Для того, чтобы понять, как работает модальный глагол Should на практике, посмотрите утвердительные, отрицательные и
вопросительные предложения с использованием модального глагола Should. Эти примеры помогут вам научиться составлять свои фразы, которые можно использовать в жизни.
Напомню, глагол Should часто переводится на русский язык, как «должен».
Но в английском языке имеет значение как рекомендация, совет, подсказка.
Поэтому, здесь будут фигурировать в переводе основные не строгие слова долженствования:
«тебе следует — следовало бы», «тебе надо — нужно», «ты должен (не обязан)», «тебе стоит».
В основном, вышеуказанные слова взаимозаменяемы, и подбираются ближе к контексту.
Посмотрите примеры.
Простые предложения с Should
You should be working.
Ты должна работать.
Тебе надо работать.
I love you. You should too!
Я люблю тебя. И ты должна меня любить!
You should sleep well.
Ты должен хорошо спать.
Тебе нужно хорошо спать.
I should like to go to Cyprus.
Я хотел бы поехать на Кипр.
She should write a song.
Она должна написать песню.
Ей надо написать песню.
He should eat fruit.
Он должен кушать фрукты.
Ему надо кушать фрукты.
He should like to go back to her.
Он хотел бы вернуться к ней.
You should be here.
Тебе нужно быть здесь.
Ты должен быть здесь.
They should read.
Им надо читать.
Они должны читать.
You should probably break up.
Наверно, вы должны расстаться.
Наверно, вам надо расстаться.
You should go in for sports.
Тебе нужно заняться спортом.
Ты должен заняться спортом.
5 things you should know.
Пять вещей, которые вы должны знать.
Пять вещей, которые вам следует знать.
I’m where I should be.
Я там, где я должна быть.
They should do like this.
Они должны сделать вот так.
You should get along each other.
Вы должны ладить / дружить/ друг с другом.
Вам надо /следует/ дружить друг с другом.
We should go for a walk.
Мы должны пойти на прогулку.
Нам надо сходить погулять.
I think you should study English.
Я думаю, тебе надо/следует учить английский.
Я думаю, ты должен учить английский.
I should say that.. Должна сказать, что …
Maybe you should stop thinking so much.
Может, тебе надо прекратить так много думать.
Отрицательные предложения с Should
You shouldn’t smoke.
Тебе не стоит курить.
Тебе не следует курить.
He should not get up.
Ему не следует вставать.
You should not watch TV while eating.
Не надо смотреть телевизор во время еды.
My father should not fly to New York.
Моему отцу не стоило лететь в Нью Йорк
Моему отцу не надо было летать в Нью Йорк.
I shouldn’t have done it.
Мне не стоило этого делать.
Я не должен был этого делать.
Shouldn’t have said that.
Не нужно было говорить этого.
Не стоило этого говорить.
Anna should not have come yesterday.
Анне не стоило приходить вчера.
Your sister shouldn’t talk like that to a teacher.
Твоей сестре не надо было так разговаривать с учителем.
Твоя сестра не должна была так разговаривать с преподавателем.
She shouldn’t work so much.
Ей не стоило так много работать.
Она не должна была так много работать.
They should not stop.
Они не должны останавливаться.
Им не стоило останавливаться.
You shouldn’t eat a lot of fast foot.
Тебе не надо кушать столько фастфуда.
Ты не должен кушать много фастфуда.
7 thing you should never do in Thailand.
7 вещей, которые вы никогда не должны делать в Таиланде.
7 вещей, которые вам /никогда/ не следует делать в Таиланде.
You shouldn’t park your car on the pavement.
Тебе не стоило парковать машину на тротуаре.
Тебе не следует парковаться на тротуаре.
Вопросительные предложения с Should
Should I stay or should I go?
Мне остаться или уйти?
Я должен остаться или мне стоит уйти?
Should I say something?
Я должен что-то сказать?
Should he buy this car?
Надо ли ему покупать эту машину?
Стоит ли ему покупать эту машину?
Should I tell him I miss him?
Надо ли / стоит ли, должна ли/ мне сказать ему, что я скучаю по нему?
Do you have Russian books for reading or I should look for them?
У тебя есть какие-нибудь русские книжки или я должен сам поискать их?
