economic — перевод на русский
/ˌiːkəˈnɒmɪk/
They know too that while we do possess such large economic strength, that we do not abuse that strength.
Они также знают, что, располагая такой большой экономической силой, мы ей не злоупотребляем.
We didn’t appreciate it was becoming an economic reality.
Мы не предполагали, что она станет экономической реальностью.
A ruined and desolate family wiped out by economic misfortune.
Несчастная семья, павшая жертвой экономической неудачи.
This underdeveloped form of ruling class… is also the expression of the economic underdevelopment; its only perspective is the delay in this development… in certain regions of the world.
Данная недоразвитая форма правящего класса является также выражением общей экономической отсталости, для неё нет иной перспективы, кроме как навёрстывать своё отставание.
A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.
Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.
Показать ещё примеры для «экономической»…
Post-war economic growth and material prosperity in the West did not satisfy the desires of everybody.
ѕослевоенный рост экономики и материального благосото€ни€ на «ападе не удовлетвор€л желаний каждого.
The figures show more than economic fluctuations.
Цифры не просто свидетельствуют о подъеме и спаде экономики.
I used to be professor of economics at the Sorbonne.
Я был профессором экономики в Сорбонне.
Before or after you were a professor of economics?
До или после того, как Вы были профессором экономики?
I’m an economics student. Don’t take things philosophically.
Просто я студент экономики, не принимайте слишком лично.
Показать ещё примеры для «экономики»…
I don’t know your economic possibilities
Остальных я знаю многие годы, их финансовые возможности. Но о вас я знаю слишком мало.
In light of Mr. Shelton’s economic means and his potential flight risk, the egregious nature of both Mr. Ames’s and Mr. Darby’s deaths, the state requests that bail be denied, Your Honor.
Учитывая финансовые средства мистера Шелтона вероятность того, что он может скрыться от правосудия ужасающие обстоятельства смертей мистера Эймса и мистера Дарби штат просит отказать в освобождении под залог, Ваша Честь.
You fuckers are economic freebasing.
Сукины финансовые наркоши.
Soviet Economic Structures? Aftermath of the..
«Советские финансовые структуры»?
And George Sr. would soon get worse economic news from his attorney. Oh, this can’t be good.
Вскоре Джордж старший получил еще одни дурные финансовые вести от своего адвоката.
Показать ещё примеры для «финансовые»…
You got a kid in there that’s got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience.
Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе.
You’ve finally finished your economics degree abroad.
Вы, наконец, получили образование экономиста за границей.
And politics is just economics by other means.
А политика это та же экономиста но другими методами.
Gina does economics, she is abroad right now.
Джина — экономист, она сейчас за границей.
How’s the—how’s a.p. economics treating you?
Эй. Как… Как сегодня экономист третировал тебя?
Показать ещё примеры для «экономиста»…
We won’t just fit in to the chain that we call society… We won’t be influenced by the stock exchange… We won’t fall into the abyss of economic depression.
Мы не только не впишемся в цепь, которую мы называем обществом мы не будем зависеть от фондовой биржи мы не потеряем капитал и не упадём в пучину экономического кризиса.
You are confident that one day you’ll be able to shepherd the country out of one of the darkest economic periods in its entire fucking art history.
Так ты уверен, что однажды сможешь вывести эту страну из самого темного экономического кризиса за всю ее драную историю искусств.
This your first time at C. W Swappigan’s, a chain that sprung up after the economic collapse.
Вы впервые..? …в кафе С.В. Менялова, сети, расцветшей после экономического кризиса.
