Sentence with her word перевод

She got a 4-month suspended sentence with 2 years’probation conditional on psychiatric care.

Ее осудили на 4 месяца условно с 2 — летним испытательным сроком и обязательным лечением.

A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people’s court.

Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом .

Shows sentence with highlighted phrase and contextual menu with Smart Lookup highlighted

Показано предложение с выделенной фразой и контекстное меню с выделенной командой интеллектуального поиска

The benevolent Briggs penned this sentence with the utmost satisfaction.

Доброжелательная Бригс с величайшим удовольствием записала последнюю фразу.

No, that’s the phrase that you’re gonna preface every sentence with for the foreseeable future.

Нет, это фраза, с которой вы собираетесь начинать каждое предложение в обозримом будущем.

He listened to himself with obvious satisfaction and sometimes gently beat time to his own music with his head or rounded a sentence with his hand.

Он слушал себя с явным удовольствием, по временам слегка покачивая головой в такт своей речи или закругляя конец фразы движением руки.

I like skateboarding, supporting my sister, and punctuating every third sentence with a high five.

Я люблю кататься на скейтборде, поддерживаю свою сестру и перемежаю каждое предложение с дай пять.

Never end a sentence with a preposition.

Никогда не строй предложения таким образом.

Uh, a sentence with two appositive phrases in it?

В предложении с двумя придаточными предложениями?

A conviction would mean a fine, possibly a prison sentence with hard labour.

Обвинительный приговор означает штраф, может, тюремное заключение с принудитель

Possibly a prison sentence , with hard labour.

Возможно, тюрьму и принудительные работы.

If I want to start a sentence with a full stop, I will.

Если я захочу начать предложение с точки — я сделаю это.

It was also the beginning of my eternal life sentence with Etrigan.

И это стало началом моего приговора к вечной жизни с Этриганом.

It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike.

Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке.

We recommend a life sentence with a possibility of parole.

Мы за пожизненное заключение с правом на условно — досрочное освобождение.

For example, there seems to be considerable difference of opinion about what da Vinci first called it; a sentence with a reliable source for that would be useful.

Например, по — видимому, существует значительное расхождение во мнениях о том, как да Винчи впервые назвал его; предложение с надежным источником для этого было бы полезно.

It’s not necessary to cite every sentence with an episode because this article shouldn’t include little details like that.

Нет необходимости цитировать каждое предложение с эпизодом, потому что эта статья не должна включать такие мелкие детали.

For example, Part I is structured as a single run-on sentence with a repetitive refrain dividing it up into breaths.

Например, Часть I структурирована как одно повторяющееся предложение с повторяющимся рефреном, разделяющим его на вдохи и выдохи.

Debord starts his 1967 work with a revisited version of the first sentence with which Marx began his critique of classical political economy, Das Kapital.

Дебор начинает свою работу 1967 года с пересмотренной версии первого предложения, с которого Маркс начал свою критику классической политической экономии, Das Kapital.

Daynes was given a life sentence with a minimum 25-year term.

Дейнес был приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком в 25 лет.

Nelson was set to pay a $500 fine to avoid a two-year jail sentence with a 30-day review period, which in case of another incident would end the agreement.

Нельсон должен был заплатить штраф в размере 500 долларов, чтобы избежать двухлетнего тюремного заключения с 30 — дневным периодом пересмотра, который в случае другого инцидента положил бы конец соглашению.

This movie doesn’t deserve to be mentioned in the same sentence with barrels.

Этот фильм не заслуживает упоминания в одном предложении с бочками.

In 2003, a local court sentenced the leader of a triad society to a death sentence with two years of probation.

В 2003 году местный суд приговорил лидера общества триада к смертной казни с испытательным сроком в два года.

In Georgian, the dative case also marks the subject of the sentence with some verbs and some tenses.

В грузинском языке дательный падеж также обозначает субъект предложения с некоторыми глаголами и некоторыми временами.

Kamar Jamil received a life sentence with a minimum tariff of 12 years.

Камар Джамиль получил пожизненное заключение с минимальным сроком наказания в 12 лет.

Simpson faced a possible life sentence with parole on the kidnapping charge, and mandatory prison time for armed robbery.

Симпсону грозило возможное пожизненное заключение с условно — досрочным освобождением по обвинению в похищении и обязательное тюремное заключение за вооруженное ограбление.

I would then probably follow the opening sentence with some version of what Cptnono used to open the second paragraph.

Затем я, вероятно, следовал бы за первым предложением с некоторой версией того, что Cptnono использовало для открытия второго абзаца.

Editor ‎Simonm223 has removed the offending sentence with my tags, and one other.

Редактор Simonm223 удалил оскорбительное предложение с моими тегами и еще одно.

The syntax of a causative construction is almost always the same as some other type of sentence , such as a sentence with a transitive verb.

Синтаксис каузативной конструкции почти всегда совпадает с некоторым другим типом предложения, например предложением с переходным глаголом.

Be wary of cluttering the first sentence with a long parenthesis containing alternative spellings, pronunciations, etc.

Будьте осторожны с загромождением первого предложения длинными скобками, содержащими альтернативные варианты написания, произношения и т. д.

The novel abruptly ends mid-sentence, with John journeying north to negotiate a long truce with the Scots on behalf of his brother Harry.

