Sentence with word appointment

You’re here for an appointment.

Так у вас здесь встреча?

March 8, 1912, you had an appointment at 10:23 a.m.

8 марта, 1912, у вас уже была встреча в 10:23 утра.

— Oh. I’ve got an important business appointment with Burkes and Company today at 4:00.

У меня важная встреча в 4 часа в компании Беркс!

If you call the hotel, you’ll find you have no 7:00 appointment.

Позвони в гостиницу и сам убедись, что встреча в 19:00 не состоится.

— Sorry, I’ve got an appointment.

Извини, у меня встреча.

Mr. Horace P. Hemingway of New York City has an appointment to see Mr. Ounce.

Мистеру Хорасу П. Хемингуэю из Нью-Йорка назначена встреча с мистером Оунсом.

You have an appointment this afternoon.

Сегодня у нас назначена встреча.

I’m delighted, gentlemen, but unfortunately I have an appointment.

Я польщена, но, увы, у меня назначена встреча.

— We had an appointment.

— У нас назначена встреча.

I have an appointment with you.

У меня назначена встреча с Вами.

We could finish morning surgery half an hour early -— we’ve very few appointments in the book.

Мы можем закончить утренний приём на полчаса раньше, записано всего несколько человек.

— No, I have an appointment.

— Нет, у меня приём.

«Your next appointment is on…»

«вы записаны на прием…

I had a doctor’s appointment.

У меня был прием у врача.

I’d hate to miss my doctor’s appointment.

А то я ненавижу пропускать прием к моему врачу.

-Got an appointment? -No, I haven’t.

— У вас назначено?

Have you an appointment?

Вам назначено?

We have an appointment, and I will not stand Him up.

Мне назначено, и я не буду ему противиться.

Yes, we have an appointment.

Да, у нас назначено.

— Do you have an appointment?

— Месье назначено?

How were you able to get my appointment without Gracchus knowing?

Как ты сумел получить моё назначение без разрешения Гракха?

I have already gotten an appointment.

Уже получил назначение.

The appointment cannot be made — other things must be done tonight.

Назначение не может быть завершено — вечером надо сделать кое-что другое.

The council ratified my appointment.

Совет ратифицировал мое назначение.

Commander Sonak, you received your appointment as Enterprise science officer?

Коммандер Сонак. Вы получили ваше назначение в качестве Научного Советника на Энтерпрайз?

— Ask for an appointment.

Попроси мисс Маккардл назначить встречу.

I can make an appointment.

Я могу назначить встречу.

Have to make an appointment.

Нужно назначить встречу.

I wanna schedule an appointment for later this afternoon with one of the ambassadors.

Я хочу назначить встречу сегодня после обеда с одним из послов.

Why can’t you just schedule an appointment… and go and see him?

Почему нельзя было просто назначить встречу? Приди к нему?

You ought to have made an appointment.

— Вы должны записаться на приём.

I suggest you make an appointment.

Предлагаю вам записаться на прием.

Would you like to make an appointment? No.

— Вы хотите записаться на прием?

I should’ve made an appointment.

Нужно было записаться на прием.

Shouldn’t you make an appointment?

Правда? А ты не должна сначала записаться на прием?

— [Vidocq] Looking back on the phantasmagoria of my life, I’ve often wondered what would have happened had I been in time for my appointment with the past.

Оглядываясь на фантасмагорию моей жизни, я часто спрашиваю себя, что бы случилось, не опоздай я на свидание с моим прошлым.

If lfix an appointment with you, you’re entitledto think…

Если я назначаю вам свидание, вы вольны подумать…

I have an important appointment

У меня сегодня важное свидание, сегодня Рождество.

I have an important appointment …my future depends on it

Я же сказал, у меня важное свидание, пойми. От него зависит мое будущее.

I got an appointment in Bay 3.

У меня свидание в Шлюзе 3.

I think they’d like to make an appointment with you.

Кажется, хотят договориться о встрече.

Mr. Flagg is very interested… and he’d like to know if he could have an appointment.

Да. Мистер Флэгг очень заинтересован и xотел бы договориться о встрече.

I have the material and I’m calling for an appointment.

Материал у меня. Хочу договориться о встрече.

I’d like to make an appointment with Count Scarlioni, at his earliest convenience, if you don’t mind, that is.

Я хотел бы договориться о встрече с графом Скарлиони, когда ему будет удобно, если не возражаете.

Just call me up to make an appointment.

Просто позвоните, чтобы договориться о встрече.

Doctor’s appointment.

Мне надо к врачу.

I have an appointment with the ward head

К главному врачу.

I told you I had a doctor’s appointment.

я ходил к врачу.

A doctor’s appointment.

Ходил к врачу… Понятно.

Ramona’s got a doctor’s appointment.

Рамоне нужно к врачу.

