Sentence with the word take over

Synonym: absorb, accept, adopt, arrogate, assume, bear, borrow, buy out, buy up, relieve, repeat, seize, take on, take up, usurp. Similar words: make over, take on, take off, take out, be over, moreover, over and over, make out. Meaning: v. 1. seize and take control without authority and possibly with force; take as one’s right or possession 2. take on titles, offices, duties, responsibilities 3. free someone temporarily from his or her obligations 4. take on as one’s own the expenses or debts of another person 5. take over ownership of; of corporations and companies 6. do over 7. take up and practice as one’s own 8. take up, as of debts or payments. 

Random good picture Not show

(1) He will take over Class 9801 next week.

(2) Who will take over the leadership of the club?

(3) Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.

(4) A British newspaper says British Airways plan to take over Trans World Airways.

(5) take over the British Beer Company.

(6) It’s time for someone new to take over.

(7) I intend you to take over.

(8) I intend that you shall take over the business.

(9) Would you like me to take over for a while?

(10) The wife can push in,and take over the man’s place.

(11) Peter will take over as managing director when Bill retires.

(12) He understands the business and can take over when I’m away.

(13) Our plan to take over the business could boomerang on us if we’re not careful.

(14) We’ll let ourselves in for trouble if we take over this business.

(15) The eldest son is being groomed to take over when his father dies.

(16) The army is/are threatening to take over if civil unrest continues.

(17) Microfilms might even take over from the libraries one day.

(18) His greatest wish was for his daughter to take over the business.

(19) She has been designated to take over the position of treasurer. Sentencedict.com

(20) Owens will officially take over the reins in a few weeks.

(21) She had to let imagination take over.

(22) It’s still far from clear what action the government proposes to take over the affair.

(23) He was annoyed at the way she tried to take over the whole meeting.

(24) She decided that I was the ideal person to take over the job.

(25) The moment of truth is when the trainee pilots take over the controls of the plane.

(26) There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.

(27) There’s an unspoken assumption in the department that Sue will take over the post when Ian leaves.

(28) You can fade away and the sergeant and I will take over.

(29) He’s had a good innings but now it’s time for him to retire and let someone younger take over as director.

(30) In the event of a strike, the army will take over responsibility for firefighting.

More similar words: make over, take on, take off, take out, be over, moreover, over and over, make out, shake off, for the sake of, take, stake, take up, take to, take for, take care, take down, take away, take time, over, undertake, take care of, by mistake, take turns, take place, take after, take the road, take apart, take note of, cover. 


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggestions


Judicial bodies cannot take over issues traditionally allocated to the legislature.



Судебные органы не могут взять на себя рассмотрение вопросов, которыми традиционно занимается законодательная власть.


You should definitely take over the company.


Nothing will take over your body while you are astral.



Никакой дух не сможет завладеть вашим телом, пока вы в астрале.


Bad becomes worse when four men awaiting execution escape and take over the prison.



Но ситуации становится вообще невыносимый, когда четверо мужчин, ожидавших казни, убегают и захватывают женский корпус лагеря.


Our experts can take over all such responsibilities.



Наши специалисты могут взять на себя выполнение всех этих обязанностей.


Software robots can take over these repetitive tasks.



Робот может использовать одни и те же программы для выполнения повторяющихся задач.


There’s no single product that can take over


These so-called bots can take over routine tasks via existing applications.



Эти так называемые «боты» могут выполнять рутинные задачи с помощью существующих приложений.


Their plan is to completely take over our planet.



Их план состоит в том, чтобы полностью захватить нашу планету.


If some brain structures fail, others take over.



Если одни мозговые структуры дают сбой, в действие вступают другие.


Said he’d take over my patrol with you.


This practice I can take over.


We help one guy take over the planet.



Так вот, мы помогаем одному человеку захватить власть на планете.


Take care to not let your ego take over.



Следите за тем, чтобы не позволить своему эго овладеть собой.


