nobody — перевод на русский
/ˈnəʊbədi/
Well, I guess there’s nobody in here.
— Я думал, здесь никого нет.
-There’s nobody around.
— Но тут никого нет.
There’s nobody on the street this time of night and besides, you look very respectable.
В такое время на улице никого нет, а кроме того – вы очень респектабельно выглядите.
No, there is nobody.
у меня никого нет.
-I said there was nobody here but me.
— Я сказала, что кроме меня здесь никого нет, но…
Показать ещё примеры для «никого нет»…
Nobody ever calls me Jessie any more.
Никто больше не зовет меня Джесси.
Nobody wants bloodshed anymore.
Никто больше не желает крови.
That’s why nobody buys them anymore.
Поэтому их никто больше не покупает.
— I am beginning to. — Nobody else will.
— Никто больше не поверит.
Mama, nobody got off the train but Uncle Charlie.
Мама, больше никто не сошел с поезда, кроме дяди Чарли.
Показать ещё примеры для «никто больше не»…
— Nobody’s here to argue, Sully. — I know.
— Никто здесь не спорит с тобой.
Nobody knows us here
Нас никто здесь не знает.
Nobody here can doubt my faith in science.
Никто здесь не сомневается в моей вере в науку.
Nobody knows me here!
Никто меня здесь не знает!
Nobody listens to me in this house!
Никто меня здесь не слушается!
Показать ещё примеры для «никто здесь не»…
— Yes, but nobody ever asked you to.
— Да, дорогая, но никто никогда не спрашивал тебя.
Nobody ever hears the pitiful last word of a young well-bred girl.
Никто никогда не слушает жалкого последнего слова благовоспитанных барышень.
Did nobody ever kiss you before I did?
Вас никто никогда не целовал до меня?
I don’t care if nobody ever comes, I’m fine.
Меня не волнует если никто никогда не придет, Со мной все хорошо.
Everybody here is in the same boat and nobody’s bellyaching.
Здесь все в одном положении, и никто никогда не жалуется.
Показать ещё примеры для «никто никогда не»…
— Christopher Nobody
— Кристофер Нободи
Christopher Nobody?
Кристофера Нободи?
That’s right, Christopher Nobody.
Правильно, Кристофера Нободи.
Christopher Nobody.
Кристофер Нободи.
Показать ещё примеры для «нободи»…
I always told you, nobody should carry as good a watch as that.
Я ведь тебе говорил, такие хорошие часы нельзя брать с собой.
Nobody’s got a right to be that bad, not even for money.
Нельзя быть таким плохим, даже за деньги.
Nobody can be that happy.
Нельзя всегда быть таким счастливым.
I know you’ve done your best, and nobody could have done more.
Я знаю, вы сделали всё возможное. Большего сделать нельзя.
Dan, there are a lot of things that happened here that nobody understands.
Послушайте, Дэн, здесь случилось многое, чему нельзя найти объяснение.
Показать ещё примеры для «нельзя»…
Never mind, nobody also knew it at that time.
Не страшно, тогда никто ещё не слышал.
Nobody ever goes that far.
Никто ещё не ходил так далеко.
He owes me 40 grand, and nobody welshes on Big Joe.
Он должен мне 40,000$, никто еще не обманывал Большого Джо.
I’ve no idea, Vicki, nobody’s ordered it yet.
Без понятия, Вики. Никто еще не заказал.
— Nobody’s given up yet.
— Никто еще не сдался.
Показать ещё примеры для «никто ещё не»…
Nobody’s talking about anything else.
Это тут все знают.
Don’t think nobody knows anything but her.
Думает, она тут самая умная.
You are going to stay! With the girl! Nobody leaves until tomorrow!
Ты и девчонка, останетесь тут до утра.
Figured nobody’d be in the street.
Как тут заметишь?
Nobody’s gonna set themselves up above the law around here, ya understand?
Никто тут не может устанавливать свои законы, ясно?
Показать ещё примеры для «тут»…
When Hasan comes back nobody tells him his cow is dead, ok?
Когда Хасан вернется, никто не должен ему говорить, что корова сдохла, хорошо?
Listen, nobody tells him that his cow is dead, His wife tells him that the cow…. …That the cow is dead.
Послушайте, никто не должен говорить, что корова сдохла. Жена скажет ему, что корова что корова сдохла.
So nobody can see you
Никто не должен тебя видеть.
— Nobody touch anything until the cops come.
— Ќикто не должен ни к чему прикасатьс€, пока не приедет полици€.
— But nobody must know! Understand?
— Но никто не должен этого знать, поняли?
Nobody really can.
Никто не знает.
Nobody can answer that, Dad.
Никто не знает, папа.
Nobody understand better than I what that means.
Никто лучше меня не знает, что это значит.
I’d like to find a place nobody knows.
А я хочу найти место, о котором не знает никто.
I got all the jobs nobody else wanted…
Давай о себе знать.
