На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
You can’t HANDLE the truth!
WELL, IF YOU WERE IN TROUBLE, I COULD HANDLE IT.
Тебе нужна помощь, чтобы справиться с проблемами.
Account managers handle these accounts just like stockbrokers handle managed stock accounts.
Менеджеры учетных записей обрабатывают учетную запись так же, как биржевые управляющие обрабатывают управляемую учетную запись.
If you choose to register in this way, we will collect the Information described in the section called «HOW DO WE HANDLE YOUR SOCIAL LOGINS» below
Если вы решите зарегистрироваться таким образом, мы будем собирать информацию, описанную в разделе «Как мы обрабатываем социальные логины» ниже.
YOU’RE INTELLIGENT. YOU’RE ACCOMPLISHED. YOU CAN HANDLE ANYTHING AND ANYBODY.
Ты умная, ты компетентная, ты можешь справиться с чем и с кем угодно.
Use the HANDLE on the secret mechanism (L).
Поместите РУЧКУ на секретный механизм (L).
Take the ELEVATOR HANDLE (G).
Войдите в лифт (G).
The item has all the advantages, described in the paragraph «THE HANDLE (FORE-END) FOR HOUSEHOLD GOODS».
Изделие обладает всеми преимуществами, описанными в пункте «РУЧКА (ЦЕВЬЕ) ДЛЯ ХОЗЯЙСТВЕННО-БЫТОВЫХ ИЗДЕЛИЙ».
MY BODY CAN’T HANDLE THIS.
COLD CHISEL WITH PROTECTION HANDLE 25x400MM (35353)
Зубило с протектором 25х400мм (35353)
WOODEN HANDLE, FOR HAMMER-AXE 0.6KG (99425)
Черенок для топора 0,6кг (99425)
TIN SNIPS LEFT Cr-Ni 2-COLOUR HANDLE (48080)
Ножницы по металлу (левые) 250 мм (48080)
WOODEN HANDLE, FOR HAMMER-AXE 0.8KG 40CM (99426)
Черенок для топора 0,80кг-40см (99426)
IMMIGRATION PROFESSIONALS WIL NOT ONLY HANDLE VISA APPLICATION, they also help you in naturalization, family reunification and deportation cases.
профессиональный ИММИГРАЦИОННЫй адвокат НЕ только окажет помощь при подаче заявления на визу, но также поможет Вам в получении гражданства, воссоединения с семей или при депортации.
WOODEN HANDLE FOR SHOVEL 1300MM (99410)
Черенок для лопаты деревянный P-13 (99410)
DIGITAL SMART HANDLE 3062 FOR FULL GLASS DOORS.
I CAN HANDLE ANYTHING THAT GOES ON WHEELS.
When handled or stored, all items of cargo requiring special handling are to have special marking reading «TOP», «GLASS», «»HANDLE WITH CARE», «DO NOT TURN OVER», «DO NOT LAY IT FLAT».
При подаче грузов, требующих особого обращения с ними во время грузовых операций и хранения, на всех грузовых местах дополнительно должна присутствовать специальная маркировка — надписью «ВЕРХ», «СТЕКЛО», «ОСТОРОЖНО», «НЕ КАНТОВАТЬ», «не класть плашмя».
LET ME HANDLE THIS, DEBBIE.
WHY? THEY’RE TIED TO THE BROOM HANDLE.
Зачем? — Они привязаны к ручке от щётки.
Предложения, которые содержат HANDLE
Результатов: 32451. Точных совпадений: 32451. Затраченное время: 142 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Synonym: carry on, deal in, direct, feel, finger, govern, manage, manipulate, regulate, run, touch, trade in, use. Similar words: handlebar, bundle, endless, swindle, a bundle of, hand in hand, friendly, by and large. Meaning: [‘hændl] 
n. the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it. v. 1. be in charge of, act on, or dispose of 2. interact in a certain way 3. deal with verbally or in some form of artistic expression 4. touch, lift, or hold with the hands 5. handle effectively 6. show and train.
Random good picture Not show
1. Take something by the best handle. 
2. Don’t take on more than you can handle.
3. The knife has a horn handle.
4. The handle had fallen off the drawer.
5. Please handle this precision instrument carefully.
6. This is too much for me to handle.
7. I stood there(Sentencedict.com), clasping the door handle.
8. We all have to learn to handle stress.
9. Why don’t we screw a handle on the door?
10. It’s a crime to handle stolen goods.
11. I can’t handle a girl like her.
12. The court has many cases to handle.
13. Can you screw up this handle for me?
14. Attach the handle to the box.
15. The handle of this teapot has an awkward shape.
16. ‘Any problems?’ ‘Nothing I can’t handle.’
17. The new handle will have to be welded on.
18. The handle is detachable from the bag.
19. I turned the handle and opened the door.
20. Dan banged on her door and rattled the handle.
20. Sentencedict.com is a online sentence dictionary, on which you can find nice sentences for a large number of words.
21. The handle of the door has dropped off.
22. A new man was appointed to handle the crisis.
23. She groped blindly for the door handle.
24. She wedged a chair firmly under the door handle.
25. Workers who handle asbestos need to wear protective clothing.
26. He can’t handle defeat.
27. Don’t pull so hard or the handle will come off.
28. Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.
