Soup is a primarily liquid food, generally served warm or hot (but may be cool or cold), that is made by combining ingredients of meat or vegetables with stock, juice, water, or another liquid. (Wikipedia) (See all definitions)
The technique to coming up with delicious soup is to bank on flavour, and by cutting up your vegetables the right way, you can enhance their taste and seal in the vitamins.
FOOD & BEVERAGES
We often have a frozen batch of them that we take out and steam to pair with our noodle soups.
FOOD & BEVERAGES
While the soup is cooking, prepare the croutons.
FOOD & BEVERAGES
Would that work with your sweet potato and spinach soup?
FOOD & BEVERAGES
Filed Under: Main Course, Meatless, Soups & Salads Tagged With: beans, black beans, chili powder, cilantro, coconut, coconut milk, cumin, dairy free, easy, gluten free, habenero, healthy, lime, low calorie, low fat, meatless, new year, protein, quick, recipe, simple, soup, spicy, sweet potato, sweet potatoes, vegan, vegetables, vegetarian, veggies, winter
FOOD & BEVERAGES
I made this creamy tomato soup back at the end of summer with fresh tomatoes from our tower garden, and I served it with grilled cheese sandwiches on homemade sourdough bread.
FOOD & BEVERAGES
Hi Hannah, I’ve never frozen this soup myself so can not say for sure, but I bet it will be fine.
FOOD & BEVERAGES
you guessed it, Skinny Broccoli Cheddar soup so I was thinking about what I could do with it.
FOOD & BEVERAGES
just a few nights ago, I was making this wonderful carrot soup with tahini and chickpeas (wink wink) and as I was tossing the chickpeas in olive oil and seasonings, I noticed the skins falling off!
FOOD & BEVERAGES
The drop-in centre offers free tea, coffee, biscuits and soup lunches between noon and 3 pm, five days a week.
RELIGION
Use as a stir-fry seasoning, a soup base, or with coconut milk to create a delicious Thai curry.
FOOD & BEVERAGES
This avocado cucumber soup tastes great warm or cold, so you can enjoy it during the cold, winter months, or during the hottest summer nights.
FOOD & BEVERAGES
I loved it because it has the same consistency of those soups that you buy from the store in a carton, but I knew exactly what was in it and had made it myself!
FOOD & BEVERAGES
It reminds me of a soup my mother-in-law makes.
FOOD & BEVERAGES
Sprinkle the soup with salt and pepper.
FOOD & BEVERAGES
I will have the flaxseed oil in a meal of soup later in the day.
FOOD & BEVERAGES
Reserve it for such and utilize the gazillion other squashes for your soups, stews, and risottos.
FOOD & BEVERAGES
A super delicious and spicy roasted tomato soup made with a combination of coconut milk and harissa paste.
FOOD & BEVERAGES
This bowl of our ready to serve butternut squash soup is topped..
FOOD & BEVERAGES
The apple salad also uses rosemary, like the garnish on the soup.
FOOD & BEVERAGES
My kids have knowledge of sweet soups so I just omitted it.
FOOD & BEVERAGES
There are a bunch of things — outside of soup — that miso can be involved in, including dressings, sauces and dairy-free cheeses.
FOOD & BEVERAGES
Stir in the basil and season the soup with salt and pepper to taste.
FOOD & BEVERAGES
I read a review where someone added kale to this soup, so I might try that next.
FOOD & BEVERAGES
Not just a beautiful, vibrant color, but a healthy soup full of vitamin-rich leafy greens and tasty…
FOOD & BEVERAGES
The refrigerated soups come ready-to-heat with separately packaged, shelf-stable noodles that consumers add to the broth for a meal in just three minutes.
FOOD & BEVERAGES
I love ALL the soup and I have A Dozen Days of Soup for for Everyone!
FOOD & BEVERAGES
In a large soup pot, over medium high heat, sauté leeks in olive oil, until the leeks are soft and fragrant.
FOOD & BEVERAGES
Such an inspiring and informative post, and a delicious sounding soup.
FOOD & BEVERAGES
I didn’t want my day to be a total waste so I stopped off at the grocery store and loaded up on my chicken tortilla soup ingredients, fruit, and several bottles of liquor.
FOOD & BEVERAGES
Not that I am against this… but I had just eaten onion bisque soup from cooking class the night before and was not in the mood for onions… so instead, I made an everything spice mix.
