candy — перевод на русский
/ˈkændi/
Sour candies to absorb the toxicity.
Кислые конфеты для предотвращения интоксикации.
Incredible looking back to think how people… just took it like candy.
просто относились к этому как к конфетам. » на самом деле говорили нам, что это конфеты.
Orange soda, jelly… candy twists, fried dough sticks… toffee and watermelon.
Лимонад, желе печенья, пирожные конфеты и арбуз…
cigars, cigarettes… chewing gum, candy, magazines.
Сигары, сигареты,.. ..жвачка, конфеты, журналы.
Показать ещё примеры для «конфеты»…
I’m Mr. Wilson, Candy, from the British Consulate.
Кэнди, я мистер Уилсон из британского консульства.
It’s not like that, Candy.
Вряд ли это так, Кэнди.
Candy, my pet, why did you have to come up here?
Кэнди, моя дорогая, зачем ты поднялась сюда?
I’ve come from England with Candy.
Я приехала вместе с Кэнди из Англии.
Candy went, too.
Кэнди была с ними.
Показать ещё примеры для «кэнди»…
— A candy bar, George?
— Конфетку, Джордж?
— No, not a candy bar, doughnut.
— Нет, не конфетку, детка.
A little candy for the viewing public, please, Madame.
Конфетку публике, прошу вас.
To make me happy let me at least give you a candy.
…возьмите хотя бы конфетку. Послушайте, может, хватит?
He must’ve brought me candies, too, and was nice to me.
А ведь тоже и конфетку привозил, и ласкал.
Показать ещё примеры для «конфетку»…
Almonds, sugar coated peanuts, candy and chewing gum.
Миндаль, арахис в сахаре, леденцы и жвачка
Come over to Sandy’s booth I’m sellin’ the sweetest candy here
Подходите к лотку Сэнди Я продаю здесь лучшие леденцы
Gruel and candy are different.
Каша и леденцы – разные вещи.
And so, this plant harnesses the power of the atom… so that we have the energy to run eveything from your favorite video game… to yummy cotton candy machines.
Эта станция вырабатывает атомную энергию… что позволяет нам не только играть в любимую игру… но и запускать ваши машинки леденцы.
I-— I don’t want a piece of candy.
[ Говорят по-французски ] Я… [ Чихает ] Мне не нужны леденцы.
Показать ещё примеры для «леденцы»…
Whee, candy and pennies!
Сладости и монетки!
You wouldn’t blame a little boy for stealing a piece of candy, if left alone in a room with a whole box-full, would you?
Ты же не будешь винить ребенка за украденные сладости, оставленные без присмотра в комнате, правда?
Candy, fruit.
Сладости, фрукты.
Candy. Fruit.
Сладости, фрукты.
— He asked me to buy candies.
— Попросил меня купить сладости.
Показать ещё примеры для «сладости»…
Give me that drum and I’ll give you a candy.
Оскар ты дашь мне барабан, а я тебе дам шоколадку.
I went and got you a candy bar.
Я принёс тебе шоколадку.
You guys want some candy?
— Кому шоколадку?
Get me a candy bar.
А я куплю шоколадку.
Louis gave it up for candy bars!
За шоколадку делал это.
Показать ещё примеры для «шоколадку»…
I’ll hold your cotton candy.
Я подержу твою вату.
You have a goddamn American right to eat cotton candy, ride roller coasters. I do?
Ты имеешь чертово американское право есть сладкую вату, кататься на американских горках.
She’s gotta promise to take him to the fair for roller coasters and cotton candy whenever he wants!
Она должна пообещать водить его на ярмарку На американские горки и сладкую вату, когда он только захочет!
Or you could just walk around, eating cotton candy, checking everybody out.
А можно просто гулять, есть сахарную вату и смотреть на людей.
T o look at a cloud and see cotton candy.
Смотреть на облака и видеть сахарную вату.
Показать ещё примеры для «вату»…
Hey, Black Sheep, this is Candy Cane.
Эй, Черный Баран, я Сладкая Тростинка.
Howdy there, Candy Cane.
Эй, там, Сладкая Тростинка.
Candy Cane, come on. I knew it!
Сладкая тростинка, давай.
— Roger that, Candy Cane. — You got him.
— Понятно, Сладкая Тростинка.
Candy Cane.
Сладкая тростинка.
Показать ещё примеры для «сладкая»…
Fräulein, Fräulein, willst du ein candy bar
Фройляйн, фройляйн, ты хочешь сладкий батончик!
