Сейчас все больше людей выезжают за границу, поэтому тема «путешествие» с каждым днем становится более актуальной. В статье представлены интересные задания по данной теме. Всем кому она интересна, могут проделать упражнения, предложенные здесь. Как всегда ниже даны ответы к заданиям.
Exercises (Задания по теме «путешествие»)
1. Translate from Russian into English (Переведите с русского на английский):
T: Чем ты занимаешься, Лиза?
L: I’m looking at the holiday brochure. There are four hotels in the town, but I can’t decide which one we should stay.
T: Дай мне посмотреть. Почему бы нам не остановиться в Голд Плаза? Он выглядит самым комфортабельным из четырех и не такой дорогой, как Саншайн.
L: But, it’s near the main road and I think it’ll be too noisy to live there.
T: А как насчет отеля Мэджик Касл тогда?
L: I don’t know. It looks dirtier than the other hotels.
T: Но он самый дешевый и возможно там тише, чем в Голд Плаза. Смотри! В брошюре также сказано, что там дружелюбный персонал.
L: Okay! Let’s stay at the Magic Castle Hotel. I’m sure it will be fine.
2. Write the conversation in the correct order (Запишите разговор в правильном порядке):
A: We’ll take a room on the second floor. How much is it?
B: Okay. It suits us. We’ll take this room.
A: Seventy dollars a night, sir.
B: Yes, we’ll be able to put you up. Which floor would you like, sir?
A: Have you got any vacant rooms?
B: One double-room, please.
A: Single or double, sir?
3. Find the synonyms for (Подберите синонимы):
1. luggage a. trip
2. return ticket b. baggage
3. journey c. a buffet car
4. cloakroom d. schedule
5. a dining car e. round-trip ticket
6. booking-office f. left-luggage office
7. timetable g. ticket office
8. fellow-passenger h. travelling companion
4. Match the words and phrases in column A with those in column B (Соотнесите слова в колонке A со словами в колонке B):
1. room service a. остановиться в отеле
2. travel agency b. прибытие
3. book tickets c. место у окна
4. arrival d. бюро путешествий
5. departure e. отправляться по расписанию
6. leave on time f. купить билеты
7. stay at the hotel g. справочное бюро
8. window seat h. бюро обслуживания
9. passport i. отправление
10. information office j. паспорт
5. Translate the words and phrases given in brackets (Переведите слова и фразы данные в скобках):
1.I hate flying and always prefer to travel (на поезде). 2. Would you like (носильщика) for your luggage, miss? 3. Unfortunately there was no (кафе-ресторана) on the train and we had to take a lot of food with us. 4. Modern planes have very comfortable (сиденья) in all cabins. 5. There are always bustle and confusion (на станции). 6. Before boarding the plane (пассажир) must register at the airport. 7. You (приземлитесь) in London at ten-fifteen p.m. 8. If you’ve got something to declare you come through (красный коридор).
6. Translate the sentences from Russian into English (Переведите предложения с русского на английский):
1. Куда я могу отнести ваш багаж, сэр?
2. Давайте поспешим, иначе мы опоздаем на поезд.
3. Вот мой билет и паспорт.
4. К сожалению, все билеты проданы на сегодня.
5. Как долго вы собираетесь оставаться в стране?
6. У вас есть вещи подлежащие декларированию?
7. Translate the sentences from English into Russian (Переведите предложения с английского на русский):
1. I’m sorry I’m late. When did you arrive?
2. Excuse me, please, where’s Platform six?
3. I’d like to book a single ticket.
4. Don’t make a fuss, we have still a lot of time left.
5. I’d like two tickets for the 7 o’clock train to Warsaw.
8. Choose the word that best completes the sentences from the list below (Выберите подходящее слово из списка и вставьте его в предложение):
accommodation, abroad, visit, arrives, journey, in advance, hotel
1. It’s always more convenient to book tickets … 2. London Tourist Board is here to help you enjoy your … to London. 3. We can provide … in a wide range of price categories in over 900 hundred hotels and guest houses of Berlin. 4. Will you tell me about the facilities offered by your … ? 5. Good-bye! I wish you a pleasant … . 6. She was as excited as a child about her first trip … , and spent the next days buying clothes. 7. It … at 11.00 but it may be a little late because the weather forecast is bad.
Answers (Ответы к заданиям)
1. Translate from Russian into English (Переведите с русского на английский):
T: What are you doing, Liza?
L: I’m looking at the holiday brochure. There are four hotels in the town, but I can’t decide which one we should stay.
T: Let me see. Why don’t we stay at the Gold Plaza? It looks the most comfortable of the four, and it’s not as expensive as the Sunshine.
L: But, it’s near the main road and I think it’ll be too noisy to live there.
