Sentences with the word brief

Brief

Examples

Random good picture Not show

1 This is a brief outline of the events.

2 A brief summary is given on a separate sheet.

3 We had a brief honeymoon in Paris.

4 There was a brief pause in the conversation.

5 We stopped by Alice’s house for a brief visit.

6 He began with a brief introduction.

7 She makes all these points in her brief.

8 A few brief comments are sufficient for present purposes.

9 We took a brief walk around the old quarter.

10 He had only a brief sleep that night.

11 In brief[sentencedict.com], it’s like this.

12 She performed a brief mime.

13 A brief rest restored the traveler’s vigor.

14 His acceptance speech was mercifully brief.

15 He felt a brief flash of jealousy.

16 This is, of necessity, a brief and incomplete account.

17 A brief rest restored the traveller’s vigour.

18 Brief is life, but love is long.

19 To be brief,(www.Sentencedict.com) we can’t accept such harsh terms.

20 I’ll make a brief visit to California.

21 A brief, hand-written postscript lay beneath his signature.

22 What follows is a brief summary of the process.

23 C. Brief is life, but love is long.

24 He gave me a brief outline of what had happened.

25 The wait was mercifully brief, little more than an hour.

26 He knocked on the door and after a brief interval it was opened.

27 Except for a brief Christian interlude at the beginning of the 11th century, Istanbul has been a Muslim city for almost 1300 years.

28 There was a brief ad for Mona Lisa skin lightener.

29 The wisdom of nations lies in their proverbs, which are brief and pithy. 

30 What is a man’s first duty? The answer is brief ; to be himself. 

More similar words: briefly, in brief, grief, die for, thief, relief, belief, chief of state, commander in chief, chief executive, dried, orient, friend, priest, series, brisk, bride, bribe, bring, brink, brick, carrier, variety, barrier, married, bridge, fabric, rubric, hybrid, debris. 

For a brief moment, between escape and death they were soldiers again.

На короткий момент между побегом и смертью они снова были солдатами.

Train these prisoners in as much of the behind-the-lines operations… as they can absorb in a brief but unspecified time.

В максимально короткий срок вы должны обучить их всех… ведению операций за линией фронта.

I too felt a brief surge of racial bigotry.

Я тоже почувствовал короткий приступ расовой ненависти.

A brief desire to trample something living.

Короткий порыв растоптать что-то живое.

And for a brief moment…

На короткий момент…

I’ll be brief and to the point.

Буду краток и перейду к делу.

Baron, I’ll be brief.

Барон, я буду краток.

Mr. Wilson, I’ll be brief.

Мр. Уилсон, я буду краток.

You do not hang, I will be brief.

Не вешай трубку, я буду краток.

I will be brief, then.

Хорошо, я буду краток.

You may proceed with your briefing.

Вы можете продолжить брифинг.

Jim why no briefing on this?

А брифинг?

Captain Decker requested I complete final science briefing here -before we leave on our mission.

Капитан Декер потребовал, чтобы я закончил здесь последний научный брифинг прежде чем мы уйдем на задание.

Briefing for Jeffrey Pelt, President’s National Security Adviser.

На брифинг Джеффри Пелта, советника Президента по безопасности.

-Who’s giving the briefing? -You are.

— Кто проводит брифинг?

I’m sure we want to cooperate with Dr. Floyd as fully as possible and as there are no more questions, we ought to get on with the briefing.

Уверен, мы все готовы к тесному сотрудничеству с д-ром Флойдом и если нет других вопросов, то начнем совещание.

You don’t want to be late for your shift briefing and I’ve got a lot of cooking to do.

Ты же не хочешь опоздать на совещание смены, а мне надо многое приготовить.

Briefing in the Sit Room in 20 minutes.

Совещание в зале заседаний через 20 минут.

We’ll have a briefing by the Treasury on the market adjustment.

Привет. У нас будет совещание с министерством финансов о рыночном регулировании…

I’m surprised the briefing went as quickly as it did.

Я удивлен, что совещание прошло так быстро.

And I was briefly at the taking of Termini

А взятие порта Термини? Я там был. Правда, недолго.

All too briefly.

Всё, слишком недолго.

Rocky Balboa, we wanna get a brief interview in with you.

Добрый день, Рокки Бальбоа. Мы хотим взять интервью. Это недолго.

— Alas, all too briefly.

— Увы, недолго.

The fellowship was a brief beginning a fair time that cannot be forgotten.

Наше братство было так недолго но это прекрасное время нельзя забыть.

You’ve all been briefed on this morning’s run, so I won’t go over it.

Вы все прошли утренний инструктаж, так что не буду повторяться.

You will arrive tomorrow at 1600 for briefing.

Завтра в 16:00 Вам надо прибыть на инструктаж.

