Sentence using word injury

- телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье

to suffer injuries — получить повреждения 
radiation injury — мед. лучевое поражение 
to inflict injuries on smb. — нанести кому-л. телесные повреждения 
employment /industrial/ injury — производственная травма 
personal injury — телесное повреждение 

- вред; (имущественный) ущерб

civil injury — юр. гражданское правонарушение, деликт 
to the injury of smb. — в ущерб /во вред/ кому-л. 
injury by fire — убыток /ущерб/, причинённый пожаром 
injury by /from/ collision — повреждения в результате столкновения 

- обида, оскорбление; клевета

exposed to injury — беззащитный 

Мои примеры

Luckily she escaped injury. 

К счастью, она избежала травмы.

He was unable to play tennis after the injury. 

После травмы он был не в состоянии играть в теннис .

He suffered a severe head injury. 

Он получил тяжёлую травму головы.

They dropped her from the team because of leg injury. 

Её не включили в команду из-за травмы ноги.

He’s been out of action for 6 months with a serious knee injury. 

Он не работал в течение шести месяцев из-за серьезной травмы колена.

Injury data were abstracted from the same source. 

Сведения о травмах были почёрпнуты из того же источника.

Apply a cold compress to the injury. 

Приложите к ушибленному месту холодный компресс.

ещё 23 примера свернуть

She survived the accident without injury.  

The two passengers escaped serious injury.  

Several passengers escaped without injury.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Random good picture Not show

1. He was discharged from the army following his injury.

2. A superficial injury is not serious.

3. He made a remarkable recovery from a shin injury.

4. Injury threatened to wreck his sporting career.

5. Cried enough, you will go, injury will be good.

6. I take it as a personal injury.

7. The injury jinx has struck Real Madrid.

8. He avoided the draft because of a foot injury.

9. She overcame injury to win the Olympic gold medal.

10. He is recovering from a knee injury.

11. He needed surgery to cure a troublesome back injury.

12. A knee injury forced him into premature retirement.

13. The team has been weakened by injury.

14. Because of injury, her playing career came to a premature end in 1998.

15. A recurring knee injury may have impaired his chances of winning the tournament.

16. He suffered a serious injury that obliged him to give up work.

17. Since his injury, Jones has become more of a liability than an asset to the team.

18. She narrowly escaped injury.

19. Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.

20. A knee injury forced her to withdraw from the competition.

21. If the truth is a kind of injury, please choose to lie. If the injury is a lie, please choose the silent. If silent is one kind of injury, please choose to leave.

22. Excessive dosage of this drug can result in injury to the liver.

23. I know the injury, vicissitudes of the past, Cheng pulls you to see the eyes of the world.

24. The three things most difficult are, to keep a secret, to forget an injury, and to make good use of labour. 

25. Some neck injuries cause total loss of mobility below the point of injury.

26. Three minutes into the match,[sentencedict.com/injury.html] Jackson limped off the pitch with a serious ankle injury.

27. You are not my favorite person, but it is in my heart the largest city of the injury.

28. Researchers have determined that heading a football can cause permanent injury.

29. Using a seatbelt will reduce the likelihood of serious injury in a car accident.

30. We had our first major upset when Rogers was taken off with a leg injury.

Or at birth, he received some pitiable… physical injuries to the brain tissues.

Или при рождении он получил какие-то микроскопические… Травмы, повредившие его мозг.

Human fish swimming in the ocean of atmosphere develop psychic injuries as they collide with one another.

Человеческий малек, плавающий у самого дна гигантского воздушного океана, сталкиваясь между собой, приобретает болезненные психологические травмы.

-There don’t seem to be any major injuries.

-Не похоже, что у них есть серьёзные травмы.

Not unless she suffered any injury.

Она занималась, чтобы избавится от последствий травмы? — Нет.

She’d just recovered from a terrible injury.

Она только что оправилась от ужасной травмы.

At least it’ll tell us the nature of the injury to her mind.

По крайней мере, это расскажет нам о природе повреждения ее разума.

We should reach the base of the brain shortly. From there it’s not far to the site of the injury.

Скоро мы достигнем основания мозга, оттуда недалеко до места повреждения.

That’s the site of the injury, that dark spot.

Темное пятно, это место повреждения.

Shock, radiation burns, internal injuries for certain.

Шок, радиоактивные ожоги. Наверняка есть повреждения внутренних органов. Он плох, сэр.

Internal injuries.

Внутренние повреждения.

In his message he said he would fullfil his promise upon the occasion of you two re-encountering one another. how did you come by such injuries?

если вам двоим снова доведётся встретиться. откуда у вас такие раны?

Those injuries; they must be from Sagarimatsu?

