Synonym: birthright, heredity. Similar words: a stage, cottage, hostage, inherit, shortage, percentage, advantage, criteria. Meaning: [‘herɪtɪdʒ] 
n. 1. practices that are handed down from the past by tradition 2. any attribute or immaterial possession that is inherited from ancestors 3. that which is inherited; a title or property or estate that passes by law to the heir on the death of the owner 4. hereditary succession to a title or an office or property.
Random good picture Not show
(1) Folk songs are part of our common heritage.
(2) The book was published in association with British Heritage.
(3) These buildings are part of our national heritage.
(4) The building is part of our national heritage.
(5) These ancient buildings are part of the national heritage.
(6) They take great pride in their heritage.
(7) The ancient buildings are part of the national heritage.
(8) The National Heritage Committee has conducted a public inquiry to find the answer.
(9) The city has an exceptionally rich heritage of historic buildings.
(10) The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.
(11) One of the glories of the British heritage is the right to a fair trial.
(12) Her personal ideals were anchored in her Irish heritage.
(13) Explore the cathedral heritage centres, Roman ruins.
(14) The town takes great pride in its architectural heritage.
(15) The repressed archaic heritage is unconscious.
(16) Heritage Festival, scheduled April 26-May 5 this year.
(17) Rivers represent a cultural heritage as well.
(18) The Heritage Foundation is a conservative political research organization.
(19) The price they paid was my cultural heritage.
(20) They say its their heritage and they’re very emotional about it.
(21) As the heritage boom gathers pace[sentencedict .com], made-to-measure company and family biographies have become big business.
(22) United drew 2-all, thanks to goals from Heritage and Pejic.
(23) Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage.
(24) The library is unique and its break-up would be a sad reflection on the value we place on our heritage.
(25) Ethiopia’sart springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.
(26) The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
(27) Dublin is thought of first and foremost for its literary heritage.
(28) Telling conservationists that we need to preserve the natural heritage really is preaching to the converted!
(29) These monuments are a vital part of the cultural heritage of South America.
(30) They will encourage public and private efforts aimed at the preservation of the cultural heritage in their States. 40.
More similar words: a stage, cottage, hostage, inherit, shortage, percentage, advantage, criteria, at this stage, meritocracy, menagerie, take advantage of, tag, antagonist, vital, guitar, capita, fight against, write, capital, Italian, vitamin, habitat, digital, critic, ritual, military, hesitate, suitable, hospital.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Undoubtedly, the place you live has rich culture and heritage.
Несомненно, место, где вы живете, имеет богатую культуру и наследие.
They could still rediscover their humanistic heritage.
Они все еще могут заново открыть свое гуманистическое наследие.
Curriculum focused particularly on Chinese heritage and social concerns.
Учебная программа в то время была сосредоточена, в частности, на китайском наследии и социальных проблемах.
They fervently defended their religious heritage.
Очень бережно они относятся к своему религиозному наследию.
We should not abandon this heritage.
И не нужно нам отрекаться от этого наследия.
Fundamentally, the cultural heritage sector’s role is to tell stories.
По своей сути, роль сектора культурного наследия заключается в том, чтобы рассказывать истории.
Yet human beings remain tied to their evolutionary heritage.
Тем не менее, человеческие существа остаются привязанными к своему эволюционному наследию.
Also passing my culture and my heritage onto other people.
Кроме того, передавая свою культуру и наследие мое на других людей.
Experience shows that cultural heritage is never more vulnerable than during times of conflict.
«Опыт показывает, что культурное наследие никогда не бывает столь уязвимым, как во время конфликтов.
This is our collective heritage and culture.
«Это наше общее наследие и наша общая культура.
His intellectual heritage influences Russian reality and certain political forces.
Его интеллектуальное наследие оказывает влияние на российскую действительность и некоторые политические силы.
Massachusetts was where the American revolution started and much of our historical heritage.
Массачусетс — это то место, где началась американская революция и большая часть нашего исторического наследия.