Отправить комментарий
никто, никому не известный человек
существительное ↓
- человек, не имеющий веса в обществе, никому не известный человек; ничтожество, «пустое место» (тж. a little nobody)
a mere nobody — полное ничтожество
she has married a nobody — она вышла (замуж) за человека без положения
they were treated as nobodies — их третировали, к ним относились с пренебрежением, с ними не считались
- indef pron никто
Мои примеры
Словосочетания
nobody knew about the meeting — никто не знал о встрече
hell of it was that nobody could understand him — все дело в том, что никто его не понимал
there was next to nobody at the meeting — на собрание фактически никто не пришёл
nobody wears such hairdos any more — таких причёсок больше никто не носит
a nobody — «никто и ничто», ничего не представляющий из себя в социальном плане человек
nobody can do it — ни один человек не может этого сделать
nobody has — ни у кого нет
nobody home — винтика не хватает; невнимательный; слабый умом
nobody in the veneers — дряблость шпона
there’s nobody home — непорядок с мозгами
Примеры с переводом
Nobody could answer my question.
Никто не смог ответить на мой вопрос.
I knocked on the door but nobody answered.
Я постучал в дверь, но никто не ответил.
He was a nobody in high school.
В средней школе он был никем.
A child usually feels that he is nobody. (Godwin)
Ребенок часто ощущает свою незначительность.
I was a nothing and a nobody with everything to prove.
Я был ничто и никто, которому приходилось доказывать всё.
I guess I’ll have to volunteer because it’s clear nobody else will.
Наверное, придётся вызваться мне самому, поскольку понятно, что больше некому.
Примеры, ожидающие перевода
…tired of feeling like a nobody, she decided to launch her own business…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): nobody
мн. ч.(plural): nobodies
Examples of how to use the word “nobody” in a sentence. How to connect “nobody” with other words to make correct English sentences.
nobody (pron): not anyone
Use “nobody” in a sentence
Nobody can control us. |
With the exception of him, nobody else came to the party. |
She has nobody to talk with, but she doesn’t feel lonely. |
Nobody understands me. |
Nobody wants you to do that. |
Nobody tells me about it. |
Well I’m sorry – but nobody‘s perfect. |
Nobody could predict the outcome. |
Nobody is too busy, it’s just a matter of priorities. |
It strikes me that nobody is willing to help. |
He told such a strange story that nobody believed it.
Back to “3000 Most Common Words in English” |
April 11, 2023
All Dictionary
The king, more ponderous and irresolute every day, vacillated MeetIng ol between Necker the liberal on one side and Marie Antoinette, whose feminine pride was opposed to any concessions, with the comte dArtois, a mischievous nobody who could neither choose a side nor stick to one, on the other.
Mushet had no such exclusive knowledge of the effects of manganese that he alone could have helped Bessemer; and even if nobody had then proposed the use of spiegeleisen, the development of the Swedish Bessemer practice would have gone on, and, the process thus established and its value and great economy thus shown in Sweden, it would have been only a question of time how soon somebody would have proposed the addition of manganese.
Before the end of the war Mexican laws not incompatible with United States laws were by international law supposed to be in force; but nobody knew what they were, and the uncertainties of vague and variable alcalde jurisdictions were increased when Americans began to be alcaldes and grafted English common-law principles, like the jury, on Californian practices.
View more
The tragic irony was lost on nobody involved with the production.
Some five centuries before his time, but nobody before Stevinus established their daily use; and so well aware was he of the importance of his innovation that he declared the universal introduction of decimal coinage, measures and weights to be only a question of time.
On the other hand, nobody would have gone back afterwards on his masterly treatment of happiness, in the first book, or of virtue in the second, or of the voluntary in the third, or of the particular virtues in the third and fourth, to write the sketchy accounts of the Eudemian Ethics.
I’ll make sure she rests and I’ll go with her everywhere so nobody hurts her.
He stood on one leg and then on the other, and watched very closely; but nobody whispered.
But, as Darius said, nobody had the courage to oppose the new king, who ruled for seven months over the whole empire.
But nobody was wronged; his creditors were all paid in time, and his hands were at least clean of traffic in reversions, clerkships, tellerships and all the rest of the rich sinecures which it was thought no shame in those days for the aristocracy of the land and the robe to wrangle for, and gorge themselves upon, with the fierce voracity of famishing wolves.
-
Meanings of words and phrases -
Example sentences -
Similar words -
Translations -
Other types of questions
The meaning of «Nobody» in various phrases and sentences
Q:
What does like nobody mean?
A:
it’s saying she has a hold on me emotionally like no one else ever could
Q:
What does I could use a fill-in like nobody‘s business. mean?
A:
A fill-in is adding acrylic to the places where the nail has grown back, and needing it like nobody‘s business means she needs it very very badly!
Q:
What does Ain’t nobody got time fo dat! mean?