We basically take over the whole hotel.



Мы, по сути дела, заполонили всю гостиницу.


Fiercely competitive keywords take over a year to rank.



На самые конкурентные ключевые слова может потребоваться до года кропотливой работы.


No one knows who will eventually take over.



Никто не знает, кому в итоге удастся взять верх.


However, addiction can take over and reduce self-control.



Тем не менее, зависимость может взять на себя и уменьшить самообладание.

No results found for this meaning.

Suggestions that contain take over

Results: 6959. Exact: 6959. Elapsed time: 266 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

вступать во владение, перенимать, принимать должность

глагол

- принимать (должность и т. п.) от другого

to take over the office (of mayor) — принять должность /пост/ (мэра)
to take over a business — принимать на себя руководство /управление/ делом /предприятием/; принимать на себя ведение дел
to take over the liabilities of the firm — принять на себя обязательства /долги/ фирмы
to take over the watch — воен. заступить на вахту /в караул/
to take over duties — воен. принимать /заступать на/ дежурство
to take over the task of editing the book — взять на себя задачу редактирования книги

- (from) перенимать, наследовать

he has taken over from his father this rare gift — этот редкий дар он унаследовал от отца

- перевозить; доставлять

he was taken over in a boat — его перевезли в лодке
I’ll take you over in the car — я отвезу вас на машине

- тел. связывать, соединять

we are taking you over to Rome — соединяем вас с Римом

- переносить на следующую строчку (слово и т. п.)
- захватить власть; прийти к власти; взять в свои руки управление, руководство и т. п.
- сл. надуть, провести, одурачить

Мои примеры

Словосочетания

Примеры с переводом

He took over the responsibility of caring for the animals.

Он взял на себя ответственность по уходу за животными.

I’ll take over for her until she gets back from her morning break.

Я буду выполнять её обязанности /подменять её/, пока она не вернётся со своего утреннего перерыва.

I took over Jenny’s flat when she went to Sweden.

Когда Дженни уехала в Швецию, я стал жить в ее квартире.

  [ teɪk əʊvə ]  

1. Получить контроль (над бизнесом, беседой);
2. Захватить (власть, объект);
3. Занять должность или заменить кого-то на посту.

Фразовый глагол Take Over тесно связан с контролем. Вы становитесь либо хозяином чего-то, либо берете на себя ответственность. Это самый простой способ запомнить фразеологизм.

1. Получить контроль = gain control

Когда одна компания Take Over другую, то происходит поглощение. Есть такой термин на рынке M&A (Mergers and Acquisitions) – слияния и поглощения. Чтобы уйти от официоза, поглощение часто заменяют на существительное Takeover.

CBS Records was taken over by Sony for $2 billion.

CBS Records была куплена Sony за $2 млрд.

Apple took over 13 small companies in 2020.

Apple купила 13 маленьких компаний в 2020 году.

Huge corporate takeovers were the big financial news last year.

Крупные корпоративные поглощения стали главными финансовыми новостями в прошлом году.

The company has agreed an $11.5bn takeover.

Компания договорилась о поглощении за 11,5 миллиарда долларов.

The company announced it was in takeover talks.

Компания объявила, что ведет переговоры о поглощении.

Если фразовый глагол применяется по отношению к беседе, то речь идет о доминировании.

Sam always wants to take over the conversation.

Сэм всегда хочет быть главным в разговоре.

How to take over a conversation? On the example of politicians.

Как доминировать в разговоре? На примере политиков

2. Захватить (власть, объект)

Когда не можешь что-то купить, придется захватывать. Take Over тут стоит на стороне силы.

Gibraltar was taken over by Spain in 1462.

Гибралтар был захвачен Испанией в 1462 году.

Try not to let negative thoughts take over.

Постарайся не дать негативным мыслям взять верх.

The army is threatening to step in and take over if civil unrest continues.

