Sentences with the word «respect»
The word «respect» it’s a abstract noun masculine that refers to the consideration one has of something or someone. For example: I have I respect for my country.
Sometimes it can refer to the fear of someone or something. For example: He always had him I respect the water.
In the plural, it usually indicates the manifestations of compliance made out of courtesy. For example: We went to the funeral to present our respects to the family.
The word «respect» can also refer to the first person singular of the verbrespect. For example: Me I respect diversity of ideas.
Sentences with the word «respect»
- We must promote social practices of tolerance and I respect.
- These principles are offered as guidance for companies to promote gender equality, I respect and non-discrimination in the workplace.
- In institutionalized deliveries, the I respect for the pregnant woman.
- As a responsible company, we are committed to I respect and the protection of the environment.
- We can all be an agent of change, on very diverse issues from recycling our waste to
I respect on the other on the public highway. - What a lack of I respect is that they come to eat empty-handed!
- The director invited the students to become protagonists in the construction of a society with greater I respect towards diversity and solidarity.
- I respect your political opinions, but I don’t share them.
- That television program promoted the I respect by individual choices.
- The youngest have a greater tendency to discipline and I respect towards their elders.
- I offer you my most senses respects.
- With the I respect that it deserves the subject, we do not believe that it is to speak it if it is not in the framework of an assembly.
- Me I respect the rules, he is the one who forces me to break them.
- Son, you must not kick the front seat, because it is annoying and it is a lack of I respect.
- Only I respect some religious holidays.
- I want to create an atmosphere of welcome and I respect for the LGBTQ + public.
- With due I respectCan I ask you to come first?
- My grandfather believes that the young do not treat the old with due I respect.
- Patrick, don’t miss the I respect in front of everyone.
- It’s disappointing how people don’t have I respect towards the neighbor.
- Maria had a lot I respect to the water, that is why he did not bathe in the sea or in deep pools.
- The play addressed issues related to I respect and to collective collaboration.
- The driver mentioned the importance of having I respect to traffic regulations.
- My parents don’t have I respect of my privacy.
- With everything I respectCould you lower your voice that I want to hear the movie?
- Me I respect to others as I hope I deserve to be respected.
- In class yesterday, the teacher gave us a class on the I respect.
- The police authority inferred much I respect.
- If there is not I respect to the norms, civilization cannot get ahead.
- Let’s minimally demonstrate the I respect that the occasion deserves.
It may interest you:
Synonym: admire, adore, appreciate, esteem, honor, idolize, regard, revere, value. Antonym: dishonor. Similar words: respectively, with respect to, irrespective of, especially, aspect, suspect, prospect, spectrum. Meaning: [rɪ’spekt] 
n. 1. (usually preceded by `in’) a detail or point 2. the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) 3. an attitude of admiration or esteem 4. a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard 5. behavior intended to please your parents 6. a feeling of friendship and esteem 7. courteous regard for people’s feelings. v. 1. regard highly; think much of 2. show respect towards.
Random good picture Not show
1. Without respect, love cannot go far. 
2. Respect yourself, or no one else will respect you.
3. My parents brought me up to respect others.
4. We must respect each other’s territorial integrity.
5. A deep mutual respect and understanding developed between them.
6. They treated me with respect.
7. She enjoys the respect of her peers.
8. Every life deserves our respect.
9. All students should respect their teachers.
10. He even earned his opponents’ grudging respect.
11. They have gained respect through sheer dogged determination.
12. Respect from others come from self-respect.
13. The students have great respect for their history teacher.
14. Mutual respect is necessary for any partnership to work.
15. All respect him for his honesty.
16. No one could rival him in this respect.
17. I have the greatest respect for Jane’s work.
18. Knowledge will give you power, but character respect.
19. He has no respect for authority whatsoever.
20. He treated his subordinates with respect.
20. Sentencedict.com try its best to gather and create good sentences.
21. I’ve got the utmost respect for her accomplishments.
22. Your kind cooperation in this respect is greatly appreciated.
23. French differs from English in this respect.
24. I have the greatest respect for your brother.
25. She held him in considerable respect.
26. French and English differ in this respect.
27. Throughout life, we rely on small groups of people for love, admira-tion, respect, moral support, and help.
28. No artist of performer can entirely escape the lure of fame and its promise of endless admiration and respect, but there is a heavy price one must pay for it.
