конкурс, соревнование, состязание, оспаривать, спорить, бороться
существительное ↓
- столкновение, борьба; спор
the contest of France and England for North America — борьба /столкновение/ между Францией и Англией из-за Северной Америки 
- соревнование, состязание
international contest — международное соревнование
contest weight — вес (боксёра) перед состязанием
- конкурс
musical contest — музыкальный конкурс
глагол ↓
- оспаривать; опротестовывать; отвергать
to contest a point [a right, a statement] — оспаривать пункт [право, утверждение]
to contest a judge’s decision — опротестовать решение судьи
the lawyer contested the claim — юрист отверг эту претензию
- ставить под вопрос правильность (чего-л.)
to contest an election [a will] — ставить под вопрос законность выборов [завещания]
- спорить, бороться
to contest every inch of ground — бороться за каждую пядь земли
- бороться (с другим кандидатом) за место в парламенте
- соревноваться, участвовать в соревновании; соперничать
to contest a match [a race] — участвовать в матче [в скачках]
Мои примеры
Словосочетания
the incontestable statement that every contest has a winner and a loser — неоспоримое заявление о том, что в каждом соревновании есть победитель и проигравший
to enter a contest — вступить в спор, вступить в дискуссию
beauty contest — конкурс красоты
to hold / stage a contest — устроить конкурс, устроить соревнования
to judge a contest — оценивать конкурс, судить соревнование
to close a contest — прекратить спор
tough contest — напряжённые соревнования
to challenge / contest a will — оспаривать завещание
beauty contest / show — конкурс красоты
close contest — состязание равных соперников
drop out of the contest — выбывать из соревнования; выбыть из соревнования
Примеры с переводом
He won the first prize in the contest.
В этом состязании он выиграл первый приз.
His brothers are contesting the will.
Его братья оспаривают завещание.
The contest between capitalism and socialism is over.
Противоборство капитализма и социализма закончилось.
I think you’re the best rider here, no contest.
Я считаю, что ты здесь бесспорно лучший наездник.
She is one of the front-runners in the contest.
Она одна из лидеров в этом соревновании.
Will you enter the contest?
Будете ли вы участвовать в конкурсе?
The dogs are carefully trained not to engage in contest with the bear.
Собаки строго приучены не вступать в противоборство с медведем.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
I only entered the contest for fun. 
I heard you won the contest! You lucky beggar!
He served as a judge at the baking contest.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
contestant — соперник, конкурент, участник соревнования, участник состязания, противник
contested — оспаривать, спорить, бороться, участвовать, конкурировать, состязаться, отстаивать
contestable — спорный, оспариваемый
Формы слова
verb
I/you/we/they: contest
he/she/it: contests
ing ф. (present participle): contesting
2-я ф. (past tense): contested
3-я ф. (past participle): contested
noun
ед. ч.(singular): contest
мн. ч.(plural): contests
Contest is a 2013 American comedy-drama film written and directed by Anthony Joseph Giunta and starring Kenton Duty, Daniel Flaherty, Katherine McNamara, and Mary Beth Peil. (Wikipedia) (See all definitions)
in our pet theologians and favourite scapegoats and Twitter-sparring contests?
RELIGION
At this writing I do not know the results of these contests.
POLITICS
Thanks Stacy and co-hosts for the party and the awesome contest.
FASHION
At Eurosport’s behest, this week’s Pitchside Europe blog was a rather perfunctory run-down of the various permutations concerning the title races, European qualification contests and relegation battles across Europe’s major leagues.
SPORTS
At the vanguard of this shift is an emerging new generation of Asia practitioners, whose unmistakable energy and passion came through loud and clear in the Asia Pacific Foundation of Canada’s recent youth-oriented video contest, 25@25: Canada’s Future with Asia.
BUSINESS
Manchester United bounced back from their defeat against Manchester City to win all three points vs Bournemouth in the midweek contest.
