These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
During this time fire crews should arrive to render assistance.
За это время экипажи должны прибыть на плавсредства и отправиться на оказание помощи пострадавшим.
You will arrive tomorrow at 1600 for briefing.
Завтра в 16:00 Вам надо прибыть на инструктаж.
Cabins arrive every 10 seconds and take around 10 minutes each way.
Кабины прибывают каждые 30 секунд, а дорога займет около 10 минут в каждую сторону.
Do simple jobs immediately as they arrive.
Сделайте простые рабочие места немедленно, как они прибывают.
I thought you’d only arrive tomorrow.
Ая думал, вы приедете только завтра. Да все равно.
His letter says he’ll arrive next Sunday.
В его письме говорится, что он приедет в следующее воскресенье.
Depending on where you arrive first, you can plan your tour.
В зависимости от того, куда вы прибудете вначале, вы можете спланировать свой тур.
If we arrive by plane we have two airports.
Если мы прибываем на самолете, у нас есть два аэропорта.
But they get lost on the way and arrive fourth.
И вот стоишь у первого пути, а он прибывает на четвертый.
We were here and saw them arrive.
Мы были здесь и видели, как они приехали.
All raw material checked once it arrive our factory.
Все сырье проверено, как только он прибудет на наш завод.
The clever devil leaves just as I arrive with questions.
Хитрый дьявол уехал как раз перед тем, как я прибыл с вопросами.
It is no coincidence that this happens moments after they arrive.
Это не совпадение, что это случилось после того, как они прибыли.
We arrive on wheels this morning…
Утром приехали на колесах… А домой идем пешком.
Meet us at the restaurant if you arrive early.
Мы не сможем встретить Вас в аэропорту, если Вы прибудете раньше.
England never gives up people who arrive on its territory.
«Англия никогда не выдает людей, которые прибывают на ее территорию.
Community for all Those who arrive survive.
Сообщество для всех тех, кто прибывает выжить».
They should check at WEB after they arrive.
Они должны проверить на ШЕВ после того, как они прибывают.
Anatoli and the mole could arrive any minute, Chuck.
Анатолий и «крот» могут прибыть в любую минуту, Чак.
That means they should arrive on schedule — September 21.
Это означает, что они должны прибыть по расписанию — 21 сентября.
Suggestions that contain arrive
Results: 15707. Exact: 15707. Elapsed time: 246 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
прибывать, приехать, приезжать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться
глагол ↓
- прибывать, приезжать
all the guests have arrived — все гости уже прибыли 
to arrive in London [at a port] — прибыть в Лондон [в порт]
the police arrived on /upon/ the scene — на место происшествия прибыла полиция
sold to arrive — ком. к прибытию (условие сделки при продаже товара, находящегося в пути)
- достигать (чего-л.), приходить (к чему-л.)
to arrive at an understanding — достигнуть взаимопонимания
to arrive at a decision — принять решение
to arrive at a conclusion — прийти к заключению
- достигать (обыкн. какого-л. возраста)
to arrive at the age of twenty — достигнуть двадцати лет
- наступать (о времени)
at last the hour arrived — наконец час пришёл /настал/
- сделать карьеру; добиться успеха, признания
a genius who had never arrived — гений, не получивший признания
- эвф. родиться
her baby arrived during the night — она родила ночью
Мои примеры
Словосочетания
to make / reach / take / come to / arrive at a decision — принять решение
to arrive at a station — прибывать на станцию
to arrive in a country — прибывать, приезжать в страну
to arrive upon the spot / scene — прибывать на место происшествия
to arrive with a steamer — прибывать пароходом
to arrive on horseback — приехать на лошади
to arrive on foot — приходить пешком
to arrive at the age of seventy — дожить до семидесяти лет
to arrive at manhood — достичь зрелого возраста
to arrive at an understanding, to come to an understanding, to bring about understanding — прийти к соглашению
Примеры с переводом
He arrived late as usual.
Он, как обычно, опоздал.
He arrived home at six o’clock.
Он пришёл домой в шесть часов.
The card arrived on my birthday.
Открытка пришла на мой день рождения.
When her wedding day arrived, she was really nervous.
Когда наступил день её свадьбы, она очень нервничала.
When did the new teacher arrive on the scene?
Когда появился новый учитель?
Since computers arrived, my job has become much easier.
С тех пор как появились компьютеры, моя работа стала намного легче.
He is a younger man, and has only arrived comparatively recently.
Он ещё молод, и добился признания сравнительно недавно.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The merchandise will arrive by truck at noon. 
We will parachute supplies in after you arrive.