So when the Prime Minister first mooted his proposal for an indefinite moratorium on immigration, I was deeply concerned that should he attempt to force such drastic reform through before the election next year, not only will it prevent skilled workers coming here who we rely on for our desperately needed economic recovery, but it impeaches our humanitarian reputation in providing asylum
Когда премьер-министр впервые представил к обсуждению вопрос о введении полного моратория на иммиграцию, я был глубоко обеспокоен тем, что, продвинь он такую радикальную реформу до выборов следующего года, мы не только лишимся притока квалифицированных работников, от которых зависит отчаянно необходимый нашей стране выход из экономического кризиса,
After the economic crash in ’08, You’ll notice a big-time uptick In customers choosing rental
После экономического кризиса 2008 года наметилась активность покупателей, предпочитающих брать шины в рассрочку —
Показать ещё примеры для «экономического кризиса»…
Leftovers from her home economics test.
Остатки от её экзамена по домоводству.
I was walking from home economics to science class to see my mom standing in the school office, she’s crying.
Я шла с урока по домоводству на урок физики и увидела маму, стоящую в школе, она рыдала.
Not finger painting or home economics, or what is the capital of Texas but survival!
Не рисование пальцами, не домоводство, не знание столицы Техаса,.. а выживание!
Home economics.
Домоводство?
My best grades were in home economics
Мои лучшие оценки были по домоводству.
Показать ещё примеры для «по домоводству»…
We, economic hit men, really have been the ones responsible for creating this first truly global empire and we work many different ways.
Только мы, экономические убийцы, смогли создать первую, по-настоящему глобальную империю. В нашем арсенале много приемов,
They can’t repay it. And so, in some point, we economic hit men, go back to them and say, «Listen, you owe us a lot of money.
В какой-то момент мы, экономические убийцы, возвращаемся и говорим: «Слушайте,
So, we, economic hit men, are the first line defense. We go in, we try to corrupt the governments and get them to accept this huge loans, which we then use as leverage to basically own them.
Так, мы, экономические убийцы, первым делом идем и пытаемся подкупить правительство, заставляя согласиться на огромные денежные займы, которые позволят нам использовать это, как финансовый рычаг для воздействия на них.
In the case of Iraq, both of those things failed. The economic hit men were not able to get through to Saddam Hussein.
В случае с Ираком оба метода провалились, экономические убийцы не смогли одолеть Саддама Хуссейна.
So, the economic hit men go back in in the 90’s without success.
Так экономические убийцы вернулись в 90-е без успеха.
Показать ещё примеры для «экономические убийцы»…
— That’s highland economics. — Everybody’s had tea?
— Такая вот шотландская экономия.
Whichever way you look at it, it’s bad economics.
Какой бы путь вы не выбрали, это плохая экономия.
Good economic sense.
Неплохая экономия.
— Economics in action.
Экономия в действии.
— Your economics are hurting poor people!
— Ваша экономия — бич для бедных!
Показать ещё примеры для «экономия»…
Alas, no. There is nowhere else that is economic.
Увы, но другого экономически выгодного места нет.
It’s the theory that women should be equal to men in matters economic, social…
Теория о том, что женщины должны быть равны мужчинам на всех фронтах, экономически, социально…
We need to discuss a possible pricing of CO2, on how — can we translate this into a market economic compatible scheme.
Мы нуждаемся в обсуждении возможностей установки цены на углекислый газ, и возможности перевода данного вопроса в рыночно экономически совместимую схему.
I support copyright, but only if it encourages creativity or economic incitement or is an incentive to create.
Я поддерживаю авторское право, но только если оно поощряет творчество или экономически мотивирует, или является стимулом для создания чего-либо.
It just makes economic sense for you to go, Dan.
Экономически разумно отпустить тебя, Дэн.
Показать ещё примеры для «экономически»…
Why am I an economics teacher?
Скажи мне, почему я преподаю экономику?
I told you,I don’t study economics.
Сколько раз говорил, я не преподаю экономику.
I do economics with Alex.
Я тоже преподаю экономику.
Used to be an economics don in some Bolshie university.
Раньше преподавал экономику в каком-то университете.
Foy read Economics.
— Вы изучали политику? — Фой преподавал экономику.
Отправить комментарий
Смотрите также
- экономической
- экономики
- финансовые
- экономиста
- экономического кризиса
- по домоводству
- экономические убийцы
- экономия
- экономически
- преподаю экономику
Sentences with the word Economic?
