1. You can see the picturesque shores beside the river.
2. The building is grey, formidable, not at all picturesque.
3. It was a pretty town with a picturesque harbour and well-preserved buildings.http://sentencedict.com
4. That was a picturesque phrase.
5. We came to a picturesque cottage.
6. The castle stands in a picturesque setting surrounded by hills.
7. Every inn had a picturesque name — the Black Locust Inn, the Blueberry Inn.
8. We visited the picturesque fishing village of Lochinver.
9. Blue Ridge is nestled in the picturesque White Mountains.
10. Devey has created a masterpiece of the Victorian Picturesque.
11. Inland, picturesque villages nestle in the wooded Brendon Hills.
12. It was a rambling old place, crooked and picturesque.
13. It has no regional or picturesque name.
14. The small port supports a picturesque fishing fleet.
15. Perhaps all we are here witnessing is a picturesque way of making a scornful reference to alien religion.
16. The courthouse in Kirkwall is in a particularly picturesque setting.
17. A member of the picturesque Aberfoyle Golf Club, with a respectable 15 handicap, Roy remembers his inauspicious beginnings.
18. Park Hotel A picturesque building of white walls and crow-stepped gables with a fine view of the Tweed.
19. Nearby Newark is a picturesque market town with a cobbled square overlooked by buildings of architectural interest.
20. There’s this picturesque white elephant development on the Costa del Sol, apparently going for a song.
21. Hallborough turned out to be a picturesque Cotswold village with one main street.
22. The picturesque view, which envisages life as art, took a long time to die.
23. The picturesque Neumarkt is worth a visit before heading back to the Limmatquai.
24. Fribourg is a small town built on a picturesque hilly site on a bend of the river Sarine.
25. Alte, in the hills northwest of Loule, is the Algarve’s most picturesque village.
26. The room itself and all its fixtures and fittings are so filthy as to be almost picturesque.
27. The frustrations arising will be recognised by those engaged upon the contemporary scene, even if present day issues are less picturesque.
28. The main centre is Portoferraio with a marina, a renaissance fortress, a picturesque old town and Napoleon’s town house.
29. Cramond Inn A favourite resort for all who enjoy good food in picturesque surroundings.
30. The marked paths lead to spectacular view points and picturesque mountain villages.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
The route is attractive and picturesque.
Тем не менее, маршрут интересный и живописный.
Guilin is an ancient picturesque city located in southern China.
Гуйлинь — это древний живописный город, который расположен на юге Китая.
These picturesque towns are fraught with unexpected opportunities for a unique stay, so watching their development will be the most interesting.
Эти колоритные города таят в себе неожиданные возможности для первоклассного отдыха, поэтому наблюдать за их развитием будет интереснее всего.
You will hunt in various picturesque places worldwide.
Вам предстоит охотиться в различных живописных местах по всему миру.
It has beaches perfect for visitors as well as picturesque scenery.
Он имеет пляжи, которые идеально подходят для посетителей, а также живописные пейзажи.
Popular hotel on the picturesque cape among gardens with vegetation.
Популярный отель, расположенный на живописном мысе среди садов с пышной растительностью.
And this means that there are picturesque mountain landscapes here.
А это значит, что живописные горные ландшафты можно найти и здесь.
It was crowded with tourists but so beautiful and picturesque.
Так чтобы без толп туристов, но при этом красивым и живописным.
In the morning the road runs along its picturesque coastline.
В первой половине дня наша дорога пролегает вдоль их живописной береговой линии.
The route is very picturesque in any season.
В плане фотографирования — очень живописное место в любой сезон.
Tolo today presents picturesque, romantic and undeniably beautiful characteristics.
Толо сегодня представляет живописное, романтическое и, несомненно, красивое место.
There are number of small but picturesque villages.
Среди них находится несколько маленьких, но крайне живописных поселков.
They tend to be musicals that include songs filmed in picturesque locations.
