Secondary school word list

This page describes the Secondary School Vocabulary Lists (SVL), giving information on
what the SVL is,
how it differs from other lists,
how it was developed, as well as a complete
list of words in the SVL.

What is the SVL?

The Secondary School Vocabulary Lists (SVL) is a series of lists of discipline-specific (i.e.
technical) words for secondary school education, covering eight core subjects: Biology, Chemistry,
Economics, English, Geology, History, Mathematics, and Physics. It was developed in 2018 by Clarence Green and James Lambert, working at Nanyang Technological
University, Singapore. Although technical in nature, the list was devised using methods similar to those used to create the
Academic Vocabulary List (AVL) and the
Medical Academic Vocabulary List (MAVL), which are lemma-based lists which consider
measures such as range and dispersion along with word frequency. The SVL is designed to help students in secondary schools improve their disciplinary literacy.

The SVL does not present a single list. Rather, it comprises three different types of word list for eight different subjects, and therefore
presents 24 lists in total. The three different types of word list are as follows:

• Lemma lists. These lists sort words by frequency, and contain only lemmas, i.e. words and inflected forms.
• Word family lists. These lists contain full word families, again sorted by frequency (total frequency of all words in the family).
• Collocation lists. These lists give words which are frequently associated with the SVL words, the most common 10 word associations for each.

The main lists are the lemma lists, which are similar in nature to the AVL and MAVL. This presents 880 words for Biology, 519 for Chemistry,
477 for Economics, 702 for Geography, 253 for Mathematics, 715 for History, 546 for Physics, and 686 for English.

The word family lists, which are broadly similar to the
AWL and
MAWL, differ from those lists in that frequency for all individual words in the
family is given, allowing students (and teachers) to prioritise more frequent word forms.

The collocation lists present word associations, giving related concepts, synonyms, antonyms and hyponyms (i.e. words contained in other category words),
rather than true
lexical collocations. The authors found that some words only had a few collocates, while
others had more than 100, and they therefore limited the number of collocates to 10 for each word. The authors recommend using these word associations in
activities such as mind maps, word searches and spelling lists.

How does the SVL compare to other lists?

The SVL differs from other lists in several ways.

One difference, already noted above, is that the SVL comprises multiple lists for multiple subjects, rather than presenting a single list.

The SVL is also unique in that it draws on the methodology for creating word lists used by compilers of academic word lists for
university study, and applies it to the creation of a list intended for secondary school students, who are therefore pre-university age.

The SVL contrasts with another set of technical lists for school-age students, the Middle School Vocabulary Lists created by Greene and Coxhead
in 2015. Those lists, which covers five content areas (English, Health, Mathematics, Science, and Social Science/History), are intended for younger students,
in grades 6 to 8 (approximately 11 to 14 years old). The Middle School Vocabulary Lists also differ from the SVL in that they were designed in a similar
way to the AWL, using word families and excluding words from the
GSL. The authors note the problems of excluding general words, in particular that
important words with both general and subject-specific meaning may be overlooked. They give the example of set in mathematics, a general word which
has a technical meaning, as shown by collocations such as empty set, universal set, and ordered set.

How was the SVL developed?

The SVL was developed from a corpus of secondary school textbooks, most published within five years of the creation of the list.
The texts were taken from the Ministry of Education (Singapore) list of approved text books, all published in either Singapore or the UK, as well as
A-level/O-level syllabi documents from the United Kingdom and Singapore. Some additional O-Level and A-level texts were sampled in order to reach
the desired word count. In total, the corpus consisted of 206 textbooks, containing approximately 16.25 million words.

The main version of the SVL is lemma-based. As noted above, selection methods for words in the SVL were similar to those used to derive the
AVL by Gardner and Davies and the
MAVL by Lei and Liu. Specifically, the following six criteria were used.
These were the only criteria; there was no subsequently vetting of the lists.

• Minimum frequency. Words needed to occur at least 28.57 times per million words.
• Range. Words needed to occur at least in at least 50% of the texts for the relevant discipline.
• Dispersion. Words needed to be evenly distributed throughout the corpora.
• Range Ratio. Words needed to occur with 20% of their minimum frequency in more than 50% of texts.
• Frequency Ratio/Keyness. Words needed to occur 3 times more often in the discipline than in the rest of the corpus.
• Major Part of Speech. Only nouns, verb, adjectives and adverb were included.

References

Green, C. and Lambert, J. (2018) ‘Advancing disciplinary literacy through English for academic purposes: Discipline-specific wordlists, collocations and word families for eight secondary subjects’, Journal of English for Academic Purposes, 35 (2018) 105-115. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1475158518302157.

Secondary School Vocabulary Lists (SVL)

Below is a massive list of secondary schools words — that is, words related to secondary schools. The top 4 are: middle school, vocational school, gymnasium and college. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. The words at the top of the list are the ones most associated with secondary schools, and as you go down the relatedness becomes more slight. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common secondary schools terms by using the menu below, and there’s also the option to sort the words alphabetically so you can get secondary schools words starting with a particular letter. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. So for example, you could enter «middle school» and click «filter», and it’d give you words that are related to secondary schools and middle school.

You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. The frequency data is extracted from the English Wikipedia corpus, and updated regularly. If you just care about the words’ direct semantic similarity to secondary schools, then there’s probably no need for this.

There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. So although you might see some synonyms of secondary schools in the list below, many of the words below will have other relationships with secondary schools — you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. So it’s the sort of list that would be useful for helping you build a secondary schools vocabulary list, or just a general secondary schools word list for whatever purpose, but it’s not necessarily going to be useful if you’re looking for words that mean the same thing as secondary schools (though it still might be handy for that).