FOOD & BEVERAGES
Coconut Curry Soup This coconut curry soup was made by our certified health coach Melissa Nohr.
FOOD & BEVERAGES
Strain the soup though a fine-mesh strainer, pressing on the solids with the back of a ladle.
FOOD & BEVERAGES
You can top this soup with whatever your heart desires — sour cream, jalapeños, shredded Mexican cheese, green onions, corn chips, maybe even a little parsley or cilantro for some extra green… go nuts!
FOOD & BEVERAGES
This is a lighter and fresher version of an artery-clogging cholesterol-laden casserole made with potatoes, sour cream, cheese, butter, gelatinous cream-of-something soup, cornflakes coated in butter, and more cheese.
FOOD & BEVERAGES
Serve this soup hot, warm, or at room temperature.
FOOD & BEVERAGES
Use an immersion (hand) blender to mix the soup until completely smooth (or a stand-blender).
FOOD & BEVERAGES
Thanks for creating a delicious and inspiring list of soup recipes!
FOOD & BEVERAGES
Actually, any season is suitable for soup, because I eat it year round, even in 90 degree heat.
FOOD & BEVERAGES
Ratings are expressed in a strange alphabet soup.
BUSINESS
I absolutely love soup even on not so cold days.
FOOD & BEVERAGES
No judgement for wanting to convert this into a cheesy chili soup and indulge with only a spoon.
FOOD & BEVERAGES
Same goes for my Potato Ramp Soup, which just so happens to be the best potato soup I’ve ever made.
FOOD & BEVERAGES
This hearty soup can be served as a main dish for any meal.
FOOD & BEVERAGES
plus the soup sounds amazing:) might be making that tonight…….
FOOD & BEVERAGES
I promise to leave cream of mushroom soup, my vast collection of beanie babies, and my Bop It back in the 90’s where they belong, but this recipe deserves to be dusted off and brought back from the hand written recipe Rolodex.
FOOD & BEVERAGES
If you want the soup really smooth, pour through a strainer before putting back into the pot.
FOOD & BEVERAGES
For me, «soup season» officially begins whenever it’s too cold…
FOOD & BEVERAGES
I love adding them to soups and stews for the extra fiber and protein.
FOOD & BEVERAGES
This remarkable, bright green soup is often called «the national dish of T&T.»
FOOD & BEVERAGES
суп, похлебка, нитроглицерин, повышать мощность
существительное ↓
- суп; похлёбка
cream soup — суп-пюре 
cabbage soup — щи
fish soup — рыбный суп, уха
clear soup — бульон
thick soup — густой или протёртый суп
portable soup — бульонные кубики
- ав. разг. густой туман; плотная облачность
- юр. жарг. судебное предписание
- амер. сл. нитроглицерин
- разг. трудное положение
to be in the soup — оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность
- биол. «первичный бульон» (возможный источник возникновения жизни на Земле)
- отходы химического процесса
- вспененный поток, образованный разбившейся волной на пляже
from soup to nuts — сл. с начала до конца
- амер. сл. лошадиная сила, мощность
his car has plenty of soup — у него очень мощная машина
глагол
- амер. сл. (обыкн. soup up) повышать мощность (мотора, двигателя)
- увеличивать скорость (самолёта, ракеты)
- оживлять (игру, пьесу)
Мои примеры
Словосочетания
a new brand of soup mixes — новая марка смесей для супа
a pot of soup simmering on the stove — кастрюля с супом, кипящая на плите
to make a meal of soup — приготовить суп
soup meat — суповое мясо, мясо для супа
soup mix — овощная смесь для супа
soup plate — глубокая тарелка
a bowl / cup of soup — чашка супа
to eat soup — есть суп
to make soup — готовить суп
celery soup — суп с сельдереем
tomato soup — томатный суп
sterlet soup — уха из стерляди
Примеры с переводом
The soup smells good.
Суп вкусно /хорошо/ пахнет.
The soup is too hot.
Суп слишком горячий.
There is a hair in my soup
В моем супе волос.
This soup lacks salt.
В этом супе не хватает соли. / Этот суп недосолен.
Too many cooks spoil the soup.
У семи нянек дитя без глазу. (пословица, досл. «слишком много поваров портят суп»)
A hot soup will revive me
Горячий суп вернёт меня к жизни.
Would you like soup or salad with your sandwich?
Не хотите ли суп или салат к вашему бутерброду?
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The soup was rather insipid. 