Армия угрожает вмешаться и взять власть в свои руки, если гражданские беспорядки продолжатся.

They organized a coup and once more took over the country.

Они организовали государственный переворот и снова захватили власть в стране.

3. Занять должность или заменить кого-то

Когда человек Take Over, то он либо заменяет кого-то на посту (from) или вступает в новую должность (as). Иногда этот фразовый глагол применяется к историческим событиям.

Gerald Ford took over the presidency after Nixon resigned.

Джеральд Форд занял пост президента после того, как Никсон ушел в отставку.

Liz, could you take over in reception while I make a couple of phone calls?

Лиз, не могла бы подменить меня на ресепшене, пока я сделаю пару звонков?

He took over from his uncle as governing mayor.

Он сменил своего дядю на посту мэра.

It has been suggested that mammals took over from dinosaurs 65 million years ago.

Предполагается, что млекопитающие пришли на смену динозаврам 65 миллионов лет назад.

When he died, his son took over as CEO.

Когда он умер, его сын занял пост генерального директора.

He took over from Tony as head of department last year.

Он сменил Тони на посту главы отдела в прошлом году.

Cars gradually took over from horses.

Автомобили постепенно вытеснили лошадей.

People cannot figure out who’s going to take over when the dictator dies.

Люди не могут понять, к кому перейдет власть после смерти диктатора.

  •     Фразовые глаголы с Take
  •     Фразовые глаголы с предлогом и наречием OVER

Examplesentences.org

Here you can find a large assortment of example sentences for the word take over, or in other words sentences that can help you learn how to use take over in a sentence. Learning how to use a word in a sentences can be very helpful, for example when it comes to learning how to use the word in a sentence, in which context the word can be used as well as to learn the true meaning of the word «take over».

Take over in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word take over in a sentence.


  1. Graves, to take over his Los Alamos work.


  2. Pietersen was called upon to take over as captain.


  3. His son Charles, would take over control of the company.


  4. Tanks were beginning to take over the role of shock combat.


  5. Lester hoped that Rodgers would take over Pinza’s contract.


  6. Williams relinquished command in June to take over 40th Wing.


  7. Two laps later, Riggs passed Edwards to take over second place.


  8. Sound Transit is expected to take over full ownership of the tunnel in early 2022.


  9. The Midland eventually took the decision to take over the entire MSDR scheme alone.


  10. Charlesworth relinquished command in September 1944 to take over North-Western Area.


  11. The same month, Group Captain Frank Headlam was appointed to take over command of No.


  12. If he wanted to entertain, Seale writes, he would take over the home of another member.


  13. Letters Patent dated 25 May 1215 requested that other royal constables would take over from Cornhill.


  14. At three or four years of age, the males can attempt to take over a territory and its female members.


  15. Following that season, however, he left to take over the football program at the University of Kansas.


  16. Ellis persuaded Watford manager Graham Taylor to take over the reins and set about rebuilding the team.


  17. He asked the orchestra if any of them could take over as conductor; there was a chorus of «Oui Monteux!


  18. The company decided to take over the contracting work and bought all the on-site equipment for £400,000.


  19. Hamlin took over the lead before his pit stop on lap 395, allowing Mears to take over the first position.


  20. Burton (who felt a vibration from his car) passed Earnhardt to take over third position seven laps later.


  21. If cypresses are removed, hardwoods take over, and the ecosystem is recategorized as a mixed swamp forest.


  22. He had earlier abandoned the room, opening its window to allow the weather, birds, and nature to take over.


  23. In the scene McTeague is too embarrassed to examine the teeth of a young woman and Potter has to take over.


  24. The entrance at the top of the cup is so small once it is complete that sparrows cannot take over the nest.


  25. They can take over old nest sites of the black woodpecker (Dryocopus martius) and stock dove (Columba oenas).


  26. Hương said he and Suu had not been notified of the moves, but agreed to step in and take over the body’s work.


  27. In September 1942, he was posted to London to take over from Frank McNamara as AOC RAAF Overseas Headquarters.


  28. Fifteen years prior, Kirk exiled Khan and his fellow supermen to Ceti Alpha V after they attempted to take over his ship.