Economic
Examples
- «We must adjust to the bad economic situation»
- «economic assistance to depressed areas»
- «an economic theory alien to the spirit of capitalism»; «the mysticism so foreign to the French mind and temper»; «jealousy is foreign to her nature»
- «the country is an economic backwater»
- «This economic measure doesn’t even begin to deal with the problem of inflation»; «You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war»
- «These symptoms indicate a serious illness»; «Her behavior points to a severe neurosis»; «The economic indicators signal that the euro is undervalued»
- «The economic downturn blindsided many investors»
- «charts of bloodless economic indicators»
- «Did he go through with the treatment?»; «He implemented a new economic plan»; «She followed up his recommendations with a written proposal»
- «the economic outlook is depressing»; «something cheerless about the room»; «a moody and uncheerful person»; «an uncheerful place»
- «They concluded an economic agreement»; «We concluded a cease-fire»
- «they wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls»
- «economic cooperation»; «they agreed on a policy of cooperation»
- «they went bankrupt during the economic crisis»
- «Thousands demonstrated against globalization during the meeting of the most powerful economic nations in Seattle»
- «economic growth of less than 1% per year is considered to be economic stagnation»
- «domestically, the president proposes a more moderate economic policy»
- «economic theory»
- «he wrote the book primarily for economic reasons»; «gave up the large house for economic reasons»; «in economic terms they are very privileged»
- «it was no longer economic to keep the factory open»; «have to keep prices high enough to make it economic to continue the service»
- «economic growth»; «aspects of social, political, and economical life»
- «an economic use of home heating oil»; «a modern economical heating system»; «an economical use of her time»
- «economic changes are proceeding erratically»
- «facilitative changes in the economic structure»
- «We must follow closely the economic development is Cuba»; «trace the student’s progress»; «trace one’s ancestry»
- «incensed at the government’s heavy-handed economic policies»; «a manager who rode roughshod over all opposition»
- «the hegemony of a single member state is not incompatible with a genuine confederation»; «to say they have priority is not to say they have complete hegemony»; «the consolidation of the United States’ hegemony over a new international economic system»
- «the playground is the hub of parental supervision»; «the airport is the economic hub of the area»
- «very imprudent of her mother to encourage her in such silly romantic ideas»; «would be imprudent for a noneconomist to talk about the details of economic policy»- A.M.Schlesinger
- «a more closely integrated economic and political system»- Dwight D.Eisenhower; «an integrated Europe»
- «the key to development is economic integration»
- «economic logic requires it»; «by the logic of war»
- «the object being control or moderation of economic depressions»
- «mobilization of the country’s economic resources»
- «an ongoing economic crisis»
- «the economic growth overjoyed the German industry»
- «in the 19th century Prussia led the economic and political unification of the German states»
- «tourism was their economic salvation»; «they turned to individualism as their salvation»
- «a self-sufficing economic unit»
- «the new industry’s economic shakedown»
- «a country in the throes of economic collapse»
- «the tightening of economic controls»
- «the average American…is unconcerned that his or her plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions…beyond the normal citizen’s comprehension and control»; «blithely unconcerned about his friend’s plight»
- «troubled by the worsened economic conditions»; «the worsened diplomatic relations»
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The word «economic» is related to the economy.
Спор «связан» с экономикой.
In the first subparagraph of article 9, the word «economic» was replaced by «socio-economic».
You could have skipped the word «economic.»
The word «economic» is related to the economy.
Despite the fact that the word «economic» is present in the name of the Forum, not much was said about economics.
Несмотря на то что в названии Форума присутствует слово «экономический«, собственно об экономике говорили мало.
The observer for Nigeria proposed the deletion of the square brackets around the word «economic» while the delegation of France preferred to retain them.
Наблюдатель от Нигерии предложил снять квадратные скобки вокруг слова «экономическая«, тогда как представитель Франции заявил о том, что его делегация выступает за сохранение таких скобок.