Отправить комментарий

- назначение (на должность, пост)

appointment of trustees — назначение опекунов 
smb.’s appointment as secretary [manager] — назначение кого-л. секретарём [управляющим] 

- воен. присвоение звания
- должность, пост, место, назначение

appointments committee, appointments board — комиссия по распределению выпускников (при университетах и колледжах Великобритании) 
to have /to hold/ an appointment as a professor [as an engineer] — занимать должность профессора [инженера] 

- встреча, свидание

to make [to have] an appointment for 6 o’clock — договориться /условиться/ встретиться в 6 часов 
to keep [to break] an appointment — прийти [не прийти] на свидание (в назначенное время, место) 

- приём (у врача и т. п.)

to have an appointment with the doctor — быть назначенным /записанным/ на приём к врачу 
he will see you only by appointment — он примет вас только по предварительной записи 

- обстановка, оборудование дома, гостиницы и т. п.
- воен. предметы снаряжения
- тех. фурнитура
- арх. предписание, распоряжение
- юр. распределение наследственного имущества по доверенности

power /right/ of appointment — право распоряжения имуществом (предоставляемое лицу, не являющемуся его собственником) 

Мои примеры

I have an appointment to see the doctor. 

Я записан на прием к врачу.

She has an appointment with a client at 10.30. 

У неё встреча с клиентом в 10:30.

I shall break an appointment. 

Я не пойду на свидание.

Will you remind me about that appointment? 

Ты напомнишь мне об этой встрече?

I rang up and made an appointment. 

Я позвонил и договорился о встрече.

He has taken up an appointment as Professor of Chemistry. 

Его назначили на должность профессора Химии.

I need to schedule a doctor’s appointment. 

Мне нужно выделить время для встречи с врачом.

ещё 23 примера свернуть

I’ll set up an appointment for you.  

Did he get his job by appointment or election?  

You can set up an appointment with my secretary.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Random good picture Not show

1. His appointment was slotted for two p.m.

2. His appointment caused disquiet among members.

3. She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen.

4. Can you give me a date for another appointment?

5. I’ve made an appointment for a facial next week.

6. Her appointment as leader revitalized the party.

7. Do you have an appointment?

8. His promotion to manager was a popular appointment.

9. I fixed up an appointment to see her.

10. His appointment was gazetted last week.

11. It is probable that he has forgotten our appointment.

12. Would a ten o’clock appointment be easier for you?

13. She has an appointment with a client at 10.30.

14. Yes, I have an appointment with Mr. Aoki.

15. I’ve got a dental appointment at 3 o’clock.

16. Contact your local branch to arrange an appointment.

17. Can I arrange an appointment for Monday?

18. They’re still deliberating overthe question of the appointment.

19. I have an appointment with him at four o’clock.

20. I’d like to make an appointment with Doctor Evans, please.

21. The appointment is now generally admitted to have been a mistake.

22. The news of his appointment was received with a certain relief by most people.

23. I rescheduled my doctor’s appointment for later in the week.

24. Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.

24. Sentencedict.com is a online sentence dictionary, on which you can find nice sentences for a large number of words.

25. We cancelled our appointment.

26. I made an appointment to see the doctor this morning.

27. He had an appointment to see the dentist but he chickened out at the last moment.

28. He would make an appointment with him to straighten out a couple of things.

29. I don’t wish to be rude, but I have another appointment in five minutes.

30. In some cases people have had to wait several weeks for an appointment.

More similar words: appoint, point, point to, point out, in point of, to the point, a case in point, treatment, apartment, investment, adjustment, direct investment, commencement, amendment, entertainment, sentiment, joint, go into, opponent, apparent, happen to, apparently, mentor, moment, comment, mentally, element, payment, mention, ailment. 

The Appointment is a 1969 psychological drama film from director Sidney Lumet and writer James Salter, based on the story by Antonio Leonviola. (Wikipedia) (See all definitions)

Most midwives advise that you schedule an appointment with your baby’s pediatrician for three to five days after the birth.

PARENTING

I never make social appointments if I can help it because it just stresses me out being locked into it, for example).

PARENTING

We have a selection of models for you to choose from, just give us a call or schedule an appointment online to set up a test drive!

AUTOMOBILES

If peers have confidence in how new appointments will be made, the parties might reach agreement allowing large numbers to retire.

POLITICS

Please do not schedule any appointments during this time.

EDUCATION

Let the veterinarian know when you make the appointment that you are concerned about CIV.

PETS

Many business owners, real estate agents and other busy professionals need assistants to help them with answering emails, setting appointments, paying invoices or doing light data work they do not have time for themselves.

BUSINESS

The leaders of the Republican and the Independent Democratic conferences would have joint and equal authority over bills that the Senate takes up, committee assignments, appointments, and state budget negotiations.

POLITICS

Its system of appointments based on political patronage has long been a source of criticism and its mismanagement of election operations has frustrated voters and been the subject of City

POLITICS

For extra credit, get your clients to stick to a recurring session time with a regular appointment.

HEALTH & FITNESS

Speaking in a meeting with the new Japanese Ambassador to Ghana, Tsutomu Himeno, Mr. Rawlings said: «the appointment of Amidu as Special Prosecutor from outside…

POLITICS

They offer no cost, confidential appointments (either in-person or over the phone).

