shopping — перевод на русский
/ˈʃɒpɪŋ/
Lil’ Spoons Ice Cream Shop? Whoo!
Магазин мороженого?
Uh… I’m gonna go to the cleaners, and then I’ve got a big grocery shop at Hayward’s.
Нужно зайти постираться, а потом в большой продуктовый магазин Хайварда.
«I’ll see that every shop is open for you even the Bank of France!»
«Я уже вижу, как каждый магазин распахивает перед нами свои двери и даже сам Банк Франции!»
Is this the Petit Flower Shop?
Это цветочный магазин?
He closed up his apartment and shop.
Его квартира и магазин закрыты.
Показать ещё примеры для «магазин»…
I actually went shopping without a bodyguard.
Я действительно вышла за покупками без телохранителей.
Somebody thinks she went shopping.
Думают, она пошла за покупками.
— Wasn’t Mrs. Loomis going shopping?
Разве миссис Лумис не пошла за покупками?
I’d been out shopping with mother.
Мы с мамой отправились за покупками.
Then one afternoon when her daughter was out shopping… you were alone with the old lady, she fell down the spiral backstairs… and broke her neck.
А однажды её дочь вышла за покупками… А ты осталась вместе со старушкой, и она свалилась с пожарной лестницы… И сломала шею.
Показать ещё примеры для «за покупками»…
JUWELER ARRESTED This daring theft was discovered only when Mr. Wallace Jack called at the jeweler’s shop at 73 rue Jacob, where he had left his famous diamond to be reset.
ЮВЕЛИР АРЕСТОВАН Дерзкая кража была обнаружена только когда мистер Уоллес Джек… посетил ювелирную лавку по адресу ул. Жакоб 23, в которой он оставил свой знаменитый алмаз для оправки.
If you ask for turnips in my shop, I don’t try to give you carrots.
Послушай, когда ты приходишь в мою лавку и спрашиваешь репу, я даю тебе репу и не пытаюсь всучить морковь.
Looks like they’re running a hock shop on the side.
Похоже, они ещё открывают посудную лавку.
The kid has earned her way. You had a mixed-up inventory when she took over. Merchandise laying all over the shop.
Она привела в порядок довольно запущенную хозяйственную лавку.
3000 pounds and an ironware shop in Staffordshire.
3000 фунтов и скобяную лавку в Стаффордшайр.
Показать ещё примеры для «лавку»…
— Don’t cry, come to the coffee shop.
font color-«#e1e1e1» -Не плачь, пойдем в кафе.
— Never, ever a coffee shop again!
font color-«#e1e1e1» -Нет, какое кафе еще!
He went to drink in the coffee shop.
Сейчас напьется в кафе.
-The coffee shop.
— В кафе, где еще?
And you are certain they were the ones bearing the name of the coffee shop?
И Вы уверены, что они те самые с названием кафе?
Показать ещё примеры для «кафе»…
I’m up in Wynant’s shop.
Я в мастерской Винанта.
— He was down in his shop.
— Он лежал в мастерской.
No, I was stationed in the repair shop below decks.
Нет, я находился в ремонтной мастерской под палубой.
I worked in his shop.
Я работал в его мастерской.
Well, I should say this is, ah, some sort of repair shop, hmm.
Я бы сказал, что это что-то типа ремонтной мастерской.
Показать ещё примеры для «мастерской»…
You won’t see me buying cataplasms in your shop soon!
Не надейтесь, что я буду покупать у вас компрессы!
They can even go shopping around the world!
Возможность делать ставки на профессиональные велогонки, бега, автогонки и гонки катеров. Можно даже покупать лотерейные билеты со всего света.
Thursday, I’m going food shopping.
В четверг я иду покупать еду.
While your father and Lisa watch the game… it might be fun if we went clothes shopping.
— Да, Мама? Пока они смотрят матч, хочешь, пойдем покупать одежду?
I’m not allowed to shop there?
Мне что, нельзя там покупать?
Показать ещё примеры для «покупать»…
I had the pleasure of meeting you in your beautiful shop.
Я имел удовольствие посетить ваш замечательный магазинчик.
I’d trade my shop for it.