29. We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.
30. Too many teachers are treated with a lack of respect.
More similar words: respectively, with respect to, irrespective of, especially, aspect, suspect, prospect, spectrum, spectacle, inspector, inspection, introspect, perspective, spectacular, introspection, desperate, special, species, specify, desperately, specific, respond, speculate, specialty, expect, response, specialize, specialist, specifically, speculation.
Respect is a positive feeling or action shown towards someone or something considered important, or held in high esteem or regard; it conveys a sense of admiration for good or valuable qualities; and it is also the process of honoring someone by exhibiting care, concern, or consideration for their needs or feelings.Some people may earn the respect of individuals by assisting others or by playing important social roles. (Wikipedia) (See all definitions)
If your Shares are registered directly in your name with the company’s transfer agent, Computershare Trust Company, N.A., you are considered a shareholder of record with respect to such Shares.
BUSINESS
This will increase the credibility of the index because users will have some advance notice with respect to the formula updates and associated rationale for those updates.
BUSINESS
In order to convince the confused and alienated masses, we must be able to demonstrate that Catholic social thought treads the middle path between theocracy — the ambition of strict Islamist ideology — where the spiritual authorities simply subsume the powers of the State, and the atheist secularist agenda, which eventually leads to the State assuming God-like powers, yet without the compassion and respect for human freedom that is characteristic of the true God of Love.
RELIGION
Serving as role models, volunteer mentors teach by example the importance of giving and giving back, of staying in school, and of having respect for family peers and community.
BUSINESS
According to Susan Adcox, grandparent expert, words like that can teach children deceitfulness and lack of respect for the parents.
PARENTING
If a guarantor fails to do so each guarantor shall indemnify each News Company in respect of any exchange loss.
BUSINESS
Through these conversations I found myself listening to Lewis» gigantic intellect with a new respect.
RELIGION
If you decide to make the transition, take your time, expect to be sore and respect your body.
SPORTS
Bitcoin has defied financial gravity in 2017 but, in one respect, it’s just like any other investment: Uncle Sam expects a cut of the profits when you sell it.
BUSINESS
«The desire of Darron has been sensational in that respect and to have him around the place is a great sign.
SPORTS
Democratic respect springs rather from devotion to the good of which every person is potentially capable.
RELIGION
PNC does not provide legal, tax, or accounting advice unless, with respect to tax, PNC Bank has entered into a written tax services agreement.
BUSINESS
Rooney has a contract with the club until the summer of 2019, but United respect the fact that he has served the club brilliantly for more than 10 years.
SPORTS
I have lost a lot of my respect for him, because he clearly hasn’t had the best interest of Arsenal in mind over the last few years.
SPORTS
In this respect, Pope Francis is both very right and very wrong.
RELIGION
Entire Agreement: You agree that this Agreement constitutes the entire, complete and exclusive agreement between you and us regarding the Service and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, or whether established by custom, practice, policy or precedent, with respect to the subject matter of this Agreement.
BUSINESS
Among them, he said, were «mutual respect and affection toward one another, being made in God’s image and likeness.
RELIGION
Hannah Dahlen, an Australian midwife, says it could increase respect and demand for vaginal birth.
PARENTING
A coach I greatly respect once told me, «I’ve found I can only handle one a..
SPORTS
With all due respect, I don’t see much scriptural basis for your position.
RELIGION
While the iPad can’t run Flash, in this respect Apple has been right so far.
BUSINESS
In that respect, NAFTA has had a positive impact on Mexico’s economic development, and it has encouraged foreign investors to trust that Mexico, whose governments were long protectionist and populist, would follow the rule of international law.
BUSINESS
NHF shareholders should consult their tax advisors with respect to U.S. federal, state, local and foreign tax consequences of the distribution, including, without limitation, the potential imposition of withholding taxes on the distribution of NXRT common stock.
BUSINESS
Leading by example is essential if you want to gain the respect of your team.
BUSINESS
It will be interesting how much «respect» he pays Middlesborough today.
SPORTS
Even the few analysts I respect, like David Stockman, include the assumption the Fed will reduce its balance sheet by a few hundred billion per year.
BUSINESS
The Italians are not the strongest team left in this stage of the Champions League, but they still deserve a lot of respect and Barça must play their best game on Wednesday night to get a good lead ahead of the return match.
SPORTS
i think this whole thing goes to show that there’s still a lot of work to be done before pregnant women are treated with respect.
PARENTING
So even though the difference is not huge, and even though the kernels still remain a good source of zinc, the unshelled version of this food is going to provide you with the best mineral support with respect to zinc.
FOOD & BEVERAGES
«In every respect that matters, this was the anti-IPO.»
