Sentences with word apologize

I was just gonna try and make things better, and, like, apologize, and just wanted to let her know that I didn’t, you know, I didn’t want to screw anything up or make anything awkward for her.

Я просто пыталась сделать как лучше, и, типа, извиниться, и я просто хотела, чтобы она знала, что я, ну знаете, я не хотела облажаться, или заставить чувствовать ее себя неловко.

I guess I was in a weird mood, and I just want to apologize because I don’t want to make you feel uncomfortable or anything, because I’m really glad you’re—

Полагаю, я была в странном настроении, и я просто хотела извиниться, потому что я не хотела, чтобы ты чувствовала себя неудобно или еще как, потому что я действительно рада, что ты…

Yeah, I’d like to apologize for that.

Я бы хотел извиниться.

I wanted to apologize for what I did.

Я хотел извиниться за то, что сделал.

Oh, I must apologize for entering unannounced, but if I am not mistaken, Madame Colet?

О, я долже извиниться, что вошел, не будучи представленным, но, если я не ошибаюсь, мадам Коле?

I tell you, apologizing is a gift.

Говорю Вам, умение извиняться — это дар.

Oh, don’t apologize.

Вам не стоит извиняться.

We all but apologized to him.

Приходилось перед ним извиняться.

— Professor, I don’t know how to apologize.

— Я даже не знаю, как извиняться.

Nobody has to apologize because we were both such stinkers, weren’t we?

И никто не должен извиняться, потому что… потому что мы оба наломали дров.

And I also apologize for that poke I gave you after the wedding.

И прошу прощения за синяки, которые вы получили после моей свадьбы.

— Don’t apologize…

— Я прошу прощения.

— I apologize, Mr. Connor.

— Прошу прощения.

Did you come back to apologize?

Вернулся попросить прощения?

But you’ve gone too far, you’re going to apologize!

Но ты зашла слишком далеко и сейчас же попросишь прощения!

I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way.

Прошу прощения, что лишаю вас компаньонки. Я надеюсь,…

I apologize.

— Я прошу прощения.

I apologize but I cannot hide it from you

Прошу прощения, но я не могу утаить его от вас.

Ah, I apologize for being clumsy.

Прошу прощения за бестактность.

I apologize!

Я прошу прощения!

Gentlemen I apologize.

Джентльмены Приношу извинения.

I must apologize for being late.

Приношу извинения за опоздание.

Oh, you’ve nothing to apologize for.

Вам не за что просить извинения.

I know. I apologize for his behavior, Canon.

Знаю, и приношу извинения за его поведение, каноник.

I must apologize. I had an urgent call. A revolution in my country.

И точь в точь как вы рассказывали, только намного прекрасней, примите мои извинения, я должен срочно покинуть Париж, в моей стране революция, не говоря уже о том, что мои шахты затоплены, а на заводах забастовки.

I must apologize again for coming and disturbing you at this late hour.

Ещё раз простите, что потревожили вас в столь поздний час.

Just tell us the facts and apologize, and that will be that.

Самое лучшее в твоей ситуации — это покаяться и рассказать все. Простите.

I apologize, Irene.

Простите меня, Ирен.

Oh, Miss Lane, I didn’t mean it. I apologize.

Мисс Лейн, я ничего такого не имела в виду, простите меня.

I apologize for the kid.

Вы, простите за малыша.

I’d like to apologize about its not being a boy.

Извините, конечно, что у вас не мальчик.

I really must apologize for the manner in which you were brought here.

Извините, что вас доставили таким способом.

I apologize for bothering you on the plane.

Извините, что доставила вам столько неудобств в самолёте.

So, I apologize and wish you good night!

Следовательно, извините и спокойной ночи!

I must apologize for not inviting you to the party tonight, but I’m afraid that it’s a dress affair.

Извините, что не приглашаю в зал. Этикет требует парадной формы.

So now for all that’s happened, I apologize

И теперь я приношу свои извинения за всё, что случилось.

I apologize to all of you.

— Друзья, приношу свои извинения.

I apologize for that.

Приношу свои извинения.

I apologize, Captain, for the mystery, but we must attempt to contain the information I’m about to reveal to you at least as long as possible.

Я приношу свои извинения за таинственность, капитан, но мы должны постараться сохранить в тайне информацию, которую я Вам сейчас предоставлю, как можно дольше.

I — I-I apologize.

Я — я — я приношу свои извинения.

AND WOULD YOU APOLOGIZE TO MISS LIVVY FOR MY LEAVING HER ALONE THIS AFTERNOON?

Не могли бы вы принести извинения мисс Ливви за то, что я оставил ее одну сегодня днем?

Miss Sempler, I’d like to apologize for all of us for our rudeness in breaking in like this.

Мисс Семплер, я хотела бы принести извинения за всех нас, за то, что мы вломились к Вам.