У тебя есть какие-нибудь русские книжки или мне надо самому поискать их?
Should you prune your tomato plants?
Стоит ли / надо ли/ вам обрезать помидоры?
Should we watching TV?
Надо ли нам смотреть телевизор?
Should she run?
Стои ли ей бегать?
Should they use a credit card?
Должны ли они пользоваться кредитной карточкой?
Should rich people pay more taxes?
Должны ли платить богатые люди больше налогов?
Should you respond to every email?
Должны ли вы отвечать на каждое электронное письмо?
Should you give money to the homeless?
Должны ли мы давать деньги бомжам?
Предложения с использование вопросительных слов Why, Where, How, What, Who, When
What and when should he do?
Что и когда ему надо сделать?
Что и когда он должен сделать?
How often should we wash a car?
Как часто нам следует мыть машину?
Who should I vote for?
За кого мне надо проголосовать?
За кого я должен проголосовать?
How should I cut your hair?
Как /какой длины/ мне надо постричь вам волосы?
Where should I go for Japanese food?
Куда нам пойти, чтобы попробовать японскую кухню.
When should she wake up?
Когда /во сколько/ она должна просыпаться?
Why I should read?
Зачем мне надо читать?
Почему я должен читать?
Debit vs Credit — Which should I use?
Дебетовая или кредитная — какой мне надо пользоваться?
Who should I marry?
За кого я должна выйти замуж?
Why should we agree?
Почему мы должны согласиться?
How often should you get a haircut?
Как часто вам надо постригать ваши волосы?
When should we go in the US?
Когда нам следует ехать в США?
Когда нам надо ехать / мы должны в США?
What should I say?
Что я должен сказать?
Where should you go on vacation?
Куда нам следует поехать в отпуск?
Who should I start?
С кого мне начать?
What should the President do?
Что должен президент делать?
Что президенту следует делать.
How much water should he drink?
Сколько воды он должен выпить?
Сколько воды ему надо пить?
When should babies start walking?
Когда /в каком возрасте/ должны начинать ходить дети?
Where should they work?
Где они должны работать?
Где им надо/стоит/ работать?
Предложения-заголовки с использование вопросительных слов
Where you shouldn’t park your car.
Где не стоит парковать ваш автомобиль.
Why you should never eat fastfood.
Почему вам не стоит есть фастфуд.
What you should know.
Что тебе необходимо знать.
Why you should believe in yourself.
Почему вы должны верить в себя.
SHOULD
Should is a modal verb.
With modals verbs, there is only one form of it for every subject pronoun:
- I should
- You should
- He should
- She should
- It should
- We should
- They should
There is never an S at the end of should:
- He shoulds study. (NOT CORRECT)
- He should study. (CORRECT)
After Should we have the base form of the infinitive (= verb without ‘To’ e.g. Go instead of To Go)
Should + Verb (base form of infinitive)
- You should go now. (Correct)
- You should to go now. (NOT correct)
- He should wait. (Correct)
- He should waits. (NOT correct)
Example sentences with Should:
- I should eat more vegetables.
- You should take an umbrella.
- He should go to the doctor.
- She should apply for the job.
- It should be fine.
- We should study more.
- They should wait until tomorrow.
One other thing, we do not pronounce the L in the word should. (Listen to the pronunciation of should in our video)
When do we use SHOULD in English?
1. To give advice, a recommendation or a suggestion
This is to say that it is the right thing to do or the correct thing.
- You should see the new Star Wars movie. It’s great!
- He should go to the dentist if his tooth still hurts.
- The test is next week. We should study for it now.
- You should try that new restaurant on Main Street.
2. To express that a situation is likely in the present or in the future. This is a type of expectation or prediction.
- Mary should be at home now. Give her a call.
- He should have the letter now. I sent it last week.
- Our team should win the game on Saturday. (Because we have been training all month so it is our expectation, or prediction that we will win.)
- It should be sunny tomorrow.
3. Expresses an obligation that is not as strong as Must.
Sometimes Should is used instead of Must to make rules, orders or instructions sound more polite.
This may appear more frequently on formal notices or on information sheets.
- Applications should be sent before the 30th.