BUSINESS
Sadly united and Barca do not see us a rival but rather a feeder club, so there is no fear or respect there.
SPORTS
Thanks for all the deliciousness — with big respect from Cape Town — Sue
FOOD & BEVERAGES
As such, it’s entitled to the highest respect.»
BUSINESS
Perhaps the movement of David Gill from CEO at Old Trafford to a seat of power at UEFA might be useful in that respect.
SPORTS
Before the season began, it was clear that oddsmakers had gained some respect for the former Greg Oden teammate at Ohio State.
SPORTS
They had no respect for anyone around them and saw absolutely nothing out of place about their actions.
RELIGION
It shows it teeth when those men who use it exactly as it does without restraint and respect for the woman.
RELIGION
The challenge with respect to financial crisis risk will be maintaining the crucial components of Dodd-Frank regulation, such as the requirement to hold higher capital, as well as recognising incipient problems much more quickly than in 2008, when even after Bear Stearns shaky institutions were permitted to make huge dividend payments.
BUSINESS
The fact that this topic is popular on here may serve you well if this was expanded a bit more (which you just did with the couples angle, but perhaps looking at other data sources to help quantify what people’s net worth is… and perhaps with respect to geography/cost of living… also how to maximize your relative net worth by moving to a low cost area — which I plan to do (abroad)!.
BUSINESS
«It’s strange,» the associate pastor of Mankato’s Bethlehem Lutheran Church explains, «but boxing teaches a real respect for other people.
SPORTS
I have great respect for the Bible and its authority, and have no intention of willfully disregarding any of its teachings.
RELIGION
Whether your child really is a brat, is at risk of becoming one, or is simply trying to grow up in a world filled with temptations and distractions, You’re Not The Boss of Me (Harper Collins, April 2010) is the ultimate hands-on guide to cultivating, character traits that are tried and tested brat busters including gratitude, respect, honesty, independence and self reliance, among others.
PARENTING
Due to the increase in bitcoin with respect to price, in recent times in India the government has taken the decision to increase vigilance around transactions related to the cryptonnet and to avoid fraud…
BUSINESS
Spending his life mostly in the waters, Don has forged his respect for the wildlife and the ingredients he uses for his dinners only come from a diverse community of sustainable fisherman, farmers and artisan food purveyors.
FOOD & BEVERAGES
Every member of our team knows that respect is earned and not given.
BUSINESS
Le Parisien [as per Le 10 Sport] on Wednesday report that while PSG have not completely closed the door on a stay for Zlatan — mainly because of politeness and respect to all he has achieved with the club — they are hoping that he moves on.
SPORTS
In that respect, regular exercise has motivated me to chase after my best self.
BUSINESS
If authenticity gains the trust, respect, and appreciation of your Millennials, vulnerability amplifies it.
BUSINESS
To make clear, a «crypto financial institution» just isn’t actually a lot of a financial institution in any respect.
BUSINESS
Carrots deserve some respect… elevated status mid-winter… their own fifteen minutes of fame.
FOOD & BEVERAGES
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
уважение»
уважение»
уважения»
уважения»
Respect»
уважением»
уважении»
уважать»
Предложения
The first level is the ‘obligation to respect’.
Первый уровень — это обязанность уважать.
The first level is the ‘obligation to respect’.
На первом уровне находится обязанность обеспечивать уважение.
I would use the word ‘respect’.
Я бы употребил здесь слово «уважение».
The word ‘respect’ used to have a very different meaning than today.
Слово уважение раньше имело совершенно другое значение, чем сейчас .
I would go with the word ‘respect’.
Я бы употребил здесь слово «уважение».
It involves ‘mutual respect’.
They glance at me with ‘respect’, which is easily recognized as fear.
Они смотрят на меня с «уважением», в котором легко прочитывается страх.
Russia’s leader himself alluded to space weapons being ‘more acceptable in the political and military respect’, Poblete said.
Российский лидер сослался на космическое оружие как «более приемлемое в политическом и военном отношении».
The word ‘respect’ was chosen deliberately.
«Слово «уважаем» избрано специально.
To ‘respect’ your father doesn’t mean you have to follow him or do what he says.
«Уважать» своего отца не означает, что нужно следовать по его стопам или делать то, что он говорит.
I respect ‘em, I just don’t want to be in a relationship with one of ’em.
Я просто не хочу отношений с ними, у них слишком мало времени.
but something like ‘respect’.
You have to give them something or you lose their respect’
Ты должен им что-то дать, иначе потеряешь их уважение.
