скрывать, скрываться, прятать, прятаться, шкура, укрытие, кожа, тайник
глагол ↓
- сдирать шкуру; свежевать
- разг. выпороть, спустить шкуру
- прятать
to hide (away) a treasure — прятать сокровище 
to hide smth. from sight — убрать с глаз подальше
hide yourself! — прячься!
she hid her face in her hands — она закрыла лицо руками
- прятаться; скрываться
where is he hiding? — где он прячется?
you had better hide — вам лучше спрятаться
- скрывать; не проявлять, не показывать (чувства и т. п.)
to hide (up) a scandal — замять скандал
to hide one’s feelings [intentions] — скрывать свои чувства [намерения]
I have nothing to hide — мне нечего скрывать
what are you hiding from me? — что вы от меня скрываете?
- закрывать, загораживать, скрывать
the sun was hidden by the clouds — солнце было скрыто облаками
the wall is hidden under the ivy — стена скрыта плющом
to hide one’s face — а) отворачиваться; б) = to hid one’s head
to hide one’s head — а) прятаться, укрываться; б) не показываться (особ. от стыда)
to hide one’s light /one’s candle/ under a bushel — а) библ. держать свет под спудом; б) скрывать свой ум и талант; быть излишне скромным
существительное ↓
- шкура; кожа
raw hide — недублёная /сыромятная/ кожа
to have a thick hide — быть толстокожим
- шутл. кожа (человека)
neither hide nor hair — ничего; ни разу; ≅ ни слуху, ни духу
to save one’s hide — спасать свою шкуру
to tan /to dress/ smb.’s hide — разукрасить /избить/ кого-л.
- (охотничья) засада; укрытие; скрадок
- тайник
- гайда, хайд, надел земли; мера земельной площади (= 100 акрам)
Мои примеры
Словосочетания
a purse of simulated alligator hide — кошелёк / сумочка из искусственной крокодильей кожи
a whip made of untanned hide — хлыст, изготовленный из недублёной кожи
to hide / mask one’s feelings — прятать свои чувства
to hide out from the police — прятаться от полиции
to have smb.’s hide — содрать с кого-л. шкуру, наказать кого-л.
to soak a hide — отмачивать шкуру
to hook the money and hide it — украсть деньги и спрятать их
all horn and hide — кожа и кости
newly stripped bullock’s hide — свежесодранная воловья кожа
to hide / repress a smile — прятать улыбку
to express / hide disgust — выражать / скрывать отвращение
to bury /to hide/ one’s head in the sand — зарывать /прятать/ голову в песок
Примеры с переводом
Muslim women hide their faces.
Мусульманские женщины скрывают свои лица.
Don’t try to hide anything from me.
Не пытайся ничего от меня утаить.
They hid me from the police in their attic.
Они спрятали меня от полиции на чердаке.
The church roof was half hidden by trees.
Крыша церкви был наполовину скрыта за деревьями.
He couldn’t hide his anger with us.
Он не мог скрыть, что сердится на нас.
Her tangled hair hid her face.
Её лицо было скрыто за спутанными волосами.
Use a cosmetic to hide the scar.
Используйте косметику, чтобы скрыть рубец / шрам.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…the innkeeper tried to hide how much the request incommoded them… 
Patterned carpet can hide a multitude of sins (=the carpet is dirty, but the pattern hides it).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
hideous — отвратительный, ужасный, страшный, сильный
hiding — сокрытие, прятание, порка
hider — закрывающий многоугольник
Формы слова
verb
I/you/we/they: hide
he/she/it: hides
ing ф. (present participle): hiding
2-я ф. (past tense): hid
3-я ф. (past participle): hidden
noun
ед. ч.(singular): hide
мн. ч.(plural): hides
Synonym: cloak, conceal, cover up, mask, pelt, screen, skin, veil. Antonym: display, expose, reveal, show. Similar words: chide, hideous, hid, hidden, hiding, side by side, hidalgo, idea. Meaning: [haɪd] 
n. 1. the dressed skin of an animal (especially a large animal) 2. body covering of a living animal. v. 1. prevent from being seen or discovered 2. be or go into hiding; keep out of sight, as for protection and safety 3. cover as if with a shroud 4. make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing.