Эти фильмы, как правило, являются мюзиклами, которые включают песни, исполненные в живописных местах.
Many are wide, while others are small and nested in picturesque marine bays.
Многие из них широкие, в то время как другие являются маленькими, вложенными в живописные морские бухты.
Possibly the most picturesque place on the island.
Ведь это, возможно, самое живописное место на всем острове.
In this picturesque town no cars are permitted.
Интересно, что в этой живописной деревушке запрещено движение автомобилей.
Tuapse attracts tourists with its picturesque places and well-developed resort infrastructure.
Город Туапсе привлекает туристов своими живописными местам, а также развитой курортной инфраструктурой.
We were stationed in a small picturesque German town.
Однажды он поселился в небольшом, но очень живописном, немецком городке.
Marseille also forms the base for excursions to nearby islands and picturesque resort towns.
Город Марсель во Франции также формирует базу для экскурсии на близлежащие острова и в живописные курортные города.
Hotels located on the riverside offer accommodation in quiet picturesque districts.
Гостиницы Екатеринбурга, расположенные на побережье Исети, обеспечивают своим гостям размещение в тихих живописных районах.
Предложения, которые содержат picturesque
Результатов: 12331. Точных совпадений: 12331. Затраченное время: 84 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Picturesque is an aesthetic ideal introduced into English cultural debate in 1782 by William Gilpin in Observations on the River Wye, and Several Parts of South Wales, etc. (Wikipedia) (See all definitions)
He bought picturesque old clothes at auction and hung these filthy rags on his studio walls among objects of beauty and value.
ART
Your Danube River cruise adventure begins in picturesque Passau, Germany — the «City of Three Rivers.»
TRAVEL
Imagine picturesque beaches, busy cities, and the freshest coffee you’ve ever had.
TRAVEL
Venture into paradise each day with Bali Cruises to the picturesque island of Nusa Penida, where it ties up alongside a floating pontoon for the day.
TRAVEL
Crisscross through some of the most mesmerizing landscapes and discover myriad hues of Indian kaleidoscope as never before as you travel to some of the most magnificent monuments, dazzling beaches, picturesque mountainscapes and undulating sand dunes on board luxury trains in India arranged exclusively for you by the Indian Luxury Trains (ILT).
TRAVEL
Sunk into a protected dip in the coastline 20 minutes east of Lorne, the drive to Wye River takes in some of the most picturesque parts of the Great Ocean Road.
TRAVEL
«The Aussie Beach House» is located just fifty (50) metres to the white sands of picturesque Clifton Beach.
TRAVEL
Removed from the Australian mainland on a small island — Hobart is a picturesque city and often recognised as a leader for economic and social innovation.
TRAVEL
The hotel is designed like an amphitheatre, meaning most of the rooms offer picturesque sea views from their private furnished balconies.
TRAVEL
Stepping into the XC60 is like entering a lavish hotel room in the picturesque north of Sweden.
AUTOMOBILES
Have a seat at our picturesque Oceanside bar — «Ports of Call».
TRAVEL
Filled with charm, it is both picturesque and elegant — the ideal place to settle down and open an Indian restaurant, the Maison Mumbai.
MOVIES & TV
Casa Del Sol Private Villa-House of the Sun — is cradled along the azure lined shores of picturesque Placencia Village, a village recognized throughout Belize and now the world for its stretch of Placencia’s white sandy beaches, the world’s second largest barrier reef, tropical rainforests and of course warm, friendly people.
TRAVEL
Bordering Table Mountian National Park, this guesthouse offers picturesque views of central Cape Town, the harbour, Table Bay, Lion’s Head, Signal Hill, Cape Town Stadium and Robben Island.
TRAVEL
The Professionals (1966): In this picturesque south-of-the-border action picture, soldiers of fortune under Lee Marvin are hired to rescue the kidnapped wife (Claudia Cardinale) of a wealthy rancher (Ralph Bellamy).