Another wrote: ‘People died there in a very horrific way — have some respect’.
«Люди там погибли очень ужасным образом, имейте уважение».
IT staff want ‘more respect’
In the European system the interrelated themes of state non-interference and positive obligation play an important role in the interpretation of the ‘right to respect’.
Таким образом, взаимосвязанные аспекты: невмешательство со стороны государства и позитивное обязательство — играют важную роль в толковании идеи «права на уважение» в соответствии с Конвенцией.
China says will ‘fully respect’ Taiwan’s way of life
Китай обещает «полностью уважать» тайваньский образ жизни после воссоединения
Independent Appeal: ‘I was shunned for disability, now I’m shown respect’
Призыв независимости: Меня прятали из-за инвалидности, теперь оказывают уважение
The problem is, of course, that the question ‘how are we doing in this respect’ can only be answered if comparable data for other countries are available.
Естественно, проблема состоит в том, что на вопрос: как мы действуем в таком случае?, — можно ответить лишь при наличии сопоставимых данных по другим странам.
Where once they trumpeted their racist ideology proudly and openly, now they have to hide it behind weasel words about ‘equality’ and ‘respect’.
Ранее империалисты трубили о своей расистской идеологии гордо и открыто, теперь они вынуждены прятать ее за лицемерными словами о равенстве возможностей» и «уважении ко всем».
Предложения, которые содержат respect’
Результатов: 86. Точных совпадений: 86. Затраченное время: 155 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
уважать, соблюдать, почитать, чтить, уважение, отношение, почтение, внимание
глагол ↓
- уважать, почитать
to love and respect smb. — любить и уважать кого-л. 
to respect oneself — уважать себя
to respect persons — быть лицеприятным
- соблюдать; не нарушать
to respect the law — уважать закон
we must respect his desires — мы должны считаться с его желаниями
- касаться, иметь отношение
as respects — что касается, относительно
the remaining part of the book respects legislation — последняя часть книги касается законодательства
- редк. щадить
death respects neither young nor old — смерть не щадит ни юношу, ни старика
to respect smb.’s privacy — уважать чьё-л. право на личную жизнь
существительное ↓
- уважение
- pl. привет, почтение
give him my best respects — передайте ему мой сердечный привет
to pay one’s respects to smb. — засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит вежливости
- внимание
to have /to pay/ respect to smth. — обращать внимание на что-л.
to have /to pay/ respect to the needs of the general reader — учитывать запросы рядового читателя
in respect that — арх. учитывая, принимая во внимание
in respect that he was the only heir — принимая во внимание то, что он был единственным наследником
- отношение, касательство
Мои примеры
Словосочетания
out of respect for his privacy — из уважения к его частной жизни
a deeply enrooted tradition of respect for the elderly — глубоко укоренившаяся традиция уважения к старикам
complement with respect to ten — дополнение (числа) до десяти
derivative with respect to — производная по
mark of respect — знак уважения
moment with respect to — момент относительно
deep / profound / sincere respect — глубокое, глубочайшее, искреннее уважение
respect for human rights — соблюдение прав человека
to hold smb. in respect — уважать кого-л.
to be held in respect — пользоваться уважением
to have respect for smb. — уважать, почитать, чтить кого-л.
to command / inspire respect — внушать, вызывать уважение
Примеры с переводом
Respect is a very important part of any relationship.
Уважение является очень важной частью любых отношений.
With all due respect, I disagree.
При всём должном уважении, я не согласен.
I feel every respect for him.
Я испытываю к нему всяческое уважение.
We should respect the environment.
Мы должны беречь окружающую среду.
Jim’s father was respected for his fairness.
Отца Джима уважали за честность.
He has no respect, no regard for anyone’s feelings.
У него нет ни уважения, ни внимания к чувствам других.
His accomplishments earned him respect.
Его заслуги снискали ему уважение.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
These two tests differ in only one respect 
I’ve come to pay my respects to Mrs O’Hara.
I have the greatest respect for Jane’s work.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
disrespect — неуважение, непочтительность, относиться непочтительно
respectable — респектабельный, почтенный, приличный, представительный, порядочный, достойный
respecter — почтительный человек, уважающий других человек
respectful — почтительный, уважающий, вежливый
respecting — относительно
respective — соответственный
respects — почтение
respected — уважаемый, почитаемый
Формы слова
verb
I/you/we/they: respect
he/she/it: respects
ing ф. (present participle): respecting
2-я ф. (past tense): respected
3-я ф. (past participle): respected
noun
ед. ч.(singular): respect
мн. ч.(plural): respects
Definition of Respect
a feeling of deep admiration and honor for something or someone that causes one to treat it in a dignified way
Examples of Respect in a sentence
After finding out the candidate had stolen money, the voters lost all respect for him.
