Словосочетания
see you again — до скорой встречи
I delight to see you again — я в восторге от того, что вновь вижу вас
it’s heavenly to see you again — изумительно, что я снова вижу вас
I would so love to see you again — я бы так хотел /я был бы так рад/ увидеть вас снова
I shall very likely see you again — я скорее всего ещё увижусь с вами
I shall see you again soon, амер. I’ll be seeing you — до скорой встречи
see you later / again / soon — до скорой встречи
he was never to see her again — ему больше никогда не суждено было её увидеть
we shall not see his like again — такого человека, как он, нам не видать больше
he would see her again some odd day — он ещё когда-нибудь с ней увидится
I little thought I would see him again — никак не ожидал /вот уж не думал/, что вновь его увижу
it will be long before we see him again — мы теперь увидим его очень нескоро
he is very keen to see his birthplace again — он мечтает снова повидать место, где родился
Автоматический перевод
увидеть тебя снова, снова вас видеть, видеть вас снова, снова тебя увидеть, снова вас увидеть, снова тебя видеть, увидеться, тебя снова увидеть, видеть тебя снова, тебя снова видеть, снова увидеть тебя, тебя больше видеть
Перевод по словам
see — престол, епархия, видать, увидеть, видеть, видеться
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
again — снова, вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
Примеры
How nice to see you again!
Как приятно видеть Вас снова!
It’s good to see you again.
Приятно видеть вас снова.
When shall I see you again?
Когда мы опять встретимся?
It was nice to see you again.
Приятно было снова с вами встретиться.
I will see you again one day.
Когда-нибудь мы снова увидимся.
It’s so nice to see you again.
Я так рад снова с тобой встретиться.
It was real nice to see you again.
Было очень приятно снова вас увидеть.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I’ll see you again tomorrow afternoon.
We’re finished! I never want to see you again!
‘When will I see you again?’ he asked hopelessly.
It upsets me to think I might never see him again.
The man was a genius. We shall not see his like again.
It was painfully obvious he’d rather not see her again.
«Well, shall we see you again soon?» inquired Marfa Timofyevna.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Perhaps I will never see you again.
Возможно, мы с вами больше никогда не увидимся.
If I don’t see you again, this was really fun and…
Вдруг больше не увидимся: это было весело и…
I will be waiting to see you again.
I was sorry to leave her and the earth, but it’s really great to see you again.
Мне было жаль покидать ее, и землю, но это действительно здорово увидеть тебя снова.
I wished I could see you again.
Kind regards and hope to see you again.
You guys are awesome and hope to see you again some time.
I would love to see you again, but unfortunately, I cannot.
I hope to see you again next year.
I can’t wait to see you again.
I never thought I’d see you again.
Cannons hope to see you again.
I may never see you again.
Возможно, я никогда больше не увижу тебя.
I was afraid I wouldn’t see you again.
I think I never see you again.
You asked me not to see you again.
I thought I would never see you again.
I can never see you again.
He seemed very eager to see you again.
Hope I can see you again.
Suggestions that contain see you again
Results: 2772. Exact: 2772. Elapsed time: 291 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
- See you again.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.
.
2002-2012.
Смотреть что такое «See you again.» в других словарях:
-
See You Again — Single par Miley Cyrus extrait de l’album Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus Sortie 15 septembre 2007 Enregistrement 2007 Durée 3:09 … Wikipédia en Français
-
See You Again — See You Again третий сингл популярной актрисы и певицы Майли Сайрус, с её альбома «Meet Miley Cyrus». Описание Песня «See You Again» стала первым официальным синглом из дебютного альбома «Meet Miley Cyrus». В данную композицию положен… … Википедия
-
See You Again — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
-
See You Again — Infobox Single Name = See You Again Artist = Miley Cyrus from Album = B side = Released = Start date|2007|9|15|df=no Format = Digital download Recorded = 2007 Genre = Electropop, teen pop Length = 3:09 Writer = Destiny Hope Cyrus, Antonina Armato … Wikipedia
-
see you again — farewell, goodbye, I will see you some other time … English contemporary dictionary
-
When Will I See You Again — Студийный альбом Томаса Андерса Дата выпуска … Википедия
-
When Will I See You Again (canción) — «When Will I See You Again» Sencillo de Thomas Anders y Three Degrees del álbum When Will I See You Again Lado A When Will I See You Again Lado B Is It My Love Publicación … Wikipedia Español
-
When Will I See You Again (album) — Infobox Album Name = When Will I See You Again Type = Studio album Artist = Thomas Anders Released = 23 June 1993 Recorded = 1992 Genre = Pop, Blue eyed soul Label = Polydor Producer = Christian De Walden, Ralf Stemmann Last album = Down on… … Wikipedia
-
If I Never See You Again — Infobox Single | Name = If I Never See You Again Artist = Wet Wet Wet from Album = 10 Released = March 10 1997 (UK) Format = CD Recorded = Genre = Pop Length = Label = PolyGram Producer = Chart position = * #3 (UK Singles Chart) * (US) Last… … Wikipedia
-
When Will I See You Again (сингл) — «When Will I See You Again» Сингл Томаса Андерса из альбома When Will I See You Again Выпущен 23.07.1993 Формат CD, vinyl Жанр Поп Длительность 12:25 … Википедия
-
I Would Like to See You Again — Infobox Album Name = I Would Like to See You Again Type = Studio album Artist = Johnny Cash Released = April 1978 Recorded = July 6, 1976 October 4, 1977 Genre = Country Length = 32:44 Label = Columbia Producer = Larry Butler Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
|
We could not find the full phrase you were looking for. Also see: see | you WordReference Random House Learner’s Dictionary of American English © 2023 a•gain /əˈgɛn/USA pronunciation
Idioms
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023 a•gain
(ə gen′),USA pronunciation with the same vowel heard in yet and pep. The pronunciation (ə gān′),USA pronunciation rhyming with pain, occurs chiefly in the Atlantic states. Again said as (ə gin′),USA pronunciation with the vowel of pit or sip, or with a vowel somewhere between (e)USA pronunciation and (i),USA pronunciation is the common pronunciation in much of the South, where (e)USA pronunciation and (i)USA pronunciation tend to become neutralized, or more like one another, before (m)USA pronunciation and (n),USA pronunciation leading to a lack of noticeable distinction between such pairs as pen and pin, ten and tin.
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers:: again /əˈɡɛn; əˈɡeɪn/ adv
sentence connector
Etymology: Old English ongegn opposite to, from a-² + gegn straight ‘see you again‘ also found in these entries (note: many are not synonyms or translations): |
|
The song also became the
second fastest-selling single of the year, behind Wiz Khalifa’s»See You Again.
Песня также стала самым
быстро продаваемым синглом года после« See You Again» репера Wiz Khalifa.
The first song they recorded was the ballad,»I will See You Again«,
Штук, мы больше никогда не увидимся, верно?
Я залезу в отцовскую машину, и мы наверняка никогда больше не увидимся.
know, for a minute there, I thought I might never see you again.
Results: 185,
Time: 0.0308