Я бы отдал за нее свой магазинчик.
He went to a public library, and then to a newsagent’s shop.
Он ходил в библиотеку, а затем в магазинчик с журналами.
I need to check my small shop.
Мне надо проверить свой маленький магазинчик.
There is a cute little shop in Cannes.
В Каннах есть милый магазинчик.
Показать ещё примеры для «магазинчик»…
Turned up in a coffee shop in Fountain Grove.
Объявился в кофейне в Фонтан Гров.
So they spotted him in a coffee shop in Fountain Grove.
Итак, его засекли в кофейне на Фонтейн Гров.
She was inside the coffee shop, or just coming out, whatever.
В кофейне. Или выходила оттуда, неважно.
He delivers flowers, has four jobs works in the coffee shop around the corner.
Он доставщик цветов, и еще подрабатывает в кофейне за углом.
Well, I talked to my sponsor and I’ve thought it over and you know my apology at the coffee shop was sarcastic and rude and you deserve much better.
Я говорил с моим поручителем хорошо подумал над своими словами, и понял что моё извинение в кофейне было саркастичным и грубым и ты заслуживаешь намного большего.
Показать ещё примеры для «кофейне»…
— Oh, shopping was terrible.
— Ой, тяжело ходить по магазинам.
Besides, it’s kind of awkward for me shopping, so…
И, для меня это каторга, ходить по магазинам, так что…
— Yes, you do, for your shopping.
Нуждаешься, чтобы ходить по магазинам. Обойдусь без Глории.
— I’d much rather spend the afternoon shopping.
Я предпочитаю днем ходить по магазинам.
Grocery shopping is his chore.
Тофу? Ходить по магазинам — работа Кеншина.
Показать ещё примеры для «ходить по магазинам»…
The park attendant will help you get your coach in position and as soon as utilities are attached to coach you can turn on the refrigerator and the water heater shop for food and start eating.»
Смотритель парка поможет вам установить трейлер… как только коммуникации будут подведены, вы можете включить холодильник и водонагреватель, купить продукты и начать есть.»
WANT ANYTHING BRINGING IN? SHOPPING AND THAT?
Нужно что-нибудь еще купить?
Nina, you want me to go shopping?
Нина, что-нибудь купить?
— Well, I also came to shop a little.
— Ну, кроме того, мне надо еще кое-что купить.
I have all my Christmas shopping to do.
Мне надо ещё купить всем подарки.
Показать ещё примеры для «купить»…
Отправить комментарий
- Use the word Shopping in a sentences
Sentence Examples
I’m going grocery shopping with dad, so go up and peal onions.
Put his shopping in the fridge.
Ah, she’s been out all day shopping.
I thought we were going shopping.
Apparently, your wife was out shopping all day.
She says, get your tail home, you’re taking her shopping‘.
Michel accompanies Martha on a shopping trip.
Kopuchiska’s mother is shopping for meat.
shopping for St. Moritz…
When you can’t pay, you don’t go shopping. Thief!
She’s out shopping for dinner.
She’s out shopping or something?
Now, run along and drive your Aunt Minnie around for her shopping.
But it’s fun to go shopping.
I got on a boat to go down to Saigon, you know, to do a little shopping? And the boat turns back to pick up some elastics or something and gets stuck in the mud.
It looks as if their shopping‘s been successful, anyhow.
Do you think you’ll be able to get off in time to go shopping?
And don’t forget, we’re going shopping this afternoon.
Why can’t you go shopping with me this afternoon?
You looking for somebody, or just shopping around?
I had to do the shopping for tomorrow’s supper.
BUT A LITTLE shopping, AND YOU’LL BE ABLE TO FIX IT UP FINE.
I’LL HAVE TO BE GOING shopping MYSELF
I’d do anything for her, even the shopping.
Oh yes, you see we always do our Christmas shopping early.
I only have two days and I have some shopping and things to do.
So he’s the one that told you I was going shopping at ten.
I thought maybe you’d like to do your shopping out at the Bradley ranch where horses are horses and not candidates for the bullring.
Actually went shopping without a bodyguard.
Sugiko, you came home from shopping earlier than I imagined.
I’ve done my share of shopping.