  29. Pinky and the Brain are two genetically altered laboratory mice who continuously plot and attempt to take over the world.


  30. Late in 2000, APBA announced that it had agreed to take over sales and service for the game; Miller Associates disbanded.


  31. The entrance at the top of the completed cup is so small that the sparrows cannot take over the nest once it is finished.


  32. It was really rather romantic I was scrubbing the floor in the Officers’ Mess when they came and invited me to take over.


  33. Later that month, the Style Network confirmed that former Cosby Show cast member Tempestt Bledsoe would take over as host.


  34. Smith left to take over at Sunderland in May 1987, and former Blackburn Rovers manager Bobby Saxton was appointed in June.


  35. On 7 November, Junagadh’s court, facing collapse, invited the Government of India to take over the State’s administration.


  36. ADSEC would take over the operation of base areas, supply dumps and communications from the First Army as it moved forward.


  37. But James fled to France in December 1688 rather than confront the invading army, allowing William to take over his throne.


  38. At the end of February Beecham had to take over Petrushka when Monteux suddenly hastened to Paris for four days to be with his wife on the birth of their daughter, Denise.


  39. The new printer, The Carlton Press, was supposed to take over production with the May 1953 issue (number 21), but the issue was late, and had to be dated June 1953 instead.


  40. Small or medium-sized ulcers (WHO categories I and II) typically heal within six months of antibiotic treatment, whereas larger ulcers can take over two years to fully heal.


  41. The game is also notable for featuring the first appearance of Billy Bancroft, the Swansea all-round sportsman who would take over the captaincy from Gould on his retirement.


  42. Domfront had previously been controlled by Robert of Bellême, but the inhabitants disliked his rule and invited Henry to take over the town, which he did in a bloodless coup.

Synonyms for take over

Another way to better understand how a word can be used is to examine what synonyms it has, and how these synonyms can be used. For example, the word take over has the following synonyms: absorb, adopt, borrow, take up, assume, usurp, seize, arrogate, take on, bear, accept, buy out, buy up, relieve and repeat.

General information about «take over» example sentences

The example sentences for the word take over that we present on this web site, stems from different official sources. For example one of our sources are articles on Wikipedia that are classified as at least Good articles. But we also use news articles, books and other generic texts to gather example sentences of how the word «take over» can be used in a sentence. To the right of every sentence you will find a link out arrow that sends you to the source of the sentence, where you can access the full text and context for the presented example sentence. This can be useful because some words can sometimes be difficult to understand with only a sentence for context, whereas the full article or text can help you gain insight on how to use the word «take over».

«Israel and Turkey will probably take over
Подумав над тем, какая страна примет эту эстафету, он добавил: «Израиль и Турция, вероятно, станут следующими».

Typically, they take over companies with borrowed money — often more than 80% of the price.
Как правило, они поглощают компании с помощью привлеченных средств — часто более 80% от стоимости.

Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap – and chase away our worst nightmare.
Наделение МВФ властью вступать во владение обанкротившимися международными банками заполнило бы этот пробел ? и покончило бы с нашим самым страшным кошмаром.

A new generation of leadership seems poised to take over.
Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя.

For, as the coalition on the religious right that dominated American conservatism since the 1980’s has begun to fall apart, some of the same Christian fundamentalist elements are seeking to absorb — some would say take over — the originally non-sectarian Tea Party.
Поскольку, по мере того как коалиция за право на свободу вероисповедания, которая доминировала среди американских консерваторов с 1980-х, начала разваливаться, некоторые из тех же самых христианских фундаменталистов пытаются поглотить, можно даже сказать — захватить изначально несектантскую Чайную партию.