T: So, what about the Magic Castle Hotel then?
L: I don’t know. It looks dirtier than the other hotels.
T: But it’s the cheapest and it’s probably quieter than the Gold Plaza. Look! The brochure also says that it’s got friendly staff.
L: Okay! Let’s stay at the Magic Castle Hotel. I’m sure it will be fine.
2. Write the conversation in the correct order (Запишите разговор в правильном порядке):
A: Have you got any vacant rooms?
B: Single or double, sir?
A: One double-room, please.
B: Yes, we’ll be able to put you up. Which floor would you like, sir?
A: We’ll take a room on the second floor. How much is it?
B: Seventy dollars a night, sir.
A: Okay. It suits us. We’ll take this room.
3. Find the synonyms for (Подберите синонимы):
1. luggage a. baggage
2. return ticket b. round-trip ticket
3. journey c. trip
4. cloakroom d. left-luggage office
5. a dining car e. a buffet car
6. booking-office f. ticket office
7. timetable g. schedule
8. fellow-passenger h. travelling companion
4. Match the words and phrases in column A with those in column B (Соотнесите слова в колонке A со словами в колонке B.
1. room service a. бюро обслуживания
2. travel agency b. бюро путешествий
3. book tickets c. купить билеты
4. arrival d. прибытие
5. departure e. отправление
6. leave on time f. отправляться по расписанию
7. stay at the hotel g. остановиться в отеле
8. window seat h. место у окна
9. passport i. паспорт
10. information office j. справочное бюро
5. Translate the words and phrases given in brackets (Переведите слова и фразы данные в скобках).
1.I hate flying and always prefer to travel by train. 2. Would you like a porter for your luggage, miss? 3. Unfortunately there was no a dining car on the train and we had to take a lot of food with us. 4. Modern planes have very comfortable seats in all cabins. 5. There are always bustle and confusion at the station. 6. Before boarding the plane the passenger must register at the airport. 7. You land in London at ten-fifteen p.m. 8. If you’ve got something to declare you come through the red channel.
6. Translate the sentences from Russian into English (переведите предложения с русского на английский).
1. Where shall I take your luggage, sir?
2. Let’s make haste, or else we’ll be late for the train.
3. Here is my ticket and passport.
4. Sorry, we are all booked up for today.
5. How long are you going to stay in the country?
6. Do you have any thing to declare?
7. Translate the sentences from English into Russian (Переведите предложения с английского на русский).
1. Извините, я опоздал. Когда вы приехали?
2. Извините, пожалуйста, где платформа № 6?
3. Я бы хотел купить билет в один конец.
4. Не суетись, у нас достаточно времени.
5. Я бы хотела купить два билета на семи часовой поезд до Варшавы.
8. Choose the word that best completes the sentences from the list below (Выберите подходящее слово из списка и вставьте его в предложение).
accommodation, abroad, visit, arrives, journey, in advance, hotel
1. It’s always more convenient to book tickets in advance. 2. London Tourist Board is here to help you enjoy your visit to London. 3. We can provide accommodation in a wide range of price categories in over 900 hundred hotels and guest houses of Berlin. 4. Will you tell me about the facilities offered by your hotel? 5. Good-bye! I wish you a pleasant journey. 6. She was as excited as a child about her first trip abroad, and spent the next days buying clothes. 7. It arrives at 11.00 but it may be a little late because the weather forecast is bad.
Подпишитесь на новые статьи по почте!
ENGLISH VOCABULARY FOR ELEMENTARY
TRAVELLING (32)
|
A |
Types of Transport
|
|
B |
Can I have a single / (single = Madrid to Barcelona; return = Madrid to I’d like to book / reserve Was the journey long? [NOT Was the |
|
C |
By The train arriving at platform The Edinburgh train departs / Is there a restaurant car on A: Do I have to change trains for B: No, it’s a direct train. |
|
D |
By plane You Online check-in is Give Have The After Common mistakes I |
|
E |
By car We hired a Can I give (See Unit 18: |
Exercises
|
32.1 |
Match
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
32.2 |
Are
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
32.3 |
Here When you arrive at the airport, take a number 10 bus to an hour and you get off the train at the second stop. Now |
||||||||||||||||||||||||||||
|
32.4 |
Look |
Over
to you
Make
cards to test yourself. Write the word on one side of the card and a picture
(or a definition or translation) on the other side. Look at the pictures (or
definitions or translations). Can you remember the English words?