So you’ve been out shopping early?
Give me 2,000 lire, I have to do some shopping.
I’ve been Christmas shopping.
You can do all the shopping required:
GO AND GET THOSE WET CLOTHES OFF BEFORE YOU CATCH COLD, AND HURRY ‘CAUSE I WANNA GO shopping.
DID YOU HAVE TO PUT ON YOUR SUNDAY CLOTHES TO GO shopping?
A- shopping we will go A- shopping we will go
No, I’ve never been shopping with a woman.
That makes it even, ’cause I’ve never been shopping with a man.
I don’t know anything about shopping.
And then when you’d go shopping, why, I’d go along and I’d even dare to…
I’m going grocery shopping with dad, so go up and peal onions.
Put his shopping in the fridge.
Ah, she’s been out all day shopping.
I thought we were going shopping.
Apparently, your wife was out shopping all day.
She says, get your tail home, you’re taking her shopping‘.
Michel accompanies Martha on a shopping trip.
Kopuchiska’s mother is shopping for meat.
shopping for St. Moritz…
When you can’t pay, you don’t go shopping. Thief!
She’s out shopping for dinner.
She’s out shopping or something?
Now, run along and drive your Aunt Minnie around for her shopping.
But it’s fun to go shopping.
I got on a boat to go down to Saigon, you know, to do a little shopping? And the boat turns back to pick up some elastics or something and gets stuck in the mud.
It looks as if their shopping‘s been successful, anyhow.
Do you think you’ll be able to get off in time to go shopping?
And don’t forget, we’re going shopping this afternoon.
Why can’t you go shopping with me this afternoon?
You looking for somebody, or just shopping around?
I had to do the shopping for tomorrow’s supper.
BUT A LITTLE shopping, AND YOU’LL BE ABLE TO FIX IT UP FINE.
I’LL HAVE TO BE GOING shopping MYSELF
I’d do anything for her, even the shopping.
Oh yes, you see we always do our Christmas shopping early.
I only have two days and I have some shopping and things to do.
So he’s the one that told you I was going shopping at ten.
I thought maybe you’d like to do your shopping out at the Bradley ranch where horses are horses and not candidates for the bullring.
Actually went shopping without a bodyguard.
Sugiko, you came home from shopping earlier than I imagined.
I’ve done my share of shopping.
So you’ve been out shopping early?
Give me 2,000 lire, I have to do some shopping.
I’ve been Christmas shopping.
You can do all the shopping required:
GO AND GET THOSE WET CLOTHES OFF BEFORE YOU CATCH COLD, AND HURRY ‘CAUSE I WANNA GO shopping.
DID YOU HAVE TO PUT ON YOUR SUNDAY CLOTHES TO GO shopping?
A- shopping we will go A- shopping we will go
No, I’ve never been shopping with a woman.
That makes it even, ’cause I’ve never been shopping with a man.
I don’t know anything about shopping.
And then when you’d go shopping, why, I’d go along and I’d even dare to…
Sentences with shopping. The sentences below are ordered by length from shorter and easier to longer and more complex. They use shopping in a sentence, providing visitors a sentence for shopping.
- My aunt always sends me off when she is shopping. (4)
- He sighed heavily and went out with her to do the little shopping. (9)
- Gyp never went shopping without that faint thrill running up and down her nerves. (8)
- To-day when I was shopping after leaving the Holyroods, one of these unemployed came up and spoke to me. (8)
- The day passed most pleasantly away; the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres. (4)
- Shelton passed ladies in ones and twos and threes going out shopping, or to classes of drawing, cooking, ambulance. (8)
- They also had done a little shopping in Quebec, and they meant to do more at Montreal before they returned to the States. (9)
- In accordance with this plan of action she presented an untroubled front at breakfast, went out riding with little Ann, and shopping with her mother afterwards. (8)
Also see sentences for: chopping, dropping, fire-stopping, hopping, mopping, popping, stopping.
Glad you visited this page with a sentence for shopping. Now that you’ve seen how to use shopping in a sentence hope you might explore the rest of this educational reference site Sentencefor.com to see many other example sentences which provide word usage information.