I think I’ll have soup for lunch.
She dished out the soup at 8 P.M.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
soup up — увеличивать скорость, увеличивать мощность, придавать силу
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): soup
мн. ч.(plural): soups
soup — перевод на русский
/suːp/
Wait, I will cook you a hot soup, so you feel better.
Вот я сварю тебе горячий суп, и тебе полегчает.
— He’s out lookin’ for food, something to make soup with.
— Он разыскивает еду. Пытается найти что-нибудь из чего можно сварить суп.
And pea soup.
Гороховый суп.
*15,000 it’s cost me, and you say it’s unfortunate… as though I spilled soup on my vest.
Мне всё это стоило 15,000 фунтов, а ты говоришь — печально, как будто я пролил суп на свою жилетку.
Показать ещё примеры для «суп»…
A fine soup from them.
Бульон будто гоголь-моголь.
This isn’t chicken soup.
Это не куриный бульон.
Soup without too much fat, a boiled egg.
Нежирный бульон… вареное яйцо.
For first course we have chicken curried soup, or a tomato stuffed with liver and onions.
Первое блюдо: куриный бульон с карри или фаршированный помидор с луком и печенкой.
I should just eat my soup and drink wine, right?
Я должен есть бульон и пить вино?
Показать ещё примеры для «бульон»…
Good soup…
Отличный супчик!
The soup is served !
Супчик наливают!
I like a lot of seasoning in my soup.
А, супчик дня…
I’ll give you plenty of nice hot miso soup.
Я налью тебе до краев. Горяченький супчик…
Make Oskar taste the soup!
Пусть Оскар попробует супчик!
Показать ещё примеры для «супчик»…
You’ve got to stand in a soup kitchen and wear a suit.
Надо еще питаться в столовой для бедных.
I’ve worked at the soup kitchen for seven years.
Я проработала в столовой 7 лет.
You tracked down Hixton at the soup kitchen, threatened him with all kinds of things if he didn’t do right by you.
Ты выследил Хикстона в столовой, угрожал ему, если он не расплатится с тобой.
Yes, not to have them eat with us but to serve them the food, like in a soup kitchen, with gloves on.
Да, не есть им с нами, а раздать им еду как в столовой, с перчатками
What do you think this is, a free soup kitchen?
Вы думаете, что это бесплатная столовая?
Показать ещё примеры для «в столовой»…
Could you give me some soup?
Вы не могли дать мне немного супа?
I’ve some soup leftover… want some?
У меня осталось немного супа.
I think I could handle some soup.
Думаю, я осилю немного супа.
Want some soup?
Хочешь немного супа?
Son, at least have some soup. It will do you good.
Сынок, съешь хотя бы немного супа, нельзя столько не есть.
Показать ещё примеры для «немного супа»…
Delicious soup!
Ай да щи!
— And the soup is tasty
— А щи нынче даже очень вкусные
No soup, give them the main course
— Щи не надо, второе давай. — Где ваши тарелки?
The new cook’s soup is amazing!
А зря не обедали, щи у новой поварихи, во!
hmm, cabbage soup, I’m afraid.
щи, извините!
Показать ещё примеры для «щи»…
I volunteer at the rec center soup kitchen.
Я волонтер в бесплатной столовой.
He picked up a few extra bucks at a soup kitchen, cleaning up after hours.
Он работал в бесплатной столовой за несколько лишних баксов, убирался после закрытия.
Well, we don’t want to, you know, double up on anything you guys make at the soup kitchen.
Не хочется повторяться и готовить блюда, которые вы подаете в бесплатной столовой.
One less mouth to feed at the soup kitchen.
Одним нахлебником в бесплатной столовой меньше.
So, she saved these from the soup kitchen for me.
Она сохранила это из бесплатной столовой для меня.
Показать ещё примеры для «бесплатной столовой»…
Give us both some soup!
Принесите суп нам обоим!
Send some soup up for the admiral, on the double.
Принесите суп для адмирала, быстро.
Bring the soup, please.
Принеси суп.
Owen, bring some soup.
Оуэн, принеси суп.
— I’ll get you some soup.
— Я принесу вам суп.
Показать ещё примеры для «принесите суп»…
It looked like a soup tureen.
Как суповая миска.
I need a soup pot and two bottles of burgundy, please!
Мне нужна суповая кастрюля и две бутылки бургундского, пожалуйста!
I need a soup spoon.