In the first subparagraph of paragraph 1 of article 10, after the words «space objects», delete the words «and other», the word «economic» was replaced by «socio-economic».
В абзаце первом пункта 1 статьи 10 после слов «космические объекты», исключить слова «наземные и иные», слово «народно-хозяйственных» заменить словом «социально-экономических».
This effort was not just economic; indeed, the word «economic» was only reluctantly and belatedly added to the name.
Это был не только экономический проект: более того, слово «экономический» было включено в его название с запозданием и неохотой.
Although she would have preferred the word «economic» to be retained, the representative of Cuba, with a view to achieving a consensus, interpreted such assistance as being included within social assistance and accepted that understanding.
Представитель Кубы заявила, что, хотя она выступает за сохранение в тексте слова «экономическая«, в целях достижения консенсуса она принимает толкование, согласно которому такой вид помощи охватывается понятием социальной помощи.
(b) In the second preambular paragraph, the word «economic» was deleted and replaced with the phrase «sustained economic growth and sustainable»;
Ь) во втором пункте преамбулы слова «экономическому развитию» были заменены словами «поступательному экономическому росту и устойчивому развитию»;
At first, U.S. officials sought to avoid comment about what Russian President Vladimir Putin initially termed the Eurasian Union (eliding the word «economic«), though in private conversations they tended to be highly critical.
Поначалу в Вашингтоне избегали комментариев на тему объединения, которое Президент РФ В.В. Путин в первое время называл «Евразийским Союзом» (опуская слово «Экономический») — хотя в частных беседах американские политики резко критиковали этот проект.
We will add that the word «economic» in the text of the greeting, stated on the website kremlin.ru, is not available at all, except for mentioning the St. Petersburg International Economic Forum where Vladimir Putin expects Shinzo Abe in May of this year.
От себя добавим, что слово «экономический» в тексте упомянутого приветствия, изложенного на сайте kremlin.ru, вообще отсутствует, если не считать упоминания Петербургского международного экономического форума, на котором Владимир Путин ожидает Синдзо Абэ в мае текущего года.
He founded the One Country Two Systems Economic Research Institute Limited in 1990 (In 1997, the Institute dropped the word «economic» from its name) and served as its director until two months before he assumed office.
Лян основал Институт экономических исследований «Одна страна — две системы» в 1990 году (в 1997 году институт убрал слово «экономических» из своего названия) и руководил им почти до вступления в нынешнюю должность.
(a) In operative paragraph 1, the word «condemn» was replaced by the word «reject» and the word «coercive» was replaced by the word «economic«;
а) в пункте 1 постановляющей части слово «осудить» заменили словом «отвергнуть», а слова «мер принуждения» словами «экономических мер»;
Другие результаты
The word «Economics» is based on Greek roots.
The word «economics» is known to everyone from an early age.
Слово «экономика» знакомо практически каждому человеку с ранних лет.
The word «economics» itself literally means «household law».
Слово «экономия» (economy) буквально означает «законы ведения домашнего хозяйства».
After the words «pro-poor«, insert the words «economic growth».
In the first sentence, replace the words «economic and social position of the poor« with the words «economic and social condition of the poor».
(c) At the end of the last sentence replace the words «economic progress« with the words «sustainable development».
Результатов: 123924. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 1036 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный
прилагательное ↓
- экономический; хозяйственный, народнохозяйственный
- экономически выгодный, целесообразный; рентабельный
economic freight rates — эк. рентабельные фрахтовые ставки 
economic grade — дор. оптимальный /наивыгоднейший/ уклон (дороги)
economic mineral — промышленный минерал
- практический, прикладной
economic botany — прикладная ботаника; сельскохозяйственная ботаника
economic maturity — хозяйственная /потребительская/ спелость (плодов, древесины и т. п.)