SPORTS
Indeed, most attention observers surveyed don’t design the plan to contest with bitcoin or bitcoin cash, presaging the marketplace capitalization would expected be identical to reduction profitable networks.
BUSINESS
Murphy’s opponent — state Assemblyman Jim Tedisco — has worked to distance himself from the national Republican Party but that separation has been difficult to sell, as the National Republican Congressional Committee has spent more than $ 800,000 on ads in the contest.
POLITICS
If you’re a blogger, give this contest a mention, note that in your comment and you’ll get an extra entry in the prize drawing.
PARENTING
Walker scheduled special elections last month to fill the spots, planning to hold primary contests on May 15 and the general elections on June 12.
POLITICS
The votes have been tallied (something at which we are adept), and The Marist Poll has declared a winner in its photo caption contest!
POLITICS
Since then, the XPRIZE Foundation has had seven successful contests and eight current ones, inspiring several businesses to tackle «moonshots» that companies would otherwise find too risky to be worth the attempt.
BUSINESS
We had a newspaper-throwing contest at this year’s meeting, and my competition was weak.
BUSINESS
No blog associated with this contest are responsible for prize fulfillment.
FASHION
Who cares about the popular vote, this wasn’t a popularity contest.
POLITICS
When the statewide TESOL organization announced a logo contest for its conference this coming fall, Niskayuna High School student Juan Rivera had no trouble finding inspiration — he drew on the people he’s met in different places and his love of art and language.
EDUCATION
The Spirit of America was named in an Advance contest sanctioned by Mayor Michael Bloomberg after the boat’s original name, September 11, was found to be too chilling to many passengers and families of terrorist victims.
POLITICS
McGinty now faces Republican Sen. Pat Toomey in what will be one of the year’s marquee Senate races, a contest that could tip the balance of power in the upper chamber next year.
POLITICS
Ms Eagle suffered a double embarrassment as her TV sound check was broadcast and then she withdrew from the contest.
POLITICS
The Arizona State-commit averaged 16.6 points and 6 rebounds a contest.
SPORTS
Adrian Kavanagh, 25th September 2014 Now that the new European Election constituency boundaries have been decided on, in this post, I will be detailing the names of the candidates for next year’s European Elections contests, by constituency.
POLITICS
As for their next contest, it’s Derby della Mole time!
SPORTS
It’s simple: film a short video telling your story and enter the Choices in Education video contest for the chance to win $ 15,000.
EDUCATION
In New York’s other Senate contest, the poll indicates that two-term Sen. Chuck Schumer leads his little known GOP challenger Jay Townsend by a two to one margin, 64 to 32 percent.
POLITICS
This is my last reminder to enter the contest for one of my original paintings.
RELIGION
Additionally, schools may invite business leaders into to judge science projects, poetry contests, and art exhibits put on by students.
EDUCATION
(Boston, Massachusetts)— In a move designed to attract the attention of booksellers and librarians across the country, small publisher Peanut Butter and Jelly Press announced today the «I Love My Independent Bookstore Because…» and «I Love My Local Library Because…» monthly contests.
BOOKS
The Peoples Democratic Party (PDP) has said that its flag-bearer, President Goodluck Jonathan is up for the presidential contest in the February 14, 2015 election with…
POLITICS
All momstown mamas can enter the monthly contest draw once each day, so don’t forget to visit our home page!
PARENTING
If the election comes down to a personality contest, and for many voters that is what it is, Obama walks away with it.
RELIGION
The Japanese Scovie Awards are different from the contest that we produce.
FOOD & BEVERAGES
Things may change throughout the course of the contest — this is just my first impression.
POLITICS
Generic newsletters and contests are not enough to keep consumers interested in a company.
BUSINESS
Heineken ® launches «Never Miss a Minute» contest to reward fans every minute of every UCL and MLS match * with incredible prizes, including a trips to UCL or MLS matches
FOOD & BEVERAGES
People kept harking back to the 1985 game, in which Miami wiped out Notre Dame 58-7, a contest Irish fans said branded Johnson with the mortal sin of running up the score.