There’s always a lot to do when spring arrives.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
arrival — прибытие, приезд, приход, достижение, вновь прибывший, новорожденный
arriving — прибывающий
Формы слова
verb
I/you/we/they: arrive
he/she/it: arrives
ing ф. (present participle): arriving
2-я ф. (past tense): arrived
3-я ф. (past participle): arrived
Synonym: come, get to, reach. Antonym: depart, leave, start. Similar words: arrive at, arrival, carrier, barrier, married, warrior, river, drive. Meaning: [ə’raɪv] 
v. 1. reach a destination; arrive by movement or progress 2. succeed in a big way; get to the top.
Random good picture Not show
1. It’s better to travel hopefully than to arrive. 
2. He was the second to arrive.
3. They were to arrive on the morrow.
4. She doesn’t normally arrive until ten.
5. She waited in eager anticipation for Robert to arrive.
6. It was discourteous of you to arrive late.
7. I’m waiting for James to arrive.
8. She was last to arrive.
9. At last the guests began to arrive.
9. Sentencedict.com is a online sentence dictionary, on which you can find excellent sentences for a large number of words.
10. It will be to your benefit to arrive early.
11. She’ll arrive in New York at noon.
12. shipment will arrive on time.
13. They arrive a week tomorrow.
14. What time will we arrive in Tokyo?
15. It’s most unlikely that she’ll arrive before seven.
16. We didn’t arrive so soon as we expected.
17. A company of travellers is expected to arrive soon.
18. He saw Emma arrive and made a quick exit.
19. Did he arrive in time?
20. The children are longing for Santa Claus to arrive.
21. She was the last to arrive.
22. Tidy the room up before the guests arrive.
23. May will arrive on Friday morning.
24. Our new stock of winter clothes will arrive soon.
25. May will arrive on Friday.
26. The minister will arrive on Monday.
27. The new uniforms will arrive tomorrow.
28. Please make every endeavour to arrive punctually.
29. To travel hopefully is a better thing than to arrive[sentencedict.com], and the true success is to labour.
30. To travel hopefully is a better thing than to arrive.
More similar words: arrive at, arrival, carrier, barrier, married, warrior, river, drive, thrive, derive, driver, drive up, drive out, driveway, drive home, drive out of, derive from, narrative, torrid, rival, terribly, horrible, corridor, terrific, hurricane, private, privacy, territory, terrifying, curriculum.
Sentences with the word Arrive?
Arrive
Examples
- «I aim to arrive at noon»
- «We require our secretary to be on time»; «Aren’t we asking too much of these children?»; «I expect my students to arrive in time for their lessons»
- «the doctor will soon be here»; «the book will appear shortly»; «she will arrive presently»; «we should have news before long»
- «We began working at dawn»; «Who will start?»; «Get working as soon as the sun rises!»; «The first tourists began to arrive in Cambodia»; «He began early in the day»; «Let’s get down to work now»
- «arrive home at a reasonable hour»; «commonsense scholarship on the foibles of a genius»; «unlearned and commonsensical countryfolk were capable of solving problems that beset the more sophisticated»
- «he’s a cool dude»; «that’s cool»; «Mary’s dress is really cool»; «it’s not cool to arrive at a party too early»
- «it should arrive any day now»; «after that day she never trusted him again»; «those were the days»; «these days it is not unusual»
- «You will do well to arrive on time tomorrow!»
- «the soonest I can arrive is 3 P.M.»
- «he was at the airport shortly before she was expected to arrive«
- «we will arrive before then»; «we were friends from then on»
arrive — перевод на русский
/əˈraɪv/
The young people have arrived sir, and Dr. Bruner.
Молодые люди прибыли, сэр. И доктор Брюнер.
Yes, we arrived this morning.
Да, прибыли утром.
This morning, three Soviet agents arrived.
Сегодня утром прибыли три советских представителя.
— Did Schroeder and Holzmeir arrive?
— Шредер и Хольцмейер прибыли?
You’ve been insisting that you just arrived from America on a sailing ship.
Вы настаивали на том, что прибыли из Америки на парусном судне.
Показать ещё примеры для «прибыли»…
My dear, you lied to me when I arrived today.
Дочка, когда я сегодня приехал, ты соврала мне.
Having lunched with the Marquis de Beauvoir, our priest… arrived by bicycle at 4:00.
Месьё кюре, пообедав у маркиза де Бовуа приехал на велосипеде в 4 часа.
Mr. Wooster just arrived. I’ve given him room nine.
Мистер Вустер только что приехал, я дал ему девятый номер.
Kidd had just arrived.
Кидд только что приехал.
Your father just arrived.
Только что приехал ваш отец.
Показать ещё примеры для «приехал»…
The contract arrived today.
Контракт пришел сегодня.
When he arrived the first time, I… I chased him away.
Когда он пришёл первый раз, я его прогнал.
Let’s beat it before the law arrives.
Пошли, пока не пришел полицейский.
This morning, I arrived as usual at 8:30.