Роман резко обрывается на середине фразы, и Джон отправляется на север, чтобы договориться о длительном перемирии с шотландцами от имени своего брата Гарри.

At the very least have a parenthetical sentence with some links to relevant definitions.

По крайней мере, есть парентетическое предложение с некоторыми ссылками на соответствующие определения.

We should replace the first sentence with a definition broad enough to capture the work of all working economists.

Мы должны заменить первое предложение определением, достаточно широким, чтобы охватить работу всех работающих экономистов.

He pleaded guilty and received a nine-month conditional sentence with 12 months of probation.

Он признал себя виновным и получил девятимесячный условный срок с испытательным сроком 12 месяцев.

Since the majority view of historians is that the Embargo Act was a bust, I’ve added an extra sentence with quotations to that effect.

Поскольку большинство историков считают, что закон об эмбарго был провалом, я добавил дополнительное предложение с цитатами на этот счет.

I combined the sentence with the preceding one.

Я соединил это предложение с предыдущим.

Besides which, the conspiracy theories have their own article, so one sentence with a link should be enough to cover this topic.

Кроме того, теории заговора имеют свою собственную статью, поэтому одного предложения со ссылкой должно быть достаточно, чтобы охватить эту тему.

If proven, the offence of Gross Negligence Manslaughter carries a maximum life sentence , with a guideline minimum of twelve years.

Если это будет доказано, то преступление в виде грубой небрежности и непредумышленного убийства влечет за собой максимальное пожизненное заключение с минимальным сроком наказания в двенадцать лет.

And before I had even gotten the whole sentence out, he had moved on to the soccer game he was going to play at recess.

И не успела я закончить предложение, как он заговорил о том, как будет играть в футбол на перемене.

This sentence is likely to be false.

Получается, что это утверждение неверно.

So here I was, seeing this patient who was in her second trimester, and I pulled out the ultrasound to check on the baby, and she started telling us stories about her first two kids, and I had the ultrasound probe on her belly, and she just stopped mid-sentence.

Я присутствовал там, наблюдал её как пациентку во втором триместре, и когда я проводил ультразвук, чтобы проверить ребёнка, она начала мне рассказывать истории о её двух первых детях, но когда зонд оказался у неё на животе, она вдруг остановилась на полуслове.

I eventually served 10 years, two months and seven days of a prison sentence .

Я провёл в тюрьме 10 лет, 2 месяца и 7 дней.

And it’s not uncommon that we are out at dinner, and in the middle of a great conversation she’ll just stop mid-sentence, and when she stops is when I realize that I’m the one who’s acting weird because I’m like bobbing and weaving.

Мы довольно часто выходим куда — нибудь поужинать, и, когда в середине разговора она внезапно замолкает — я понимаю, что веду себя странно, потому что начинаю подпрыгивать и раскачиваться.

A freshly minted PhD, ready to take on this horrific illness, which in Kenya was almost certainly a death sentence .

Свежеиспечённая кандидат наук, готовая бороться с этим жутким заболеванием, которое в Кении фактически означало смертную казнь.

The amount of time it would take for them to sit waiting for trial is longer than the sentence they would receive if convicted, which means they’re guaranteed to get out faster if they just plead guilty.

Количество времени для ожидания суда в заключении больше, чем сам реальный срок наказания, которые бы они получили, что означает, что им гарантирован быстрый выход, если только признаются.

But a cancer diagnosis doesn’t have to be a death sentence .

Но диагноз рака не должен быть смертным приговором .

He would visit them when the sentence had been pronounced

Он посещал их, когда приговор был уже объявлен

Under Stalin, that was frequently a death sentence .

При Сталине это практически наверняка означало бы смертный приговор .

It was an honor, not a death sentence .

Что ей оказывают честь, а не объявляют смертный приговор ?

Can that sentence be mistaken for some other sentence ?

Это предложение может быть еще как — то истолковано?

Is a sentence no guy likes to hear ever.

Предложение, которое все парни мира мечтают никогда не услышать.

You managed to string three words together in a sentence .

Додумался слепить аж три слова в целое одно предложение!

Serving a life sentence at Eastern State Psychiatric Hospital.

Отбывает пожизненное заключение в восточном штате, психиатрической больнице.

Poirot noted the slight bitterness that ran through that sentence .

Пуаро не преминул заметить легкую горечь в его тоне.

One would typically make up multiple words, preferably a sentence , or an ordered sequence of images featuring the owner of the number.

Один из них, как правило, состоит из нескольких слов, предпочтительно предложения или упорядоченной последовательности изображений с изображением владельца номера.

What does the sentence “I am a citizen of Russia” mean?

Что значит такое предложение: “Я гражданин России” ?

Travis was given a cruel and unusual prison sentence For a minor offense.

Трэвис был приговорён к неоправданно большому тюремному сроку за мелкое правонарушение.

Not a single sentence , word, comma or period.

Ни единого предложения, слова, запятой или точки.

I didn’t know you could finish a sentence without your western twin breathing in your ear.

Не знал, что ты можешь закончить предложение без твоего западного близнеца, стоящего над душой.

The seriousness of this crime leaves me no option But to impose a custodial sentence .

Серьезность этого преступления не оставляет мне другого выбора как приговорить к лишению свободы.