Random good picture Not show
1. Poverty and love are hard to hide. 
2. Hide one’s talents in a napkin.
3. Love and poverty are hard to hide.
4. Velvet paws hide sharp claws.
5. Hide nothing from thy physician.
6. A fair face may hide a foul heart.
7. Cats hide their paws.
8. Don’t hide. Run! You’ll make it to tomorrow.
9. Can’t help sadness, then slowly learned to hide.
10. Elephants have a very tough hide.
11. He made no effort to hide his disappointment.
12. John doesn’t hide his adoration for the girl.
13. How can I hide away, the whim of fate.
14. He could not hide his agitation.
15. She manufactured a false story to hide the facts.
15. Wish you can benefit from sentencedict.com and make progress everyday!
16. She wears loose clothes to hide her flat chest.
17. She could not hide her dismay at the result.
18. He could not hide his embarrassment.
19. The robbers all wore hoods to hide their faces.
20. She used to hide her diary under her pillow.
21. Numerous attempts have been made to hide the truth.
22. Sorrow is hard enough, let alone hide sadness.
23. She could not hide her astonishment.
24. She smiled to hide her slight embarrassment.
25. She made a gallant attempt to hide her tears.
26. I’m who I’m, I have nothing to hide.
27. A fox cannot hide its tail.
28. I hide my storm-like love in my heart just not to give you any pressure. The more precious my love is, the more I cherish the love from others.
29. She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
30. If rich, it is easy enough to conceal our wealth, but, if poor, it is not so easy to conceal our poverty. We shall find it less difficult to hide a thousand guineas, than one hole in our coat.
More similar words: chide, hideous, hid, hidden, hiding, side by side, hidalgo, idea, aide, ride, bide, wide, side, tide, abide, glide, pride, ideal, bride, rider, slide, video, aside, snide, widely, ride on, decide, reside, ride out, subside.
hide — перевод на русский
/haɪd/
So this Dr. Laughton is hiding here in Metropolis?
Значит, этот доктор Лафтон прячется здесь, в Метрополисе?
You think he’s hiding there?
Ты думаешь, он там прячется?
I’ve sent spies in the forest to find out his hiding place…
Я отправил в лес шпионов, чтобы они выяснили, где он прячется,
It seems to be hidden in the mist.
Оно всё время прячется.
He’s hiding somewhere in here.
Он прячется где-то здесь.
Показать ещё примеры для «прячется»…
He probably dragged it off into there and hid it or something.
Возможно, он утащил его куда-нибудь туда и спрятал там.
I HID THEM IN THE MATTRESS OF HIS OWN BED.
Спрятал под матрацом, на его собственной кровати.
I hid them.
Я спрятал их.
When my husband hid her out, he wouldn’t have done it under his own name.
Когда мой муж спрятал его, он не сделал бы этого под своим именем.
The Professor hid them much too well for that.
Профессор их хорошо спрятал.
Показать ещё примеры для «спрятал»…
In my opinion, I believe there is no place for a criminal to hide in Metropolis.
По-моему, в Метрополисе преступнику негде спрятаться.
Please, may I hide?
Можно у вас спрятаться?
You stay hid.
И лучше тебе спрятаться.
Well, you see, when I heard talkin’ about the funeral, I got the idea of hiding’ in the church, So I put the bark back in my pocket and kept mum.
Понимаете, когда я услышал о похоронах, мне пришло в голову спрятаться в церкви, поэтому я забрал записку и ничего не сказал.
Come on. We gotta hide out.
Идемте, нужно спрятаться.
Показать ещё примеры для «спрятаться»…
You prefer to hide it, pretend it isn’t there.
Ты предпочитаешь прятать ее, делать вид, что ее и вовсе нет.
You have no right to hide such genius in a side-street museum.
Вы не имеете права прятать эти шедевры на задворках улицы.
Lovely things shouldn’t be hidden.
Красоту прятать не стоит.
— Stop hiding your head in the sand.
— Прекрати прятать голову в песок.
I wouldn’t want to hide my shoulders under a cowl.
.. Не хотела бы я прятать под рясой свои плечи.
Показать ещё примеры для «прятать»…
Eonni doesn’t hide her temper.
Онни не будет скрывать свой характер.
— I have nothing to hide.
— Мне нечего скрывать.
You hide somebody that’s killed a guy and you’re in trouble too.