- He should drive more carefully.
- Everyone should wear a seatbelt in a car.
- You should pay more attention in class.
All of the above example sentences can have must instead of should making the obligation stronger and less polite.
For example: Applications must be sent before the 30th.
4. Something was expected in the past but it didn’t happen (should + have + past participle)
This expresses the idea that the subject did not fulfill their obligation in the past or did not act responsibly.
- Anna is late. She should have arrived by now.
- I should have called Fred this morning but I forgot.
- You should have given your boss the report yesterday when he asked for it.
5. Not fulfilling an obligation (should + be + verb-ing)
This expresses the idea that someone is not fulfilling their obligation or is not acting sensibly right now.
- You should be wearing your seatbelt. (The person isn’t wearing one right now)
- We should be studying for the exam. (We are not studying right now and we should be studying)
6. Sometimes should is replaced by ought to without a change in meaning. Note that ought to sounds more formal and is used less frequently.
- You ought to go home now. (= You should go home now)
- She ought to take her dog for more walks. (= She should take her dog…)
- They ought to stop doing that. (= They should stop doing that)
Shouldn’t
The negative of should is shouldn’t or should not.
We almost always use the contraction shouldn’t in spoken English.
We use shouldn’t to advise not to do something, usually because it is bad or the wrong thing to do.
- You shouldn’t eat that dessert if you are sick.
This is my recommendation not to do something, not to eat that dessert.
- She shouldn’t buy that dress, it’s too big for her.
- You look tired. You shouldn’t work so much.
- He shouldn’t talk to his boss like that.
Notice how all of these sentences are about a recommendation or advice NOT to do something.
Think + should
We do not use: I think + shouldn’t.
We use: I DON’T think + should.
- I think you shouldn’t go there. (NOT correct)
This is NOT correct because we don’t have the negative shouldn’t after I think.
Instead we make the verb THINK negative and say:
- I don’t think you should go there. (Correct)
A couple more examples:
- I don’t think he should eat that.
- I don’t think we should start yet.
Should in Questions
We use should in questions when we want advice, a recommendation, or a suggestion.
Let’s look at this affirmative sentence:
- I should go now.
How can we change this to a question?
We change the order of the modal verb should with the subject.
So the question becomes:
- Should I go now?
A couple more examples…
- Should I wear the green shirt? (I am asking for your advice or recommendation)
We can also have the W words like What, When, Why, etc. before the modal verb.
- What should we do now? (What do you suggest?)
SHOULD Summary Chart
Дорогой ученик! В этом материале мы подготовили предложения с модальным глаголом should. Все предложения составлены с переводом.
Модальный глагол should в сочетании с инфинитивом смыслового глагола без to выражает совет, рекомендацию и переводится на русский язык следует, следовало бы.
- You should see a doctor.
Вам следует пойти к врачу. - He shouldn’t work so hard.
Ему не следовало бы так много работать.
- I should exercise more.
Я должен больше тренироваться. - You should stop worrying about it.
Тебе следует перестать об этом беспокоиться. - I should eat more vegetables.
Я должен есть больше овощей. - Should I call him and apologize?
Мне следует позвонить ему и извиниться? - What should I do? Should I look for another job?
Что я должен делать? Стоит ли искать другую работу? - You shouldn’t drive so fast.
Не надо так быстро ехать.
- What should be taught in our schools?
Чему следует учить в наших школах? - You should take an umbrella.
Вам следует взять зонтик. - You shouldn’t go there.
Вам не следует идти туда. - Do you think I should apply for this job?
Вы думаете, мне следует подать заявление на эту работу? - I insisted that he should apologise.
Я настаивал на том, чтобы он извинился. - I don’t think you should do it.
Я не думаю, что тебе следует это делать. - You should try that new restaurant.
Тебе стоит сходить в тот новый ресторан. - We shouldn’t underestimate this opportunity.
Нам не следует недооценивать такую возможность.
Мы продолжаем изучать модальные глаголы. Сегодня вы узнаете все, что нужно о глаголе should, чтобы использовать его в обычной повседневной жизни. Хочу вам напомнить, что запомнить правила можно только в одном случае: когда вы их используете. Обязательно выполните задание после статьи, и я его обязательно проверю.