🔊
The children respect their mother’s decisions and honor them even if they don’t agree.
🔊
Students in the last class show respect for the teacher by listening in class and doing whatever she asks.
🔊
Religious respect and admiration for the priest led many of the parishioners to ignore the bad things he did.
🔊
Because they respect the law, the teen refused to break the rules like his friends.
🔊
Other words in the Respect category:
Most Searched Words (with Video)
What is a sentence with the word respect?
Examples of respect in a Sentence It looked good-natured, she thought: still it had VERY long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect. — Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland, 1865 He has earned their respect. The soldier saluted as a sign of respect.
Is much respect grammatically correct?
Lefties deserve much respect. The so-called correct answer was/is: Much respect is deserved (by lefties).
How do you use respect as a verb?
respect. I respect Jack’s opinion on most subjects. She was a much loved and highly respected teacher. respect somebody/something for something She had always been honest with me, and I respect her for that.
What type of word is respect?
Respect can be a noun, a verb or an interjection.
How do you display respect?
Top 10 ways to show respect in the workplace
- Say something.
- Smile.
- Say “thank you.” It may seem like common sense, but many people forget to say thank you or don’t say it with sincerity.
- Be considerate and discreet.
- Apologize.
- Participate constructively.
- Respond in a timely manner.
- Go the extra mile.
What makes a person respectful?
Being respectful starts with a basic consideration of other people’s feelings. Ask yourself how you’d want to be treated in a given situation, and make an effort to treat other people that way. Treat everyone you encounter—strangers on the street, coworkers, classmates and family members—with respect and courtesy.
How do we show respect life?
7 Ways to Be Respectful (And a One-Step Trick to Getting More Respect From Others)
- Listen and be present.
- Be thoughtful of others’ feelings.
- Acknowledge others and say thank you.
- Address mistakes with kindness.
- Make decisions based on what’s right, not who you like.
- Respect physical boundaries.
- Live and let live.
How do you treat a woman with respect?
5 Ways To Treat Your Woman Like a Queen
- Make her feel BEAUTIFUL. They say communication is the key in any relationship, and that comes in the form of compliments as well.
- Make her feel APPRECIATED.
- Make her feel VALUED.
- Make her feel DESIRED.
- Make her feel HEARD.
What is self respect mean?
1 : a proper respect for oneself as a human being. 2 : regard for one’s own standing or position.
What are the two forms of self respect?
American psychologist Abraham Maslow included self-respect in his hierarchy of needs. He described two different forms of respect: the need for respect from others and the need for self-respect, or inner self-esteem.
What is an example of self respect?
Self respect is defined as holding yourself in esteem and believing that you are good and worthy of being treated well. An example of self respect is when you know you deserve to be treated right and, as a result, you do not tolerate others lying to you or treating you unfairly.
What is a person with self respect called?
See definition of self-respect on Dictionary.com. nounbelief in own integrity. nounself-esteem.
Is self-respect same as dignity?
It may look like the same thing—treating the person with respect versus treating that person with dignity but it is an important distinction. Respect acknowledges the behavior while dignity teaches the importance of civility and humanity. We don’t even have to like them, but we do have to treat them with dignity.
What is opposite of self-respect?
▲ Opposite of awareness or confidence in one’s own worth or value. self-deprecation. diffidence. unsureness.
What does it mean to take away self-respect?
When you feel proud of yourself, you have self-respect. If you act in an unfair or unkind way toward someone else, you might lose your self-respect. You can also use the words dignity or self-worth.
How do you practice self-respect?
10 tips for improving your self-esteem
- Be nice to yourself. That little voice that tells you you’re killin’ it (or not) is way more powerful than you might think.
- You do you.
- Get movin’
- Nobody’s perfect.
- Remember that everyone makes mistakes.
- Focus on what you can change.
- Do what makes you happy.
- Celebrate the small stuff.
How important is self-respect?
A healthy level of self-respect enables you to have the confidence to set firm boundaries. It means knowing what you stand for and what your values are, and being accepting of both your strengths and weaknesses. Self-respect is more important than always being seen as a really nice person.
What causes lack of self respect?
Some of the many causes of low self-esteem may include: Unhappy childhood where parents (or other significant people such as teachers) were extremely critical. Poor academic performance in school resulting in a lack of confidence. Ongoing stressful life event such as relationship breakdown or financial trouble.