Эти раны ты у склонившейся сосны получил?

You see, I love the dancehalls atmosphere but a war’s injury keep me from dancing.

Люблю, знаете, атмосферу танцплощадок, но из-за раны на войне…

We repaired the survivor’s injuries, and found the species interesting.

Мы залечили раны выжившего и нашли этот вид весьма интересным.

— What injuries?

— Какие раны? — Придется от всего отказаться.

— Yes. Would you tell the court what was the nature of your injury?

Расскажите суду, в чем была природа вашего ранения?

Do you think that Captain Kirk and his very attractive officer will feel that we’re responsible for their injuries?

Думаешь, капитан Кирк и его очаровательный офицер решат, что это мы ответственны за их ранения?

Sometimes they stopped because of tiredness and injuries.

Иногда кто-то из них останавливается из-за слабости или ранения.

But her injuries are comparatively minor, when you consider the incredibility of her being alive at all.

Но её ранения сравнительно малы, если учесть, что удивительно, что она вообще осталась жива.

Anything that decreases entertainment-related injuries.

Все, что снизит ранения от развлечений.

— No injuries.

Нет раненых.

Again, without any casualties and without any injuries.

И снова без убитых и раненых.

So far, our survey teams have found no deaths or injuries among the crew.

Пока наши исследовательские группы не обнаружили на борту убитых или раненых членов экипажа.

Several injuries reported on deck 27.

Несколько раненых на 27 палубе.

Now that we are moving the ship as you requested I would like to know the nature of the injuries to the members of my crew.

Теперь, после того, как мы начали перемещение корабля по вашему требованию, я хочу знать состояние раненых членов моего экипажа.

Residents of neighboring houses were left without communications Tried to strike … physical injury to members of the Board.

Жильцы соседних домов, оставшиеся без связи, …пытались нанести физические увечья членам правления.

I’d probably considered it from most of its various angles — including the one that certain injuries or imperfections are — a subject of merriment while remaining quite serious — with the person possessing them.

Пожалуй, я обсудил ее почти со всех доступных точек зрения — включая мнение, что некоторые увечья и недостатки являются — предметом насмешек и веселья, при этом оставаясь крайне серьезными — для человека, от них страдающего.

Physical injury and….

Физические увечья и…

Thirteen sustained cruet injuries.

13 нанесли себе увечья графинчиком для масла.

What do they have to say about the other injuries?

А что они сказали про другие увечья?

But the police were finally able to bring it under control… and there have been no reports of injuries.

Но полиция смогла взять ситуацию под контроль и никто не пострадал.

The colony was shaken by powerful temblors but, fortunately there were no injuries and only minor damage was reported.

Колонию хорошо встряхнуло несколькими мощными землетрясениями, но, к счастью, никто не пострадал. И были причинены лишь незначительные повреждения сооружениям.

Luckily, no serious injuries.

К счастью, никто серьезно не пострадал.

There were no major injuries but the girl hurt her ear

Сильно никто не пострадал, но девушка повредила ухо.

Make sure we got no injuries in there.

Смотри, чтоб никто не пострадал.

— And this horrible injury?

— А этот ужасный ушиб?

After being attacked by a hostile alien ship, I sustained an injury and lost consciousness.

Во время атаки враждебного корабля, я получила ушиб и потеряла сознание.

This is your fourth sports injury in three months.

это твой четвертый ушиб, за три мес€ца в спорте

Guess I must have some undiagnosed brain injury,

Полагаю, должно быть у меня был нераспознанный ушиб мозга,

She has a small injury to her spleen,

У неё небольшой ушиб селезёнки,

I know you’re not supposed to touch them because it might be a back injury and all.

Я знал, что его нельзя трогать — мог быть поврежден позвоночник.

Oh, honey, I’m afraid Rupert had a little injury.

О, сладкий, боюсь Руперт немного повреждён.

Sir,you have a spinal injury.

Сер, у вас поврежден позвоночник.

Bp 50 over 30, she’s bradycardic with severe spinal injury.

Давление 50 на 30, у нее брадикардия и поврежден позвоночник.

— See? I’m fine. — Well, I said you didn’t have an injury to your brain, but you still got a fever of 101.

— Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

We know there’s injuries and the damage is massive.

Нам известно, что там был нанесен огромный ущерб и разрушения.

Then, sir, are you aware of the injury you may do to a young lady’s reputation if you meet her and detain her in conversation when she’s unaccompanied?

Тогда сэр, вы осознаёте, какой ущерб можете нанести молодой леди, беседуя с ней наедине в безлюдном месте?

Then if you’ll just sign these waivers for personal injury or death while in the line of duty, we can begin our shift.