В этой статье мы рассмотрим: в каких ситуациях используем этот глагол (наиболее частые случаи), схемы образования всех видов предложений и примеры к ним.
Правила употребления и перевод глагола should
Глагол should переводится как «следует/должен». Однако этот глагол является не таким строгим, как must. Когда мы говорим should, то действие не требует обязательного выполнения. Это скорее рекомендация, как следует поступить.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Его мы используем в следующих случаях:
1. Если даем совет кому-нибудь или спрашиваем совета.
Например: Тебе следует начать бегать по утрам.
He should go to this party tonight.
Ему следует пойти на эту вечеринку сегодня ночью.
What should I do this time?
Что мне нужно (следует) сделать в этот раз?
2. Если хотим сказать, как правильно сделать что-то.
Например: Если хочешь выучить язык, тебе следует заниматься каждый день.
She should come on time.
Ей следует приходить вовремя.
They should talk calmly to each other.
Им следует разговаривать спокойно друг с другом.
3. Используется, чтобы сказать, что было бы правильным или разумным, но не было сделано.
Например: Тебе следовало позвонить в полицию.
You should have told Tom he was wrong.
Тебе следовало сказать Тому, что он был неправ.
We should have eaten something this morning.
Нам следовало съесть что-нибудь этим утром.
4. Используется в официальных приказах, инструкциях и договорах.
Например: При пожаре следует воспользоваться лестницей.
Passengers should board the train now.
Пассажирам следует сесть на поезд сейчас.
Customers should pay for purchases at the checkout.
Покупателям следует заплатить за свои покупки на кассе.
Существуют и другие случаи использования глагола should. В этой статье мы рассмотрели самые популярные, которые используются чаще всего в речи. С остальными значениями should можно ознакомиться в словаре www.ldoceonline.com. Или отметьте в комментариях, что вам хотелось бы узнать больше о глаголе should. Напишу тогда продолжение статьи!
Утвердительные предложения с глаголом should
Чтобы сказать, что кому-то следует сделать что-то, мы просто ставим should после действующего лица. Схема образования будет следующей:
Тот, о ком идет речь + should + действие
| I | ||
| You | ||
| We | dance | |
| They | should | write |
| She | cook | |
| He | ||
| It |
Примеры:
You should look this word up in a dictionary.
Тебе следует посмотреть это слово в словаре.
They should stay at home today.
Им следует остаться дома сегодня.
Отрицательные предложения с глаголом should
При отрицании мы говорим, что кому-то не следует делать что-либо. То есть эти вещи не являются правильными или разумными.
Should не требует вспомогательных глаголов, not прибавляется сразу к should. Схема образования будет такой:
Тот, о ком идет речь + should + not + действие
| I | |||
| You | |||
| We | dance | ||
| They | should | not | write |
| She | cook | ||
| He | |||
| It |
Примеры:
She should not go alone.
Ей не следует ходить одной.
You should not break your promise.
Тебе не следует нарушать своих обещаний.
Сокращение:
При отрицании мы можем сократить частицу not.
should + not = shouldn’t
They shouldn’t smoke here.
Им не следует курить здесь.
Вопросительные предложения с глаголом should
Задавая вопрос с should, мы хотим узнать, следует ли поступить каким-либо образом. То есть мы используем этот глагол, когда мы хотим узнать чей-то совет. Схема образования такого предложения:
Should + тот, о ком идет речь + действие?
| I | ||
| you | ||
| we | dance? | |
| Should | they | cook? |
| she | write? | |
| he | ||
| it |
Примеры:
Should I clean the room?
Следует мне убраться в комнате?
Should she call him first?
Ей следует позвонить ему первой?
При ответе вы можете использовать should/shouldn’t:
Yes, you should.
Да, следует.
No, you shouldn’t.
Нет, не следует.
Или другие подходящие по смыслу выражения. Например:
You had better…
Вам лучше…
The best thing is to…
Лучше всего…
I think so.
Думаю, да.
Of course not!
Конечно, нет.
No way!
Ни в коем случае.