SPORTS
Lerner said when Cuomo was running for his first term as governor in 2010, he did not endorse an AG candidate, and the contest was decided in a five-way primary that Schneiderman won.
POLITICS
But, asked by Sky if he would stand again if a leadership contest was triggered, he said: «Yes, I’m here.
POLITICS
Thank you, cookie contest winner Karen Spector of Scottsdale, AZ for the original inspiration:
PARENTING
I do not compare my family’s situation to anyone or anything, nor do I view socioeconomic need as a downward contest for credibility in addressing the challenges in education today.»
EDUCATION
Les Merlus killed the contest two minutes later, when Mathias Autret followed up another Jordan effort to bag Lorient’s fifth.
SPORTS
She rejected calls to stand down from the contest and back another candidate to beat Mr Corbyn.
POLITICS
Instead candidates selected by members of both parties contest elections using the description of Labour and Co-operative Party.
POLITICS
Get the first look at coupons, deals and contests, and let us help you plan your weekend!
PARENTING
— Spurs have scored in each of their previous six away contests in the Premier League, with only West Ham and Manchester United denying them any success in front of goal on the road all season (All comps).
SPORTS
The Big 12 doesn’t have a championship game, but these two contests will decided which team reigns supreme.
SPORTS
Then on the 15th the whole cycle begins again with a new contest!
PARENTING
Mr Hughes wants to turn the contest into a battle between supporters of continued links with Labour and those seeking greater distance.
POLITICS
It could make the Supreme Court itself more of an issue in that contest and in Senate races around the country, as Democrats highlight the impact of the vacancy Senate Republican leaders have refused to fill since the unexpected death of Justice Antonin Scalia in February.
POLITICS
Wacky Wednesdays are a way to participate in off-beat contests and games that are company-wide.
BUSINESS
Congratulations to the our students who were chosen as winners for the I Love to Read Poetry illustration contest.
EDUCATION
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Actually there are many States which have never held this contest.
На самом деле существует много государств, в которых никогда не проводили этот конкурс.
The major exam was Miss Belarus contest which I won.
Главным экзаменом стал конкурс «Мисс Беларусь», на котором я победила.
Teaching yoga isn’t a popularity contest.
«Помните, что преподавание йоги — это не соревнование на собственную популярность.
The ones that own them may use them once per contest.
Те, кто владеет ими, могут использовать их один раз за соревнование.
Participants can take part in the contest and propose entries on: .
Желающие молодые европейцы могут принять участие в конкурсе и предложить свои работы по адресу: .
They can also participate in this contest.
Им, также, можно участвовать в этом конкурсе.
Comforting too that someone over thirty entered the contest.
Отрадно заметить, что более 30 детей приняли участие в конкурсе.
Winning this contest will benefit me greatly.
Я верю, что победа в этом конкурсе даст мне много преимуществ.
I participated in this «contest» including and offered this design for consideration.
Я учавствовал в этом «конкурсе», в том числе и предложил свой дизайн на рассмотрение.
Any registered user can enter this contest.
Принять участие в таком соревновании может любой зарегистрированный пользователь.
Azerbaijan withdrew from the contest in 2014 for unspecified reasons.
Азербайджан отказался от участия в конкурсе в 2014 году по неуказанным причинам.
The contest runs from January 1-7 inclusive.
Конкурс будет проходить с 1 по 7 апреля включительно.
Monica Spear won the 2004 Miss Venezuela contest.
Моника Спир стала победительницей конкурса «Мисс Венесуэла» в 2004 году.
Upon contest completion, the personal information which you submitted for the contest will be destroyed, unless otherwise provided in the contest rules.
После завершения конкурса личные данные, предоставленные вами для участия в конкурсе, будет уничтожены, если иное не предусмотрено правилами конкурса.