29. The size of your success is measured by the strength of your desire, the size of your dream, and how you handle disappointment along the way.
30. He felt about in the dark for the door handle.
More similar words: handlebar, bundle, endless, swindle, a bundle of, hand in hand, friendly, by and large, addle, peddle, needle, meddle, hurdle, puddle, middle, befuddle, befuddled, huddle together, regardless, middle-class, regardless of, middle ground, irregardless, hand, than, thank, on hand, by hand, hand in, hand on.
ручка, рукоятка, рукоять, сбор, обращаться, управлять, регулировать
существительное ↓
глагол ↓
- приделывать ручку, рукоятку (к чему-л.)
- обращаться (с чем-л. или с кем-л.)
to learn how to handle smth. — научиться обращению с чем-л. 
he is ill handled — с ним плохо обращаются
to handle roughly — воен. нанести потери
glass — handle with care!
- ухаживать (за машиной, скотом и т. п.)
- трогать, касаться руками; держать в руках
to handle a book with dirty hands — взять книгу грязными руками
- делать что-л. руками
to handle the ball well — искусно передавать мяч
ещё 11 вариантов
Мои примеры
Словосочетания
a knife with a carved wooden handle — нож с резной деревянной ручкой
a knife with a horn handle — нож с роговой ручкой
a handle attachable by two bolts — ручка, прикрепляемая двумя болтами
handle with care — обращаться осторожно
to carry / handle / ship freight — везти груз
to handle with gloves off — презирать, относиться с презрением
to handle goods — обрабатывать грузы
to take a thing by the best handle — использовать ситуацию наилучшим образом
to handle silk to judge its weight — прикинуть шёлк на вес
to handle a certain theme ironically — представлять конкретную тему в ироническом свете
to handle the day’s mail — обрабатывать дневную корреспонденцию
to learn how to handle one’s feelings — научиться управлять своими чувствами
Примеры с переводом
I can handle it.
Я могу с этим справиться.
I can’t handle the heat.
Не выношу жары.
Take the pan by the handle.
Возьмите кастрюлю /сковороду/ за ручку.
The machine handles well.
Машина работает очень послушно.
Leave it to me. I can handle it.
Предоставь это мне. Я справлюсь.
This leather handles soft.
Эта кожа мягка на ощупь.
The lawyer handles all my affairs.
Адвокат занимается всеми моими делами.
ещё 23 примера свернуть
Возможные однокоренные слова
handling — обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход
handlist — алфавитный список, краткий алфавитный список
mishandle — плохо обращаться, плохо управлять
handler — укротитель, дрессировщик, тренер
handled — с рукояткой, с ручкой, переданный рукой, коснувшийся руки, с рулем
handleless — без ручки
Формы слова
verb
I/you/we/they: handle
he/she/it: handles
ing ф. (present participle): handling
2-я ф. (past tense): handled
3-я ф. (past participle): handled
noun
ед. ч.(singular): handle
мн. ч.(plural): handles
handle — перевод на русский
/ˈhændl/
I can handle right now.
Рукоприкладство не то, с чем я я могу справиться сейчас.
I guess Jesse and me… can handle it all right. — Sid.
Надеюсь, мы с Джесси сможем справиться.
A decision has to be made about how to handle this situation, and it’s up to me to make it.
Рассуждать надо о том, как справиться с ситуацией, и я не в силах сделать это.
He can be handled.
С ним можно справиться.
There’s always a way to handle George.
Я знаю, как справиться с Джорджи.
Показать ещё примеры для «справиться»…
We’re handling this.
Мы разберемся.
We’ll handle this one by ourselves.
Мы сами разберемся.
We’ll handle this ourselves.
— Нет. Мы сами разберемся.
— I can handle it. I’m gonna eat dust, riding this junk bike — that’s not the point.
— Бог с ним, с сестрой разберёмся, буду глотать пыль на этом драндулете — дело не в этом.
Relax, we can handle this.
Спокойно, сейчас разберемся.
Показать ещё примеры для «разберёмся»…
I’ll be handling all of the transplants.
Я займусь всеми пересадками.
What business you want me to handle, what parts of town and what my cut is.
В смысле, чем я займусь. Какое дело возьму, в каком районе,.. -…с какой долей.
I’ll handle number one.
Я займусь первой торпедой.
-I can handle this.
-Я им займусь.
You come up with the ideas, and I’ll handle the marketing.
Ты подавай идеи, а я займусь маркетингом.
Показать ещё примеры для «займусь»…
Look, my hand is already on the door handle.
Вы же видите, я уже взялся за ручку двери.
Pull the red handle!
Потяни на себя красную ручку!