Вопросительные предложения с уточняющими словами
Чтобы уточнить какую-либо информацию, мы используем следующие слова:
- What — что
- Where — где
- Who — кто
- Which — какой
- Why – почему
- When – когда
Эти слова мы ставим на первое место, а дальнейший порядок слов остается таким же, как и в обычном вопросе. Схема образования:
Уточняющее слово + should + тот, о ком идет речь + действие
| I | |||
| you | |||
| What | we | write? | |
| Where | should | they | cook? |
| When | she | dance? | |
| he | |||
| it |
Примеры:
Why should I believe you?
Почему мне следует верить тебе?
What should she tell him?
Что ей следует сказать ему?
Теперь вы узнали все о глаголе should. Что дальше? Выполните задание. Это не займет много времени, но покажет, на сколько хорошо вы поняли информацию. А я проверю и скажу, какие вы молодцы 
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Тебе следует ответить на звонок.
2. Ей не следует есть в течение часа.
3. Мне следует купить это платье?
4. Почему мне следует изучать английский язык?
5. Им следует рассказать родителям правду.
6. Ему не следует опаздывать на занятия.
7. Что мне следует подарить ей на день рождения?
8. Твоей подруге следует больше отдыхать.
Свои ответы, как всегда оставляйте в комментариях.
Глагол should может использоваться как вспомогательный или модальный. В первом случае он нужен для построения грамматических конструкций, например Future in the Past (будущее в прошедшем), во втором для выражения отношения говорящего к действию. В этой статье мы разберем в первую очередь модальный глагол should, также рассмотрим should как вспомогательный глагол.
Содержание:
- Таблица: модальный глагол Should в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме.
- Значения модального глагола Should.
- 1. Выражение совета, обязательства, вероятности — в настоящем и будущем времени.
- 2. Сожаление, упрек, вероятность, ожидаемое действие — в прошедшем времени.
- Вспомогательный глагол Should и его замена на Would.
- Shall и Should.
Как и другие модальные глаголы, глагол should подчиняется особым правилам:
1. В утвердительной и отрицательной форме между should и глаголом в неопределенной форме не ставится частица to.
Правильно: You should trust your friend. — Тебе следует доверять своему другу.
Неправильно: You should to trust your friend.
2. Should не образует форму будущего времени с помощью вспомогательного глагола will. Однако should может относиться к будущему времени, смысл становится ясен по контексту (благодаря словам позже, потом, через год и т. д.)
Правильно: You should try again later. — Тебе следует попробовать еще раз позже.
Неправильно: You will should try again later.
3. В форме третьего лица единственного числа глагол should не изменяется.
Правильно: He/She/It should.
Неправильно: He/She/It shoulds.
4. По особой схеме строятся вопрос и утверждение (см. таблицу).
| Схема | Пример | |
| Утверждение | Подлежащее + should + глагол | I should come back |
| Отрицание | Подлежащее + should not + глагол | I should not come back |
| Вопрос | Should + подлежащее + глагол | Should I come back? |
Отрицательную форму should not в разговорной речи обычно сокращают до shouldn’t.
Значения модального глагола Should
1. Выражение совета, обязательства, вероятности — в настоящем и будущем времени
Модальный глагол should используется в предложениях с выражением совета, обязательства, вероятности. Грань между этими тремя случаями зачастую провести трудно.
Схема везде одна и та же: should + инфинитив.
1.1. Совет
Совет с should на русский язык обычно переводится со словами «следует», «стоит».
You should spend more time with your family. — Тебе следует проводить больше времени со своей семьей.
You shouldn’t drink this coffee. It’s disgusting. — Тебе не стоит пить этот кофе, он отвратительный.
Говоря о совете, относящемуся к будущему времени, тоже можно использовать should:
Lily should pass her exam later. — Лили следует сдать экзамен позже.
You shouldn’t go to that party on Sunday. — Тебе не стоит идти на эту вечеринку в воскресенье.
Синонимом should может послужить модальный глагол ought to — смысл практически такой же, но ought to употребляется очень редко, особенно в разговорной речи.
You ought to take care of your debts. — Тебе следует позаботиться о твоих долгах.
1.2. Обязательство
Это будет не строгое обязательство, как must или have to, а что-то вроде рекомендации с оттенком обязательства. Обычно касается запланированных действий. Действий, которые по плану, по идее, должны произойти. На русский язык такие предложения более уместно переводить не со словами «следует», «стоит», а с «нужно», «должен».
