защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать
глагол ↓
- защищать, охранять, предохранять
to protect one’s eyes from the sun — защищать глаза от солнца 
to protect iron from corrosion — предохранять железо от коррозии
to protect one’s own interests — защищать /отстаивать/ (свои) собственные интересы
to protect plants against the frost — защищать растения от мороза
he was protected by a bodyguard — его сопровождал телохранитель
- ограждать права по патенту
- предохранять, ограждать (оборудование)
- полит.-эк. проводить политику протекционизма
- ком., фин. акцептовать (тратту через известный промежуток времени); оплатить
to protect a bill at maturity /when due/ — оплатить тратту в срок
- воен. бронировать, покрывать бронёй
- ж.-д. сигнализировать о том, что путь закрыт
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
I put a cover on the sofa to protect it.
Я накрыл диван чехлом, чтобы его защитить.
He wanted to protect his good name.
Он хотел защитить своё доброе имя.
The forest is protected by federal law.
Этот лес охраняется общегосударственным законом.
The insurance protects you against flooding.
Страховка защищает вас от затопления.
We were fighting to protect our jobs.
Мы боролись за то, чтобы сохранить свои рабочие места.
She’ll do anything to protect her children from harm.
Она сделает всё, чтобы защитить своих детей от неприятностей.
We need to take measures to protect ourselves.
Нам необходимо принять меры для самозащиты.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Weatherbeater protects your roof from the rain 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
protection — защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат
protective — защитный, охранный, покровительственный, оградительный, защитительный
protector — протектор, защитник, покровитель, предохранитель, защитное устройство, чехол
protected — защищенный
protecting — защищающий, защитный, протекционистский
protectant — средство защиты организма, протравитель, семян, защитное средство
Формы слова
verb
I/you/we/they: protect
he/she/it: protects
ing ф. (present participle): protecting
2-я ф. (past tense): protected
3-я ф. (past participle): protected
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Learn how you can protect your organization from the advanced threat.
Узнайте на собственном опыте, как можно защитить свою организацию от современных угроз.
We can create shields that protect us.
Тем самым, у нас можно приобрести жилеты, способные защитить.
They will protect their children from contact.
«Они [другие родители] будут защищать своих детей от контакта».
Trump promised he would protect persecuted Christians.
Ранее Трамп заявлял, что намерен защищать христиан, которых преследуют за веру.
Homeowners protect their houses from floods and fires.
Многие верующие считают, что он охраняет их жилища от пожаров и наводнений.
Including how investors protect their investments.
В том числе о том, как инвесторы защищают сделанные инвестиции.
These will protect you from possible injury and harm.
С ними ваши суставы будут защищены от возможных травм и царапин.
Hold onto yourself and fiercely protect what is yours.
Будьте собой и умейте защитить то, что по душе именно вам.
We also protect your account information.
Кроме того, с помощью этой информации мы защищаем Ваш аккаунт.
They will protect Hoover better than here.
Вы можете быть уверены, что в Хогвартсе будете защищены лучше, чем здесь.
I appreciate that you protect my family’s freedom.
«Хочу поблагодарить за то, что вы защищаете свободу всей Европы.
When we protect children, we protect the future.
We will always protect those who protect us.
We’ll protect our dead and they’ll protect us.
We protect those who protect the law.
Silicates primarily protect aluminum, and organic acids protect other metals and provide longer-lasting protection for the aluminum.
Силикаты в первую очередь защищают алюминий, а органические кислоты защищают другие металлы и обеспечивают более длительную защиту алюминия.
Antioxidants not only protect healthy normal cells but also protect cancer cells from the killing effects of the chemotherapy.
Антиоксиданты не только защищают здоровые нормальные клетки, но и защищает раковые клетки от негативного влияния химиотерапии.
If constitutional law cannot protect the undervalued person, it cannot protect anyone.
Если закон не сможет защитить худших представителей народа, то он не сможет защитить никого.
This enzyme helps protect telomeres, which are complex proteins that protect the ends of chromosomes and help prevent telomeres from shortening.
Этот фермент помогает защитить теломеры представляющие собой сложные белки, которые защищают концы хромосом и помогают предотвратить укорочение теломер.
Trademarks protect logos attached to products while service marks protect logos attached to services.
Товарные знаки защищают логотипы, прикрепленные к продуктам, а знаки защищают лого, прикрепленные к услугам.
Предложения, которые содержат protect
Результатов: 63882. Точных совпадений: 63882. Затраченное время: 338 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Examples of how to use the word “protect” in a sentence. How to connect “protect” with other words to make correct English sentences.
protect (v): to keep someone or something safe from injury, damage, or loss
Use “protect” in a sentence
| She’ll do anything to protect her children from harm. |
| We have to do more to protect the environment from pollution. |
| Don’t worry. I will protect you. |
| Sunglasses protect our eyes from the sun. |
| You are the only one who can protect them.
Back to “3000 Most Common Words in English” |
0 Shares
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
protected / protected / protecting / protects
защищать
Protect Document button with options
Кнопка «Защитить документ» с параметрами
охранять
And we protect our quarterback.
И охраняем нашего квотербека.
ограждать
Laws exist to protect children from hazardous conditions in many occupations, but they are seldom enforced.
Законы, существующие для того, чтобы ограждать детей от подобных ситуаций, выполняются редко.
предохранять
Tetanus toxoid injections are given to women during pregnancy to protect infants from neonatal tetanus.
Для предохранения младенцев от неонатального столбняка в ходе беременности женщинам делаются прививки анатоксина столбняка.
выгораживать
Oh, he’d protect you.
Он будет вас выгораживать.
беречь
That is not a surprise: those economists have reputations to protect.
И это не удивительно: у этих экономистов есть репутация, которую надо беречь.
крышевать
You protected his business and he held back your end.
Ты крышевал его бизнес, а он прикрывал тебя.
другие переводы 4
свернуть
Словосочетания (17)
- Committee to protect journalists — Комитет защиты журналистов
- protect interests — защищать интересы
- cachable write protect mode — режим кэширования данных с защитой от записи
- cacheable write protect mode — режим кэширования данных с защитой от записи
- KEEN . PROTECT — KEEN.PROTECT
- lens to protect the eye — защитные очки
- memory protect — защита памяти
- memory protect feature — защита участков памяти
- memory protect key — ключ защиты памяти
- protect a building — охранять здание
Контексты
Protect Document button with options
Кнопка «Защитить документ» с параметрами
And we protect our quarterback.
И охраняем нашего квотербека.
Tom has to protect himself.
Том вынужден защищаться.
Laws exist to protect children from hazardous conditions in many occupations, but they are seldom enforced.
Законы, существующие для того, чтобы ограждать детей от подобных ситуаций, выполняются редко.
Congressmen Keith Ellison and John Lewis have proposed legislation to protect union organizing as a civil right.
Конгрессмены Кит Эллисон и Джон Льюис предложили законопроект, по которому организация профсоюзов охраняется как гражданское право.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.