Synonym: comprise, consist of, control, curb, hold, include, involve, restrain. Similar words: container, maintain, confrontation, on the contrary, retain, obtain, sustain, certain. Meaning: [kən’teɪn] 
v. 1. include or contain; have as a component 2. contain or hold; have within 3. lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits 4. be divisible by 5. be capable of holding or containing 6. hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of.
Random good picture Not show
1. I am a does not contain any additives lunatic.
2. Most wines contain between 10% and 15% alcohol.
3. All natural minerals contain impurities.
4. Nebulae contain very large amounts of ionized gas.
5. Some mushrooms contain a deadly poison.
6. Fruit juices contain natural sugars.
7. Our products contain no artificial preservatives or colourings.
8. He could hardly contain his fury.
9. This drink doesn’t contain any alcohol.
10. The regional editions of the paper contain specific information for that area.
11. To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.
12. This brand of tinned food does not contain artificial coloring.
13. Doctors are struggling to contain the epidemic.
14. It might contain something of value.
15. Her blood was found to contain poison.
16. The records contain the bank details of all employees.
17. UN peacekeepers are struggling to contain the escalating violence.
18. Most fertilizers contain nitrogen and phosphates.
18. Sentencedict.com try its best to collect and build good sentences.
19. Tomorrow’s papers will contain full details of the case.
20. He struggled to contain his resentment.
21. The liquid was found to contain 7.4g of phenylamine.
22. The little boy couldn’t contain his urine any longer.
23. What does that box contain?
24. Magazines often contain caricatures of well-known film stars.
25. Does the sentence contain an adverb?
26. Government forces have failed to contain the rebellion.
27. Butter and cream contain a lot of saturated fats.
28. Please contain your enthusiasm for a moment.
29. Some magazines contain nothing but scandal and gossip.
30. The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.
More similar words: container, maintain, confrontation, on the contrary, retain, obtain, sustain, certain, curtain, captain, uncertain, for certain, certainly, retaining, sustainable, certainly not, uncertainty, control, contest, context, contend, confront, contract, continue, contrast, continent, continued, contribute, entertainment, constraint.
[kənˈteɪn]
глагол
- содержать (включать, вмещать)
- сдерживать (сдержать)
- содержаться (находиться, присутствовать)
- иметься
- вместить
Синонимы: stifle, encompass, curb, repress, deter.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I contain | We contain |
| You contain | You contain |
| He/She/It contains | They contain |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I contained | We contained |
| You contained | You contained |
| He/She/It contained | They contained |
Фразы
contain errors
содержать ошибки
contain the crowd
сдерживать толпу
Предложения
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
В английском во многих словах есть буквы, которые не произносятся.
All dictionaries contain errors.
Во всех словарях есть ошибки.
Oranges contain a lot of vitamin C.
Апельсины содержат много витамина C.
I could barely contain my indignation at her impudence.
Я едва мог сдержать возмущение её нахальством.
Tom couldn’t contain himself any longer.
Том не мог больше сдерживать себя.
This product does not contain GMO.
Этот продукт не содержит ГМО.
May contain nuts.
Может содержать орехи.
He could no longer contain his anger.
Он больше не мог сдержать своего гнева.
Language textbooks often contain only good people.
Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
The French word ‘oiseau’, meaning ‘bird’, is the shortest one to contain five different vowels.
Французское слово «oiseau» со значением «птица» — самое короткое слово с пятью разными гласными.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
Католическая библия содержит то же, что и протестантская библия, плюс ещё несколько книг.
This transparent liquid contains poison.
Эта прозрачная жидкость содержит яд.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить человеческий скелет.
This sentence contains several mistakes.
Это предложение содержит несколько ошибок.
A butterfly’s wing contains many details.
Крыло бабочки содержит множество деталей.
This box contains apples.
В этом ящике лежат яблоки.
This dictionary contains a lot of information.
В этом словаре содержится много информации.
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!
This beer contains 5% alcohol.
Это пиво содержит 5% алкоголя.
Beer contains hops.
В пиве содержится хмель.
The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
В багажнике автомобиля полиция обнаружила коробки с марихуаной и другими наркотиками.
In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.
В первые годы производства, Coca-Cola содержала кокаин. В 1914 году кокаин был классифицирован как наркотик, после чего при производстве Coca-Cola вместо него стали использовать кофеин.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
В Альберте утечка нефти была задержана бобровой плотиной.
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.
The bottle contained wine.
В бутылке было вино.
содержать, содержаться, сдерживать, сдерживаться, содержать в себе, вмещать
глагол ↓
- содержать
the book contains a great deal of useful information — книга содержит множество полезных сведений 
these mountains contain valuable minerals — в этих горах много ценных минералов
- вмещать
a gallon contains four quarts — галлон равняется четырём квартам
the hall cannot contain all the members of the club — зал не может вместить всех членов клуба
- сдерживать, подавлять
to contain one’s anger [laughter, enthusiasm] — подавить гнев [смех, энтузиазм]
she could hardly contain her eagerness — она едва сдерживала свой пыл
- refl сдерживаться
he couldn’t contain himself for joy — он бурно выражал свою радость
- удерживать, ограничивать
the demand for free elections [for peace] can be contained no longer — движение за свободные выборы [за мир] уже нельзя подавить
has the cholera outbreak been contained? — ликвидирована ли вспышка холеры?
- мат. делиться без остатка
- воен. сковывать, сдерживать
he cannot contain his wine — ≅ он не умеет пить; от вина его развозит (тошнит и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
foods that contain a high level of fat — продукты с высоким уровнем содержания жира
to contain / control an epidemic — сдерживать эпидемию
to bring a fire under control / contain fire — сдерживать огонь
to contain one’s anger — подавить гнев
contain inflation — сдерживать инфляцию
contain combat — сдерживать бой
contain a bridgehead — удерживать плацдарм
contain a change — сдерживать изменение; сдерживать перемену
contain a fire — сдерживать распространение пожара; локализировать пожар
contain a notation — содержать оговорку
contain a plasma — изолировать плазму; удерживать плазму
Примеры с переводом
This product may contain nuts.
Этот продукт может содержать орехи.
The book contains over 200 recipes.
Книга содержит более двухсот рецептов.
She could hardly contain her anger.
Она едва сдерживала свой гнев.
This can contains water.
Этот контейнер содержит воду.
The new directory contains a lot of useful addresses and telephones.
Новый справочник содержит множество полезных адресов и телефонов.
24 contains 6.
24 делится на 6.
Doctors are struggling to contain the epidemic.
Врачи изо всех сил стараются сдержать распространение эпидемии.
ещё 11 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Jane couldn’t contain her amusement any longer. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
container — контейнер, сосуд, резервуар, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара
containment — политика сдерживания
contained — содержащийся, сдержанный, не выходящий из границ, заключенный
Формы слова
verb
I/you/we/they: contain
he/she/it: contains
ing ф. (present participle): containing
2-я ф. (past tense): contained
3-я ф. (past participle): contained
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Jonathan Coe’s The Rotters Club contains a sentence with 13,955 words.
В художественном произведении Джонатана Коу The Rotters’ Club (Клуб Ракалій) есть предложение в котором 13955 слов.
Jonathan Coe’s The Rotters Club contains a sentence with 13,955 words.
В произведении Джонатана Коу «Клуб ракалий» встречается самая длинная фраза из 13955 слов.
Additionally, Ulysses by James Joyce contains a sentence that is 4391 words.
The above quotation contains a sentence of great significance for the future application of the tech.
В вышеприведенной цитате есть фраза, оказавшая большое влияние на дальнейшее применение технологии.
Результатов: 36207. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 289 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200