Ha, I must apologize for that villain Toby. He was telling lies, of course.

Ха, я должен принести извинения за того злодея Тоби.

I’d like to apologize.

Я хочу принести извинения.

I would like to apologize to everyone.

Я хотел бы принести извинения каждому.

No, I called to apologize.

Нет, я звоню, чтобы попросить прощения.

Someday I hope to return the money, and I want to apologize to my father.

Однажды я верну деньги, которые украл. И я хочу попросить прощения у отца.

Then I should apologize for that too, shouldn’t I?

Тогда я должна попросить прощения и за это, разве не так?

I’m here to apologize,

Я пришла сюда, чтобы попросить прощения.

And I wanted to apologize for the other day, Ms. Botwin.

И я хотел попросить прощения за тот инцидент, мисс Ботвин.

Отправить комментарий

- извиняться, просить прощения

to apologize to smb. for smth. — извиняться перед кем-л. за что-л. 
to apologize for one’s words [for coming late] — извиняться за свои слова [за опоздание] 
to apologize for an incident — принести извинения за инцидент 
I apologize — прошу прощения; извините, пожалуйста 

- арх. выступать в защиту чего-л.; быть апологетом (чего-л.)

Мои примеры

I want to apologize, again 

Я хочу ещё раз извиниться.

I apologized for being late. 

Я извинился за опоздание.

I’m so sorry, I do apologize. 

Мне так жаль, я приношу свои извинения.

I think you should apologize to your brother. 

Я думаю, что вы должны извиниться перед вашим братом.

He made no attempt to apologize. 

Он даже не пытался извиниться.

Go after him and apologize. 

Идите за ним и извинитесь.

I’d like to apologize for my behaviour yesterday. 

Я хотел бы извиниться за своё вчерашнее поведение.

ещё 17 примеров свернуть

I can see that I’ve completely misjudged you. I apologize.  

I’ll spare you from having to apologize formally  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Synonym: apologise, excuse, justify, rationalise, rationalize. Similar words: apology, biological, theological, ecological, ideological, psychologist, technological, psychological. Meaning: [ə’pɒlədʒaɪz]  v. 1. acknowledge faults or shortcomings or failing 2. defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning. 

Random good picture Not show

1. I’m so sorry, I do apologize.

2. I have come to apologize to you.

3. We apologize for not replying to u earlier.

4. I apologize for being late.

5. We apologize for any inconvenience caused during the repairs.

6. apologize for what you did!

7. The best thing to do would be to apologize.

8. Apologize to her for your rude behavior!

9. Impelled by feelings of guilt, John wrote to apologize.

10. We apologize for the late arrival of the train.

11. We apologize for the delay in answering your letter.

11. Sentencedict.com is a online sentence dictionary, on which you can find excellent sentences for a large number of words.

12. They didn’t even have the courtesy to apologize.

13. I don’t know how to apologize to you.

14. ‘Will you apologize?’ ‘Not bloody likely !’

15. Beryl came round this morning to apologize.

16. I must apologize to Isobel for my lateness.

17. I have no words to apologize to you.

18. John, apologize to her.

19. I must apologize for not being able to meet you.

20. We deeply apologize for…

21. Be who you are, and never ever apologize for that!

22. They ought to apologize.

23. You forgot to apologize.

24. I said it’s too late to apologize , it’s too late.

25. We apologize for any inconvenience caused by the late arrival of the train.

26. We sincerely apologize for…

27. Apologize to your mother for that rude remark.

28. I apologize for losing my temper.

29. He regretted the lost opportunity to apologize to her.

30. With great tact, Clive persuaded her to apologize.

More similar words: apology, biological, theological, ecological, ideological, psychologist, technological, psychological, logical, biology, theology, geology, ideology, psychology, technology, pole, poll, poly, policy, police, log, prize, political, pollution, size up, politician, politically, utilize, citizen, realize. 

Apologize in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word apologize in a sentence.

1. ---

   They also apologize for NORG’s behaviour.

2. ---

   Eisenhower, who ordered him to apologize to the men.

3. ---

   Still, he strongly suggested Patton apologize to all involved.

4. ---

   I intended no disre[s]pect and apologize to anyone I offended.».

5. ---

   The city council refused to apologize by a vote of seven to five.

6. ---

   When Ramis heard about this, he made Murray publicly apologize to Shannon.

7. ---

   Later, Scully returns to apologize to Azar and agrees to listen to her ideas.

8. ---

   Marshall went to Nashville to apologize to Cooper, who refused to talk to him.

9. ---

   The article caused some scandal, for which Willis’s publisher had to apologize.

10. ---

    I now have a 7-year-old boy and a 9-year-old boy, so all I can say is, I apologize.

11. ---

    On the day of the protest, city council voted to apologize to stop a prolonged shutdown.

12. ---

    His neighbor Charlie Meadows (Goodman), the source of the noise, visits Fink to apologize.