He was charged with violating legislation regarding antiquities and cultural heritage in general.
В каждом случае им было предъявлено обвинение в нарушении Закона о древностях и культурного наследия в целом, а также Закона об оружии.
Kwanzaa is a week-long celebration honoring African heritage and culture.
Kwanzaa — это культурный праздник, который празднует африканское наследие и самобытность.
Italy’s rich cultural heritage deserves to be shared with new generations.
«Богатое культурное наследие Италии заслуживает того, чтобы делиться им с новыми поколениями».
We must uphold our heritage as the Strongest Karate.
Мы должны отстаивать наше наследие, как самый сильный вид карате.
Youth for heritage: young people revive cultural heritage.
Молодежь для наследия: будущее поколение дает культурному наследию новую жизнь.
Key words: cultural heritage, encyclopedia, heritage preservation, heritage use, civilizational approach, Russian heritage, tangible heritage, intangible heritage.
It comprises of the tangible or physical heritage, intangible heritage and skills and knowledge related to production of cultural artifacts.
Охватывает материальное и нематериальное наследие, знания и умения, необходимые для производства предметов культуры.
All the individual tribes have a rich cultural heritage and the government is making all out efforts in helping conserve their traditional heritage.
Все отдельные племена богатое культурное наследие и правительство делает все из усилия по оказанию помощи сохранения их традиционного наследия.
Предложения, которые содержат heritage
Результатов: 51358. Точных совпадений: 51358. Затраченное время: 116 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
наследие, наследство
существительное ↓
- наследство, наследуемая недвижимость
smb.’s part of the heritage — чья-л. доля наследства 
- наследие
cultural heritage — культурное наследие
war had left its heritage of poverty — нищета — тяжкое наследие войны
- традиция
varying national heritages — (из)меняющиеся национальные традиции
- доля наследства
- библ. древний народ Израиля
- библ. (христианская) церковь
Мои примеры
Словосочетания
the importance of preserving the national heritage — важность сохранения национального достояния
the world’s heritage of knowledge — всемирное наследие знаний
priceless heritage — бесценное наследие
proud heritage — наследие, которым гордятся
rich heritage — богатое наследие
family heritage — семейное наследие
religious heritage — религиозное наследие
to repudiate one’s heritage — отрекаться от наследства
protection of cultural heritage — охрана памятников культуры
biological heritage — биологическое наследие
heritage site — объект, представляющий большую ценность; находящийся под охраной объект
literary heritage — литературное наследие
Примеры с переводом
We studied our cultural heritage.
Мы изучили наше культурное наследие.
Japan’s unique cultural heritage
неповторимое /уникальное/ культурное наследие Японии
Their country has a rich cultural heritage.
Их страна обладает богатым культурным наследием.
This farm is my heritage from my father, as it was for him from his father.
Эта ферма досталась мне в наследство от моего отца, а ему — от его отца.
A fair heritage is no less agreeable than a fair wife.
Хорошенькое наследство ничуть не менее приятно, чем хорошенькая жена.
Children must be taught to conserve our national heritage.
Необходимо научить детей беречь наше национальное достояние.
This area has been designated by UNESCO as World Heritage Site.
ЮНЕСКО объявило эту территорию объектом, имеющим статус Всемирного наследия.
Hospitality is a cherished Southern heritage.
Гостеприимство — заветная традиция жителей Юга.
Dublin is thought of first and foremost for its literary heritage.
Дублин вспоминается прежде всего благодаря своему литературному наследию.
Примеры, ожидающие перевода
…during the festival this ancient Italian city is bestrewn with banderoles celebrating its illustrious medieval heritage… 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): heritage
мн. ч.(plural): heritages
1.
He was of the moderate faction of the Brazilians, he would preserve what he could of their heritage as any other ethnic group would
2.
This heritage was too precious
3.