In the United States, the Dodd-Frank Act has taken the Fed into areas of the financial system which it has never regulated, and given it powers to take over and resolve failing banks.
В Соединенных Штатах закон Додд-Фрэнка ввел Федеральную резервную систему в области финансовой системы, которые она никогда не регулировала, и ей были даны полномочия вступать во владение и устранять убыточные банки.

Gordon Brown will soon take over as prime minister in the UK.
Гордон Браун скоро примет бразды правления в качестве премьер-министра Великобритании.

Either way, the premise that the US should lead forcefully rests on the idea that without a benevolent hegemonic power to police the world, chaos will ensue and more malevolent forces will take over.
В любом случае, предположения, что США должны руководить основано на идее, что без миротворческой гегемонической силы контролирующей мир, наступит хаос и более агрессивные силы вступят во владение.

Go take a shower, get some rest, I’ll take over for you.
Иди, отдохни, прими душ, я подменю.

In addition to trying to preempt the EU-Ukraine DCFTA, Moscow has repeatedly pressured Ukraine into joining the customs union and sought to take over Ukraine’s pipeline network as compensation for Kyiv’s debts to Gazprom.
В дополнение к своим попыткам воспрепятствовать подписанию соглашения о глубокой и всесторонней зоне свободной торговли между ЕС и Украиной, Москва постоянно и настойчиво предлагает Киеву присоединиться к Таможенному союзу и пытается вступить во владение украинской трубопроводной сетью в качестве компенсации за долги Киева перед Газпромом.

This is useful for the person who is going to take over the employee’s work, or in case of litigation.
Содержимое почтового ящика может пригодиться новому сотруднику, который будет принимать должность, а также в случае судебного разбирательства.

The National Transitional Council is debating who should take over Libya’s Central Bank and the LIA’s assets — an especially important decision, given that oil production is not expected to return to pre-war levels for several years.
Национальный переходный совет обсуждает, кто должен вступить во владение Центральным банком Ливии и активами ЛИО — особенно важное решение, учитывая, что добыча нефти не вернется до довоенного уровня в течение еще нескольких лет.

Mr. Putin invaded Crimea and is engaged in efforts to take over eastern Ukraine but says he did not do that.
Г-н Путин вторгся в Крым и принимает участие в попытках захватить восточные области Украины, одновременно утверждая, что он этого не делал.

We are especially pleased that the successor you recommended has already signed a contract with us to take over your area.
Мы особенно рады, что преемник, предложенный Вами, уже подписал с нами договор о принятии Вашей сферы.

Citizens and workers will have to take over the struggle and carry it beyond the campus to create a broader movement.
Чтобы движение расширилось, необходимо, чтобы горожане и рабочие приняли участие в схватках и вынесли их за пределы кампусов.

On Saturday, Mexico’s new president Enrique Pena Nieto will receive the presidential sash and take over the running of the nation.
В воскресенье новый глава Мексики Энрике Пенья Ньето наденет президентскую перевязь и примет бразды правления страной.

The assumption of a field of jurisdiction implies that the self-government authorities would take over the legislative and executive power regarding the area.
Принятие на себя какой-либо области юрисдикции подразумевает, что органы самоуправления возьмут на себя функции по осуществлению в ней законодательной и исполнительной власти.

Dodd’s bill would create a «resolution authority,» meaning a government agency with the legal power to take over and close down failing financial institutions.
По законопроекту Додда предполагается создать «регулирующий орган», то есть правительственное агентство с полномочиями принимать на себя ведение дел и закрывать обанкротившиеся финансовые учреждения.

Current application external service providers rarely take over non-standard, non-commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost-effective solution.
В настоящее время внешние структуры, обслуживающие приложения, редко принимают на обслуживание нестандартные, нетиповые системы, поэтому на данном этапе это решение не было бы затратоэффективным.