A:
It’s a waste of time. It’s not important. I don’t want to do that. :p
Q:
What does I’m not nobody‘s fool mean?
A:
In case you are confused by the combination of » not nobody‘s», it is only used as an emphasis and could technically be considered incorrect
Q:
What does nobody knows how to pamper like a mom. mean?
A:
It means that your mother knows how to relieve stress from you, and look after you, the best.
Example sentences using «Nobody»
Q:
Please show me example sentences with nobody, anybody.
A:
Is there nobody here?
Is anyone available tonight?
Q:
Please show me example sentences with nobody.
A:
Nobody came to his birthday party, so he ate his cake alone.
Q:
Please show me example sentences with nobody knows.
A:
Nobody knows where I hid the bodies.
Where the cat went, nobody knows.
Nobody knows my age.
Nobody knows who is Frank and who is Fred because they are identical twins.
Nobody knows the combination to the safe.
Q:
Please show me example sentences with like nobody‘s business.
A:
Although it can be used literally
What’s in the bag?
That’s nobody‘s business.
I think it is more often used colloquially
He dances like nobody‘s business.
She spends money like nobody‘s business.
Synonyms of «Nobody» and their differences
Q:
What is the difference between nobody and no one ?
A:
no one is like a universal term.. e.g. no one in this world live forever
nobody is among a known grp of people.. nobody was absent from class today
Q:
What is the difference between nobody and no one ?
A:
They mean the same thing but saying nobody is more casual than no one
Q:
What is the difference between nobody knew and nobody didn’t know ?
A:
Basically, «nobody knew» means that no person knew, while «nobody didn’t know» means «everybody knew». This is because English has a double negative rule, where two negative words make a positive. «Nobody» is the opposite of «everybody», meaning «every person», so when the negative word «didn’t» is added to the phrase, «nobody» becomes equivalent in meaning to «everybody».
Q:
What is the difference between nobody and no people ?
A:
Well it’s the same thing but you would treat the word ‘nobody‘ as a singular and ‘no people’ as a plural.
for example: There ‘is’ nobody here. or There ‘are’ no people here.
Q:
What is the difference between I realized nobody loved me as much as my mother. and I realized nobody loved me more than my mother. ?
A:
The first sentence means you realized nobody loved you to the same extent as your mother.
The second sentence means you realised nobody loved you beyond your mothers love.
Translations of «Nobody»
Q:
How do you say this in English (US)? nobody
A:
I am nobody. Nobody is perfect. Therefore I am perfect.
Q:
How do you say this in English (US)? if nobody correct you you are going to make the same mistake whole your life!
if nobody correct you you are going to make the same mistake your whole life!
which sentence is correct?
A:
“If nobody corrects you, you are going to make the same mistake your whole life.”
Q:
How do you say this in English (US)? 주식하는 사람없니?
There’s nobody use stock market?
A:
“Is there anyone who uses the stock market?” or “Does anybody use the stock market?”
Q:
How do you say this in English (UK)? nobody is repling my question kisi ko bhi english nahi aati hai kya
A:
Check the question to view the answer
Q:
How do you say this in English (US)? with nobody or with no body (con nadie)
Other questions about «Nobody»
Q:
Which does «nobody must do» means, «anybody doesn’t have to do» or «anybody must not do»?
A:
It would be more common to see, «nobody must do ____» as «everyone doesn’t have to do ______»
Q:
only you can do it , so can nobody! Does this sound natural?
A:
@tjstkdn Only you can do it in this whole world!
(adding so can nobody else makes no sense)
Q:
There is nobody that doesn’t suffer from anything in life. Does this sound natural?
A:
A better way to say this would be:
In life, no one can avoid suffering. (Or, «…no one can completely avoid suffering.»)
You could also say:
«In life, no one is without suffering.»
Feel free to ask more questions.
Q:
[don’t have nobody] to call my own.(a part of lyrics of Mr.Sandman)
I know »don’t have anybody» or »have nobody» but »don’t have nobody»
Is it correct use ?
A:
It is actually incorrect use and should have been «I have nobody» or «don’t have anybody» it’s really Slang of sorts. It is incorrect grammar.
Q:
There’s nobody in the room except me. Does this sound natural?
Meanings and usages of similar words and phrases
Latest words
nobody
HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures.
-
Which is appropriate?
1. I’m glad to have wonderful classmates.
2. I’m happy to have wonderful c… -
Is this sentence grammatically correct and natural?
— Be as detailed as possible.
- Would it be natural to say ‘Thanks for clearing it up!’ to someone who’s helped me here with my E…
- How do you say this in English (US)? 外酥里嫩
- How do you say this in English (US)? 君に会えて良かった
- What is the difference between client and customer ?
-
A. come back here, we miss you!
B. i’m not coming back, I like it here, finally I found a place t… - What is the difference between play him at chess and play chess with him ?
-
Which of these sound natural?