Random good picture Not show
1. Would you get some coffee when you go shopping?
2. I hope to go shopping on Saturday next.
3. She skipped lunch in order to go shopping.
4. It may snow, but anyhow I will go shopping.
5. I remarked that I would go shopping that afternoon.
6. It riles us that he won’t go shopping with us.
7. I couldn’t go shopping yesterday so I’ll have to go today.
8. I don’t want to go shopping on my own, shall we go together?
9. She could go shopping, and wax her legs.
10. Most people now use their cars to go shopping.
11. I have to go shopping this afternoon.
12. I have to go shopping in town this afternoon.
13. I need to go shopping this afternoon.
14. Let’s bunk off this afternoon and go shopping.
15. He used to go shopping every morning.
16. I’m not sacrificing my day off just to go shopping with Jane.
17. There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.
18. When I’m feeling miserable I go shopping and spoil myself — a couple of new dresses always make me feel better.
19. He has even been known to go shopping himself on occasion.
20. Where do pixies and elves go shopping?
21. Whenever we go shopping together we always start bickering.
22. Do you want to go shopping tomorrow afternoon?
22. Sentencedict.com try its best to collect and create good sentences.
23. Crying is the refuge of plain women. Pretty women go shopping.
24. The rain relented just long enough for me to go shopping.
25. We were running out of time,(Sentencedict.com) so we decided to punt the sightseeing and just go shopping.
26. It’s a classic case of the bored-housewife syndrome — she’s got nothing to do all day except drink and go shopping.
27. I always put my son on reins when we go shopping.
28. There’s a mock-up of the high street where the Goodwins go shopping.
29. Jessica blew off her classes on Friday afternoon to go shopping.
30. We decided to write off the rest of the day and go shopping.
More similar words: shopping bag, shopping cart, shopping basket, whopping, chopping, sopping, dropping, eavesdropping, double cropping, grasshopper, lapping, dipping, ripping, tapping, wrapping, flipping, snapping, slapping, trapping, equipping, shoplifting, kidnapping, worshipping, shop, clodhopper, bishop, workshop, gift shop, sweatshop, shopaholic.
Сегодня мы разберем четыре диалога на английском языке на тему «Shopping» («Покупки»). В них будут такие сценарии, как покупка продуктов в супермаркете, покупка одежды, возврат товара, а также короткий диалог на кассе. Все диалоги приводятся с переводом и аудио. Также я привожу полезные слова и выражения для разговора в магазине на английском языке.
Shopping for Groceries — Покупаем продукты. Диалог на английском
В этом диалоге мы покупаем продукты в супермаркете. Мы обращаемся к сотруднику магазина и просим помочь найти молочные продукты и корм для кошек.
Скачать аудио.
| Текст на английском языке | Перевод |
|---|---|
| Excuse me, I’m looking for greek yogurt. Where is the aisle with dairy products? | Извините, я ищу греческий йогурт. Где находится проход с молочными продуктами? |
| All of the dairy products are in aisle B. | Все молочные продукты находятся в проходе B. |
| And where can I find cat food? | А где я могу найти корм для кошек? |
| Just go straight and you will see aisle D with pet food. | Идите прямо, и вы увидите проход D с кормами для домашних животных. |
| Thank you very much. How can I get to the register? | Большое спасибо. Как пройти к кассе? |
| It will be on your left side. | Она будет слева от вас. |
| Thanks a lot. | Большое спасибо. |
| You are welcome. Have a great day. | Не за что. Хорошего дня. |
Полезные слова и выражения:
- grocery store – продуктовый магазин, супермаркет.
- groceries – продукты и прочие товары, которые можно купить в продуктовом магазине.
- to shop for smt – покупать что-то, ходить за покупками за чем-то.
- aisle – проход между рядами с товаром в магазине, часто подписаны буквами (А, В, С и т. д.)
- pet food – еда для домашних животных.
- to go straight – идти прямо.
- register – касса.
- cashier – кассир.
- on you left/right side – слева/справа от вас.
Shopping for a Shirt – Покупаем рубашку
В этом диалоге мы покупаем рубашку определенного цвета и размера. Продавец помогает с выбором, попутно предлагая купить брюки, которые нам не нужны.