MOVIES & TV
From pristine beaches to picturesque Australian country side, New South Wales is a truly unique part of Australia
TRAVEL
Balneario de Boqueròn is a picturesque beach beautifully framed by hundreds of tall palm trees.
TRAVEL
During the last decades of the nineteenth century, the picturesque hamlet of Matunuck, Rhode Island emerged as an art colony, rooted more in its location than in a unified style of painting.
ART
But with the key in my hand, lots of fuel in the tank and the most picturesque circuit in the country at my disposal, the moment is here.
AUTOMOBILES
Pike River Woolshed is a self-contained bed and breakfast accommodation site situated in the centre of the picturesque Riverland region of South Australia.
TRAVEL
You’re seldom far from a picturesque fishing village or quaint harbour with a smattering of tavernas where you can feast on traditional Greek fare and watch the world go by along the waterfront.
TRAVEL
Welcoming more than 2 million visitors each year, the casual, picturesque Temecula Valley is a year-round getaway and vacation destination located 60 minutes from San Diego, Orange County, and Palm Springs; 90 minutes from Los Angeles and Hollywood.
FOOD & BEVERAGES
The drive to Turoa takes you up a picturesque mountain cabbage tree lined road.
TRAVEL
It’s a beautiful drive along rolling green countryside dotted with small, picturesque villages, and, as you get further west, large tracts of cultivated farmland, many of which belong to the Mennonite community; you’ll also see fields of cattle grazing.
TRAVEL
With lots of picturesque villages and towns throughout the park, find a nice cosy pub to while away the afternoon before or after the event; embrace the elements and climb the highest peaks!
HOUSE & HOME
With historic castles, picturesque parks, nature reserves, wellness spas and more, the variety of Lake Thun is unrivalled.
TRAVEL
Reid recommended visiting Veliko Târnovo, an ancient capital, and the picturesque city of Plovdiv, home to Roman ruins.
TRAVEL
Our first stop is the picturesque Adriatic town of Otranto, whose idyllic seaside appearance contrasts with its turbulent past.
TRAVEL
Probably the most famous of the three lighthouses on the island, it really was one of the most picturesque of our whole tour, and I would have been more than content to sit on its beach all day.
FASHION
The castle is only a few minutes drive from our mooring point at Craignure and remains in a superb condition, occupying a picturesque position overlooking Loch Don.
TRAVEL
Ware Ware Surf Bungalow Nusa Lembongan is only a few minutes further east of Bali Island, just 12.5 km off the coast of Sanur across the picturesque Badung Straight, just far enough to keep Bali’s hustle and bustle away.
TRAVEL
A short walk from St Stephano’s picturesque harbour, this is a very pretty family villa in Corfu which will accommodate four in comfort but would make an indulgent romantic retreat for two.
TRAVEL
You can visit the famous candy-striped lighthouse of Hope Town on Elbow Cay, enjoy a stroll through the pastel-shaded gingerbread houses of picturesque New Plymouth or visit with the historic shipbuilders of Man O» War Cay.
TRAVEL
From here it goes through the picturesque Aberglaslyn Pass and on to Porthmadog.
TRAVEL
Then take the time to explore Little Qualicum Falls Provincial Park, a picturesque location for a picnic.
TRAVEL
The island is a tropical paradise, from its picturesque fishing villages and pristine beaches to its turquoise-blue waters and the creatures that inhabit it….
TRAVEL
The camp has a picturesque setting overlooking the permanent waters of the Okavango Delta.
TRAVEL
Its CBD lies flat on the waterfront, then sprawls up the hilly suburbs, making for a picturesque city of varying heights.
TRAVEL
Its location is so picturesque that I had to take advantage and have James snap a few photos.
FASHION
Although Palm Cove does have a lovely seaside chapel where picturesque beachfront Weddings can be performed, there are no formal religious places of worship such as a churches where ministers can conduct weddings.