Нужна суповая ложка.
The soup server was silver.
Серебряным был суповой сервиз.
«soup tattoo on right buttock.»
«Суповой иероглиф на правой ягодице.»
Показать ещё примеры для «суповая»…
Oh, yeah, I know. You got to kill a chicken to make the soup, eh?
Чтобы сварить суп, нужно убить курицу.
I’ve bought some chicken and lokshen and I’m going to make her some soup.
Я купил курицу и лапшу, собираюсь сварить суп.
-And then make yourself some soup.
— И еще… свари себе суп. А потом вздремни.
Here, make some soup out of this.
Вот, свари суп из этого.
I’ll make some soup or do the cleaning for you.
Я приду убрать помогу или суп сварю.
Показать ещё примеры для «сварить суп»…
Отправить комментарий
Improve
Content Instantly
Keep peace of mind knowing your team’s content is perfect.
✍️ Try for free
380 reviews
Trusted by 210,000+ users
Cut editing and approval times by 68%
Blog posts
Website content
Email newsletters
Ad copy
Blog posts
Website content
Email newsletters
Ad copy
Ready to try Linguix?
Book a demo below and we’ll answer all your questions,
walk you through a demo, and help you get started over a video call.
Gold-standard writing guidance
Content Quality Score
As you type, the Content Quality Score shows how good your content is in terms of engagement, readability, and client style guide compliance.
Advanced language insights
See insights on grammar, brevity, engaging phrases, corporate clichés, harmful language, and much more.
Client style preferences compliance
Brief your client and turn their brand-focused requirements into a style guide that will alert everyone on your team when their content is non-compliant.
360-degree analytics
Analyze your team performance over time and get notified about style issues or content quality trends.
Get help anywhere you need
Write with Linguix guidance directly in Google Docs, WordPress, Mailchimp, Facebook Business Manager, and millions of apps—or write at linguix.com.
Built for enterprise
Linguix offers SSO access, on-premise installations, flexible team management, and access roles.
What our customers say
Initially I went out looking for solutions for myself to improve my own spelling and grammar, which led me to stumble across Linguix. I know from my own personal experience that it’s made a massive difference to my communication patterns. My grammar and spelling and everything has improved dramatically based on what I’ve actually learned from the software. Just get in there and give it a crack. You won’t regret it.
Matt Jones
Director&Business Development @ Tradie Web Guys
This tool has been pivotal in improving our customer responses and online help center articles to look and sound professional. Linguix has done an excellent job not just on grammar and spell checking, but also on making an attractive and modernized UI on all their customer account pages and other tool integration that make it fun and engaging to use.
Caleb Bates
Director of Customer Success @ Worldplay
We have been using Linguix for over a year now, and we have found it an amazing tool to reduce common writing issues. The ability to check work as it is being written, and the added help when editing makes it a vital part of the CGMagazine process.
Brendan Frye
Editor-in-Chief @ CGMagazine
Great tool for grammar checking and writing skill improvement. I type, get my fixes, and then Linguix offers me tailored language training. This is just amazing!
Jane I.
CEO IQClub
[Linguix is] the Grammarly destroyer you’ve been waiting for. Linguix brings everything to the table that its competitor does, plus some amazing features. The UI is definitely preferable and very clean.
Christopher J.
CEO at Owl SEM
Use Our Top-Rated Tool
Google Chrome Store
Featured App,
380 reviews
Product Hunt
Top #1 writing assistant,
646 upvotes
G2 reviews website
Top proofreading tool,
122 reviews
Find us on
Used with adjectives:
«I miss my mother’s creamy soup.«
(creamy, hearty, home-made, hot)
«The doctor said he can only eat clear soup for a week.«
(clear, thin)
«He really likes chicken soup.«
(chicken, chicken noodle, miso, pea, tomato, vegetable)
«He grew up eating lots of canned soup.«
(canned)
Used with verbs:
«She made some soup for me.«
(made, cooked, prepared, heated, heated up)
«She served the soup in large mugs.«
(served, poured)
«She told him to stop slurping his soup.«
(slurping)
Used with nouns:
«She put out soup bowls on the buffet table.«
(bowls, spoons)
«He volunteers for a soup kitchen.«
(kitchen)
«He collects soup cans.«
(cans)
April 11, 2023
All Dictionary
Dean returned to Bird Song and brought Cynthia up to date on his conversation with Sheriff Weller over a quiet lunch of soup and grilled cheese.
