Sentences with the word isolated


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


It emphasizes articulated rather than isolated actions.



Упор в этом плане делается на согласованных, а не на изолированных действиях.


This is because natural laws are formulated in isolated systems.



Это связано с тем, что законы природы формулируются в изолированных системах.


It emphasized that intra-religious tolerance was satisfactory, despite a few isolated incidents.



Было отмечено, что, несмотря на отдельные инциденты, состояние религиозной терпимости в стране является удовлетворительным.


While isolated violence continues, security is no longer the primary concern.



Несмотря на то, что отдельные акты насилия продолжают иметь место, проблема обеспечения безопасности перестала быть главной.


Horse flu viruses were only isolated in 1956.



Вирусы, вызывающие конский грипп, были впервые выделены в 1956 году.


If typhoid fever is suspected, the patient should be isolated.



До тех пор, пока не установлен вид геморрагической лихорадки, больной должен быть изолирован.


They found themselves in an isolated and inhospitable place.



Они ожидали, что им придется жить в изолированном и неприветливом месте.


People in debt often feel isolated.



Много раз, находясь в долгах, чувствует себя изолированным.


Regions supporting militias must be completely isolated.



Регионы, поддерживающие ополченцев, должны быть полностью изолированы.


The then government declared the areas isolated.



Однако тогда власти страны заявили, что вирус был изолирован.


It definitely doesn’t look like an isolated country under sanctions.



Определенно, она не выглядит, как изолированная страна, на которую наложили санкции.


These men feel lost, isolated and invisible.



Эти люди чувствуют себя потерявшимися, изолированными и невидимыми».


But the problems facing these households are not isolated.



Однако проблемы, с которыми столкнулись упомянутые домохозяйства, не являются изолированными.


Remember, divorce is not an isolated event — it unfolds over many years.



Нужно помнить о том, что развод не является изолированным событием — он разворачивается на протяжении многих лет.


Such a collaborative approach should help communities feel less isolated in development projects.



Такой подход в духе сотрудничества должен помочь местным сообществам чувствовать себя менее изолированными в проектах развития.


There were isolated attacks against policemen.



В отдельных случаях были совершены нападения на полицейских.


Further, they should concentrate on trends rather than isolated events.



Более того, они должны концентрировать свое внимание на тенденциях, а не на отдельных событиях.


Mountainous, remote and isolated areas lack teachers.



В горных, отдаленных и изолированных районах ощущается нехватка учителей.


Upgrading of rural services to relieve the most isolated inhabitants.



Ь) улучшение сети сельского транспорта для облегчения положения наиболее изолированных групп населения.


Studies show almost half of us feel lonely and isolated.



Исследования показывают, что половина людей чувствует себя одинокими и изолированными от общества.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат isolated

Результатов: 24900. Точных совпадений: 24900. Затраченное время: 101 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Sentences with the word Isolated?

Isolated

Examples

  • «ADA deficiency can lead to one form of severe combined immunodeficiency disease»; «the gene encoding ADA was one of the earlier human genes to be isolated and cloned for study»
  • «existed over the centuries as a world apart»; «preserved because they inhabited a place apart»- W.H.Hudson; «tiny isolated villages remote from centers of civilization»; «an obscure village»
  • «she felt detached from the group»; «could not remain the isolated figure he had been»- Sherwood Anderson; «thought of herself as alone and separated from the others»; «had a set-apart feeling»
  • «little isolated worlds, as abruptly disjunct and unexpected as a palm-shaded well in the Sahara»- Scientific Monthly
  • «They isolated the political prisoners from the other inmates»
  • «an isolated pawn»; «several stranded fish in a tide pool»; «travelers marooned by the blizzard»
  • «a quarantined animal»; «isolated patients»
  • «isolated instances of rebellion»; «a few stray crumbs»

isolated — перевод на русский

/ˈaɪsəleɪtɪd/

— She should be isolated.

Надо изолировать её.

Isolate him and put him to work on the scheme for increasing manpower.

Изолировать его и поставить на работу по схеме для увеличения рабочей силы.

Isolate matrix scanner.

Изолировать сканер матрицы.

Isolate matrix scanner.

Изолировать матрицу сканера.

Earth Centre decided to isolate us.

Центральное управление Земли решило изолировать нас.

Показать ещё примеры для «изолировать»…

You know, the way it is, we’re totally isolated, sir.

В теперешней ситуации я полностью изолирован.

Thus he was isolated from other prisoners.

Из-за этого он был изолирован от других заключенных.

He’s so isolated here.

Он так изолирован здесь.

There is no danger as long as we keep it isolated.

Никакой опасности пока он изолирован.