What is self respect important for your self image?
Self-esteem is important because it heavily influences people’s choices and decisions. In other words, self-esteem serves a motivational function by making it more or less likely that people will take care of themselves and explore their full potential.
How can I develop my self-image?
Specific steps to develop a positive self-image
- Take a self-image inventory.
- Make a list of your positive qualities.
- Ask significant others to describe your positive qualities.
- Define personal goals and objectives that are reasonable and measurable.
- Confront thinking distortions.
How can I improve my self-image?
Breadcrumb
- Start small – Take it one step at a time. via: GIPHY.
- Say “No” to your inner critic.
- Take a 2-minute self-appreciation break.
- Go for good enough.
- Avoid falling into the comparison trap.
- Spend your time with supportive people.
- Don’t let the haters stop you.
- Dress in clothes that make you feel good about yourself.
Варианты (v1)
Варианты (v2)
-
respect [rɪsˈpekt] гл
-
уважать, соблюдать, почитать, чтить
(honor, observe)
- respect international law – уважать международное право
- respect human rights – соблюдать права человека
-
касаться
(regard)
-
-
respect [rɪsˈpekt] сущ
-
почитаниеср, почтениеср, почтительностьж
(reverence)
- deep respect – глубокое почтение
-
отношениеср, уважениеср
(relation, respecting)
- healthy respect – здоровое отношение
- universal respect – всеобщее уважение
- respect for territorial integrity – уважение территориальной целостности
- atmosphere of mutual respect – атмосфера взаимного уважения
- respect for cultural diversity – уважение к культурному разнообразию
- respect for private life – уважение к частной жизни
-
почетм
(honor)
-
смыслм, аспектм
(sense, aspect)
- material respects – существенные аспекты
-
соблюдениеср
(compliance)
- respect for traffic rules – соблюдение правил дорожного движения
- respect for these principles – соблюдение этих принципов
-
почтительное отношение
(respectful attitude)
-
-
respect [rɪsˈpekt] предл
-
относительно
(regarding)
-
-
respect [rɪsˈpekt] нареч
-
в отношении
(for)
-
| noun | ||
| уважение | respect, consideration, esteem, regard, honor, homage | |
| почтение | reverence, respect, respects, honor, esteem, homage | |
| отношение | ratio, relationship, respect, attitude, relation, regard | |
| внимание | attention, note, care, consideration, mind, respect | |
| чувство уважения | respect, sentiment of respect | |
| касательство | concern, respect | |
| verb | ||
| уважать | respect, esteem, honor, regard, revere, reverence | |
| соблюдать | observe, keep, respect, abide by, honor, keep up | |
| почитать | esteem, honor, worship, revere, respect, reverence | |
| чтить | honor, respect, revere, venerate, hallow, honour | |
| не нарушать | respect | |
| щадить | spare, have mercy on, respect, favor, favour |
Предложения со словом «respect»
|
Somehow, I had to honor our own family values and show respect for our friends. |
Мне нужно было выразить уважение к своим семейным ценностям и также выразить уважение к нашим друзьям. |
|
Do it with respect and knowledge and confidence that it’s only by working together that the constitutional technology can do the job that it is designed to do. |
Делайте всё это с уважением , и знанием, и с уверенностью, что только если мы будем работать все вместе, лишь тогда технология Конституции сможет делать ту работу, для которой она создана. |
|
Imagine it, part public park, part funeral home, part memorial to the people we love, a place where we can reconnect with the cycles of nature and treat bodies with gentleness and respect . |
Представьте: частично — общественный парк, частично — погребальная контора, частично — мемориал в честь людей, которых мы любим, место, где мы можем воссоединиться с природными циклами и обращаться с телами аккуратно и уважением . |
|
And it’s not designed just to satisfy the desires of one person, the user, but in fact it has to respect the preferences of everybody. |
Он абсолютно альтруистичный и создан не только для удовлетворения потребностей своего пользователя, он должен уважать предпочтения каждого. |
|
You may land on Mars and build armed citadels, or you may look for life-forms and species to learn from and respect . |
Можете полететь на Марс и построить там вооружённые цитадели, а можете искать новые виды и формы жизни, чтобы изучать их и уважать. |
|
So we always have this incredible respect for each other and this incredible love. |
Мы всегда испытывали невероятное чувство уважения по отношению друг к другу и эту необыкновенную любовь. |
|
I know an unmarried woman in Nigeria who, when she goes to conferences, wears a wedding ring because according to her, she wants the other participants in the conference to give her respect . |