ANSWER KEY
|
32.1 |
2.D 3. A 4.F 5.C 6.G |
|
32.2 |
|||
|
2 |
true |
||
|
3 |
False. Planes take off at the beginning of a journey. / |
||
|
4 |
False. You need a boarding card to get on a plane. |
||
|
5 |
False. Hiring a car is not the same as buying a car. |
||
|
6 |
True |
||
|
32.3 |
Possible At Cambridge train station take a |
||
|
32.4 |
Across |
Down |
|
|
3 |
map |
1 |
timetable |
|
6 |
helicopter |
2 |
taxi |
|
7 |
bus |
3 |
motorcycle |
|
8 |
petrol |
4 |
platform |
|
5 |
train |
Complete the sentences with the words from the box and write them down.
Avenue, ceremony, hope, land, Liberty, peaceful, planet, poor, remember, rocky, skyscrapers, states, visitors, voyage
1. Washington, D.C. is a very green and peaceful city. There are no _ in it.
2. In Washington, D.C. the names of many long and busy streets are names of American _ .
3. I will always _ my first visit to Washington, D.C. Our _ across the Atlantic Ocean was fairly long but interesting.
4. Native Americans were friendly people and welcomed the _ in a traditional _ .
5. In the 15th century people knew that our _ is round.
6. Different people live on this _ . Some of them are _ , others are rich.
7. What is Fifth _ famous for?
8. Where is the Statue of _ situated?
9. We always _ for the best.
10. The _ shores of the lake were very dangerous.
reshalka.com
Английский язык 6 класс (рабочая тетрадь) Афанасьева. UNIT Four. IV. Use of English. Номер №20
Решение
Перевод задания
Завершите предложения словами из рамки и запишите их.
Проспект, церемония, надеяться, земля, Свобода, мирный, планета, бедный, помнить, скалистые, небоскребы, штаты, посетители, путешествие
1. Вашингтон, округ Колумбия, очень зеленый и спокойный город. Там нет _ .
2. В Вашингтоне, округ Колумбия, названия многих длинных и оживленных улиц являются именами американских _ .
3. Я всегда буду _ мой первый визит в Вашингтон, округ Колумбия. Наше _ через Атлантический океан было довольно продолжительным, но интересным.
4. Коренные американцы были дружелюбными людьми и приветствовали _ в традиционном _.
5. В 15 веке люди знали, что наша _ круглая.
6. На этой _ живут разные люди. Некоторые из них − _, другие − богаты.
7. Чем знаменит Пятый _?
8. Где находится Статуя _?
9. Мы всегда _ на лучшее.
10. _ берега озера были очень опасны.
ОТВЕТ
1. Washington, D.C. is a very green and peaceful city. There are no skyscrapers in it.
2. In Washington, D.C. the names of many long and busy streets are names of American states.
3. I will always remember my first visit to Washington, D.C. Our voyage across the Atlantic Ocean was fairly long but interesting.
4. Native Americans were friendly people and welcomed the visitors in a traditional ceremony.
5. In the 15th century people knew that our planet is round.
6. Different people live on this land. Some of them are poor, others are rich.
7. What is Fifth Avenue famous for?
8. Where is the Statue of Liberty situated?
9. We always hope for the best.
10. The rocky shores of the lake were very dangerous.
Перевод ответа
1. Вашингтон, округ Колумбия, очень зеленый и спокойный город. В нем нет небоскребов.
2. В Вашингтоне, округ Колумбия, названия многих длинных и оживленных улиц являются названиями американских штатов.
3. Я всегда буду помнить мой первый визит в Вашингтон, округ Колумбия. Наше морское путешествие через Атлантический океан было довольно долгим, но интересным.
4. Коренные американцы были дружелюбными людьми и приветствовали гостей на традиционной церемонии.
5. В 15 веке люди знали, что наша планета круглая.
6. На этой земле живут разные люди. Некоторые из них бедны, другие богаты.
7. Чем знаменита Пятая авеню?
8. Где находится Статуя Свободы?
9. Мы всегда надеемся на лучшее.
10. Скалистые берега озера были очень опасны.
Vocabulary
2. Fill in the missing word. There are two words you do not need to use.
1. The heavy rain caused the driver to lose control of his car and crash into a tree.
2. What started out as a light breeze soon became a very strong wind.
3. The well-trained lifeguard was able to rescue the drowning swimmer and quickly bring him to safety.
4. The lead actor felt under the weather and Daniel was asked to replace him in the school play.
5. The big earthquake caused many buildings to collapse and people were left homeless.
6. When the avalanche hit the area, dozens of people were snowed in for many hours.
7. Cars and factories produce toxic fumes that harm the environment.
8. A terrible flood caused by three days of continuous rain has destroyed many houses inthe small fishing village.
9. drought will occur in an area when it hasn’t rained for an unusually long period of time.
10. The terrible fire left dozens of buildings in ruins
1. Complete the names of these places and match them with the pictures (a-h) below.
1 t__wn h__ll …e…
2 c__r p__rk ……..
3 __ __rp__rt ……..