I should be at work at 9 o’clock. — Я должен быть на работе в 9 часов.
Обратите внимание на то, что в этом значении не используется отрицательная форма, так как изменится смысл. Например, предложение «I shouldn’t be at work at 9 o’clock» будет иметь оттенок совета, а не отсутствия обязательства: «Не следует тебе быть на работе в 9 часов (лучше прийти позже, все равно никого не будет)».
Синонимом should в значении обязательства может послужить оборот be supposed to, имеющий значение: по идее должен, подразумевается, что должен.
I am supposed to be at work at 9 o’clock. — Я должен быть (по идее) на работе в 9 часов.
1.3. Ожидаемое действие, вероятность
В русском языке слово «должен» или «следует» иногда используется в значении ожидаемого действия, вероятности. Например: Она уже должна быть дома = Вероятно, она уже дома = Предполагается (ожидается), что она уже дома.
В аналогичной конструкции в английском используется модальный глагол should.
By now, they should be in Moscow. — К этому времени они уже должны быть в Москве (вероятно, они уже в Москве).
Ten dollars is enough. This T-shirt shouldn’t cost more than that. — Десяти долларов хватит, эта футболка не должна стоить больше (ожидается, что она не дороже 10 долларов).
Should в данном случае можно заменить на be supposed to.
This T-shirt is not supposed to cost more than 10 dollars. — Эта футболка не должна (по идее) стоит больше 10 долларов.
2. Сожаление, упрек, вероятность, ожидаемое действие — в прошедшем времени
Как и в русском языке, совет, касающийся прошлого, — это уже не совет, а сожаление о чем-то упущенном, сделанном неправильно. Нельзя посоветовать случиться чему-то в прошлом, можно только пожалеть об упущенной возможности. Оборот часто имеет оттенок упрека.
Схема: should + have + Past Participle.
We are running out of water. We should have taken more. — У нас заканчивается вода. Надо было взять больше.
I have no time to read the book. I should have read it on the weekend. — У меня нет времени читать книгу. Надо было прочитать ее на выходных.
Также эта конструкция, в зависимости от контекста, может значить вероятное или ожидаемое действие в прошлом. Нечто, что по идее должно было произойти.
Her husband should have not returned from his business trip before Monday. — Ее муж не должен был вернуться из командировки раньше понедельника.
Но чаще в этом случае используют оборот be supposed to.
Her husband was not supposed to return from his business trip before Monday. — Ее муж не должен был вернуться из командировки раньше понедельника.
Вспомогательный глагол Should и его замена на Would
Выше мы разобрали значения модального глагола should. Но глагол should может также использоваться как вспомогательный для построения грамматических конструкций. Сразу замечу, что в современном английском языке вместо него используют would.
В частности, should может использоваться для:
1. Построения времени Future in the Past (будущее в прошедшем) с 1-м лицом ед. и мн. числа:
He said that we should miss Mary. — Он сказал, что мы будем скучать по Мэри.
I thought that I should not win. — Я думал, что не выиграю.
2. Для построения сослагательного наклонения в условных предложениях второго и третьего типа с 1-м лицом ед. и мн. числа:
If I were you, I should try this wine . — Я бы на вашем месте попробовал это вино. (первый тип).
If you had helped me, I should have forgiven you. — Если бы ты мне помог, я бы простил тебя. (второй тип).
Но в современном английском языке в вышеперечисленных случаях используется не should, а would.
He said that we would miss Mary. — Он сказал, что мы будем скучать по Мэри.
If I were you, I would try this wine . — Я бы на вашем месте попробовал это вино. (первый тип).
Использование should в качестве вспомогательного глагола — это признак книжной, устаревшей или возвышенной речи. Сейчас так не говорят и не пишут.
Shall и Should
Также отмечу, что should — это форма прошедшего времени глагола shall, точно так же как could — прошедшее время can, might — прошедшее время от may. Разница в том, что глагол shall в современном английском языке употребляется намного реже, чем can или may. Подробнее об функциях глагола shall вы можете прочитать в статье «Глагол Will (Would) в английском языке».
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.