MONEY

If an expert isn’t immediately available, users have to pick from the listed practitioners for the next available appointment.

BUSINESS

When you’re in a hurry, the next available service appointment is located below.

AUTOMOBILES

If the car’s not running quite right, there’s no putting off fixing it, because you absolutely can not fail to show up for an appointment.

BUSINESS

Since then, Dr. Vijayanand has split his time between laboratory research and seeing patients at the University of Southampton, where he currently holds an appointment as an Associate Professor in the School of Medicine.

SCIENCE

With the Board’s relocation, it is not surprising that Board member appointments have continued to come directly from the energy sector, primarily from Alberta.

BUSINESS

For me, I love wearing blazers, jeans and a basic neutral cami to appointments and events, it’s been my go-to for years.

FASHION

Call us today at Dupage RAM to schedule an appointment with one of our sales specialists in St Charles Area known for serving St Charles Illinois.

AUTOMOBILES

A snowstorm in Minneapolis canceled Pat Shurmur’s scheduled flight to New Jersey last night, but it could not derail his appointment as the head coach of the Giants, making him the 18th coach in franchise history.

POLITICS

The library staff required us to make an appointment several days in advance to access Medline CD-ROMs.

SCIENCE

I drank my favorite very green smoothie pre whitening because I was instructed not eat any colored or staing foods post appointment.

HEALTH & FITNESS

I encourage you to call me with your questions or to make an appointment 978-437-7426.

PARENTING

At the follow up appointment, the endocrinologist informed me that I had Graves Disease.

HEALTH & FITNESS

The turnover of managers at Serie A side Palermo is such that you could be forgiven for missing a new appointment or two.

SPORTS

Wouldn’t it be great if you could get a quick oil change in Irving without the hassle of scheduling an appointment and taking time off of work?

AUTOMOBILES

Or should I try to make an appointment with a chirp or acu a week latere after the five day healing time?

HEALTH & FITNESS

Haven’t done 30K recommended service but i scheduled appointment with dealership.

AUTOMOBILES

If your appointment as the SP, is not to witch-hunt your past colleagues, then there is no better case to prove that, than the rot that happened at BOST, supervised by Alfred Obeng, who is still at post.

POLITICS

Most pediatric offices do «Get to Know» appointments that are free to you and your family.

PARENTING

Dr. Alperovitz holds an appointment as an assistant professor of psychology in the Department of Psychiatry at Harvard Medical School.

SCIENCE

«Is the appointment of Chaplains to the two Houses of Congress consistent with the Constitution, and with the pure principle of religious freedom?

RELIGION

And another «don’t» — don’t schedule a doctor’s appointment the next day.

FOOD & BEVERAGES

For groups exclusively by advance appointment, the farm-elegant Palumbo Barrel Tasting, Tour, and Lunch is a premium varietal encounter.

FOOD & BEVERAGES

Clients who have taken my classes have priority for the limited personal consultation appointments.

PARENTING

At least three groups are planning legal action to stop the appointment of Cathie Black as the new schools chancellor.

POLITICS

The years of Graham’s administration also brought stability to the senior faculty as a ten year moratorium on granting tenure was lifted with nine new tenured appointments.

EDUCATION

Makes recommendations to customer for work and schedules future appointment.

AUTOMOBILES

His appointment is effective April 25th.

EDUCATION

The family terrified because their daughter’s mental health condition is worsening while an appointment with a professional is still weeks away.

POLITICS

Osinbajo’s letter dated June 12, 2017, was entitled, «Request for confirmation of the appointment of Mr. Lanre Gbajabiamila as Director — General, National Lottery Regulatory Commission.»

POLITICS

Getting a DEXA scan usually involves making an appointment with a medical professional.

HEALTH & FITNESS

His recent associate professor appointment, at the age 26, was one of the youngest recorded in Japan.

SCIENCE

For example, the Progressive party, the Libertarian party, and Green Party, and the Dixiecrats have all followed essentially the same process in adopting their platforms, although the details of appointments to the relevant committees and parliamentary procedure differ modestly between the various parties.

POLITICS

Please call to make an appointment to test drive!Reviews: * Roomy interior for people and cargo, strikes a good balance between ride comfort and secure handling, well-sorted tech interface.

AUTOMOBILES

Please download the New Patient forms and complete prior to your initial appointment.

HEALTH & FITNESS

Partners and family members are welcome to attend appointments with you.

PARENTING

Then, make sure your child gets to all scheduled appointments on time, and talk to your doctor about everything related to your child’s health.

PARENTING

San Francisco (July 19, 2005)— Glass, Lewis & Co., a leading independent investment research and global proxy advisory firm, today announced the appointment of Robert McCormick, Esq., as Vice President of Proxy Research and -LSB-…]

BUSINESS

I told her the funniest thing I could think of — how when my husband and I had once made an appointment for marriage therapy the counselor suddenly left his wife and ran off with a patient.

RELIGION