Always standing off at a distance, isolated, detached.

Всегда на расстоянии, изолирован, отделен.

Показать ещё примеры для «изолирован»…

Dr. McCoy took tissue samples of each of us in an attempt to isolate the organism responsible.

Доктор Маккой взял у нас образцы тканей, чтобы выделить организм, вызывающий раны.

— They haven’t isolated it.

— Они не смогли его выделить.

A group Researchers … after years of painstaking research … laborious studies, did isolate the virus of corruption … from which we show specimens strongly expanded.

Пиза. Группа исследователей после многолетнего упорного… упорного труда сумела выделить вирус коррупции. Мы покажем вам его образцы в многократном увеличении.

The foreign strain, were you able to isolate it?

Тебе удалось выделить инородную кровь?

I have to isolate it to analyse it.

Но чтобы проанализировать его, мне нужно его сначала выделить.

Показать ещё примеры для «выделить»…

Unless we can find some place where the victims of the plague can be isolated beyond all possibility of even remote contact with the living the contagion might easily spread over the entire country and perhaps the entire world.

Если мы не сможем найти место, где тела жертв чумы будут в изоляции любой контакт, даже молниеносный, с ещё здоровыми людьми позволит этой инфекции быстро распространиться по всей стране, а может и по всей планете.

— You’re coming with us to an isolated place.

Ты идёшь с нами к месту изоляции.

I’m completely isolated.

Я тут в полной изоляции.

That, together with his stubbornness and his fierce independence served to isolate him from the other boys.

Все это, вместе с его упрямством и отчаянной независимостью, привело его к изоляции от других мальчиков.

It will land on a runway of my designation, where it will remain isolated and unapproached.

Он сядет на указанную мной полосу, где останется в изоляции, и к нему никто не приблизится.

Показать ещё примеры для «изоляции»…

That was an isolated incident.

То был единичный случай.

Don’t believe for a second that this is an isolated incident.

И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный.

Now all of this I might be able to let go had it been an isolated incident, but I’ve observed that it’s just part of a pattern— — Are you quite all right?

Всё это я мог бы спустить на тормоза, будь это единичный инцидент но до меня дошло, что это — лишь часть большой картины…

Clearly, this is an isolated incident.

Разумеется, это единичный случай.

Another isolated incident.

Другой единичный случай

Показать ещё примеры для «единичный»…

If they posted me to the dark side of the moon, I could not be more isolated.

На обратной стороне Луны и то было бы менее одиноко.

He said you’ve been isolated.

— Это красивое имя. — Он сказал, вам одиноко.

They feel isolated since he can’t be there.

Им без него одиноко.

Sweetheart, I know how painful divorce can be, so if you ever feel isolated, you knock on my door.

Милая, знаю, тяжело, когда родители разводятся, станет одиноко — приходи ко мне.

I think that you feel scared and isolated and like no-one’s doing anything to stop this man.

— Я думаю, что вам страшно и одиноко, и кажется, что никто ничего не делает, чтобы остановить этого человека.

Показать ещё примеры для «одиноко»…

You know how they keep us isolated, on oxygen.

Ты знаешь, как они отдельно о нас заботятся

She’s in here because of one isolated incident she’s not likely to repeat.

Она здесь из-за отдельно взятого случая, который, скорее всего, не повторится.

You had isolated yourself by then.

Ты был тогда отдельно от них.

However, there are some inmates who are pariahs, even in the prison… having to be kept isolated for their own safety.

Однако, некоторые остаются изгоями, даже в тюрьме… их приходится содержать отдельно для их же безопасности.

Your client’s been isolated from the rest of the detainees.

Ваш клиент содержится отдельно от остальных заключенных.

Показать ещё примеры для «отдельно»…

I’ve programmed this transporter to isolate any glial cells with Vantika’s neural patterns… and to beam them from Julian into this micro-containment field.

Я запрограммировала транспортатор отделить все глиальные клетки содержащие нейроструктуры Вантики и переместить их из Джулиана внутрь этого защитного поля.

I’ll see if I can isolate the first image.

Посмотрим, смогу ли я отделить первое изображение.

Another bit of data that’s gonna help you isolate your call from all the others.

Дополнительная информация, которая поможет отделить нужный звонок от остальных.

Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you’ll never hold a suspect for longer than 24 hours…

Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов.

Childs will want to isolate this case from the earlier three shootings, but he’ll need to throw everything he can at him to get a conviction.

Чайлдс попробует отделить это дело От трех предыдущих но ему потребуется сбросить все, что он может на него, чтобы получить признание виновности.

Показать ещё примеры для «отделить»…

This place is so isolated.

Это место такое уединённое.