1. This type of job is easy to find.
2. This type of job is easy to… -
Why is this not correct?
It’s very large for me to wear.
My textbook says it should be «It’…
- 「」とは?
- How do you say this in English (US)? 抽卡
-
図書館へ勉強に行きます
図書館へ勉強しに行きます
どちらも正しいですか -
What does do u know what’s better than 69?
it’s 88 because u get 8 twice.please explain the jok…
- 正能量夜间网站不用下载直接进入入口
Употребление some, any, no в английском
Местоимения somebody anybody nobody something. Употребление some, any, no в английском ПРИМЕРЫ I have no books.
Употребление some, any, no в английском
Местоимения — это часть речи, которая указывает на предмет или качество предмета, но не называет его напрямую. Some, any и no в английском языке относятся к неопределенным местоимениям (indefinite pronouns), то есть они помогают нам говорить о чем-то, в количестве или качестве чего мы не уверены или нам и вовсе всё равно.
В этом материале поможем разобраться в случаях, когда пишется some, а когда any и научиться чувствовать разницу между some, any и nо.
Правила употребления и примеры предложений с some, any, no
Итак, давайте сначала разберемся, что эти местоимения означают, какие между ними различия и как они переводятся на русский язык.
- Some [sʌm] [сам] — используется в значении «некоторый», «какой-то», «немного», «несколько». Используется в утвердительных предложениях и в некоторых вопросительных.
- Any [ˈɛni] [эни] — также переводится как «некоторый», «какой-то», «несколько», плюс «любой». Используется в вопросительных и отрицательных предложениях.
- No [nəʊ] [ноу/нэу] — означает «совсем не», «нисколько» или «никакой». Используется в предложениях после глаголов и перед существительными.
Местоимение some
Это местоимение чуть ли не наиболее употребляемое в английском языке. Его еще можно назвать словом паразитом (fillers — заполнители по-английски).
Это, конечно, преувеличение, так как самое часто используемое слово — это я, I, но тем не менее. Хорошенько изучите, как используется some и мы вас уверяем, вы будете вставлять его в каждое второе предложение.
Some в утвердительных предложениях
- I still have some water left in my bottle. ‒ У меня до сих пор осталось немножко воды в бутылке.
- There are some nice people in our English office. ‒ В нашем английском офисе есть некоторые хорошие люди.
- I want to have some adventure. ‒ Я хочу какого‒то приключения.
Все три предложения выше — утвердительные и, несмотря на небольшую разницу перевода, some означает, что предмет, о котором мы говорим, неопределенного числа или количества.
Если этот предмет — исчисляемое существительное в единственном числе, то переводим в значении «какой-то»:
- There is some notebook on the table. It is not mine. Is it yours? ‒ Там на столе какая-то книга. Она не моя. Она твоя?
Если предмет — исчисляемое существительное, но во множественном числе, то переводите some как «несколько».
- My mum has some dresses she doesn’t wear. Would you like to try them on? ‒ У моей мамы есть несколько платьев, которые она не носит. Не хотите ли вы и примерить?
Если же предмет является неисчисляемым существительным — используйте слово «немного» или вовсе упустите его в переводе.
- We brought some bread and juice with us on this camping trip. ‒ Мы принесли с собой хлеб и сок в этот поход.
- I have some energy left. ‒ У меня осталось немного энергии.
Подключайся к нашему обучению английскому языку, для учеников 10-18 лет!
Some в вопросительных предложениях
Есть только два вопроса, в которых разрешается использование этого неопределенного местоимения.
Вы что-то предлагаете собеседнику:
- Would you like some chewing gum? ‒ Не хотите ли жвачку?
Вы что-то просите у собеседника:
- Can I have some tea, please? ‒ Можно мне, пожалуйста, чая?
Местоимение any
Any — это как негативный полюс батарейки, на другом конце которой находится some. Используйте его вместо some в вопросительных и отрицательных предложениях.
Any в отрицательных предложениях
- I have some ideas. ‒ У меня есть идеи.
- I don’t have any ideas. ‒ У меня нет никаких идей.
Вы можете иногда использовать это неопределенное местоимение и в утвердительных предложениях, когда вам абсолютно не важна специфика того, о чем вы говорите или предлагаете.
В этом случае перевод будет следующим: «(абсолютно) любой», «всякий», «какой угодно». Слово «абсолютно» подставить в предложения с some не получится, поэтому пользуйтесь им как индикатором того, что в выбранном вами утвердительном предложении стоит поставить any.
- Maria can come and ask for my help any time. ‒ Мария может подойти и попросить моей помощи в (абсолютно) любое время.
- Which magazine shall I read? ‒ Any one. It’s up to you. ‒ Какой журнал мне стоит почитать? ‒ (Абсолютно) любой / какой угодно.
Any в вопросительных предложениях
- Do you have any interesting articles to read? ‒ У тебя есть какие-нибудь интересные статьи почитать?