Fred slipped out early to renew his social life while the Deans ate soup and sandwiches.
Though nauseated by the thought, she heated up a can of soup and forced herself to eat it.
View more
Mrs. Cummings, I think, suspects, though low health now keeps her to her bed and back, except for bodily duties, and to sit up for soup and toast a time or two a day.
He accepted the bowl of soup and sipped in silence for a few minutes.
Fred wandered into the kitchen as Dean was reading the label of a Campbell’s soup can in hopes of creating an exotic sauce for his broiling fish.
They took their time over the ice cream, making soup of the last few spoons full, but Dean learned nothing further.
After homemade chicken soup and a grilled cheese sandwiches we returned to the office.
Warm him some chicken soup and make sure he drinks plenty of water.
Snarling at each like dogs on a soup bone is just as disconcerting as keeping secrets.
Предложения с «a soup»
|
The midday meal usually consists of two courses — a meat course with a lot of vegetables and a soup. |
Дневной прием пищи обычно состоит из двух блюд — мясного блюда с большим количеством овощей и супа. |
|
Every other week I serve at a soup kitchen downtown. |
Каждую вторую неделю я раздаю суп на кухне для бедных |
|
Then there is a pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the soup. |
Затем ложку и вилку для сладкого и суповую ложку. |
|
She was scooping out beans and peas from sacks and measuring them into a soup kettle. |
Она доставала из мешков бобы и горох и сыпала их в котел для супа. |
|
He picked up a few extra bucks at a soup kitchen, cleaning up after hours. |
Он работал в бесплатной столовой за несколько лишних баксов, убирался после закрытия. |
|
I bought it on a park bench outside a soup kitchen… from a guy in a lime-green suit… |
Питер и Бесс, вы будете играть сцену из Гамлета. Джеми и Деррил, вы будете делать Наш городок. |
|
But it’s obvious now that you ate it up with a soup ladle. |
Но теперь очевидно, что ты всё проглотил, и глазом не моргнув. |
|
Images of the Beijing skyline seemingly bathed in a soup of smog and haze have been a common sight on the world’s TV screens in recent days and weeks. |
Изображение Пекинского горизонта, будто купающегося в дымке смога и тумана, в последнее время то и дело появлялось на экранах телевизоров всего мира. |
|
The cube can swivel, or flip on its side, and we just throw 1,000 of these cubes into a soup — this is in simulation -and don’t reward them for anything, we just let them flip. |
Кубик может скручиваться, поворачиваться на одной из сторон, и мы просто смешали 1000 таких кубиков в суп — Это симуляция — и мы никак их не стимулировали, просто оставили их сгибаться. |
|
Sperm swim in a soup of molecular messages |
Сперма плавает в «супе» из молекулярной информации |
|
This must have been a cavern of a soup-bootlegger like back in the days of soup prohibition. |
Это, наверное, хижина — суповарня. Как во времена сухого закона на суп. |
|
He spent a quarter of his income on marijuana, but he volunteered 5 morning a week at a soup kitchen. |
Четверть своего заработка он спускал на марихуану, но 5 раз в неделю по утрам помогал в столовой для нуждающихся. |
|
The stuff they were eating was a thin stew, actually a soup, of haricot beans. |
Ели они жидкое рагу — скорее суп с фасолью. |
|
He went over her tone and words to make sure he hadn’t missed something. No-a soup carrier. |
Он еще раз перебрал слова, произнесенные Кейт, припомнил, как она их говорила, чтобы не пропустить чего — нибудь важного. |
|
We are like a Salvation Army meets a soup kitchen, meets a gastro pub, meets a Marxist-or Leninist-type social structure. |
Мы — помесь Армии Спасения, бесплатной столовой, гастропаба и марксистко — ленинистского общественного строя. |
|
Fortnight in a caravan in Whitby drinking Cup-a-Soup with Dad and trying not to kill Mum. |
Мы ездили в фургоне в Уитби, ели с папой растворимый суп, и я старалась не убить маму. |
|
Joe said under his breath, A soup carrier. |
Суп носит, — повторил про себя Джо. |
|
Frau Witte came out with a soup tureen. |
Фрау Витте принесла суповую миску. |
|
I need a soup pot and two bottles of burgundy, please! |
Мне нужна суповая кастрюля и две бутылки бургундского, пожалуйста! |
|
We had an argument about me moving to Hawaii and he locked on to my ankle like it was a soup bone. |