It was an isolated spot, a 2 — days walk from a road.

Это было уединенное место, в двух пеших днях от дороги.

It’s an isolated spot.

Это уединенное место.

I mean, this place is not exactly isolated.

Это место не такое уж уединенное.

You must go on progress somewhere isolated, accompanied by only those whom you most trust.

Вы последуете в уединенное место, неподалеку, в сопровождении того, кому можете доверять.

Показать ещё примеры для «уединённое»…

I can’t isolate the exact source but the fluctuation seems to be originating from one of the substations that regulates atmospheric humidity for the colony.

Я не могу с точностью определить источник, но, похоже, колебания идут с одной из подстанций, отвечающей за атмосферную влажность в колонии.

I was able it isolate the chevrons that were locked in before Ernest went through.

Я смог определить шевроны, которые были задействованы в момент отправки Эрнеста.

I’m having difficulty isolating the exact star system.

Мне трудно точно определить звездную систему.

Try to isolate the cause of this.

Пытайтесь определить причину происходящего.

Computer, isolate the precise time index of this image.

Компьютер, определить точное время этого изображения.

Показать ещё примеры для «определить»…

Отправить комментарий

Examplesentences.org

Here you can find a large assortment of example sentences for the word isolated, or in other words sentences that can help you learn how to use isolated in a sentence. Learning how to use a word in a sentences can be very helpful, for example when it comes to learning how to use the word in a sentence, in which context the word can be used as well as to learn the true meaning of the word «isolated».

Isolated in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word isolated in a sentence.


  1. It remained small and isolated.


  2. There are only isolated reports of A.


  3. Edward’s navy had already isolated it by sea.


  4. He grew more isolated and religiously fervent.


  5. Jackson said his youth was lonely and isolated.


  6. Steroidal compounds, like those isolated from P.


  7. The rainfall also caused isolated road flooding.


  8. It nests both in loose groups and isolated pairs.


  9. Edward III’s navy had already isolated it by sea.


  10. The village is isolated between mountains and hills.


  11. It has been isolated from locations around the world.


  12. Twenty-five years later, helium was isolated on Earth.


  13. Several parasites have been isolated from the hartebeest.


  14. An unrelated compound, antamanide, has also been isolated.


  15. It can also be found in tidal pools that become isolated from rivers at low tide.


  16. Chemical compounds isolated from the species include several steroidal compounds.


  17. Heavy rainfall led to mudslides across Quintana Roo, leaving some areas isolated.


  18. From the 17th to 19th centuries Japan isolated itself from the rest of the world.


  19. In 1917, Adriaan van Maanen discovered Van Maanen’s Star, an isolated white dwarf.


  20. Ferugliotheriids are known from a few dozen isolated teeth and a questionably allocated jaw fragment.


  21. During this time, isolated reports and rumors of war crimes committed by both sides began to surface.


  22. Its habitat has been highly fragmented, with forest patches isolated by severely degraded grasslands.


  23. It featured Idris Elba and her as two strangers who crash land on an icy and isolated mountain range.


  24. As predicted by Marc Lépine in his suicide letter, some saw the event as the isolated act of a madman.


  25. Their plotting rooms were isolated to protect against battle damage propagating from one to the other.


  26. This occurs even in laboratory mice that have been isolated from predators for hundreds of generations.


  27. It also included two theatrical trailers, an isolated music score, deleted scenes, and still galleries.


  28. However, biologists have confirmed isolated sightings of sea otters in these areas since the mid-1990s.


  29. Cooler climate after this resulted in this being isolated as well and evolving into a separate species.


  30. His goal was to lure a portion of the Grand Fleet into combat where it could be isolated and destroyed.


  31. As supporters of the Royalist cause, they found themselves isolated in a community of Parliamentarians.


  32. It has been the subject of much research and many of its biologically active agents have been isolated.


  33. Later, two additional precursors were isolated, PS-A (1-O-decanoylpanal) and PS-B (1-O-dodecanoylpanal).


  34. In Forest Park, old-growth forest, undisturbed for 250 years or more, exists mainly in isolated patches.


  35. Ben Hawkins is a very isolated and quiet character, and yet he carries a significant part of the series on his shoulders.


  36. Nevertheless, Wagner was in grim personal straits, isolated from the German musical world and without any regular income.


  37. No subspecies are recognised, though a northern isolated population hybridises extensively with the Braidwood waratah (T.


  38. Largely isolated from his party’s national campaign, he lost the seat to Conservative Antony Speller by over 8,000 votes.


  39. Thousands of adult moths seasonally migrate between geographically isolated populations of their host plant Omphalea spp.


