Synonym: anticipate, await, hope, look for, suppose, think. Antonym: despair. Similar words: expected, unexpected, expert, expense, expertise, experiment, experience, experienced. Meaning: [ɪk’spekt] 
v. 1. regard something as probable or likely 2. consider obligatory; request and expect 3. look forward to the probable occurrence of 4. consider reasonable or due 5. be pregnant with 6. look forward to the birth of a child.
Random good picture Not show
1. Bear with evil and expect good. 
2. We shall never have friends if we expect to find them without fault.
3. What do you expect from a pig but a grunt?
4. Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it.
5. If you are successful, you can expect promotion.
6. You can’t expect him to be perfect.nobody is.
7. I expect he’ll pass the examination.
8. She knows broadly what to expect.
9. Employees expect flexibility in the workplace.
10. Doctors expect him to make a full recovery.
11. Despair doubled expect change twice.
12. Don’t expect sympathy from me!
13. They expect a Cabinet reshuffle in the summer.
14. It would be unwise to expect too much.
15. How silly of me to expect them to help!
16. When do you expect him back?
17. Oh very funny! You expect me to believe that?
18. I had no preconceptions about what to expect.
19. I always expect total honesty from my employees.
20. Both leaders seemed to expect measurable progress.
21. I expect to be back within a week.
22. I don’t expect anything in reward.
23. Political analysts expect the Conservatives to win.
24. Don’t expect it to improve overnight.
25. We can expect changes in the political landscape.
26. Expect variable cloudiness and fog tomorrow.
27. I had been warned what to expect.
28. He will expect some reward after working so hard.
29. When the oak is before the ash, then you will only get a splash; when the ash is before the oak(Sentencedict), then you may expect a soak.
30. He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger.
More similar words: expected, unexpected, expert, expense, expertise, experiment, experience, experienced, expedition, experimental, at the expense of, aspect, suspect, spectrum, prospect, inspector, spectacle, perspective, inspection, introspect, spectacular, respectively, with respect to, introspection, irrespective of, expand, export, expose, explore, explain.
ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать
глагол ↓
- ожидать; ждать
It’s to be expected. — Этого следует ожидать. Это нормально. 
I expected you yesterday. — Я ждал вас вчера.
I expect a telephone call. — Мне должны позвонить.
I did not expect such a thing of you. — Такого я от тебя не ожидал.
The conference is expected to meet in summer. — Как ожидается, конференция состоится летом
to be expecting — эвф. ожидать ребёнка
- рассчитывать; надеяться
I expect to be back on Sunday. — Я рассчитываю вернуться в воскресенье.
It’s not to be expected. — На это нельзя рассчитывать.
That’s expecting too much. — На это трудно надеяться.
The boy’s parents expected too much of him. — Родители возлагали на юношу слишком большие надежды.
He expected respect from his students. — Он рассчитывал на уважение со стороны своих учеников.
- требовать
You do not expect me to do this work in a day, do you? — Вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день, верно?
A reporter is expected to have a good memory. — Для работы репортёра требуется хорошая память.
A scholar is expected to know the latest works on his speciality. — Предполагается, что учёный знаком с новейшими трудами по своей специальности.
Guests are not expected to tip. — У нас не принято давать чаевые.
- разг. предполагать; полагать; думать
I expect he’ll come. — Думаю, что он придёт.
Will he be late? — I expect so. — Он опоздает? — Думаю, что да.
Their job is expected to take between ten and twelve days. — На эту работу у них уйдёт дней десять-двенадцать.
The price is expected to rise higher. — Ожидается, что цена вырастет.
I expect you are hungry. — Вы, наверное, есть хотите.
Мои примеры
Словосочетания
a real old-timer who remembers when you could expect a sawbones to make a house call — настоящий старожил, который помнит времена, когда можно было ожидать визита костоправа по вызову на дом
to expect crimpy weather — ожидать больших морозов
to expect company — ждать гостей
expect data — ожидаемые данные
to expect guests — ожидать гостей
expect children to outachieve their parents — ожидать, что дети пойдут дальше родителей
contrary to what one might expect — вопреки ожиданиям
expect crimpy weather — ожидать больших морозов
as one should expect — как и следовало ожидать
as one would expect — как и следовало ожидать
as we might expect — как и следовало ожидать
Примеры с переводом
I’m expecting a phone call.