У нас вышел спор по поводу моего перевода на Гавайи и он вцепился мне в лодыжку, как в суповую кость. |
|
I have this humdinger of a soup… I’m not at all easy in my mind about a cove by the name of Lucius Pim, Jeeves. |
У меня есть потрясающий рецепт… Меня беспокоит один тип по имени Лусиус Пим, Дживс. |
|
Just this year, we started a soup kitchen for the homeless, a reading program for bilingual children. |
В этом году мы раздаём еду для бездомных, даём уроки чтения детям иммигрантов. |
|
Someone on the plant floor said that they saw him go into a soup kitchen near the steelyard awhile back. |
Кто — то с нижнего этажа сказал, что видел, как тот не так давно направлялся в столовую для бездомных недалеко от склада. |
|
Well, we could put all of this together, in a soup and we could pretend it’s a porterhouse steak, Andy. |
Положим всё в кастрюлю и приготовим суп и сделаем вид, будто это бифштекс, Энди. |
|
Because Zecora is an evil Enchantress who cursed us and was gonna cook you up in a soup! |
которая прокляла нас и собиралась сварить из тебя суп! |
|
She could be volunteering at a soup kitchen. |
Она возможно добровольно работает в столовой. |
|
The sledge stopped at a big strange-looking house, like a soup-ladle turned upside down. |
Сани остановились около большого странного дома, похожего на опрокинутый супник. |
|
It was a great worry to the invalid to see him have to wait on himself, run to the kitchen for the stew, eat it out of a soup plate, and not be able to find the bread. |
Для роженицы было настоящим мучением смотреть, как он сам прислуживает себе, бегает на кухню за рагу, ест с разбитой тарелки, не может найти хлеба. |
|
I could hear him read the label off a soup can. |
Я слышала, как он читал этикетку на супе. |
|
But it’s obvious now that you ate it up with a soup ladle. |
Но теперь очевидно, что ты всё проглотил, и глазом не моргнув. |
|
I prepared a soup with herbs from the garden. |
Я приготовила вам суп из садовых трав. |
|
And the old lady — I don’t know her name — promised to set up a soup kitchen on her estate to feed a hundred and fifty people. |
И старая барыня, не знаю как их звать, обещали устроить у себя в имении столовую на полтораста человек. |
|
In 1917, at our sister hotel in New York, the chef, Monsieur Diat, altered a soup made popular by Monsieur Gouffe and… the great Monsieur Escoffier. |
В 1917, в нашем Нью — Йоркском филиале, шеф повар, монсеньор Диат, изменил популярный суп монсеньора Гуффе и монсеньором Эскоффиром. |
|
A soup plate filled with clean water was on the middle of the table with a moistening rag and a small brush soaking in it. |
Посреди стола стояла глубокая тарелка с чистой водой. Рядом с ней лежали тряпка и маленькая щеточка. |
|
Look out for a soup carrier, Joe’s father had said. |
Следи, которые суп носят, говорил он. |
|
Fundraising to open a school in Ghana, you set up a soup kitchen in Potters Lane. |
Сбор средств для открытия школы в Гане, а также вы договорились о полевой кухне на Поттерс Лейн. |
|
I was sitting making Cup-a-Soup singing that song from The Lion King. |
Я сидела, разводила себе суп и пела песню из Короля Льва. |
|
In a soup, you can boil it! |
Можно варить ее в супе! |
|
I wear a white dress and now I can eat yoghurt, Cup-a-Soup and hazelnuts now. |
Я ношу белое платье, и теперь мне разрешили есть йогурт, суп и орешки. |
|
And Gervaise was very pleasant, thanking everyone for their flowers without however letting that interfere with her preparing the thickening for the stewed veal at the bottom of a soup plate. |
Жервеза была очень любезна, благодарила каждого за цветы, а сама, не переставая, размешивала в глубокой тарелке соус к телятине. |
|
A soup of Vietnamese origin typically consisting of rice noodles, onions, herbs, seasonings, and thinly sliced beef or chicken in a clear broth. |
Суп вьетнамского происхождения обычно состоит из рисовой лапши, лука, трав, приправ и тонко нарезанной говядины или курицы в прозрачном бульоне. |
|
In an effort to clean up his image, Capone donated to charities and sponsored a soup kitchen in Chicago during the Depression. |
В попытке очистить свой имидж, Капоне пожертвовал на благотворительность и спонсировал суповую кухню в Чикаго во время депрессии. |
|
A soup kitchen opened in Yorkshire in April 1984, for the first time since the 1920s. |
Суповая кухня открылась в Йоркшире в апреле 1984 года, впервые с 1920 — х годов. |