But here we squares is millionaires, ach, du wunderbar candy bar [Music:]
Но здесь мы прямо миллионеры, Ах этот волшебный батончик!
Like taking candy from a baby.
Как отнять батончик у ребёнка.
— Come on, I’m gonna get a candy bar.
— Пойдём, я куплю тебе батончик.
I think the candy comes out over there.
По-моему, батончик появляется отсюда.
Показать ещё примеры для «батончик»…
Working in my mother’s candy store.
Работать у матери в кондитерской.
We will stop for lunch soon, at Hasse’s Candy Factory in Örebro, where you can purchase mars-mellows and other defect confecture, cheaply priced.
У нас будет остановка на обед на кондитерской фабрике в Оребро 00:16:56,020 -— 00:17:00,020 Там вы сможете приобрести со скидкой бракованые кондитерские изделия Дешевле, чем в обычном магазине?
Who ran that candy store in your building?
Как звали управляющего кондитерской в вашем доме?
We tracked the kill to a group of circus Fae camping at old candy factory.
Мы нашли группу цирковых фейри, обосновавшихся у старой кондитерской фабрики.
I went after him and saw him from distance going in a candy store. But he opens it, like he owns it.
И смотрю — входит в кондитерскую, открывает…
Показать ещё примеры для «кондитерской»…
Отправить комментарий
Candy, also called sweets or lollies, is a confection that features sugar as a principal ingredient. (Wikipedia) (See all definitions)
While this is a pretty classic office look, I do enjoy the stylish element the leopard bow blouse brings to the table, as well as how the candy apple red cardigan and shoes look with the neutrals.
FASHION
On the plus side, the candy it hides within is probably about the size of a hoagie.
MOVIES & TV
But of course, every single car had a «Jesus Loves You» sign next the candy.
RELIGION
1:40: The chemical aspartame, an artificial sweetener used in sodas, candy, and literally hundreds of different foods.
HEALTH & FITNESS
Do you have a favorite childhood candy?
FOOD & BEVERAGES
I’m not sure how you tried to attract women before you were in your last relationship, but the movies would have us think that we’re supposed to give flowers and candy to women, take them to nice restaurants, or make them 5 course meals.
DATING
Stengler recommends sipping ginger tea throughout your trip; Kilham notes that ginger candies work, too.
HEALTH & FITNESS
Feeding practices to avoid are giving large amounts of sweet desserts, soft drinks, fruit-flavored drinks, sugarcoated cereals, chips or candy, as they have little nutritional value.
PARENTING
The quaint, tree-lined Main Street area offers clothing shops, galleries, gifts, old-fashioned candy and ice cream shops, and more.
FOOD & BEVERAGES
You want to stay on track with healthy eating, but sometimes when the afternoon snack attack hits, you want something sweet — candy, cookies, those brownies your coworker just had to bring in to share with the office.
FOOD & BEVERAGES
The spots are typical candy «oddvertising» but unique in that they star a world-class athlete and not, say, a prancing little lad.
BUSINESS
Arrange, bake, and score remaining 40 candies the same way (you’ll have extra squares; pick the prettiest).
FOOD & BEVERAGES
Store candy in an airtight container in refrigerator.
FOOD & BEVERAGES
Whole foods, such as fresh fruit, vegetables and meat, are also easier to keep in proper portions, while processed foods, such as candy, juice drinks and refined grains, are easy to consume in amounts that are too large.
HEALTH & FITNESS
Do you remember making these candy cane reindeer in school?
PARENTING
Let’s learn a quick, however candy, Blog Herding version!
GAMING
Well glucose tablets and candy are not allowed on the 21DSD, so green apple sauce it is!
HEALTH & FITNESS
If you’re dreaming of warmer, brighter days and have already had enough of the winter months, then make sure you take some time today to ponder over Matthieu Venot and his candy coloured photographs of minimalist architectural details, all captured against cloudless blue skies.
ART
Well, with the power pop candies, things just got better and that is why they are…
HEALTH & FITNESS
Filed Under: Dessert Recipes, In the Kitchen, Recipes Tagged With: candy, Christmas, family recipes, gifts, holidays, kid-favorite, peppermint, quick & easy, Taste Place originals
FOOD & BEVERAGES
If you’ve ever caught yourself spending hours sorting digital playing cards, trying to avoid mines, or exploding pieces of candy on a screen, you know just how engaging digital games can be.