To provide contest participants with information about the contest, including announcing the winner(s) of the contest.
Для предоставления участникам конкурса информации о конкурсе, включая объявление победителя(-ей) конкурса.
Contracting entities which wish to organise a design contest shall call for competition by means of a contest notice.
Предприятия, заключающие договоры, которые желают организовать конкурс проектов, должны осуществлять приглашение к конкурсу посредством уведомления о конкурсе.
You can enter this contest here (contest has concluded).
This round will represent the last «quarterly» contest before the first «annual» contest.
Нынешний конкурс будет последним «квартальным» конкурсом перед проведением первого «ежегодного» конкурса.
In this case, the contest organizer is the one responsible with customizing all aspects of the contest.
В этом случае организатор соревнования несет ответственность за настройку всех аспектов соревновании.
Registration to a contest ends 15 ahead of the first match included in the contest.
Регистрация на соревнование заканчивается за 15 дней до первого матча, включенного в соревновании.
Предложения, которые содержат contest
Результатов: 34050. Точных совпадений: 34050. Затраченное время: 140 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Used with adjectives:
«The basketball game was a close contest.«
(close, even, tight)
«They won a fair contest.«
(fair)
«The match was an exciting contest.«
(exciting, good, great, real, thrilling)
«The bitter contest ended in an argument.«
(bitter)
«Five teams are participating in an international contest.«
(international, local, national, regional)
«She entered a beauty contest.«
(beauty, popularity, talent)
Used with verbs:
«They will have a contest.«
(have, hold, run, sponsor)
«Who will compete in the contest?«
(compete in, enter, take part in)
«Someone will lose the contest.«
(lose, win)
«The contest takes place this weekend.«
(takes place)
Used with prepositions:
«People were silent during the contest.«
(during, at)
«She was not in the contest.«
(in)
«He is out of the contest for cheating.«
(out of)
«The best teams are having a contest against each other.«
(against)
«There will be a contest between the best two players.«
(between)
«Did you see the contest for the best dancer?«
(for)
«We will have a contest with our friends.«
(with)
- Use the word CONTEST in a sentences
Sentence Examples
The winner of the big contest: «One dream month due to the Rivoire et Carret spaghetti», Miss Agnes Jensen!
«We contest your presidency!»
When it touches the ground, the contest will begin.
Make you the motions and my strength will win each contest.
Look for me at the jumping contest!
GREAT contest Who has the smallest feet in France?
Hurry, go to the contest.
CINDERELLA Miss Georgette Rambert, contest Winner for the «Smallest Feet in France.»
«The San Sebastian Beauty contest has begun under favorable auspices.»
«Our contest is a big success.
The San Sebastian International Beauty contest is now open.
For the first time, a beauty contest has no official jury.
We will now announce the winners of our contest for the 3 best bathing suits.
I WANT IDEAS THAT ARE GOING TO COST MONEY, THAT ARE GOING TO MAKE MONEY. HOW ABOUT A WINDOW-DISPLAY contest?
A contest IN PUTTING THE THINGS TOGETHER-
If you feel that way about it, why did you contest the case at all?
Your Honour… my client has requested me, for some peculiar reason of his own… to cease contest of this suit.
I won a beauty contest in Atlantic city.
That’s the smartest thing you ever did, Westley, not to contest that annulment.
next on the program, ladies and gentlemen .. will be the trick roping contest.
next ladies and gentlemen we introduce the world-renowned holder of all championships …Cheyenne Kent and the cub roping contest.
new record in this contest, ladies and gentlemen..
in the events for today, the contestants will contest riding, roping and bull dogging, ending in a thrilling demonstration of horsemanship.
A universal contest for the Body Beautiful, sponsored by Health and Exercise.
Swell. A contest is great for circulation.
We’ll send him away to manage the contest and keep him off our toes.
The magazine started the contest.
They were selected in a worldwide contest, and represent the athletic youth of the United States and of the British Empire.