|
Another popular dish is ozōni , a soup with mochi rice cake and other ingredients that differ based on various regions of Japan. |
Еще одно популярное блюдо — озони, суп с рисовым пирогом Моти и другими ингредиентами, которые отличаются в зависимости от различных регионов Японии. |
|
It is popular in some Arabian countries such as Egypt, Jordan, and Syria as a soup-based dish, sometimes with meat over rice or lentils. |
Он популярен в некоторых арабских странах, таких как Египет, Иордания и Сирия, как суповое блюдо, иногда с мясом поверх риса или чечевицы. |
|
Likewise, the Lugbara of Northwestern Uganda eat the leaves in a soup they call pala bi. Jute is also a totem for Ayivu, one of the Lugbara clans. |
Точно так же Лугбара из Северо — Западной Уганды едят листья в супе, который они называют пала Би. Джут также является тотемом Айиву, одного из кланов Лугбара. |
|
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что — то сладкое. |
|
It contained ideas for sea anchors, catamaran hulls, watertight compartments, shipboard lightning rods and a soup bowl designed to stay stable in stormy weather. |
В нем содержались идеи для морских якорей, корпусов катамаранов, водонепроницаемых отсеков, корабельных громоотводов и суповой миски, предназначенной для поддержания устойчивости в штормовую погоду. |
|
Usually the pig’s trotters are boiled to make a soup; the trotters are used because they contain a lot more gelatin than any other part of the pig. |
Обычно свиные рысаки варят, чтобы сделать суп; рысаки используются, потому что они содержат намного больше желатина, чем любая другая часть свиньи. |
|
A cream soup is a soup that is prepared by adding cream at the end of the cooking process, often after the soup has been pureed. |
Крем — суп — это суп, который готовится путем добавления сливок в конце процесса приготовления, часто после того, как суп был протерт. |
|
The defining characteristic of a master stock from other stocks is that after initial use, it is not discarded or turned into a soup or sauce. |
Отличительной особенностью основного запаса от других запасов является то, что после первоначального использования он не выбрасывается и не превращается в суп или соус. |
|
Tiger penis, deer penis, turtle penis, or bull penis is consumed in restaurants in parts of China and southeast Asia and is commonly offered as a soup delicacy. |
Пенис тигра, пенис оленя, пенис черепахи или пенис быка употребляется в ресторанах в некоторых частях Китая и Юго — Восточной Азии и обычно предлагается в качестве супового деликатеса. |
|
A cream soup is a soup prepared using cream, light cream, half and half or milk as a key ingredient. |
Крем — суп — это суп, приготовленный с использованием сливок, легких сливок, половины и половины или молока в качестве ключевого ингредиента. |
|
The pancakes are often served after a soup. |
Блины часто подают после супа. |
|
Spring soup is a soup made with ingredients that are only in season for a short period during spring. |
Весенний суп — это суп, приготовленный из ингредиентов, которые находятся только в сезон в течение короткого периода времени в течение весны. |
|
These programs included youth initiatives, a soup kitchen, a homeless shelter, and AIDS outreach. |
Эти программы включали молодежные инициативы, столовую, приют для бездомных и пропаганду СПИДа. |
|
A soup kitchen, meal center, or food kitchen is a place where food is offered to the hungry for free or at a below market price. |
Суповая кухня, центр питания или продовольственная кухня — это место, где голодающим предлагают еду бесплатно или по цене ниже рыночной. |
|
In November 2015, Musk appeared in an episode of The Big Bang Theory, as himself volunteering at a soup kitchen with Wolowitz. |
В ноябре 2015 года Маск появился в эпизоде Теории Большого Взрыва, когда сам добровольно работал в столовой с Воловицем. |
|
During the Second World War, she organised a soup kitchen and continued to entertain. |
Во время Второй мировой войны она организовала столовую и продолжала развлекать гостей. |
|
The last we see of him, he has urinated into a large soup pot in a restaurant’s kitchen, a soup that will be used to feed German officers. |
В последний раз, когда мы его видели, он помочился в большой суповой котел на кухне ресторана, суп, который будет использоваться для кормления немецких офицеров. |