EDUCATION
We first stopped at the candy store, and upon stepping inside, the employees greeted us warmly by inviting us to taste a few free samples from specially marked bins — yes, whatever we wanted!
FOOD & BEVERAGES
If you’d like to try a violet flavoured candy, you can get your flower fix care of C. Howard’s Violet Mints (which come in absolutely lovely vintage looking packaging, to boot!).
FASHION
Now-a-days it’s an all out excuse to eat candy, dress up and go a little crazy.
FOOD & BEVERAGES
The multiple of flavors reminds me of an Almond Joy candy bar.
FOOD & BEVERAGES
If you’re a little less bold but still want to take a walk on the bright side, you could dabble in candy stripes with this darling scarf.
FASHION
I won’t be eating them because of the new changes in my diet, but they look like a perfect cookie full of chocolate and candies.
FOOD & BEVERAGES
Then the candy canes make them so pretty for your Christmas cookie exchange.
FOOD & BEVERAGES
The caramels are individually wrapped in cute little silver papers and the candies are smooth and tasty.
GAMING
Vocabulary words included in the word bank are: goblin, tombstone, trick, black cat, treat, party, vampire, candy, cauldron, decorations, Frankenstein, broomstick, scary, dark, witch and skull.
EDUCATION
The oats and the maple are what appeal to me in this recipe (I’ve just finally scored some maple sugar candy and can not wait to crumble it up and use it in something… squee!)
FOOD & BEVERAGES
Shechtman says the new bars are now being offered in a smaller 2.15-ounce size, as an alternative to the traditional 3-to-3.5-ounce size of most flavored candy bars.
FOOD & BEVERAGES
I do like the contrast between the light-colored batter and the red candies.
FASHION
Super Cute Valentine’s Day Suckers -LCB- using candy cane tops -RCB- Submitted by Summer at Made By Munchie’s Mama
FASHION
Just like all S.A.D. (Standard American Diet) candy bars, they contain GMO ingredient (soy lecithin), refined salt and sugar, preservatives and dairy.
HEALTH & FITNESS
Find tons of free sample products in categories like candy, beauty 19 too young online dating My own dating site.
DATING
But why do you need the candy bar in the first place?
HEALTH & FITNESS
Tufekci’s warning is one that the media should take to heart: Publishing leaked emails may be hard to resist, like candy is to a small child.
BUSINESS
Our eye candy for the week is this stylish black leather lace-up sandals by Isabel Marant for # 570.
FASHION
My favorite part, though, is that it smells like cotton candy.
FASHION
Foods most likely to cause choking are small, round or cylindrical in shape, like hot dogs, whole grapes, carrot slices, seeds and hard candy.
PARENTING
It works perfectly (just avoid brown sugar, that seizes the caramel and makes a grainy sauce); also have the milk ready hot and use a really tall pan because the foam will rise and keep stirring all the time using a oven glove (it produces hot vapor) and than cook it for melting back into the milk the candy chunks you got and until you reach the desired consistency.
FOOD & BEVERAGES
I know it sounds nuts, but it’s hard to find time to eat with Poppy constantly needing attention, so I find myself grabbing candy and everything else that’s unhealthy which has not been good for the waistline, SOOOOO diet starts today (doesn’t it always start on a Monday?!).
FASHION
When you get to the checkout lane, go to the one without a candy aisle.
PARENTING
Thanks for the amazing recipe… it really is like the candy bar.
HEALTH & FITNESS
Cinders is a spicy and sweet cinnamon leaf oil bath bomb sprinkled with vegan popping candy.
PARENTING
Though the P1 concept was striking in its style, it’s been designed with performance, not simply eye candy.
AUTOMOBILES
«I’m not paleo, I drink orange juice, make gummy candies with sucrose, and consume low-fat Häagen-Dazs on a regular basis.
HEALTH & FITNESS
This year I got 12 ten-ounce bags of Mars and Hershey’s candies for $ 1 a bag).
PARENTING
Loud popcorn eating and rusting candy wrappers were present at my screening, along with some hilariously exaggerated gasps as well.
MOVIES & TV
Sentences with the word Candy?