Perhaps he had desecrated his heritage by diluting his seed in the immense native population, but with all their catholic reproductive zeal, there were still less than a hundred pure-blooded Brazilians and less than a thousand known any-blood Brazilians on this planet of forty billion
4.
I have primed Wiesse that we are expecting an extra incomer and assume, again from what you wrote, that it is someone with Errdian heritage – unless they are totally unsuitable, and I sincerely doubt you would be sending them across if that were the case, there will be no problem allowing him or her to stay
5.
Now if Desa had her old manual yandrille in her bag they could have had quite the ethnic heritage act
6.
They were jolly and friendly now, but one could see how some of them could have had some fundamentalism and cruxifictionism in their heritage
7.
He believed the exploitation of its heritage would bring the extinction of this integrity but some have other ideas
8.
Despite the vagaries of birthright and ability, the family remained true to its long heritage in one respect, at least, and that was to its ancestral home
9.
Master Seatac, the stable master, enjoyed answering her questions and explaining the animal’s heritage and traits to her
10.
I stood in admiration at the way these gentle people laid in to rescue their heritage
11.
Sophia and Dorini and Faria are now protected as Designated World Heritage Sites
12.
in the Arts and Heritage Year Book there was a picture of the
13.
ability, the family remained true to its long heritage in one respect,
14.
” He continued, “You see Kaitlyn, my own training was the result of my heritage, a legacy of devotion and knowledge passed from parent to child in an unbroken trust, generation to generation
15.
If he was really true to his heritage he wouldn’t be so bound up with the female body
16.
“So, what we have determined is this: You shall be installed in School House, an honorable heritage there, I assure you, and you will begin your studies with us as part of the Hundred
17.
She thought she might even hear a little Bostok heritage in his speech, but that was so close by, her ear wasn’t sharp enough
18.
regard to her heritage and offspring, for this is a family
19.
There was a prophetic heritage being built in Israel that grew over the years until it became so refined that it birthed the major and minor prophets who wrote the scriptures
20.
Our heritage is not to be conquerors, but more than conquerors
21.
She still carried a lot of her tribal heritage however and because of that she had gravitated to the close circle of friends of which Klowa was a part
22.
It is our heritage to be overcomers
23.
was the heritage of the early Jewish believers to preach the
24.
This not only serves to explain our common heritage, but also the diversity of life found on our planet
25.
And every time a bright-eyed woman of High Rock heritage would grace the city, Sorex had a way of locating her among the crowd forthwith and convincing her – or at least vigorously attempting to – that his family’s inn was an oasis
26.
Oh yes, we all want progress, don’t we, but what happens to our heritage? So, thank you but you can keep your fancy new flushing toilets — we’ll just keep crapping in the yard
27.
knowing that your Gorim guides on one leg of your tours would inevitably make that particular planet a side trip—Chéri is quite right that many cultures share these stories and some are prouder of their heritage than others—the Gorim and Seranim are two of those
28.
He was walking away from his heritage, his very heart and soul
29.
Over the centuries, Connellsville developed a mixed heritage
30.
He knew her staunchness on this was influenced by her native American heritage; the importance of preserving the natural environment was the core of the Cree belief system
31.
I understand the need of immigrants to bring to this country their cultural heritage
32.
She had chosen to conceal her identity and heritage under a western name to increase her fan base in the UK
33.
He watched one of the men, Andre, flirting with her, explaining his Greek heritage, teaching her his language, subtly complimenting her
34.
He could see it clearly now, that tarmac sight bearing the blood stains of uncontrolled childhood feuds, there, preserved as if for posterity: the school’s heritage
35.
He told me once how he’d had to fly in and out of Bloemfontein (the capital of the province) every day because no hotel (or human) would accommodate him in Bloemfontein since he is of Indian heritage
36.
The one thing that is very important for you is to protect your heritage so that your kids will have a safe and free life also
37.
Its rich refreshing taste reflects everything that the county is famous for: independent character, tradition, and heritage
38.