  40. Zahir, for his part, became isolated in his sheikhdom and had to face the inevitable Ottoman counteroffensive on his own.


  41. The VNO is an encased duct-like structure made of cartilage and is isolated from the air passing through the nasal cavity.


  42. Although isolated by land, the garrison was supplied by the Royal Navy and the first Axis attacks failed to take the port.


  43. Stealth combat involves Spider-Man moving around raised locations using gadgets or webbing to neutralize isolated enemies.


  44. The Americans also hoped that securing the town would encourage the German garrisons of other isolated ports to surrender.


  45. Here, we know, there is something of relevance being poetically manifested by a man isolated on an island, who wishes to communicate his thoughts to the rest of the world.


  46. Priestley’s determination to defend phlogiston theory and to reject what would become the chemical revolution eventually left him isolated within the scientific community.


  47. When the females are near to giving birth, they tend to isolate themselves from the main herd, and will remain isolated until the calf is large enough to escape predators.


  48. The inhabitants of the isolated Scottish island of Todday in the Outer Hebrides are largely unaffected by wartime rationing until 1943, when the supply of whisky runs out.


  49. A power divider is often constructed as a directional coupler, with the isolated port permanently terminated in a matched load (making it effectively a three-port device).

Synonyms for isolated

Another way to better understand how a word can be used is to examine what synonyms it has, and how these synonyms can be used. For example, the word isolated has the following synonyms: apart, obscure, unconnected, detached, separated, set-apart, separate, disjunct, marooned, stranded, unaccompanied, quarantined, segregated, unintegrated, stray and sporadic.

General information about «isolated» example sentences

The example sentences for the word isolated that we present on this web site, stems from different official sources. For example one of our sources are articles on Wikipedia that are classified as at least Good articles. But we also use news articles, books and other generic texts to gather example sentences of how the word «isolated» can be used in a sentence. To the right of every sentence you will find a link out arrow that sends you to the source of the sentence, where you can access the full text and context for the presented example sentence. This can be useful because some words can sometimes be difficult to understand with only a sentence for context, whereas the full article or text can help you gain insight on how to use the word «isolated».

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


isolated

[ˈaɪsəleɪtɪd]
прилагательное



— / —

изолированный






It’s by no means isolated.

То есть Россия ни в коем случае не изолирована.

Больше

отдельный

(separate)





These are unlikely to remain isolated examples.

Они вряд ли останутся отдельными примерами.

Больше

удаленный

(Путешествия)





Do you live in an isolated village and have unusual hobbies, special interests, or sexual preferences?

Вы живёте в удалённом поселении и у вас есть необычные хобби, специфические интересы или сексуальные предпочтения?

Больше

обособленный






There is one isolated planet at extreme limit of scanner range.

В пределах диапазона сканера наблюдается обособленная планета.

Больше

другие переводы 1

свернуть

isolated / isolated / isolating / isolates

изолировать






Isolate and display sample number 17.

Изолируй и покажи образец 17.

Больше

выделять






Lieutenant Paris, isolate subspace band omicron theta.

Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета.

Больше

вычленять






We need to isolate the matching genetic marker.

Нам надо вычленить сходный генетический маркер.

Больше

обособлять






There is one isolated planet at extreme limit of scanner range.

В пределах диапазона сканера наблюдается обособленная планета.

Больше

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания (57)

  1. isolated case — единичный случай
  2. isolated situation — частный случай
  3. transformer isolated converter — преобразователь с трансформаторной развязкой
  4. acid with isolated double bonds — кислота с изолированными двойными связями
  5. acute isolated myocarditis — идиопатический миокардит
  6. dielectric isolated — с диэлектрической изоляцией
  7. dielectric isolated conductor — проводник с диэлектрической изоляцией
  8. dielectrically isolated — с диэлектрической изоляцией
  9. dielectrically isolated circuit — схема с диэлектрической изоляцией
  10. dielectrically isolated ic — ИС с диэлектрической изоляцией

Больше

Контексты

It’s by no means isolated.
То есть Россия ни в коем случае не изолирована.

Such activities have left Pakistan isolated.
Подобные действия изолировали Пакистан.

These are unlikely to remain isolated examples.
Они вряд ли останутся отдельными примерами.

An SMTP connector designates an isolated route for mail.
Соединитель SMTP выделен под изолированный маршрут для передачи почты.

Do you live in an isolated village and have unusual hobbies, special interests, or sexual preferences?
Вы живёте в удалённом поселении и у вас есть необычные хобби, специфические интересы или сексуальные предпочтения?

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Sentences with the word invite
  • Sentences with the word investigation
  • Sentences with the word inversion
  • Sentences with the word introduction
  • Sentences with the word introduce