Candy
Examples
- «I had to break a $100 bill just to buy the candy«
- «She caught her son eating candy«; «She was caught shoplifting»
- «he wanted to put some eye candy on their web site»
- «She suffered a fracture in the accident»; «He had an insulin shock after eating three candy bars»; «She got a bruise on her leg»; «He got his arm broken in the scuffle»
- «the candy left him with a bad taste»; «the melon had a delicious taste»
- «you can break a tooth on that hard candy«
- «the candy looked overwhelmingly desirable to the dieting man»
- «he stuffed his mouth with candy«
- «a candy sampler»; «a sampler of French poets»
- «The child stuffed candy into his pockets»
конфета, конфеты, леденец, сласти, засахаривать, засахариваться
существительное ↓
- леденцы
candy glasses — леденцовая карамель
- амер. конфеты (любого сорта)
brittle candy — козинаки
mixed candies — конфетный набор, ассорти
five pieces of candy — пять конфет
rock /sugar/ candy — леденцы
candy store — кондитерская, кондитерский магазин
глагол
- варить в сахаре
- засахаривать (фрукты)
- засахариваться (о варенье и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
candy deposing machine — конфетоотсадочная машина
candy floss — неосуществимые планы; сахарные волоконца; несбыточные мечты
candy kid — пай-мальчик; волокита; модница
eye candy — нечто симпатичное; привлекательное; приятное глазу
like taking candy from a baby — амер. легче лёгкого, проще простого
Примеры с переводом
That candy is too sweet.
Эти конфеты слишком сладкие.
Someone took all the candy.
Кто-то взял все конфеты.
Candy will rot your teeth.
Из за конфет гниют зубы. / Конфеты испортят твои зубы.
We bribed the children with candy.
Мы подкупили детей конфетами.
The brook candied with ice.
Ручей покрылся льдом.
You greedy pig, you ate all the candy!
Ты жадная свинья, ты съел все конфеты!
The candy is chewy inside.
У этих конфет — жевательная начинка.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…we could never resist the little urchin’s pleas for candy…
…the toddler popped a candy into his chops and grinned stickily…
Some of these breakfast foods are just candy masquerading as cereals.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
candied — засахаренный, засахарившийся, сваренный в сахаре, льстивый, медоточивый, медовый
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): candy
мн. ч.(plural): candies
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
I knew I sensed candy somewhere.
Я ведь чувствовал, что где-то рядом конфета.
Sami spent his bus money on candy.
Сами потратил деньги, на которые он должен был купить автобусный билет, на конфеты.
You know that I cannot eat candy shaped like animals.
Ты же знаешь, что я не могу есть сладости в форме зверюшек.
The gift is usually money or candy.
Как правило, в дар преподносятся деньги или сладости.
No shame in sharing your candy with Jasper.
Ничего такого нет в том, чтобы делить свою конфетку с Джаспером.
They always remembered my birthday and were willing to share their last candy.
Они всегда помнили, когда у меня день рождения, и были готовы поделиться последней конфетой.
And we just monitored how much candy participants took.
И мы просто наблюдали за тем, сколько конфет взяли участники.
It’s sugar that makes cookies chewy and candy crunchy.
Именно сахар даёт печенью хорошую консистенцию. а конфетам — хрустящую структуру.
A heart-shaped candy box filled with chocolate marzipan truffles.
Коробка конфет в виде сердца, а внутри были шоколадные трюфели с марципаном.
I want you to… take this folded-up candy wrapper.
Я хочу, чтобы ты… взяла эту сложенную обертку от конфеты.
Because I do like candy corn.
Потому что я люблю конфеты в виде кукурузы.
Everyone saw how children behave at parties with candy and birthday cake.
Все видели, как дети ведут себя на вечеринках с конфетами и тортом ко дню рождения.
Angela told me to not eat candy from strangers.
Потому что мама мне говорила не брать конфет у незнакомых дядь.
The goal is to feed the monster candy.
Задача заключается в том, чтобы накормить маленького монстра конфетой.
Traditionally, brothers and sisters feed one another with candy.
В этот день по традиции брат и сестра угощают друг друга сладостями.
Mom taught me not to take candy from strangers.
Потому что мама мне говорила не брать конфет у незнакомых дядь.
Foreigners coming to visit it feel themselves like kids in a candy shop.
Иностранцы, приезжая к нам в гости, чувствуют себя, как дети в магазине сладостей.
Even after I offered them candy.
Даже после того, как он угостил ее конфетами.
If the host has children take some expensive sweets or candy.
Если в семье есть дети, то купите им какие-нибудь дорогие сладости или конфеты.
For example, bananas contain about 50 chemical compounds that even more than regular candy.
К примеру, в бананах содержится около 50 химических соединений, что даже больше, чем в обычных конфетах.
Предложения, которые содержат candy
Результатов: 7645. Точных совпадений: 7645. Затраченное время: 190 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200