Assuming I get the President’s authorisation,… .. the mission briefing will be at 0800 hours.

Только после получения разрешения президента… ..инструктаж в 8.00.

Briefing at 0800 tomorrow.

Инструктаж завтра в 08:00.

I’ll start over. We’re briefing people. To my right, Major Noah, who’s in charge of the rescue unit.

Мы проводим инструктаж, рядом со мной — майор Ноах, командир спасательной части.

Don’t worry, we won’t take the brief, but an old friend needs help.

Не беспокойтесь, я не возьму это дело, просто Мэйхью давний друг, ему нужна помощь.

Bring that brief to jo ann.

Отнеси дело Джоан.

What, of another brief?

Что, другое дело?

You haven’t even read the brief.

Вы даже не читали дело.

Because the judge ruled on my brief today, and the class action suit against winslow… has been dismissed.

Судья сегодня вел мое дело, и ходатайство против Уинслоу было отклонено.

As a matter of fact, I was just about to brief him when you rang.

По правде говоря, я как раз хотел проинформировать его, когда вы позвонили.

We are obliged to brief this doctor on the disappearance of Victor Foxtrot.

Мы обязаны проинформировать этого доктора об исчезновении Виктор Фокстрот.

He wants you to brief him.

Он хочет, чтобы вы, чтобы проинформировать его.

I’ll brief you on the way to your aircraft.

Раз с вами все в порядке, сэр, то я хочу проинформировать вас по пути к вашему самолету.

I need to brief you, and they won’t leave your office.

Мне надо проинформировать тебя и они не покинут твой кабинет.

We’re just paying him a brief call.

Мы к нему ненадолго.

Veranderding went back briefly during summer vacation.

Я заезжал домой ненадолго в летние каникулы.

I’ll be brief, I have to pick up my daughter.

Я ненадолго: мне нужно забрать дочь.

We’ve had to shut down… all Group-7 personnel… just briefly.

Мы закрыли доступ для всех сотрудников с уровнем 7… Ненадолго. Из соображений безопасности.

Briefly, for the sake of the girls.

Ненадолго, ради девочек.

When I came back, for this was brief I found them close together at blow and thrust even as again they were when you yourself did part them.

Я, вернувшись, — А все это происходило быстро, — Застал их в схватке — ранят, бьют друг друга, Как и при вас, когда вы их разняли.

I do hope the search will be brief, Mr. Advisor.

Надеюсь, поиск завершится быстро, советник.

Vlsiting time was brief.

Время свидания пролетало быстро.

They are shadows, as we are shadows, briefly walking the earth, and soon gone.

Они — тени, все мы — тени, быстро идущие по земле, и быстро уходящие.

Before you came, I looked down. I thought: It’s so easy to die, so brief.

Перед вашим приходом я стояла на этом балконе и думала, что умереть можно быстро и просто.

Отправить комментарий

0 Shares

- короткий, недолгий

brief experience — небольшой опыт 
brief review — краткий обзор 
brief remarks — краткие замечания 

- лаконичный, краткий, сжатый (о слоге)

to be brief — короче говоря 

- редк. резкий, грубый (о манерах)
- диал. распространённый, обычный (о болезни)

- краткое изложение; сводка, резюме

in brief — вкратце, в немногих словах 

- краткое письменное изложение дела (составленное солиситором для барристера)
- разг. дело, клиент

to take a brief — а) принимать ведение дела в суде; б) выступать в защиту (кого-л.) 
to hold a brief — а) вести дело в суде в качестве барристера; б) выступать в защиту (кого-л.) 
to have plenty of briefs — иметь большую практику (об адвокате) 

- юр. предложение суда ответчику удовлетворить предъявленный ему иск
- папское бреве
- воен. инструкция, даваемая лётчику перед боевым вылетом

to hold no brief (for) — не отстаивать, не защищать; быть не в восторге от, не восхищаться 
I hold no /little/ brief for that — я отнюдь не являюсь сторонником этого 

Мои примеры

The meeting will be brief. 

Совещание будет кратким.

We stopped by Alice’s house for a brief visit. 

Мы остановились возле дома Алисы, чтобы ненадолго зайти к ней в гости.

You’ll be briefed at Control. 

Инструкции получите на командном пункте.

My brief was to train and advise the staff. 

Моя задача заключалась в обучении и консультировании персонала.

Greene spent a brief time at Cambridge. 

Грин провёл некоторое время в Кембридже.

The Prime Minister asked his officials to brief him on the subject. 

Премьер-министр попросил своих подчинённых ввести его в курс дела.

Let’s keep this conversation brief; I have a plane to catch. 

Давайте не будем затягивать эту беседу: мне ещё нужно успеть на самолет.

ещё 11 примеров свернуть

The ACLU filed a brief (=gave one to the court) opposing the decision.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.