- Have you seen any good movies recently? ‒ Смотрел ли ты какие-нибудь хорошие фильмы недавно?
Местоимение no
Отрицательное или неопределенное местоимение no является универсальной палочкой-выручалочкой в отрицательных предложениях. Его можно использовать вне зависимости от того, является ли имя существительное исчисляемым или нет, а также с вне зависимости от числа.
- I have no money. ‒ У меня нет денег.
- I have no eggs left. ‒ У меня не осталось яиц.
Запомните, что в английском языке, в отличие от русского, отсутствует двойное отрицание. Поэтому, глагол в предложении с no всегда будет положительным:
- We made no troubles. ‒ Мы не причинили никаких проблем.
Сочетание some, any, no с другими словами: examples
Вы можете использовать местоимение some с предлогом of в значении «некоторые из». В данном случае перед существительным поставьте либо определенный артикль (the), либо указательное или притяжательное местоимение.
- Some of the politicians known to us were present at the discussion. – Некоторые из известных нам политиков присутствовали на дискуссии.
- Some of them were at the party. ‒ Некоторые из них были на вечеринке.
- Some of my relatives are going to a restaurant today. – Некоторые из моих родственников собираются пойти в ресторан сегодня.
- Местоимение any тоже можно использовать с предлогом of в значении «некоторые из». Однако, имейте ввиду, что перевод таких фраз будет отличаться от приведенных выше.
- You can borrow any of these vases. ‒ Можешь одолжить у меня абсолютно любую из этих ваз.
Местоимение no может изменить свою форму и превратиться в none, если после него следует предлог of. Используйте второй вариант, когда в предложении есть определенный артикль (the), либо указательное или притяжательное местоимение. Вся комбинация слов будет переводиться как «ни один из. ».
- None of the T-shirts fit me. ‒ Ни одна из футболок мне не подошла.
- He has been to none of these cities. ‒ Он не был ни в одном из этих городов.
- None of my friends knew the truth. ‒ Ни один из моих друзей не знал правды.
Правила образования производных местоимений и наречий от some, any, no
Помните знаменитую песню из «Шрека», когда он выходит из своего дома, потягивается и с удовольствием начинает новый день под слова: “Somebody once told me the world is gonna roll me. ”?
Что это за слово такое somebody? Somebody, а также anybody, nobody и другие — это производные от уже изученных нами с вами местоимений some, any, no. Путем присоединения к ним слов body (когда говорим о людях), thing (когда говорим о вещах), and where (когда говорим о местах), мы получаем новые слова.
О людях
- Somebody just stole my bag. ‒ Кто‒то только что украл мою сумку.
- Anybody can participate in the competition. ‒ Абсолютно любой человек может принять участие в соревновании.
- Nobody can touch this. ‒ Никому нельзя к этому прикасаться.
О вещах
- Something is bothering me. ‒ Меня что‒то беспокоит.
- Anything is possible. ‒ Всё возможно.
- Nothing can be done about it. ‒ С этим ничего нельзя поделать.
О местах
- That village is somewhere over the mountains. ‒ Та деревня находится где‒то за горами.
- I am happy to go anywhere for dinner. ‒ Я рад поужинать где угодно.
- I am stuck in the middle of nowhere. ‒ Я застрял непонятно где.
Еще немного о производных местоимениях
Такие местоимения употребляются в предложениях без существительных, и могут выполнять роль подлежащего или дополнения. Такие подлежащие согласуются со сказуемым в третьем лице единственного числа:
- Nobody knows where they went. ‒ Никто не знает, куда они ушли.
- Something is happening behind those doors. ‒ Что-то происходит за теми дверями.
- Somebody has been eating here today. ‒ Кто-то ел здесь сегодня.
Главное, что нужно запомнить: в каких типах предложений используется каждое из этих местоимений. Выучив теорию, начинайте говорить! Практика языка — это самый верный способ его выучить.
Somebody, something, somewhere — правило употребления
Кто-то, что-то, где-то. Нам часто приходится использовать неопределённые местоимения, когда мы не знаем или сомневаемся. Этому и будет посвящена тема сегодняшний статьи. А именно — местоимения somebody, something, somewhere и правило их использования.
Somebody/someone, правила использования
Сразу отметим, что -body и — one полностью взаимозаменяемы. Поэтому мы можем смело использовать как местоимение somebody, так и someone без потери смысла.
Рассмотрим пример:
Somebody/someone has broken the window. (Кто-то разбил окно)
Местоимение somebody употребляется преимущественно в утвердительных предложениях (хотя может встречаться и в вопросах). Для вопросительных и отрицательных предложений есть свои производные:
- Anybody/anyone
- Nobody/no-one
- Can you hear somebody screaming? (Слышишь кто-то кричит?);
- There was nobody at the bus station. (На автобусной остановке никого не было);
- Is there anybody in the cellar? (В подвале кто-то есть?);
- Someone pushed me. (Меня кто-то толкнул).