Я жду звонка. Мне должны позвонить.
It’s hopeless to expect him to help.
Бесполезно ждать от него помощи.
We’ll expect you for dinner on Thursday.
Мы ждём вас на ужин в четверг.
They are expecting another child in January.
Они ожидают ещё одного ребенка в январе.
You can expect delivery in a week to ten days.
Доставку можно ожидать в течение семи-десяти дней.
He didn’t get his expected pay rise.
Он не получил ожидаемого повышения зарплаты.
Don’t expect a good meal at a cabaret.
Хорошей еды в забегаловке ждать не стоит.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Employees expect flexibility in the workplace. 
…a gala at which one can expect to see a number of trophy wives wearing diamond-encrusted dog collars…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
expectance — ожидание, вероятность, предвкушение, упование, надежда
expectancy — ожидание, предвкушение, вероятность, надежда, упование
expectant — беременная, выжидательный, ожидающий, претендент, кандидат
expected — ожидаемый, предполагаемый
expectable — ожидаемый, вероятный
Формы слова
verb
I/you/we/they: expect
he/she/it: expects
ing ф. (present participle): expecting
2-я ф. (past tense): expected
3-я ф. (past participle): expected
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Passengers should expect delays of 30 minutes.
Таким образом, пассажирам в настоящее время приходится ожидать задержки до 30 минут.
We can expect to lose many coastal cities.
Вполне можно ожидать, что люди вынуждены будут покинуть многие прибрежные города.
Not just because others expect you to.
Я не делаю этого только потому, что их ждут другие.
I know people expect a lot from me.
«Я знаю, что люди ждут от меня большего.
If you are a current client, you can expect a call shortly.
Если вы станете нашим постоянным клиентом, то в скором будущем можете рассчитывать на определенные скидки.
We expect 50,000 people to attend every competition session.
«Мы рассчитываем на то, что за соревнованиями каждой сессии будут наблюдать по 50 тысяч человек.
I think nobody could expect otherwise.
Да мне думается, что иного никто и не ожидал бы.
They should expect stormier weather ahead.
Они должны исходить из того, что впереди их ждет штормовая погода.
We expect condemnation but instead we find compassion.
Нам уже казалось, что нас ожидает смертный приговор, но вместо этого мы встречаем сочувствие.
We expect more number of participants this time.
Мы ожидаем, что в этот раз участников будет больше.
They do what other people expect of them.
Они стараются делать то, что от них ожидают остальные.
He does wrong when you least expect it.
Он наносит вред тогда, когда ожидаешь этого меньше всего.
When you expect nothing, you get everything.
Если не будете ничего ожидать — у вас будет всё.
As one might expect, lawsuits followed.
В итоге, как и следовало ожидать, появились судебные иски.
That’s not usually what we expect.
Однако это не то, что мы обычно ожидаем.
And they will expect the same from you.
Такого же отношения они будут ожидать и от вас к их дамам.
This is what we can expect.
Это — то, чего мы можем ожидать».
Investors should expect that to continue.
Пенсионеры ожидали, что так будет продолжаться и впредь.
By now we know roughly what we should expect.
Поэтому, уже сейчас мы примерно понимаем, что нам стоит ожидать.
When you least expect things, they happen.
А когда постоянно ждешь неприятностей, они и вправду происходят.
Предложения, которые содержат expect
Результатов: 115526. Точных совпадений: 115526. Затраченное время: 332 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Sentences with the word Expect?
Expect
Examples
- «We require our secretary to be on time»; «Aren’t we asking too much of these children?»; «I expect my students to arrive in time for their lessons»
- «a class of atypical mosses»; «atypical behavior is not the accepted type of response that we expect from children»
- «don’t expect a good meal at a cabaret»; «the gossip columnist got his information by visiting nightclubs every night»; «he played the drums at a jazz club»
- «I trust you will behave better from now on»; «I hope she understands that she cannot expect a raise»
- «hope of eventual (or ultimate) rescue»; «if this trend continues it is not reasonable to expect the eventual collapse of the stock market»
- «his voice had no trace of the drawl that you would expect to find in a fashionably dressed young man»
- «We expect the stocks to recover to $2.90″; «The company managed to recuperate»
- «`Don’t expect me to help you,’ he added nastily»
- «If it rains much more, we can expect some flooding»
- «she did not expect the cold reception she received from her superiors»