Я знаю одну незамужнюю женщину из Нигерии, которая перед посещением конференций надевает обручальное кольцо, потому что, по её словам, она хочет, чтобы остальные участники конференции проявляли к ней уважение . |
|
We use the word respect to mean something a woman shows a man but often not something a man shows a woman. |
Мы используем слово уважение , говоря о том, что женщина проявляет к мужчине, но реже — о том, что мужчина оказывает женщине. |
|
This scale captures ways in which the dignity and the respect of people who society does not value is chipped away on a daily basis. |
Шкала охватывает ситуации, в коих достоинство и уважение людей, предвзято оцениваемыми обществом, растворяется в повседневной рутине. |
|
I sort of have more respect for him. |
И за это я его даже уважаю. |
|
But as I try my best to go an hour showing respect for him, my thyroid is surging, because I think the oddities of his character really are condemnatory and are going to doom him. |
Но, несмотря на то, что я пытаюсь выказывать уважение к нему, гормоны бушуют, потому что уверен, что странности его натуры, которые я осуждаю, поспособствуют его провалу. |
|
And so the way any of us are persuaded is by: a) some basic show of respect for the point of view, and saying, I think this guy is not going to get you where you need to go. |
Вот, как многих из нас можно убедить: выказать чуть — чуть уважения к нашим взглядам и сказать: Ребят, боюсь, этот малый не приведёт вас к цели. |
|
Versus a way that we speak about other people to show them respect and preserve their dignity? |
В то время как, высказываясь о людях, мы выказываем своё уважение и подчёркиваем их достоинство. |
|
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
|
When talking about testable claims, respect them enough to ask these good questions. |
По отношению к заявлениям, которые можно проверить, проявляйте уважение , достаточное для того, чтобы задать эти правильные вопросы. |
|
Because there’s this idea that you can’t respect a belief and still challenge it, but that’s not true. |
Существует мнение, что ты не можешь уважать чьё — то убеждение и при этом подвергать его сомнению, — но это не так. |
|
When we jiggle the lock, when we test the claim, we’re saying, OK, I respect you, I’m listening to what you’re saying, I’m going to test it out with you. |
Устраивая небольшую встряску, проверяя чьё — то утверждение, мы говорим: Хорошо, я отношусь к вам с уважением , я прислушиваюсь к вам, мы проверим это вместе. |
|
That’s respect . |
Это проявление уважения . |
|
With all due respect to these brilliant minds, I believe that they are fundamentally wrong. |
При всём уважении к этим выдающимся умам, я всё — таки полагаю, что они ошибаются. |
|
How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences? |
Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия? |
|
So look, you don’t have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors. |
Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ. |
|
Said with dignity and respect , the sexism in your workplaces must end. |
Говорю с уважением , сексизм на ваших рабочих местах должен быть прекращён. |
|
You’ll learn techniques if you start by acknowledging, if you start by saying, You know, we don’t agree on a lot, but one thing I really respect about you, Uncle Bob, or , about you conservatives, is , And you can find something. |
Если начать с осознания, то можно научиться техникам, если начать так: Мы во многом разные, но я тебя уважаю тебя, дядя Боб или , вас, консерваторов, — и вы находите за что. |
|
I sit on her bed and gently ask her, Have I ever done anything but treat you with respect and kindness? |
Я села к ней на кровать и мягко спросила: Что я вам сделала, кроме того, что лечила вас с уважением и добротой? |
|
It may be the reason why I had less airtime on TV, because I wanted to show other contenders respect . |
Может, меня так мало показывали по ТВ, потому что я хотела выразить своё уважение другим участникам. |
|
By advocating for self-determination and respect for all of us, we can shift society’s reluctance to embrace diversity and start to celebrate the myriad ways there are to have a body. |
Выступая за самоопределение и взаимоуважение, мы сможем побороть нежелание общества принять разнообразие и начнём прославлять бесчисленное множество способов быть собой. |
|
But I have come to understand that true jihad means striving to the utmost to strengthen and live those qualities which God loves: honesty, trustworthiness, compassion, benevolence, reliability, respect , truthfulness . |
Но я понял, что настоящий джихад — это бесконечное стремление к развитию и воплощению таких угодных Богу качеств, как искренность, добросовестность, сострадание, милосердие, верность, уважение , доверие. |
|
It’s like Shakespeare: respect it, revive it — great! |
Это как Шекспир: цени, возрождай — отлично! |
|
They’re supposed to handle bodies with dignity and respect . |