Something — случаи использования
Рассмотрим пример
He’s got something in his pocket. (У него что-то в кармане)
Для вопросов и отрицаний мы используем производные:
- Anything
- Nothing
- Something dropped from the ceiling. (Что-то упало с потолка);
- Is there anything I can do? (Я могу что-то сделать?);
- He asked where I went. But I said nothing/I didn’t say anything. (Он спросил куда я ходил. Но я ничего не сказал).
Somewhere — употребление
Рассмотрим пример
She lives somewhere in Russia. (Она живёт где-то в России)
На русский язык местоимение переводится, как «где-то».
Для вопросов и отрицаний используются:
- Anywhere
- Nowhere
- Let’s go somewhere else. (Пойдём куда-нибудь в другое место);
- I’m looking for the remote. I can’t find in anywhere. (Я ище пульт. Не могу нигде его найти);
- Our town is so small. There nowehere to go. (Наш город такой маленький. Совсем некуда сходить);
Somebody, something, somewhere — другое правило использования
Мы часто употребляем неопределённые местоимения в связке с прилагательными.
- Is there anything interesting on TV? (Есть что-нибудь интересное по телевизору?);
- Why did your boss call you? It’s nothing important. (Зачем тебе звонил начальник? Ничего важного);
- Let’s go somewhere more lively. ( Пошли куда-нибудь, где повеселее).
Неопределённые местоимения также часто употребляются в сочетании с инфинитивом.
Неопределенные местоимения в английском. Indefinite Pronouns in English
Слова some, any, no обычно рассматривают на уровне Elementary в пределах основного правила: some используется в утвердительных предложениях, any – в вопросах и отрицаниях, no – в утверждениях с отрицательным значением. Об этой троице мы уже говорили в статье Some, any, no.
Однако в английском языке существует и целая категория слов, производных путем сочетания some, any, no, every с –one, -body, -thing, -where. Обычно учебники подают эти комбинации все вместе, иногда к ним добавляются слова с -how и -time.
Я считаю, что для лучшего понимания стоит все же использовать разделение, так как слова с -one, -body, -thing – это неопределенные местоимения ( Indefinite Pronouns ), а сочетания с -where , -how , -time – это наречия.
В этом материале мы с вами сосредоточимся на местоимениях, они не такие простые в использовании, как может показаться.
Почему местоимения называются неопределенными?
Some , any , no изначально несут значение неопределенности. Используя эти слова для называния человека или предмета, нашему собеседнику (да и нам самим) не всегда известно, к кому или к чему именно местоимение относится.
Cколько неопределенных местоимений в английском языке и какие они бывают?
Если вернуться к форме, то неопределенные местоимения в английском – это compounds по своей структуре, то есть образованы из двух частей. Первая из них – это some , any , no , every , а вторая: слова -one , -body (о людях), -thing (о предметах или понятиях).
Вот полный список неопределенных местоимений:
Some-:
someone, somebody (кто-то, кто-нибудь)
something (что-то, что-нибудь)
Any-:
anyone, anybody (кто-либо, никто)
anything (что-либо, ничего)
No-:
no one, nobody (никто, никого)
nothing (ничего, ничто)
Every-:
everyone, everybody (все)
everything (всё)
Как использовать эти местоимения?
Все производные следуют правилам употребления some , any , no , а они, как вы помните (если не помните, читайте статью Some, any, no), по-разному ведут себя в разных типах высказывания. Однако местоимения имеют уже немного другое значение, поэтому и в использовании есть определенные нюансы. Давайте рассмотрим каждое из них.
Местоимения с some- употребляются:
1) В утвердительных предложениях:
2) В общих вопросах, в ответ на которые вы ожидаете получить утвердительный ответ:
3) В предложениях ( offers ) и просьбах ( requests ):
Местоимения с any- употребляются:
1) В отрицательных предложениях:
2) В вопросах, когда мы не уверены в ответе:
3) Со словом hardly в значении – «почти ничего», «едва ли»:
4) В утвердительных предложениях в значении «любой, кто угодно, что угодно»:
Местоимения с no- употребляются:
В утвердительных предложениях с отрицательным значением. Есть смысловой глагол, но нет вспомогательного глагола:
Местоимения с every- употребляются во всех типах высказываний:
Подробнее о слове every , cочетаниях с ним, и отличиях от других похожих слов, вы можете узнать из материала All или everything? All или whole?
В чем разница между местоимениями с -one и с -body?
Отличия нет, можно одинаково использовать оба варианта, если вы говорите о людях. Форма с –one более типична для письменного английского, форма с –body чаще звучат в разговорном английском. Somebody обычно обозначает одного человека. Если нужно подчеркнуть, что людей несколько – используйте some people .