13. ---

    Many Texas settlers thought Travis’s action was imprudent, and he was forced to apologize.

14. ---

    After a reporter informed him of the program’s agenda, Jones initially refused to apologize.

15. ---

    Word of the incident reached Eisenhower, who privately reprimanded Patton and insisted he apologize.

16. ---

    Waddle traveled to Japan in December 2002 to apologize to the ship’s survivors and victims’ families.

17. ---

    After House refuses to apologize, Tritter researches House’s background and discovers his Vicodin addiction.

18. ---

    Admirals Eduard von Knorr and Hans von Koester criticized the comment, forcing Hollmann to publicly apologize.

19. ---

    Meanwhile, Munna has Circuit hold the studio hostage, in an attempt to apologize to Janvi through the program.

20. ---

    Gregory House (Hugh Laurie) to apologize for leaving him in an examination room with a thermometer in his rectum.

21. ---

    Although he was pressured to by atomic bomb survivor groups, he did not apologize for the decision to drop the bomb.

22. ---

    I apologize for the pain and suffering that our church’s involvement in the Indian Residential School system has caused.

23. ---

    On 14 December 2002, Waddle, accompanied by Charles Gittins, traveled to Japan to apologize personally to the victims’ families.

24. ---

    Scott then sent Crittenden to Clay with Scott’s challenge for a duel, but Crittenden reconciled them by convincing Clay to apologize.

25. ---

    Burton and I sincerely apologize.» Annamarie Tendler, a makeup artist, said that Affleck «grabbed my ass at a Golden Globes party in 2014 ..

26. ---

    It reads, «I will not defame New Orleans.» The gag was their attempt to apologize for the song and hopefully bring the controversy to an end.

27. ---

    After House refuses to apologize, Tritter brings him up on charges of unprescribed narcotics possession and forces him to attend rehabilitation.

28. ---

    When Trish tries to apologize, she begins to cry, and Dante tells her it means she has become human and not just a devil, because «devils never cry».

29. ---

    Waddle had asked to accompany Fargo to apologize to the victims’ families as well, but the COMSUBPAC public affairs office told him that he could not.

30. ---

    On the centenary of the event, in May 2016, the mayor of Waco held a formal ceremony to apologize to Washington’s descendants and the African-American community.

31. ---

    In 1742, Boone’s parents were compelled to publicly apologize after their eldest child Sarah married a «worldling», or non-Quaker, while she was visibly pregnant.

32. ---

    In his December 1835 State of the Union Address, Jackson refused to apologize, stating he had a good opinion of the French people and his intentions were peaceful.

33. ---

    In February 2001, vice chief of naval operations Admiral William Fallon was given Presidential special envoy status and dispatched to Japan to apologize for the collision.

34. ---

    But I am ok.» Allmendinger claimed responsibility for causing the crash and asked his spotter to apologize to Johnson’s spotter, who relayed the message to Johnson via radio.

35. ---

    In May 2011, the Guatemalan government signed an agreement with Árbenz’s surviving family to restore his legacy and publicly apologize for the government’s role in ousting him.

36. ---

    One day, after trying to make the troublemaker Zhang apologize for bothering another student, Wei discovers that Zhang has left to go find work in the nearby city of Zhangjiakou.

37. ---

    The incident received national press coverage, with local manufacturers and businessmen urging Kitchener City Council to apologize to the prime minister to prevent further lost business.

38. ---

    At the 1986 31st General Council, the United Church of Canada responded to the request of Indigenous peoples that it apologize to them for its part in colonization and adopted the apology.

39. ---

    During his stay, another inmate insulted a guard and refused to apologize; Piłsudski and other political prisoners were beaten by the guards for their defiance and Piłsudski lost two teeth.

40. ---

    In a second Art of Wrestling podcast, Punk rejected McMahon’s apology as insincere and a «publicity stunt» as McMahon did not contact him directly to apologize and could have apologized earlier.

41. ---

    Tritter later complains about his treatment to House’s boss, Lisa Cuddy (Lisa Edelstein), saying that he would rather «beat the crap out of» House than sue him; however, House refuses to apologize.

42. ---

    In 2007, after the Indian Residential Schools Settlement Agreement was accepted by Prime Minister Paul Martin’s Government in 2005, activists called for Prime Minister Stephen Harper’s government to apologize.

43. ---

    Still, Eisenhower noted Patton continued «to exhibit some of those unfortunate traits of which you and I have always known.» He informed Marshall of the two incidents and his requirement that Patton apologize.

44. ---

    Some expressed anger because of a perception that the submarine did not try to assist Ehime Maru’s survivors and that the submarine’s captain, Commander Scott Waddle, did not apologize immediately afterwards.

45. ---

    However, the 9/11 Commission Report states that Clinton later called Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif «to apologize for a wayward missile that had killed several people in a Pakistani village.» One 1998 U.S.