TRAVEL
Located steps from picturesque Rittenhouse Square park and surrounded by exquisite Center City shopping, dining and cultural landmarks, AKA Rittenhouse Square offers sophisticated and spacious studio, one -, two-bedroom and penthouse suites complemented by luxury amenities and finishes.
TRAVEL
The surrounding upland neighbourhood also features picturesque rice field vistas.
TRAVEL
tale is its picturesque cinematography.
MOVIES & TV
Kenton on Sea Vakansie Huis offers self-catering accommodation in the picturesque seaside town of Kenton-on-sea on the Sunshine Coast.
TRAVEL
Her amazing rustic style always has me wanting to jump into every photo to curl up with a good book and enjoy the picturesque views.
FASHION
There were ceremonies in almost every major area on campus, so we were able to walk around a enjoy all of the picturesque settings.
FASHION
Constance Mallinson is concerned with the mediation of landscape painting by photography, specifically the idealized, picturesque vista commonly associated with National Geographic and Life magazines.
ART
This city is picturesque, but like its twin lacks a critical message about the present or future of urbanism.
ART
The spot should be picturesque and have a little element of privacy.
DATING
The fishing harbour also offers a picturesque views of the vast coastline, palm trees, and moored fishing boats.
TRAVEL
Definition of Picturesque
having the attributes of a painting or picture
Examples of Picturesque in a sentence
The picturesque postcard made me dream I was on the beach.
🔊
On the trip up the mountain, people always stop and take photos of the picturesque scenery.
🔊
The picturesque hotel has been on the cover of numerous travel magazines.
🔊
During the tour, the guide will take you to many picturesque locations so be sure and have your camera ready.
🔊
The Hawaiian island is viewed as one of the most picturesque places in the world.
🔊
Other words in the Amazing, Lovely, Impressive category:
Most Searched Words (with Video)
живописный, колоритный, образный, яркий, картинный
прилагательное ↓
- живописный
a very picturesque scene — очень живописная сцена 
picturesque cottage — живописный домик, домик как с картинки
- яркий, образный, колоритный (о языке и т. п.)
picturesque account — колоритный рассказ
- яркий, оригинальный (о характере, личности и т. п.)
a picturesque old man — занятный старик
существительное
- колоритность; образность; живописность кадра, изображения или фотоснимка
Мои примеры
Словосочетания
a quiet fishing village with a picturesque harbour — тихая рыбацкая деревушка с живописной гаванью
a picturesque description of the rainforest — живописное описание тропического леса
lively, picturesque, vivid description — живое описание
beautiful / majestic / picturesque scenery — красивый, прекрасный, живописный пейзаж
picturesque berg — пирамидальный айсберг
picturesque delusion — чувственный бред; образный бред
picturesque landscape — живописный пейзаж
picturesque element — декоративный элемент; живописный элемент
picturesque memory — образная память
picturesque portrayal of a battle-scene — образное изображение батальной сцены
the picturesque — образность
Примеры с переводом
There was a picturesque outlook on all sides.
Со всех сторон открывался живописный вид.
The view of the mountains was very picturesque.
Вид на горы был очень живописным.
Picturesque history is seldom to be trusted.
Яркие истории редко бывают правдивыми.
In India we often saw the opening of a market, one of the most picturesque views.
В Индии мы часто видели начало базарного дня, одно из самых красочных зрелищ.
He gave me a picturesque account of his trip to New York.
Он очень образно рассказал мне о своём путешествии в Нью-Йорк.
The building is grey, formidable, not at all picturesque.
Это здание — серое, устрашающее и совсем не живописное.
She wrote a picturesque tale of their journey across the country.
Она написала живописную повесть об их путешествии по стране.
Local housing prices, thanks to the propinquity of an especially picturesque beach, are out of the reach of many would-be buyers.
Цены на местное жильё, благодаря близости чрезвычайно живописного пляжа, не по карману многим потенциальным покупателям.