Важен тот момент, что даже если everyone/everybody , someone/somebody , anyone/anybody , no one/ nobody обозначают нескольких человек или группу, то слова все равно сочетаются с глаголами в единственном числе: это вспомогательные глаголы is , has , does , в Present Simple к смысловому глаголу добавляется окончание -s/es .
Все местоимения с -one и с -body имеют притяжательную форму, их можно использовать с апострофом и S , могут относиться как к женскому роду, так и к мужскому, к единственному числу и ко множественному:
Обратите внимание, что ‘S может также быть сокращением is или has . Если после идет существительное, то форма притяжательная, если смысловой глагол в третьей форме или глагол с ing – то под сокращением скрывается is или has :
И еще раз напомню: не стоит путать indefinite pronouns с adverbs (наречиями), которые образуются при помощи -where и –how , -time , несмотря на то, что в учебниках они почти всегда презентуются вместе.
Неопределенные местоимения и личные местоимения
Вопрос, который часто задают: Какое личное местоимение использовать с someone , anyone , everybody , когда имеется в виду один человек: he или she ?
В прошлом традиционно в этих случаях употреблялось местоимение he , если контекст не предполагал, что имеется в виду кто-либо женского рода:
Но сейчас в разговорной речи принято употреблять местоимение they и его варианты ( them , their ), которое в этом случае обозначает одного человека, а не группу. Этот вариант нейтральный и позволяет избежать выражений вроде ‘he or she’ , и приветствуется в mixed groups , когда речь идет не только о мужчинах, но и о женщинах:
Особенно часто вопрос использования личных местоимений характерно для Tag Questions (разделительных вопросов). Напомню, что Tag Questions – это вопросы, состоящие из двух частей, первая из которых – основная (утверждение или отрицание) и вторая – tag , «хвостик».
С неопределенными местоимениями, относящимся к людям, в первой части используем they во второй части:
А вот с nothing и everything в основной части, в question tag используется it:
Переводы слова they могут быть разными: в русском языке мы продолжаем использовать в таких случаях местоимение мужского рода и говорим «они», только если уверены, что людей было несколько.
Неопределенные местоимения в предложении могут образовывать комбинации с другими словами.
Indefinite Pronouns + else
Как и вопросительные слова who и what, неопределенные местоимения сочетаются со словом else: «еще», «дополнительно», или «другой»:
Если вы хотите сказать «чей-то», то добавляйте к слову else апостроф S:
C anything else и nothing else иногда используют but, тогда слово else может выпадать:
Кстати, недавно я рассказывала о значениях и функциях слова but в английском предложении. Если вы еще не изучили этот материал, рекомендую.
Indefinite Pronouns с прилагательными и инфинитивами
Неопределенные местоимения часто используются с прилагательными и инфинитивами. Возможно несколько вариантов:
С прилагательными в положительной степени:
С инфинитивом:
For (me) + to-infinitive:
Обратите внимание: после слов с any- и no- в разговорной речи и неформальном общении может использоваться much :
Разница между any one и anyone, everyone и every one
Все indefinite pronouns пишутся слитно, за исключением no one. Однако в английском есть также формы any one и every one . И это тот случай, когда написание может влиять на значение предложения.
Anyone – это то же самое, что anybody , а вот any one – это любой (отдельный) человек или предмет:
Похожая разница и со словами everyone и every one:
Что касается слов no , none , no one , то об их использовании подробнее вы узнаете из статьи Как употреблять слова no и none.
Как видите, уровнем Elementary употребление комбинаций с some , any , no и every не ограничивается. Есть множество advanced points , о которых вам нужно знать, чтобы правильно использовать эти, на первый взгляд, несложные и такие знакомые слова.
Конечно же, важна разговорная практика, анализ и работа над ошибками. Все это мы предлагаем на разговорном курсе английского по Скайп. Наши профессиональные преподаватели всегда готовы помочь вам не только пополнить словарный запас, но и разобраться в тонкостях грамматики. Мы говорим только на английском и учим думать на английском. А программы составляем в соответствии с вашими целями и пожеланиями.
Хотите попробовать?
Это просто – записаться на вводное занятие, рассказать нашему менеджеру о ваших пожеланиях, встретиться с преподавателем и приступать к обучению!
И не прекращайте пополнять знания самостоятельно: читайте, слушайте, наблюдайте за поведением слов английском языке в блоге ENGINFORM.
Если эта статья была для вас полезна, напишите об этом в комментариях. Каждый ваш комментарий очень важен)
И присоединяйтесь к нам в Facebook и Instagram – там мы каждый день размещаем полезные материалы для изучающих английский.
источники:
https://skysmart.ru/articles/english/some-any-no
https://englishsir.ru/grammar/somebody-something-somewhere-pravilo-upotrebleniya/
https://enginform.com/article/neopredelennye-mestoimeniya-v-anglijskom-indefinite-pronouns-in-english
Unit 86- Part A
No and none
We use no + noun. No = not a or not any:
• We had to walk home because there was no bus. (= there wasn’t a bus)
• Sue will have no difficulty finding a job. (= Sue won’t have any difficulty …)
• There were no shops open. (= There weren’t any shops open.)