Если будешь скрывать убийцу, ничего хорошего не выйдет.
Hereafter I shall hide from you the terrible jealousy that kindles in my heart.
Отныне я буду скрывать от тебя мою чудовищную ревность.
‘ Hereafter I shall hide from you a terrible jealousy that kindles in my heart. ‘
Отныне я буду скрывать от тебя мою чудовищную ревность.
Показать ещё примеры для «скрывать»…
If Dr. Laughton is in hiding, he is unmistakably in Zone 1.
Если доктор Лафтон скрывается, он должен быть в «Зоне 1 » .
Where is Pauline Carton hiding?
Интересно, где скрывается Полин Картон?
If you know where Nasreddin is hiding, tell me.
Ты узнай, где скрывается Насреддин, и скажи мне.
If you learn… where Nasreddin is hiding, come here and tell me.
Ты узнай… где скрывается Насреддин, и скажи мне.
She helped me escape, so I revealed the King’s hiding place. Lavalle has the King?
Помогла мне сбежать, добилась моего доверия и узнала, где скрывается король.
Показать ещё примеры для «скрывается»…
They may have hidden it up there under the hood.
Он спрятан под капотом.
To think this bundle is in the house, and only Emperor knows its hiding place.
— Клад спрятан дома, и Император знает где.
In the kitchen, hidden behind a pan.
А этот адрес был спрятан на кухне за кастрюлями.
I went into his study to hide a present in his desk.
Я зашла в его студию, открыть подарок, который был спрятан в его столе.
But you can’t sell goods if you got them hid.
Но я же не смогу продать товар, если он будет спрятан.
Показать ещё примеры для «спрятан»…
There’s the aeroplane ticket over, import duties, hidden taxes,
А если учесть билет на самолет, пошлину на импорт, скрытые налоги,
Maybe I was also obeying a deeper hidden feeling, and sought in marriage not domination, or possession, but refuge.
Возможно, меня одолевали и глубоко скрытые чувства, и я искала в браке не господства, не владения, но убежища.
Words exist somewhere, hidden, for the moment.
Где-то существуют слова, в данный момент скрытые.
In all, he sees the hidden agenda, the sinful desire.
Точно. Во всём скрытые намерения, желание греха.
Like you, Herr Zeller, I, too, am a man of hidden talents.
У меня, герр Целлер, тоже есть скрытые таланты .
Показать ещё примеры для «скрытые»…
With all those people around it’s been difficult to hide it.
Со всеми этими людьми вокруг это было трудно скрыть.
He’s incapable of hiding a thing.
Он не может ничего скрыть.
Remember, Alex. Speech was given to man to hide his thoughts.
Помни, что речь дана человеку, чтобы скрыть мысли.
I won’t try to hide the pleasant surprise your visit brings me.
— Не буду пытаться скрыть приятное удивление от вашего визита ко мне.
Captain, if I were going to hide an accident, I shouldn’t delay. Oh.
Капитан, если мы хотим скрыть эту случайность, не надо откладывать.
Показать ещё примеры для «скрыть»…
I have to hide.
Я должен скрыться.
It’s a good place to hide.
Хорошее место, чтобы скрыться.
— You mean run away and hide?
— Вы имеете в виду, убежать и скрыться?
Don’t think you can hide!
Не думай, что можешь скрыться!
You can’t hide.
Тебе не скрыться.
Показать ещё примеры для «скрыться»…
Отправить комментарий
64 просмотров
Exercise3. Complete the sentences, using the following words: hide, climbing, sharp, wild, mud, elephant, hunt, broken, rhino, dangerous, trunk, climb, carry.
1.An____ has got two tasks.
2.Monkeys can____ trees.
3.A tiger_____ in tall grass and ____ big animals like deer.
4.Some snakes are_____.
5.Koala has got____ claws for _____.
6.The bird can’t fly with a_____ wing.
7.You can see a lot of____ animals in the Zoo
8.An elephant can____ things with its____.
9.An Indian_____ likes to sit in water of____.
Английский язык
(19 баллов)
13 Апр, 18
На данной странице находятся упражнения с ответами по английскому языку из рабочей тетради (Workbook) 8 класса УМК Spotlight. Упражнения из 8a.
Exercise 1. Find the sports.
Упражнение 1. Определите вид спорта.