I was taking His Grace his morning coffee, and when I opened the door, my skin stuck to the door handle…
Я подавала утренний кофе Его Высокопреосвященству. И когда взялась за дверную ручку, кожа прилипла к ней и облезла.
— I’ll try to fix you a handle.
-Я попытаюсь найти тебе ручку.
The handle should be repaired.
Надо починить ручку…
Показать ещё примеры для «ручку»…
I’m not accustomed to handling anything so delicate, so valuable.
Я не привык обращаться с такой хрупкой, такой ценной.
Do I know how to handle a gun.
Умею ли я обращаться с оружием.
Don’t you think I know how to handle a gun?
Думаешь, я не умею обращаться с оружием?
Do you always think you can handle people like trained seals?
Вы считаете, что всегда можете обращаться с людьми как с дрессированными тюленями?
Your Mr. Van Ryn certainly handled Pa.
Этот мистер ван Райн умеет обращаться с нашим отцом.
Показать ещё примеры для «обращаться с»…
— Can I handle this my way?
— Я могу поступать так, как считаю нужным?
Johnny, I know how to handle him.
Но Джонни, я могу уговорить его.
I can handle the tiller and the sails.
Я могу на руле и с парусами помочь.
I don’t think I could handle children at all.
Да я вообще не знаю, могу ли я чему-то научить.
I can’t handle so many… and I can’t do it every day.
Я не могу перевезти так много, нельзя делать это каждый день.
Показать ещё примеры для «могу»…
Well, Tony doesn’t handle divorces, does he?
Тони не занимается разводами, не так ли?
My secretary handles all requests for charity.
Вопросами благотворительности занимается мой секретарь.
We filed for divorce before Philip left… and of course, father is handling it.
Мы подали на развод перед тем, как Philip уехал… и конечно же отец занимается разводом.
What do lawyers handle a lot of?
Чем занимается адвокат чаще всего… Спасибо.
Andy, Andy, lighten up. Let Joe handle the investigation.
Энди, пусть расследованием занимается Джо Холер.
Показать ещё примеры для «занимается»…
— I told you I’d handle this.
— Говорю тебе, я всё улажу.
There’s a complication, but I can handle it.
Возникла проблема, но я все улажу.
Let me handle this.
Позволь я улажу.
— I’ll handle it.
— Я это улажу.
I know how to handle this.
Я всё улажу.
Показать ещё примеры для «улажу»…
You don’t handle… You! You!
Ты не справляешься!
I think Susan needs him and I don’t think you’re handling yourself well.
Я думаю он нужен Сюзан и я не думаю, что ты сам справляешься.
Others would like this job if you can’t handle it.
Многие захотят эту работу если ты не справляешься.
I think you’re handling it beautifully.
И я думаю, что ты прекрасно справляешься.
We’ve got a tough job on our hands and, by and large, I think we’re handling it darn well.
Мы делаем трудное дело и, в целом, я думаю, что мы отлично справляемся.
Показать ещё примеры для «справляешься»…
Tell me, what would you want to handle this case for me?
Скажите, сколько вы хотите чтобы вести это дело?
— Yes? — And I’ll really handle your affairs right.
— Я буду хорошо вести ваши дела.
I’m not gonna handle the case.
Я не собираюсь вести дело.
The reason I didn’t let you kiss me was because I just didn’t know how to… handle the situation.
А поцеловать я себя не разрешила, потому что не знала, как себя вести в этой ситуации. Ты самый добрый мужчина, который когда-либо мне встречался.
— How to handle their interstellar relations.
…как вести наши межзвездные дела.
Показать ещё примеры для «вести»…
Отправить комментарий
Sentences with the word Handle?
Handle
Examples
- «a cricket bat has a narrow handle and a broad flat end for hitting»
- «He bowed out when he realized he could no longer handle the demands of the chairmanship»
- «I can deal with this crew of workers»; «This blender can’t handle nuts»; «She managed her parents’ affairs after they got too old»
- «Rotate the handle«
- «he put the cup back in the saucer»; «the handle of the cup was missing»
- «too nice about his food to take to camp cooking»; «so squeamish he would only touch the toilet handle with his elbow»
- «Do right by her»; «Treat him with caution, please»; «handle the press reporters gently»
- «he grabbed the hammer by the handle«; «it was an old briefcase but it still had a good grip»
- «Don’t handle the merchandise»
- «He turned the handle and jerked the door open»
- «Let go of the door handle, please!»; «relinquish your grip on the rope—you won’t fall»
- «a microprocessor functions as the central processing unit of a microcomputer»; «a disk drive contains a microprocessor to handle the internal functions of the drive»
- «there were four notches in the handle of his revolver»
- «I gave the waiter my order»; «the company’s products were in such demand that they got more orders than their call center could handle«
- «graduates well equipped to handle such problems»; «equipped to be a scholar»
- «I’ll handle that one»; «process a loan»; «process the applicants»
- «Pull the rope»; «Pull the handle towards you»; «pull the string gently»; «pull the trigger of the gun»; «pull your knees towards your chin»