The passage of time should never diminish the highest regards a society retains for its historical heritage
39.
Even more Republican, the proposal was first written by the Heritage Foundation, a Republican think tank
40.
What was left then was only the corporate welfare option, the Republican plan from the Heritage Foundation
41.
Thought it was once Heritage care and then Romney care, the name Obama care will likely stick, and will be remembered as the start of something quite great
42.
Beasts clambered from the abyss, eager to taste blood, and fulfill their breeding heritage
43.
They all figured that Cassa’s charm came from his Irish heritage
44.
The bus driver looked like he might have been of Maori heritage and said helpfully, “Where are you going? I’m heading in to the city in five minutes
45.
There is evidence of an ancient civilization that existed in a highland valley, east of the Zagros Mountains whose cultural heritage makes a claim to the biblical designation, “east of Eden
46.
your heritage and stand up tall and hold your chin up
47.
Students now arrive at the university ignorant and cynical about our political heritage, lacking the wherewithal to be either inspired by it or seriously critical of it
48.
At that time, I had a date with this attractive woman, of Italian heritage, who said to me—just when I thought I had the recipe about right—that, while maybe my sauce was an ok tasting food, it certainly wasn’t something that could be called “spaghetti sauce
49.
Cambodia’s bid for the temple’s designation as a World Heritage Site goes back to 1992
50.
And no wonder this place was declared a UNESCO World Heritage Site in 2005
51.
The Heritage Foundation recently published a study that showed the taxes paid by a household headed by immigrants without a high school diploma averaged $10,573 in
52.
This is my heritage
53.
29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God
54.
13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty
55.
The Heritage Foundation calculated this expense at $2
56.
6 The lines are fallen to me in pleasant places; yes, I have a goodly heritage
57.
6 He has showed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen
58.
111 Your testimonies have I taken as a heritage forever, for they are the rejoicing of my heart
59.
3 Note, children are a heritage of the Lord, and the fruit of the womb is his reward
60.
The family heritage and name was still important
61.
This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, says the Lord
62.
yourself in the Lord; and I will cause you to ride on the high places of the Earth, and feed you with the heritage of Jacob your father,
63.
and made my heritage an abomination
64.
19 But I said, How shall I put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations?
65.
8 Mine heritage is to me as a lion in the forest; it cries out against
66.
9 Mine heritage is to me as a speckled bird, the birds round about are against her; come you, assemble
67.
again, every man to his heritage, and every man to his land
68.
18 Who is a God like to you, who pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage? he
69.
Was not Esau Jacob’s brother? Says the Lord; yet I loved Jacob, 3 and I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for
70.
25 A thief is better than a man who is accustomed to lie, but they both shall have destruction to heritage
71.
that you mayst be heir with him in his heritage, for a mean estate is not always to be contemned, nor the rich that is foolish to be had
72.
12 There is a word that is clothed about with death, God grant that it be not found in the heritage of Jacob; for all such things shall be
73.
23 All these things are the book of the covenant of the most high God, even the law which Moses commanded for an heritage the
74.
mother and sister had taught him, his true genetic heritage, and the basics of
75.
3 Of reckoning with your partners and travellers; or of the gift of the heritage of friends;
76.
20 But he made Aaron more honourable, and gave him an heritage, and divided him the first fruits of the increase; especially he
77.
8 And of six hundred thousand people on foot, they two were preserved to bring them in to the heritage, even the land that flows with
78.
Moses had day to day contact with his birth mother, and knew of his true heritage, so
79.
saying, 83 That the land, which you enter into to possess as an heritage, is a land polluted with the pollutions of the strangers of the
80.
heritage of wealth see Psalms 119: 111, Acts 20; 30; Colossians 1 : 12, and the
81.
56 Caleb for bearing witness before the congregation received the heritage of the land
82.
and saw the heritage of God
83.
The rich cultural heritage of the Hispanic
84.
Western heritage is still important to Amarillo residents today
85.
wear the symbols of western heritage
86.