ЗаданиеОтвет
a. Ice Climbing – ледолазание
b. Parachuting – парашютный спорт
c. Skydiving – скайдайвинг, затяжные прыжки с парашютом
d. Rock Climbing – скалолазание
e. Snowboarding – сноубординг
f. Underwater Hockey – подводный хоккей
Exercise 2. Complete the grid. What’s the hidden word?
Упражнение 2. Решите кроссворд. Определите скрытое слово.
ЗаданиеОтвет
1) А ___ rolls down a hill, at high speeds, strapped inside a large plastic ball.
2) He got a nasty ___ on the head when he fell.
3) With his ___ the boy was able to stay underwater and look at the fish.
4) ___ is possible wherever there are hills of sand.
5) Sam is ___ to extreme sports!
6) There were 100 ___ in the writing contest.
7) Underwater hockey ___ in Britain where it was invented by a diving club.
1) А zorbanaut rolls down a hill, at high speeds, strapped inside a large plastic ball. – Зорбонавт катится с холма на высокой скорости, привязанный ремнями внутри большого пластикового шара.
2) He got a nasty knock on the head when he fell. – Он получил сильный ушиб головы, когда упал.
3) With his snorkel the boy was able to stay underwater and look at the fish. – С дыхательной трубкой мальчик мог оставаться под водой и смотреть на рыб.
4) Sandboarding is possible wherever there are hills of sand. – Сэндбординг возможен там, где есть холмы с песком.
5) Sam is addicted to extreme sports! – Сэм страстно увлекается экстремальными видами спорта!
6) There were 100 entrants in the writing contest. – В этом письменном конкурсе было 100 участников.
7) Underwater hockey originated in Britain where it was invented by a diving club. – Подводный хоккей родился в Британии, где был изобретен одним дайвинг-клубом.
Hidden word: zorbing
Скрытое слово: зорбинг
Exercise 3. Match the words, then use them to complete the sentences.
Упражнение 3. Соотнесите слова и полученные сочетания испoльзуйте в предложениях.
ЗаданиеОтвет
1) whizzed
2) spectator
3) bizarre
4) bounce
5) opposing
6) sand
7) inflatable
general
a. activity
b. ball
с. around
d. sport
e. down
f. team
g. dunes
h. idea
1) Football is a very popular __ .
2) They beat the __ and won the championship.
3) Their teacher gave them a __ of what to expect in the exam.
4) A forceful wind can create amazing __ in the desert.
5) Sam’s mother told him not to __ on the bed.
6) Chris __ the hill on his snowboard.
7) I think zorbing is a __ .
The boys spent the afternoon in the pool playing with their __ .
1) whizzed down – пронесся вниз
2) spectator sport – зрелищный вид спорта
3) bizarre activity – странный выд деятельно
4) bounce around – прыгать, скакать
5) opposing team – команда противников
6) sand dunes – песчаные дюны
7) inflatable ball – надувной мяч
general idea – общая идея, общее представление
1) Football is a very popular spectator sport. – Футбол – это очень популярный зрелищный вид спорта.
2) They beat the opposing team and won the championship. – Они победили команду противников и выиграли чемпионат.
3) Their teacher gave them a general idea of what to expect in the exam. – Их учитель дал им общее представление о том, что ожидать от экзамена.
4) A forceful wind can create amazing sand dunes in the desert. – Сильный ветер может создавать удивительные песчаные дюны в пустыне.
5) Sam’s mother told him not to bounce around on the bed. – Мама Сэма сказала ему не прыгать на кровати.
6) Chris whizzed down the hill on his snowboard. – Крис пронесся вниз с холма на своем сноуборде.
7) I think zorbing is a bizarre activity. – Я думаю, что зорбинг – это необычный вид деятельности.
The boys spent the afternoon in the pool playing with their inflatable ball. – Мальчики провели это день в бассейне, играя с надувным мячом.
Exercise 4. Choose the most appropriate response.
Упражнение 4. Выберите правильный ответ.
ЗаданиеОтвет
1) go to an art gallery – ходить в художественную галерею
2) work out at a gym – тренироваться в спортзале
3) watch a game – смотреть игру
4) read a magazine – читать журнал
5) paint a picture – рисовать картину
6) play computer games – играть в компьютерные игры