салат , за которыми следует пудинг или фрукты .

Fruit trees are in full blossom.

Полностью расцветают фруктовые деревья.

To be healthy, he also eats fruit .

Чтобы быть здоровым, он также ест фрук­ты.

Bells, drums, robes and little pieces of fruit .

Колокольчики, барабаны, мантии и маленькие кусочки фруктов.

I was just offered the Fruit Association job yesterday.

Мне только вчера предложили работу в Ассоциации производителей фруктов.

I offer you the fruit of somewhat intensive experience.

Предлагаю вам ознакомиться с плодами моей достаточно интенсивной деятельности.

I think students need more salads, fruit , and vegetables.

Думаю, школьникам нужно больше салатов, овощей, и фруктов.

I was very happy to return home and I spent several days in my summer cottage, I helped my grandpa to dig the garden, to water plants, and to gather fruit and vegetables.

Я был очень счастлив вернуться домой и провести несколько дней на даче, я помогал дедушке копать сад, поливать саженцы и собирать фрукты и овощи.

These sweet treats, fragrant with fruit and spices, are marked with a cross, either slashed into the dough before baking, or drizzled on in icing afterwards.

Эти сладкие угощения с ароматами фруктов и специй помеченные крестиком либо опушены в тесто перед выпечкой или взбрызгнуты каплями после.

There is a lot of drinking, mainly beer, wine, gin and whisky, sometimes the hosts make a big bowl of punch which consists of wine, spirits, fruit juice and water in varying proportions.

Много выпивки, в основном пиво, вино, джин и виски, иногда хозяева делают большую чашу для пунша, который состоит из вина, спиртного, фруктового сока и воды в различных пропорциях.

Some children hang up stockings so Santa Claus can fill them with candy, fruit and other small gifts.

Некоторые дети вывешивают для Санта — Клауса чулки, чтобы он наполнил их конфетами, фруктами и другими маленькими подарками.

In the Hutsul region, for example, the dishes were served in the following order: beans, fish, boiled potato, dumplings, cabbage rolls, kutya, potatoes mashed with garlic, stewed fruit , plums with beans and some other dishes.

Например, по гуцульской традиции, блюда сервируют в таком порядке: бобы, рыба, вареная картошка, вареники, голубцы, кутя, картофельное пюре с чесноком, компот, сливы с фасолью и другие блюда.

Giving presents goes back to Roman Saturnalia when good luck gifts of fruit , pastry or gold were given to friends on New Year’s Day.

Предоставление подарков возвращается к римским Сатурналиям, когда подарки удачи фруктов, печенья или золота давались друзьям на Новый год.

Traces of the Roman harvest festival survive in the custom, prevalent in both the United States and Great Britain, of playing games involving fruit , such as ducking for apples in a tub of water.

Следы римского праздника урожая переросли в обычай, распространенный как в Соединенных Штатах и Великобритании, играть в игры с участием фруктов, таких как погружение в воду на яблоки в ванне с водой.

The neighbours give children such treats as candy, fruit and pennies so that children do not play tricks on them.

Соседи дают детям такие угощения, как конфеты, фрукты, и мелочь, чтобы дети не сыграли с ними злую шутку.

Canada grows wheat, barley, flax, potatoes, vegetables and fruit .

Канада выращивает пшеницу, ячмень, лен, картофель, овощи и фрукты.

Lunch is a big meal — meat or fish, potatoes and salad, puddings or fruit are quite usual for it.

Обед — это большая еда — мясо или рыба, картофель, салат или фруктовый пудинг вполне обычны для нее.

Tea is accompanied by ham, tomatoes and salad, bread and butter, fruit and cakes.

Чай сопровождает ветчина, помидоры, салат, хлеб с маслом, фруктами и пирожными.

They begin with soup, followed by fish, roast chicken, potatoes and vegetables, fruit and coffee.

Он начинается супом, затем рыба, жареная курица, картофель, овощи, фрукты и кофе.

But in great many English homes the midday meal is the chief one of the day, and in the evening they only have light meal, for example, bread and cheese and a cup of coffee or cocoa and fruit .

Но в очень многих домах обед является главным, а вечером у них только легкие блюда, например, хлеб и сыр, чашка кофе или какао и фрукты.

There is a lot of fruit in it.

В нем было много фруктов.

Much of the audience stood to watch the performance and moved around, talking with each other and throwing fruit at the stage if they didn’t like something.

Большая часть зрителей вставала, чтобы посмотреть представление и перемещалась, разговаривая друг с другом и бросала плоды на сцену, если им что — то не нравилось.

A garden can be beautiful, with lots of flourishing flowers and fruit trees, you may be impressed by the charm of that kind of a garden.

Сад может быть красивым с большим количеством цветов и плодовых деревьев, такой сад вас очарует.

A fruit tree bears fruits , a book makes you think.

Плодовое дерево приносит плоды, а книга заставляет думать.

Then we drank Cola, Pepsi and ate cakes, sweets, fruit and ice-cream.

Затем мы пили колу и пепси, ели торты, конфеты, фрукты и мороженое.

Thus, there are a lot of market places in Russian towns and cities where you can find different food: fruit , vegetable, meet, cheese, poultry, ect.

Тем не менее, в российских городах множество рынков, где можно приобрести различные продукты: фрукты, овощи, мясо, сыры, птицу и т.д.

And some kinds of fruit can grow only in the southern parts of the islands, where in summer the temperature is higher and there are much more sunny days.

А некоторые виды фруктов могут произрастать только в южных частях островов, где летом температура выше и гораздо больше солнечных дней.

One of the healthiest types of food is fruit and vegetables.

Одним из самых здоровых видов пищи являются фрукты и овощи.

More and more people tend to grow fruit and vegetables in their own gardens, instead of buying them.

Все больше и больше людей, как правило, выращивают фрукты и овощи в собственном саду, вместо того, чтобы покупать их.

They are: less fat, sugar and salt, and more water, vitamins, fresh fruit and vegetables.

К ним относятся: меньше жиров, сахара и соли, и больше воды, витаминов, свежих фруктов и овощей.

I also like summer because there are many berries, fruit and vegetables, not to mention numerous flowers on the fields.

Ещё я люблю лето из — за того, что появляется много ягод, фруктов и овощей, не говоря уже о многочисленных цветах на полях.

I like many types of food, among them fruit , vegetables, sweets and cakes, etc.

Мне нравятся многие виды продуктов, в том числе фрукты, овощи, конфеты и торты, и т.д.

Compotes, kissels and fruit drinks are also well-known among beverages.

Из напитков ещё известны компоты, кисели и морсы.

I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert.

Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта.

The greengrocer deals in fruit and vegetable.

Зеленщик имеет дело с фруктами и овощами.

I was very happy to return home and to spend several days in my summer cottage, where I had a rest helping my grandfather to dig the garden, to irrigate plants and to gather fruit and vegetables.

Я был очень счастлив возвратиться домой и провести несколько дней на нашей даче, где я отдыхал, помогая моему дедушке вскапывать сад, поливать растения и собирать фрукты и овощи.

Many of the trees under which we passed had their branches bowed down with fruit , some of which were of familiar sorts, while other varieties were new.

Ветви деревьев низко сгибались под тяжестью плодов, отчасти известных нам, отчасти совсем незнакомых.

I nod, hug her and inhale the warm smells of fresh skin, bath soap and fruit-scented shampoo that surround her.

Я киваю, обнимаю ее и вдыхаю теплый запах молодой упругой кожи, мыла и фруктового шампуня.