- экономный
- дешёвый
Мои примеры
Словосочетания
an economic use of home heating oil — экономиченое использование мазута для домашнего отопления
an economical use of her time — экономное использование её времени
the economic vitality of our cities — экономическая жизнеспособность наших городов
economic boom — экономический подъём
economic / trade boycott — экономическое эмбарго
economic chaos — экономический хаос
periodical economic crises — периодические кризисы в экономике
economic crisis — экономический кризис
economic crunch — экономический кризис
cutback in economic activity — экономический спад
cutback of economic activity — экономический спад
economic decay — упадок в экономике
Примеры с переводом
Economic Support Fund
Фонд экономической поддержки
History is the product of social and economic forces.
История является результатом взаимодействия общественных и экономических факторов.
There seems to be no cure for our economic ills.
Кажется, от болезней нашей экономики нет лекарств.
International economic
Международная расчётная товарная палата
Economic growth is slow.
Экономический рост является медленным.
The war has aggravated an acute economic crisis.
Война усугубила острый экономический кризис.
Cutting taxes may facilitate economic recovery.
Снижение налогов может способствовать восстановлению экономики.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…attended a colloquy on economic globalization… 
The economic recovery in Britain was mirrored in the US.
Criminal behaviour can be linked to economic disadvantage.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
economical — экономический, экономичный, экономный, хозяйственный, экономически выгодный
economics — экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство
uneconomic — неэкономический, нерентабельный, неэкономный
Improve
Content Instantly
Keep peace of mind knowing your team’s content is perfect.
✍️ Try for free
380 reviews
Trusted by 210,000+ users
Cut editing and approval times by 68%
Blog posts
Website content
Email newsletters
Ad copy
Blog posts
Website content
Email newsletters
Ad copy
Ready to try Linguix?
Book a demo below and we’ll answer all your questions,
walk you through a demo, and help you get started over a video call.
Gold-standard writing guidance
Content Quality Score
As you type, the Content Quality Score shows how good your content is in terms of engagement, readability, and client style guide compliance.
Advanced language insights
See insights on grammar, brevity, engaging phrases, corporate clichés, harmful language, and much more.
Client style preferences compliance
Brief your client and turn their brand-focused requirements into a style guide that will alert everyone on your team when their content is non-compliant.
360-degree analytics
Analyze your team performance over time and get notified about style issues or content quality trends.
Get help anywhere you need
Write with Linguix guidance directly in Google Docs, WordPress, Mailchimp, Facebook Business Manager, and millions of apps—or write at linguix.com.
Built for enterprise
Linguix offers SSO access, on-premise installations, flexible team management, and access roles.
What our customers say
Initially I went out looking for solutions for myself to improve my own spelling and grammar, which led me to stumble across Linguix. I know from my own personal experience that it’s made a massive difference to my communication patterns. My grammar and spelling and everything has improved dramatically based on what I’ve actually learned from the software. Just get in there and give it a crack. You won’t regret it.
Matt Jones
Director&Business Development @ Tradie Web Guys
This tool has been pivotal in improving our customer responses and online help center articles to look and sound professional. Linguix has done an excellent job not just on grammar and spell checking, but also on making an attractive and modernized UI on all their customer account pages and other tool integration that make it fun and engaging to use.
Caleb Bates
Director of Customer Success @ Worldplay
We have been using Linguix for over a year now, and we have found it an amazing tool to reduce common writing issues. The ability to check work as it is being written, and the added help when editing makes it a vital part of the CGMagazine process.
Brendan Frye
Editor-in-Chief @ CGMagazine
Great tool for grammar checking and writing skill improvement. I type, get my fixes, and then Linguix offers me tailored language training. This is just amazing!
Jane I.
CEO IQClub
[Linguix is] the Grammarly destroyer you’ve been waiting for. Linguix brings everything to the table that its competitor does, plus some amazing features. The UI is definitely preferable and very clean.
Christopher J.