You can use no + noun at the beginning of a sentence:
• No reason was given for the change of plan.
We use none without a noun:
• ‘How much money do you have?’ ‘None.’ (= no money)
• All the tickets have been sold. There are none left. ( = no tickets left)
Or we use none of… :
• This money is all yours. None of it is mine.
After none of + plural (none of the students, none of them etc.) the verb can be singular or plural. A plural verb is more usual:
• None of the shops were (or was) open.
Unit 86- Part B
Nothing nobody/no-one nowhere
You can use these negative words at the beginning of a sentence or alone (as answers to questions):
• Nobody (or No-one) came to visit me while I was in hospital.
• ‘What happened?’ ‘Nothing.’
• ‘Where are you going?’ ‘Nowhere. I’m staying here.’
You can also use these words after a verb, especially after be and have:
• The house is empty. There’s nobody living there.
• We had nothing to eat.
Nothing/nobody etc. = not + anything/anybody etc. :
• I didn’t say anything. (= I said nothing.)
• Jane didn’t tell anybody about her plans. (= Jane told nobody …)
• They haven’t got anywhere to live. (= They’ve got nowhere to live.)
With nothing/nobody etc., do not use a negative verb (isn’t, didn’t etc.):
• I said nothing. (not I didn’t say nothing)
• Nobody tells me anything. (not Nobody doesn’t tell me)
Unit 86- Part C
We also use any/anything/anybody etc. (without not) to mean ‘it doesn’t matter which/what/who‘ (see Unit 85D). Compare no- and any-:
• There was no bus, so we walked home.
You can take any bus. They all go to the centre. (= it doesn’t matter which I
• ‘What do you want to eat?’ ‘Nothing. I’m not hungry.’
I’m so hungry. I could eat anything. (= it doesn’t matter what)
• The exam was extremely difficult. Nobody passed. (= everybody failed)
The exam was very easy. Anybody could have passed. (= it doesn’t matter who)
Unit 86- Part D
After nobody/no-one you can use they/them/their (see also Unit 85E):
• Nobody phoned, did they? (= did he or she)
• No-one did what I asked them to do. (= him or her)
• Nobody in the class did their homework. (= his or her homework)
Exercises
{slide=1 Complete these sentences with no, none or any.}Complete these sentences with no, none or any.
{tooltip}Key.{end-link}3 no
4 any
5 None
6 none
7 No
8 any
9 any
10 none
11 no{end-tooltip}
1 It was a public holiday, so there were no shops open.
2 I haven’t got any money. Can you lend me some?
3 We had to walk home because there were ________ taxis.
4 We had to walk home because there weren’t ________ taxis.
5 ‘How many eggs have we got?’ ‘________ Do you want me to get some?’
6 We took a few photographs, but ________ of them were very good.
7 What a stupid thing to do! ________ intelligent person would do such a thing.
8 I’ll try and answer ________ questions you ask me.
9 I couldn’t answer ________ of the questions they asked me.
10 We cancelled the party because ________ of the people we invited were able to come.
11 I tried to phone Chris, but there was ________ answer. {/slide} {slide=2 Answer these questions using none/nobody/nothing/nowhere.}
{/slide} {slide=3 Complete these sentences with no- or any- + -body/-thing/-where.}Complete these sentences with no- or any- + -body/-thing/-where.
{tooltip}Key.{end-link}2 nobody/no-one
3 Nowhere
4 anything
5 Nothing. I couldn’t find anything …
6 Nothing anywhere
8 Nobody/No-one said anything.{end-tooltip}
1 I don’t want anything to drink. I’m not thirsty.
2 The bus was completely empty. There was _____________ on it.
3 ‘Where did you go for your holidays?’ ‘_____________. I stayed at home.’
4 I went to the shops, but I didn’t buy _____________.
5 ‘What did you buy?’ ‘_____________. I couldn’t find _____________ I wanted.’
6 The town is still the same as it was years ago. _____________ has changed.
7 Have you seen my watch? I can’t find it _____________.
8 There was complete silence in the room. _____________ said _____________. {/slide} {slide=4 Choose the right word.}Choose the right word.
{tooltip}Key.{end-link}2 nobody
3 anyone
4 Anybody
5 Nothing
6 Anything
7 anything{end-tooltip}
1 She didn’t tell nobody / anybody about her plans. (anybody is correct)
2 The accident looked serious, but fortunately nobody / anybody was badly injured.
3 I looked out of the window, but I couldn’t see no-one / anyone.
4 My job is very easy. Nobody / Anybody could do it.
5 ‘What’s in that box?’ ‘Nothing / Anything. It’s empty.’
6 The situation is uncertain. Nothing / Anything could happen.
7 I don’t know nothing / anything about economics. {/slide}