4 f__r__st__t__ __n ……..
5 g__m ……..
6 sq__ __r__ ……..
7 sw__mm_ng p__ __l ……..
8 b__s st__t__ __n ……..
Answer
2 car park d 3 airport a 4 fire station g 5 gym c
6 square b 7 swimming pool f 8 bus station h
2. Match the sentences with the places in town below.
bank cinema hospital hotel library museum park
police station post office shopping centre train station zoo
1 ‘Hello. I’m Doctor Langton. How is your arm today?’
…………………………..
2 ‘Excuse me. I’m looking for a book about the rainforest.’
…………………………..
3 ‘The 9.35 from London to York is arriving at platform four.’
…………………………..
4 ‘I need to report a crime.’
…………………………..
5 ‘Can I have a room for three nights, please?’
…………………………..
6 ‘I need to send this letter to Canada, by air.’
…………………………..
7 ‘Excuse me. Where are the lions and tigers?’
…………………………..
8 ‘Look at that Greek plate. It’s 3,000 years old!’
…………………………..
9 ‘I’d like to change some money into euros, please.’
…………………………..
10 ‘Be quiet! The film is starting!’
…………………………..
11 ‘Let’s play football, then have a picnic.’
…………………………..
12 ‘You can stay here in the café. I need to go to the clothes shop and then the bookshop.’
…………………………..
Answer
1 hospital 2 library 3 train station 4 police station
5 hotel 6 post office 7 zoo 8 museum 9 bank
10 cinema 11 park 12 shopping centre
3. Look at the pictures and listen to the sentences. Are the sentences true or false? Tick the correct answer.
1 a True ◻ False ◻
b True ◻ False ◻
c True ◻ False ◻
2 a True ◻ False ◻
b True ◻ False ◻
c True ◻ False ◻
3 a True ◻ False ◻
b True ◻ False ◻
c True ◻ False ◻
Answer
1 a F b T c T 2 a T b T c F 3 a T b T c F
Transcript
1
a The hospital is between the car park and the cinema. True or false?
b The park is behind the hospital. True or false?
c The car park is next to the cinema. True or false?
2
a The man with the hat is in front of the hotel. True or false?
b The hotel is opposite the train station. True or false?
c The bank is next to the train station. True or false?
3
a The swimming pool is in the park. True or false?
b The town hall is behind the park. True or false?
c The bus station is behind the town hall. True or false?
Extra exercises
1. Match words 1-6 with words a-f to make places in towns and cities.
1 bus
2 car
3 post
4 shopping
5 swimming
6 town
a centre
b hall
c office
d park
e pool
f station
Answer
1 F 2 D 3 C 4 A 5 E 6 B
2. Complete the sentences with the correct prepositions of place.
1 There’s a bank o…………………… the cinema. You have to cross the road to take some money out.
2 The library is b…………………… the museum and the supermarket.
3 The train station is n…………………… my house. It’s a ten-minute walk.
4 There’s a gym i…………………… the hotel. It’s free for guests.
5 There’s a park n…………………… t…………………… the hospital, on the left.
Answer
1 opposite 2 between 3 near 4 inside 5 next to
3. Complete the definitions.
1 a big area of water with land all around it ……………………
2 a high piece of land that is not as high as a mountain ……………………
3 a lot of people together ……………………
4 a piece of land used for animals or growing crops ……………………
5 a big group of trees ……………………
Answer
1 lake 2 hill 3 crowd 4 field 5 wood
4. Choose the correct answers.
1 My grandparents usually fly to Spain on holiday. They go by coach / plane / train.
2 We often ride to the park at the weekend. We go by motorbike / ship / plane.
3 My dad always drives to work. He goes by bus / car / underground.
4 My sister sometimes stays out late on Saturday nights, so she goes home by plane / ship / taxi.
5 There’s always a lot of traffic on the roads in the morning, so we go to school by car / coach / underground.
Answer
1 plane 2 motorbike 3 car 4 taxi 5 underground
5. Complete the sentences with the words below.
Africa Asia east Europe North America south
1 France is in ……………………
2 Marseille is in the …………………… of France and Paris is in the north.
3 Kenya is in ……………………
4 China is in ……………………
5 Berlin is in the …………………… of Germany and Düsseldorf is in the west.
6 Canada is in ……………………
Answer
1 Europe 2 south 3 Africa 4 Asia 5 east 6 North America
6. Complete the directions with the verbs below. You can use one verb more than once.
go take turn
1 …………………… over the bridge.
2 …………………… the first left.
3 …………………… past the fire station.
4 …………………… straight on.
5 …………………… left at the crossroads.
6 …………………… along Station Road.
Answer
1 Go 2 Take 3 Go 4 Go 5 Turn 6 Go