The ranching heritage of the Texas Panhandle makes cutting horse competitions especially interesting
87.
for those who visit the park and a heritage
88.
A heritage of tenacity, wisdom, and loyalty
89.
fine heritage that will continue into the future
90.
They act as though the ancient principles of the Judeo-Christian heritage were dangerous idiosyncrasies from which a naïve population must be protected by their more perfect wisdom
91.
Austin to establish the Buffalo Lake Heritage
92.
The Dobbs family appreciates the heritage
93.
Teaching students about their country and their heritage gets little attention, and most of that is negative rather than positive or patriotic
94.
Sure the guy was half Indian but his fair Italian heritage ensured that he would burn easily in the sun
95.
right there, in the American Heritage Dictionary he handed over to me
96.
Language purification is an easy way to assure that students never know to begin with what a rich heritage their language embodies
97.
compensate with a phony recognition of a supposed Indian heritage for having
98.
And the elect in the light of eternal life; The days of their life shall be unending; And the days of the holy ones without number; And they shall seek the light and find righteousness with the Lord of Spirits; There shall be peace to the righteous in the name of the Eternal Lord; And after this it shall be said to the holy in Heaven; That they should seek out the secrets of righteousness, the heritage of faith; For it has become bright as the sun on Earth; And the darkness is past; And there shall be a light that never ends,but to a limit of the days they shall not come; For the darkness shall first have been destroyed, and the light established before the Lord of Spirits; And the light of uprightness established forever before the Lord of Spirits
99.
Republicans trace their heritage back the Civil War, and the abolition of slavery by Abraham Lincoln’s Emancipation Proclamation of January 1, 1863
100.
What are the consequences of “bioethecists” insisting that humans are no better than animals? Where would destruction of conventional marriage leave us? What is the effect on the human psyche of obscenity presented as art, or of “music” that reduces women to “ho’s”? What kind of citizens are schools and colleges turning out? What is the probable effect of any of the matters discussed in this book likely to be on the enrichment of the American heritage, or a drift toward oppression? These are elements of the present Civil War, fought with words and ideas, not guns and bombs, but deadly all the same
April 11, 2023
All Dictionary
I’m sure my heritage attracted more than anything else.
Henry rewarded him with a pension of 20 a year, and encouraged him to further exploration, in which he discovered all the American coast-line from Labrador to the mouth of the Delawarea great heritage for England, but one not destined to be taken up for colonization till more than a century had passed.
In 133 Rome entered formally upon the heritage of the Attalid kingdom and became the dominant power in the Anatolian peninsula for 1 200 years.
View more
Grounds for a variety of developments are to be found in the imperfect harmonization of the rationalistic heritage from the Wolffian tradition which still dominates Kant’s pure general logic with the manifest epistemological intention of his transcendental theory.
Insanity, the heritage of his grandfather Charles VI.
She instantly recognized the Spanish heritage in his father.
On the death of Asoka in 231 B.C. the empire of the Mauryas broke up, and their heritage in the west fell to the Andhra dynasty of the Satavahanas of Paithan on the Godavari, a Dravidian family whose dominion by 200 B.C. stretched across the peninsula from the deltas of the Godavari and Kistna to Nasik and the Western Ghats.
In the course of Filippos wars with Florence and Venice, the greatest generals of this age were formedFrancesco Carmagnola, who was beheaded between the columns at Venice in 1432; Niccol Piccinino, who died at Milan in 1444; and Francesco Sforza, who survived to seize his masters heritage in 1450.
It is a heritage from the middle ages, when the Knights Hospitallers undertook for men the duties discharged in female institutions by the nuns.
The old king very naturally preferred to keep his dominions united under his own immediate government, but he had designated his eldest sonas his successor in England and Normandy, while Richard was to have his mothers heritage of Aquitaine, and Geoffreys wifes dowry, the duchy of Brittany, was due to him, now that he had reached the verge of manhood.