Two weeks later, on May 31, Blair and Brown met in a small restaurant in North London, and debated who should take over the party leadership.
Две недели спустя 31 мая Блэр и Браун встретились в маленьком ресторане на севере Лондона и обсудили, кто должен принять на себя партийное руководство.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Фразовый глагол: take over

Перевод:

  1. Взять или принять контроль над чем-л., часто с помощью силы
  2. Принять дополнительную ответственность или обязанность
  3. Выкупать право собственность
  4. Присваивать что-л. без разрешения
  5. Присоединить или аннексировать территорию
  6. Стать более успешным (по сравнению с кем-л.)

Формы глагола take over

3rd Person
present simple
Present Participle
(-ing форма)
Past Simple
(Вторая форма)
Past Participle
(Третья форма)
takes over taking over took over taken over

Примеры:

Dave cannot take over our systems.
Дейв не может взять под контроль наши системы.

The committee may take over some of our risks.
Комитет может взять на себя некоторые из наших рисков..

When Mitch took over the land, she moved to the country.
Когда Митч захватил землю, она переехала загород.

China and India have taken over the leadership in the steelmaking.
Китай и Индия уверенно захватили первенство в производстве стали.

Skip to content

Take over — английский фразовый глагол

Take over — английский фразовый глагол

Take over - английский фразовый глагол

take smth./smb. over

фразовый глагол

1) take over smth. принимать (должность, обязанности) от другого

We still don’t know who will take over our business — Мы ещё не в курсе кто примет руководство нами

2) take over smth. вступать во владение (вместо другого)

I hope to take over the garage – Надеюсь, гараж перейдёт мне

3) take over from smb. наследовать (кому-либо)

The relatives were guessing who would take over from the dying lord – Родня гадала кто же унаследует умирающему лорду

4) take smth. over перевозить (на другой берег)

Sorry, the ferry doesn’t take cattle over – Простите, но паром не перевозит скот

5) take smb. over соединять (по телефону)

Shall I take you over? – Мне вас соединить?

6) take smth. over переносить на следующую строчку

In English even very long words aren’t taken over with a hyphen – В английском через дефис не переносятся даже очень длинные слова

7) take over smth. захватывать власть

In imperialism big business takes over small business – При империализме крупный бизнес поглощает малый

8) take smb. over одурачивать, обводить вокруг пальца

Don’t think I’m trying to take you over – Только не подумайте, что я пытаюсь вас развести

9) take smth. over усваивать, перенимать

синонимы adopt, imitate

I guess their experience is worth taking over – Полагаю, их опыт нам пригодится

Чтение на английском языке

scientist

Fun Facts


Coca-Cola was the first soft drink to be consumed in outer space.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

Page load link

The English phrasal verb TAKE OVER has the following meanings:

1. Take over = to begin control control

(transitive) When someone begins to have control of something and is in charge of responsibilities, people, or duties. To begin to do something that someone else was doing.

  • The leader of my group left, so I decided to take over.
  • I have decided to take over the business now that my father has retired.
  • You look sick, you should go home. Don’t worry, I’ll take over for you.
  • The company was taken over by an experienced businessman.

2. Take over = to buy out the ownership of a company

(transitive) When one company buys the majority of shares in another company in order to control it

  • Our company has been taken over by a British conglomerate.
  • They tried to take over their main competitor to have less competition in the market.

3. Take over = to conquer

(transitive) Take over can also mean conquer, especially in historical situations (a king taking over another country).

  • Gibraltar was taken over by a Castilian force in August 1462.
  • The government was taken over by the rebel forces.

Take over – Summary Chart

TAKE OVER - Meanings and examples of this English Phrasal Verb

Lesson tags: Over, Phrasal Verbs, Take
Back to: Phrasal Verbs in English > Phrasal Verbs with TAKE

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Sentence with word appointment
  • Sentence with the word trousers
  • Sentence with the word support
  • Sentence with word appoint
  • Sentence with the word sunday