CEO at Owl SEM
Use Our Top-Rated Tool
Google Chrome Store
Featured App,
380 reviews
Product Hunt
Top #1 writing assistant,
646 upvotes
G2 reviews website
Top proofreading tool,
122 reviews
Find us on
«sentence for economic» at online dictionary. Definition of sentence for economic. What is another word for sentence for economic? This is the right place where you will get the proper information. What does sentence for economic? However, check sentence for economic at our online dictionary below.
Table Of Content:
- Use economic in a sentence | The best 442 economic sentence …
- Economic in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb…)
- The Word «Economic» in Example Sentences — Page 1
- Use economics in a sentence | The best 238 economics sentence …
- «Economic» in a Sentence (with Audio) — Basic English Speaking
- Economic | Definition of Economic by Merriam-Webster
- Economic System: In a Sentence – WORDS IN A SENTENCE
- Economic Growth Shouldn’t Be a Death Sentence for Earth …
- Economy | Definition of Economy by Merriam-Webster
- economic crisis in a sentence | Sentence examples by Cambridge …
1. Use economic in a sentence | The best 442 economic sentence …
https://sentence.yourdictionary.com/economic
At present the language of economics is for the ordinary Englishman like a foreign language of exceptional difficulty, because he is constantly meeting with …
2. Economic in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb…)
https://sentencedict.com/economic.html
Jul 16, 2016 … Economic in a sentence · 1. She accused the United States of economic imperialism. · 2. The government is wrestling with difficult economic …
3. The Word «Economic» in Example Sentences — Page 1
https://www.manythings.org/sentences/words/economic/1.html
English Sentences Focusing on Words and Their Word Families The Word «Economic» in Example Sentences Page 1 · [S] · [T] I major in economics. · [S] · [T] My son …
4. Use economics in a sentence | The best 238 economics sentence …
https://sentence.yourdictionary.com/economics
His services to economics may be summed up in two heads: (I) he established the relation between economic facts and the fundamental phenomena of social life, …
5. «Economic» in a Sentence (with Audio) — Basic English Speaking
https://basicenglishspeaking.com/economic/
Use “economic” in a sentence … There will be an economic crisis at the end of this year. The economic growth is very slow. She majored in economics. The country …
6. Economic | Definition of Economic by Merriam-Webster
https://www.merriam-webster.com/dictionary/economic
7 days ago … … relating to, or based on the production, distribution, and consumption of goods and services. How to use economic in a sentence.
7. Economic System: In a Sentence – WORDS IN A SENTENCE
https://wordsinasentence.com/economic-system-in-a-sentence/
Definition of Economic System. a system of production, resource allocation, and goods distribution in a society. Examples of Economic System in a sentence.
8. Economic Growth Shouldn’t Be a Death Sentence for Earth …
https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2019-10-23/economic-growth-shouldn-t-be-a-death-sentence-for-earth
Oct 23, 2019 … Among some intellectuals and environmentalists, it’s an article of faith that economic growth must be brought to a stop. If we fail to act, …
9. Economy | Definition of Economy by Merriam-Webster
https://www.merriam-webster.com/dictionary/economy… definition is — the structure or conditions of economic life in a country, area, or period; also : an economic system. How to use economy in a sentence.
10. economic crisis in a sentence | Sentence examples by Cambridge …
https://dictionary.cambridge.org/us/example/english/economic-crisis
Sep 8, 2021 … Examples of economic crisis in a sentence, how to use it. 17 examples: At a time of economic crisis and unemployment, this attitude bred …
In conclusion, we hope that you got Use economic in a sentence | The best 442 economic sentence …. Still have any questions sentence for economic. then feel free to tell us.
Examples of how to use the word “economic” in a sentence. How to connect “economic” with other words to make correct English sentences.
economic (adj): relating to trade, industry, and money
Use “economic” in a sentence
| There will be an economic crisis at the end of this year. |
| The economic growth is very slow. |
| She majored in economics. |
| The country is in a bad economic state. |
| I major in economics. |
| He is a specialist in economics.
Back to “3000 Most Common Words in English” |
0 Shares