Скачать аудио.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hello, sir, can I help you? | Здравствуйте, сэр, могу я вам помочь? |
| Hi, have you got any casual shirts? | Здравствуйте, у вас есть повседневные рубашки? |
| Yes, they’re on these shelves. What is your size? | Да, они на этих полках. Какой у вас размер? |
| It’s medium. Do you have a green one? | Средний. У вас есть зеленая? |
| Yes, sure. It would go well with dark pants. Would you like to try it on now? | Да, конечно. Он будет хорошо сочетаться с темными брюками. Хотите попробовать сейчас? |
| Yes, thank you. Where is the fitting room? | Да, спасибо. Где находится примерочная? |
| That side. | С той стороны. |
| Thanks. The shirt is nice, I like it. But the pants are a bit big. | Спасибо. Рубашка хорошая, мне нравится. Но брюки немного великоваты. |
| Do you want me to bring one in the next size smaller? | Хотите, я принесу на размер меньше? |
| Not now. Thanks. I will take only the green shirt. | Не сейчас. Спасибо. Я возьму только зеленую рубашку. |
| No problem, sir. Have a nice day. | Без проблем, сэр. Хорошего дня. |
Полезные слова и выражения:
- casual – для повседневного использования (об одежде).
- shelf – полка
- What is your size? – Какой у вас размер.
- small, medium, large – маленький, средний, большой (размер)
- to go well with smt – хорошо подходить к чему-то (об одежде).
- to try smt on – примерять (об одежде).
- fitting room – примерочная.
- in the next size smaller/bigger – на размер меньше/больше.
Returning a Product – Возврат товара. Диалог на английском
В этом диалоге мы возвращаем телевизор, который перестал работать вскоре после покупки.
Скачать аудио.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hi, I bought this TV one week ago and it stopped working, so I’d like to return it. | Здравствуйте, я купил этот телевизор неделю назад, и он перестал работать, поэтому я хотел бы вернуть его. |
| Okay I’d be glad to help you with that. Can I have your receipt? | Хорошо, я буду рад помочь вам с этим. Могу я получить ваш чек? |
| Sure, here it is. | Конечно, вот он. |
| Would you like to exchange it for a new one or would you like a refund? | Вы хотите обменять его на новый или вернуть деньги? |
| I’d prefer a refund, please. | Я бы предпочел вернуть деньги, пожалуйста. |
| All right, just insert your card into the terminal. | Хорошо, просто вставьте вашу карту в терминал. |
| Yes, no problem. | Да, без проблем. |
| That’s it. Here’s your new receipt. Is there anything else I can help you with? | Вот и все. Вот ваш новый чек. Могу ли я вам еще чем-нибудь помочь? |
| No, that’s all. Thank you. | Нет, это все. Спасибо. |
Полезные слова и выражения:
- it stopped working – он перестал работать (товар).
- to return – возвращать.
- receipt – чек (при покупке).
- to exchange – обменивать.
- refund – возврат.
- insert your card – вставьте вашу карту.
At the Register – На кассе
Мы подходим к кассе и расплачиваемся за продукты с помощью бесконтактной банковской карты.
Скачать аудио.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hi, how are you? | Здравствуйте, как дела? |
| I’m great, thanks. What is the total for the groceries? | Отлично, спасибо. Какова общая сумма за продукты? |
| It’s 50 dollars. | 50 долларов. |
| Do you take credit cards? | Вы принимаете кредитные карты? |
| Sure. Please, tap your card. Would you like a bag? | Конечно. Пожалуйста, приложите вашу карту. Вам нужен пакет? |
| No, I don’t need it. | Нет, она мне не нужна. |
| Here’s your receipt. Next, please. | Вот ваш чек. Следующий, пожалуйста. |
Полезные слова и выражения:
- the total for smt – общая сумма за что-то.
- to take credit cards – принимать кредитные карты.
- to tap – легонько стукнуть по чему-то, здесь имеется в виду прислонить карту к устройству.
- bag – пакет для товара в магазине.
Примечание: банковскую карту можно вставлять (to insert) в устройство, проводить ей (to swipe) или прикладывать (to tap, to touch the card to smt).
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.