Тогда, осталось подписать отказ от претензий за личный ущерб или смертельный исход на рабочем месте, и сможем приступить к работе.

It inflicted grievous and irreparable injury.

Ей нанесен ужасный и непоправимый ущерб.

And to add insult to injury, you defecate all over his yard.

И чтобы увеличить ущерб ты обосрал весь его двор.

Отправить комментарий

• The Packers finally signed him in late October to help ease their injury issues.  (open, save, copy)

• Walden is listed as probable for Sunday’s NFC title game with a shoulder injury.  (open, save, copy)

• Adding insult to injury, he cites government sanctions regulating relationships.  (open, save, copy)

• Majerus has missed practice the past two days as he’s recovered from the injury.  (open, save, copy)

• Defensive end Juqua Parker will miss a second straight game due to a hip injury.  (open, save, copy)

• Ponder battled injury problems throughout the season, as did the offensive line.  (open, save, copy)

• Hart’s spring has been far from perfect after an injury has limited him in camp.  (open, save, copy)

• Tata also pleaded not guilty to injury to a child and child abandonment charges.  (open, save, copy)

• He started in eight games this season, but also missed four weeks due to injury.  (open, save, copy)

1. Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc. [source]
2. An accident that results in physical damage or hurt [source]
3. Wound: a casualty to military personnel resulting from combat [source]
4. An act that causes someone or something to receive physical damage [source]
5. Wrongdoing that violates another’s rights and is unjustly inflicted [source]
6. Harmed; «injured soldiers»; «injured feelings» [source]
7. Trauma or injury refers to any body damage due to a due a physical impact or accident. The degree of injury may range from mild to life and limb threatening. [source]
8. Any damage or violation of, the person, character, feelings, rights, property, or interests of an individual; that which injures, or occasions wrong, loss, damage, or detriment; harm; hurt; loss; mischief; wrong; evil; as, his health was impaired by a severe injury; slander is an injury to the … [source]
9. (injurious) causing physical harm or injury; harmful; causing harm to one’s reputation; slanderous, libelous, invidious [source]

Injury, also known as physical trauma, is damage to the body caused by external force. This may be caused by accidents, falls, hits, weapons, and other causes. (Wikipedia) (See all definitions)

I do not object to paying 25 per cent of any short-term (one-year) capital gain, but when it comes to gains that include a tax on inflation that occurred over long periods of time, it means severe injury to whatever real gain has been earned.

BUSINESS

The firm has a strong emphasis in business, real property, construction, products and premises liability, labor and employment, estate planning, intellectual property, personal injury, insurance, bankruptcy, and appellate law.

FOOD & BEVERAGES

Atlanta Hawks guard Lou Williams left the game with an apparent knee injury in the second quarter of his team’s game against the Brooklyn Nets after crumpling to the court after driving to the hoop.

SPORTS

«They will have to prove that they have experienced irreparable harm or injury from this.

BUSINESS

It is estimated that at least one in every four ducks shot will escape wounded — only to suffer from untreated injuries and to potentially die a slow and cruel death.

FOOD & BEVERAGES

[71] The trapper’s skill in placement, choice, modification, and set construction (i.e. baiting) plays an important role in reducing injuries and non-target captures.

RELIGION

The service member must be a current member of the military who has a serious injury or illness incurred in the line of duty on active duty and is undergoing medical treatment, recuperation, or therapy; or is otherwise on the temporary disability retired list.

BUSINESS

Sports Insights offers XML feed solutions that allow users to tap directly into our revolutionary real-time odds and injury reporting engine.

SPORTS

The U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) has released 2015 data for occupational injuries and illnesses.

FOOD & BEVERAGES

If the roof caves in, you are liable for any property damages and any injuries to the tenants or their property.

BUSINESS

Meanwhile, Wenger also offered crucial injury updates on key players too as while he will be focused on Sunday’s game with West Ham, it will be vital to get his injured players back for next Thursday’s first leg meeting with Atleti.

SPORTS

TORONTO, October 7, 2014 — MyndMove, a breakthrough medical therapy that significantly improves recovery of voluntary movement in patients with arm and hand paralysis following stroke or spinal cord injury (SCI), will be accessible to more Ontarians with the assistance of a unique program at MaRS Discovery District.

BUSINESS

Defence kept solid even after an injury meaning Ruth had to leave play.

SPORTS

What’s more, a devastating injury in the upcoming season could mean that Miller, still only 26, might never earn the long-term deal his talent is worth.

BUSINESS

Would you want to terminate the life of the patient with the head injury if there was a chance that in a short period of time, the brain activity could return?

RELIGION

A Long Island native, Mr. Cohen began his career as a personal injury lawyer and taxi fleet manager.