Они должны обращаться с телами с достоинством и уважением . |
|
He realized that you don’t deserve any respect . |
Он понял, что ты не заслуживаешь никакого уважения . |
|
Our relationship was based on mutual respect and admiration. |
Наши отношения были основаны на взаимном уважении и взаимном восхищении. |
|
You ready to trade on our mutual trust and respect ? |
Хочешь поделиться на основе нашего взаимного доверия и уважения ? |
|
I really respect a man that underestimates his opponent. |
Я очень уважаю человека, который недооценивает своего оппонента. |
|
Second Foundation policy was very firm in this respect . |
Политика Второго Основания была очень тверда в этом отношении. |
|
Blair has no respect for our traditions or the monarchy. |
Блэр не уважает ни наши традиции, ни монархию. |
|
I respect Troels Hartmann as a diligent, talented politician. |
Я уважаю Троэльса Хартманна, как прилежного, талантливого политика. |
|
Husband and wife should mutually respect and help each other. |
муж и жена должны взаимно уважать и помогать друг другу |
|
In that respect Mrs. Weston’s loss had been important. |
В этом отношении утрата миссис Уэстон весьма была заметна. |
|
But I do respect your opinion and your experience. |
Но я действительно уважаю твоё мнение и твой опыт. |
|
I’ve always had the deepest professional respect for him. |
Я всегда испытывала высочайшее уважение к его профессиональным качествам. |
|
and we’ll be even for gratitude and respect . |
и теперь мы расстаёмся с взаимной благодарностью и уважением . |
|
Compor was left with a vast respect for Gendibal. |
И Кампер тут же испытал громадное уважение к Джиндибелу. |
|
Your father would venture forth with respect and caution. |
Твой отец продвигался бы вперёд с уважением и осторожностью. |
|
Does he show his respect to you? |
Выказывает ли он тебе свое уважение ? |
|
Oh, Debbie is rather putting up with Lucky than caring for him while Lucky regards her with respect . |
Дэбби, пожалуй, скорее терпит Лаки, чем любит, Лаки же относится к ней с уважением . |
|
Well, I see convinced fighters as you are deserve respect . |
Да, я вижу, что такие убежденные борцы, как вы, заслуживают уважения ! |
|
But, I think, it’s good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures. |
Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком — то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры. |
|
So, I think, in that respect it’s very difficult for me to say, what culture I like more. |
Так что в этом смысле мне очень трудно сказать, какую культуру я люблю больше. |
|
They think about themselves, and we were always taught to think about the family, think about your sisters, think about your brother, remember your father, remember your mother, respect them. |
Они думают о себе, а нас всегда учили думать о семье, думать о сестрах, думать о брате, чтить отца своего, чтить мать свою, уважать их. |
|
So, there’s less respect for parents, and, in some ways, children are not, are not disciplined like they used to be, and that causes many problems in the families. |
Меньше уважения к родителям, и, в определенной мере, дети, не так дисциплинированы как раньше, а это является причиной возникновения многих проблем в семьях. |
|
You know I respect all tastes and whims |
Вы знаете, что я уважаю все вкусы и причуды |
|
Real friendship is possible only when people respect and trust each other, when they have the same interests, when they do something useful together. |
Настоящая дружба возможна лишь тогда , когда люди относятся друг к другу с уважением и доверяют друг другу , когда у них общие интересы , когда они вместе делают что — то полезное. |
|
I respect and trust her. |
Я уважаю ее и верю ей. |
|
I think she deserves respect of the audience because she did her best and looked great for her young age. |
Я думаю, она заслуживает уважения публики, потому что она сыграла прекрасно и выглядела великолепно для своего возраста. |
|
I need a little respect and equality in my life |
Мне нужно немного уважения и равноправия в моей жизни. |
|
I could swear to regard you with that respect . |
Готов поклясться, что буду обходиться с вами с почтением. |
|
We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher. |
Мы ее очень уважаем, она очень добрая и знающая свой предмет учительница. |
|
I don’t respect rude, selfish and foolish people. |
Я не уважаю грубых, эгоистичных и глупых людей. |
|
I respect my father and I want to become a businessman too. |
Я уважаю своего отца и хочу тоже стать бизнесменом. |
|
Caroling is a characteristic feature of the feast, it expresses respect for the master of the house and his children, and sometimes it’s accompanied by a puppet theatre (vertep). |
Колядование — характерная черта праздника, оно выражает уважение хозяину дома и его детям и иногда сопровождается кукольным театром (вертепом). |