Woman 100 meters, the first group, preliminary contest, prepare!»
I don’t want any contest with you, Walker.
Then forget about it. There’s not going to be any contest.
The first one to miss will lose the contest.
Never beat in any contest anywhere by any living man.
I DO HOPE WE GET THE CAKE IN BEFORE THE contest CLOSES.
I SAYS, «WHAT KIND OF WAY IS THIS TO RUN A contest, YOU WART?»
Remember that beauty contest I won?
All right, everybody. And now, as you know the Paradise Club holds its popular Saturday night dance contest.
Wait a minute. This is the dance contest.
Movieland magazine gave her first place last month in the «It» contest.
I take it I’ve just won a popularity contest.
It’s an endurance contest. What are you peddling those drinks for?
I entered this contest with a clean pair of hands.
In this situation I have little doubt that a personal contest between the two men ended as it could hardly fail to end.
Now, listen. There’s a dancing contest tonight at the Pink Slipper.
I just gotta… You gotta wait till the contest is over.
Hey, where are we going? Look, this is a dancing contest.
The winner of the big contest: «One dream month due to the Rivoire et Carret spaghetti», Miss Agnes Jensen!
«We contest your presidency!»
When it touches the ground, the contest will begin.
Make you the motions and my strength will win each contest.
Look for me at the jumping contest!
GREAT contest Who has the smallest feet in France?
Hurry, go to the contest.
CINDERELLA Miss Georgette Rambert, contest Winner for the «Smallest Feet in France.»
«The San Sebastian Beauty contest has begun under favorable auspices.»
«Our contest is a big success.
The San Sebastian International Beauty contest is now open.
For the first time, a beauty contest has no official jury.
We will now announce the winners of our contest for the 3 best bathing suits.
I WANT IDEAS THAT ARE GOING TO COST MONEY, THAT ARE GOING TO MAKE MONEY. HOW ABOUT A WINDOW-DISPLAY contest?
A contest IN PUTTING THE THINGS TOGETHER-
If you feel that way about it, why did you contest the case at all?
Your Honour… my client has requested me, for some peculiar reason of his own… to cease contest of this suit.
I won a beauty contest in Atlantic city.
That’s the smartest thing you ever did, Westley, not to contest that annulment.
next on the program, ladies and gentlemen .. will be the trick roping contest.
next ladies and gentlemen we introduce the world-renowned holder of all championships …Cheyenne Kent and the cub roping contest.
new record in this contest, ladies and gentlemen..
in the events for today, the contestants will contest riding, roping and bull dogging, ending in a thrilling demonstration of horsemanship.
A universal contest for the Body Beautiful, sponsored by Health and Exercise.
Swell. A contest is great for circulation.
We’ll send him away to manage the contest and keep him off our toes.
The magazine started the contest.
They were selected in a worldwide contest, and represent the athletic youth of the United States and of the British Empire.
Woman 100 meters, the first group, preliminary contest, prepare!»
I don’t want any contest with you, Walker.
Then forget about it. There’s not going to be any contest.
The first one to miss will lose the contest.
Never beat in any contest anywhere by any living man.
I DO HOPE WE GET THE CAKE IN BEFORE THE contest CLOSES.
I SAYS, «WHAT KIND OF WAY IS THIS TO RUN A contest, YOU WART?»
Remember that beauty contest I won?
All right, everybody. And now, as you know the Paradise Club holds its popular Saturday night dance contest.
Wait a minute. This is the dance contest.
Movieland magazine gave her first place last month in the «It» contest.
I take it I’ve just won a popularity contest.
It’s an endurance contest. What are you peddling those drinks for?
I entered this contest with a clean pair of hands.
In this situation I have little doubt that a personal contest between the two men ended as it could hardly fail to end.
Now, listen. There’s a dancing contest tonight at the Pink Slipper.
I just gotta… You gotta wait till the contest is over.
Hey, where are we going? Look, this is a dancing contest.