BUSINESS

It takes a specially trained «jimador» to harvest these giant blue agave plants, with their dangerously sharp points, it can cause injury if you’re not careful.

FOOD & BEVERAGES

When I came to the shelter, I discovered she only had three legs, one rear leg had been recently amputated but there wasn’t any information about her injury.

FOOD & BEVERAGES

Many injuries, near-drownings, ruined swimwear

RELIGION

This includes any medical expense or lawsuit as a result of a pool-related injury or death.

BUSINESS

Knowing our bad luck with injuries keeping welbeck is key.

SPORTS

Police say a Vancouver Island teen suffered potentially life-altering injuries during an assault and…

BUSINESS

Michael Brown’s parents told The Today Show that his statements were «disrespectful» and that they added «insult after injury»…

RELIGION

From the government lobby, Mark Warawa, having announced to reporters hours earlier that he might take the Speaker up on the invitation to stand and be recognized, shuffled in tentatively with the aid of a cane, apparently having recently suffered a back injury of some kind.

BUSINESS

It may take many years and, unfortunately, countless injuries and untold numbers of deaths, but we’re not as naïve or stupid as big pharmaceutical companies take us to be.

FOOD & BEVERAGES

The agency cited one year, 2010, when workers in Alabama parts plants had a 50 percent higher rate of illness and injury than the U.S. auto parts industry as a whole.

BUSINESS

I actually think I remembered your post from LAST year about the injury anniversary but that it was also cereal day.

FOOD & BEVERAGES

Which seems to be saying «do not obsess on the injury or being a victim».

RELIGION

With this in mind, WorkSafe’s ThinkSafe safety campaign is aimed at reducing the incidence of workplace injuries.

BUSINESS

Most reports emphasized the tragedy of the situation and her bravery in playing dead despite her painful injury so that she could call 911 and warn police that Haskell was on his way to her grandparents» home next.

RELIGION

In this Internet age and litigious society, a few angry people can make waves completely disproportionate to their numbers or even to the injury suffered (if any).

FOOD & BEVERAGES

The 29-year-old, capped 74 times by Wales, is now poised to join up with his new club Harlequins — and played down the seriousness of his injury.

SPORTS

Youth, injuries and attrition led to seasons of 6-6 and 4-6, but now with this talented trio leading the way, the Lions appear ready to battle for the AAA crown.

SPORTS

The reliable frame and simple controls minimize the risk of injuries while riding this electric scooter.

BUSINESS

Michael Watson, who was left partially-disabled after suffering a near-fatal brain injury in a fight with Chris Eubank in 1991, was attacked last year by two men who tried to steal his car near his home in Chingford, East London.

RELIGION

With the NBA trade deadline nearing (February 19th), with the Bulls dealing with several injuries (Joakim Noah, Doug McDermott, Mike Dunleavy)…

SPORTS

Then he suffered another disabling injury, torn tendons in his left thumb, and got off to another slow start in the minors.

SPORTS

Great to see Garrett Staniec back to his full ability out there after getting back from a knee injury in season’s past..

SPORTS

The stress and overuse put on my body has left me with permanent knee and hip injuries.

BUSINESS

If you lift weights and/or are very active (or are recovering from an injury), your body will generally need upwards of 0.5 to 0.8 + grams of protein per pound of bodyweight to rebuild and nourish the muscles.

FOOD & BEVERAGES

For opinion-formers to suggest so is, as William Oddie brings out, to add insult to injury.

RELIGION

Cal/OSHA’s inspections of the Tesla Fremont factory will, among other things, determine whether the electric car company is reporting serious injuries directly to the agency within eight hours, as required by law.

BUSINESS

A pedestrian suffered minor injuries and abrasions after nearly getting hit by a Brightline train in Deerfield Beach Monday evening, authorities said.

BUSINESS

It turned out that my father was in a near-fatal car accident that left him with severe brain injuries.

BUSINESS

Thankfully it landed on all four wheels again but Delomier was reportedly released from the medical centre with an injury to his vertebrae.

SPORTS

He focuses on commercial litigation, defending clients in matters ranging from injury claims to contract disputes.

BUSINESS

Operation Proper Exit brings severely wounded service members back to the theater where they sustained their injuries to provide a first-hand progress update on the continuing mission and to help in the healing process.

BUSINESS

The Fusion Tech PushPal is an innovative cart safety handle designed in response to a costly operator hand injury caused by gripping a smokehouse cart on the side edges.

FOOD & BEVERAGES

If Commerce makes a negative final determination of dumping or the ITC makes a negative final determination of injury, the investigation will be terminated and no order will be issued.

BUSINESS

My 13 year old son has autism as a result of a vaccine injury.

FOOD & BEVERAGES