Этим утром я как обычно пришел в восемь тридцать.
Just arrived and want to go back already?
Только пришел и уж на землю захотел.
Показать ещё примеры для «пришёл»…
Two weeks later a stranger arrives.
Спустя две недели прибывает незнакомец.
However, on September 22nd 1927. There arrives in Paris a short, squat smooth-shaven fellow. With a pigmentary mole on his right cheek.
Однако, 22 сентября 1927 года в Париж прибывает… приземистый, гладко выбритый парень с родимым пятном на правой щеке.
— The column is arriving !
— Колонна прибывает.
Jurieux has arrived safe and sound, executing a magnificent landing.
Журье прибывает живым и невредимым, выполняя великолепную посадку.
His daughter is homeless and without a penny. It is written that she is arriving here, to live with me.
У него осталась дочь, без дома, без денег как мне сообщили, она прибывает сюда, чтобы жить со мной.
Показать ещё примеры для «прибывает»…
Fortunately, I arrived on time.
К счастью, я появился вовремя.
Since the baby arrived, Anne’s come to life.
С тех пор, как в доме появился ребенок, Анна возродилась к жизни.
«At that time, Ray arrived.»
В это время появился Рэй.
He arrived just when I was cured and it was the beginning of a new life.
Он появился, когда я только что выздоровел, И это было началом новой жизни.
We tried to call you but then he arrived and tried to steal the boat!
Мы пытались вас звать. Почувствовали опасность. Затем появился он.
Показать ещё примеры для «появился»…
No, I’m waiting for Sir, arriving from Paris.
— Нет, я жду Господина, который приезжает из Парижа.
— Once the car arrives, a stick-up is… — (clatter)
Значит, когда приезжает машина…
he arrives tomorrow evening.
Он приезжает завтра вечером.
Anderson arrives tomorrow.
Завтра приезжает Андерсон.
— When does she arrive?
Когда, она приезжает?
Показать ещё примеры для «приезжает»…
Tomorrow, after we’ve arrived, we’ll take care of those two girls. As usual.
Утром после прибытия мы позаботимся о девушках, как обычно?
But I don’t suppose there’s any need to discuss the price until your gentleman acquaintance arrives.
Но, думаю, вопрос о цене мы оставим до прибытия вашего знакомого.
Second: the POW has to be guarded, until the MP arrives… so that he can’t commit suicide… nmo escape.
2. военнопленного следует охранять… до прибытия военной полиции… что бы исключить возможность самоубийства… или сбежать.
Since I can do nothing until my specialists arrive, I had thought to spend the afternoon at Macy’s.
Раз уж мне нечем заняться до прибытия моих сотрудников, собираюсь провести вторую половину дня в модных лавках.
For centuries before the Earth colony arrived.
Несколько веков до прибытия колонистов с Земли.
Показать ещё примеры для «прибытия»…
Some go and others arrive.
Кто-то уходит, кто-то приходит
She plays a girl from Calabria who is seduced by a fellow countryman She starts working here, then he arrives and she runs away
Это девушка из Калабрии, которую соблазнил ее земляк, она приходит в этот дом работать служанкой, он следует за ней, и она убегает.
Opium arrives unrefined. By rail. It gets across borders.
Опиум приходит к нам в неочищенном состоянии… по железной дороге его везут через границу.
She usually arrives at his suite, No. 14, at 9:00.
Обычно она приходит к нему в 14-й номер в 9 часов.
The outer route through the islands… and arrives at…
Да, а приходит туда, — постой, я сейчас посмотрю, —
Показать ещё примеры для «приходит»…
When the Dalek ship arrives you will accompany us.
Когда корабль Далеков прилетит вы будете вместе с нами.
If a visitor arrived from another world, what account would we give of our stewardship of the planet Earth?
Если к нам прилетит гость с другой планеты, что мы сможем рассказать о том, как мы обращались с Землей?
The Ark does not exist and will never arrive.
«Ковчега» не существует и он никогда не прилетит.
What do you think: will it arrive?
Как думаешь, он прилетит?
When the Ark arrives. Don’t you see?
Не сейчас, а когда Ковчег прилетит.
Показать ещё примеры для «прилетит»…
Then, while he’s out searching the garden or something I’ll take the key from under the carpet and return it to her bag… -…before the police arrive.
Потом, пока он будет обыскивать сад и суетиться, я достану ключ жены из-под ковра и верну его в сумку до приезда полиции.
We mustn’t touch anything until the police arrive.
Нет, ничего нельзя трогать до приезда полиции.
Sometime before the police arrived.
До приезда полиции.
Wait nicely until the police arrive.
Спокойно ждите приезда полиции.
My telegram would arrive only a few minutes before I do.
Телеграмма придет за несколько минут до моего приезда и разбудит ее.
Показать ещё примеры для «приезда»…