If you’re looking for names related to secondary schools (e.g. business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. The results below obviously aren’t all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. If your pet/blog/etc. has something to do with secondary schools, then it’s obviously a good idea to use concepts or words to do with secondary schools.

If you don’t find what you’re looking for in the list below, or if there’s some sort of bug and it’s not displaying secondary schools related words, please send me feedback using this page. Thanks for using the site — I hope it is useful to you! 🐰

В XXI веке образование можно получить практически в любой стране и абсолютно любому человеку.

Ознакомиться с школьной и студенческой лексикой (словами) на английском языке можно ниже:

Pre-School Education / Слова на английском языке по теме “Дошкольное образование”

nursery (school) –  ясли
kindergarten – садик
play group (playschool) – дошкольная группа в садике

School Education / Слова на английском языке по теме “Школьное образование”

school – школа
primary school – начальная школа
secondary school – средняя школа
gymnasium – гимназия
lyceum – лицей
an English language school – школа с углубленным изучением английского языка
boarding school – школа-интернат
state (maintained) school – государственная школа (финансируется с государственного бюджета)
private school частная школа – (финансируется частными лицами или организациями)
headmaster (headmistress) – (так говорят британцы) директор школы
Principal – (так говорят американцы) директор школы
(school) teacher – учитель (учительница)
class (form) teacher – классный руководитель
staff meeting – педагогическая рада
schoolchildren – школьники
school boy (girl) – школьник, школьница
pupil – ученик
grade – (все параллельные классы) класс
class, lesson – урок (занятие)
creche – продленка
10А form (class) – класс 10 “А”
to go to school – учится в школе
to leave school / graduate from – заканчивать школу
school-leaving certificate – аттестат зрелости
to attend school – посещать уроки
to miss school – прогуливать уроки
truant (from school) – пропуск
truancy – пропуск уроков
curriculum – программа обучения
eleven-plus – государственная аттестация после 4-го класса
GCSE (General Certificate ) – Аттестат о среднем образовании
of Secondary Education) school- leaving exams – выпускные экзамены
school- leaving party-  выпускной вечер
to call the roll – вызывать по списку
to explain – объяснять
to ask – спрашивать
to make a mistake указать на ошибку
to correct a mistake – исправить ошибку
to test – контролировать
to give a mark – поставить оценку
to put down homework – записать домашнее задание
to respond – откликнуться
to understand – понимать
to answer – отвечать
to write a test – писать контрольную
to get / receive a mark – получить оценку
to do homework / task (assignment Am.) – выполнять домашнюю работу
student – студент
to write – писать
to copy – переписывать
to underline – подчеркивать
to illustrate – иллюстрировать
to describe – описывать
to read – читать
to retell – пересказывать
to recite – читать на память
to prepare – приготавливать
to calculate – считать
to do sums – решать задачи
to remember помнить
to reminde – помнить, вспомнить
to recall – помнить, припомнить
to decide – решать
to think – думать
to discuss – обсуждать

Expressions about education / Выражения на английском языке об образование

to be on time – быть во-время
to be late for the lesson – опаздывать на урок
to be present at the lesson – присутствовать на уроке
to be absent – отсутствовать
to ready for the lesson – быть готовым к уроку
to use cribs – пользоваться шпаргалками
to pass exam with distinction – сдать экзамен на отлично
to fail an exam – провалить экзамен
to teach – обучать
to educate – давать образование
to learn – учиться
to learn by heart – учить наизусть
to study – изучать
top pupil – лучший ученик
repeater – второгодник
bright — способный
ignorant – неуч, невежественный
to be quick at… – иметь большие способности к…
to lag behind – отставать
to be at the top of the class – быть в числе лучших
to be at the foot (bottom) of the class – быть в числе худших
well-disciplined – дисциплинированный
ill-behaved – недисциплинированный
to be at school – быть на занятиях
to cut a lesson – удрать с урока
to miss lesson – пропускать уроки
to play truant – прогуливать уроки

School things / Слова на английском языке по теме “Школьные принадлежности (образование)”

abc-book – букварь
book – книга
text book – учебник
to read – читать
book mark – закладка
exercise-book / copy-book – тетрадь
a squared exercise-book – тетрадь в клетку
lined exercise-book – тетрадь в линейку
writing-pad / note-pad – блокнот
a rough copy / a scribble copy – черноовик
ruler – линейка
a clean (neat) copy – чистовик
slide-ruler – логарифмическая линейка
diary / daybook – дневник
satchel – ранец
margin – поля в тетради
register – журнал
computer – компьютер
calculator – счетная машинка
school bag – портфель
to calculate – считать
to glue/paste – клей, клеить
to cut out – вырезать
bell – звонок
to ring – звонить
school – школа
terrestrial globe – глобус (земного шара)
paper-clips – скрепка
pin – кнопка
paper – бумага
paste-board – картон
sheet – лист
album – альбом
to draw – рисовать
drawing – рисунок
palette – палитра
(to) paint – краска, рисовать красками
brush – кисточка
pencil – карандаш
pen – ручка
fountain-pen – чернильная ручка
ball-point-pen – шариковая ручка
to write – писать
coloured pencils – цветные карандаши
felt-tip-pen – фломастер
ink – чернила
piece of chalk – кусочек мела
pencil sharpener – точилка
pencil case / pencil box – пенал
an eraser / rubber – резинка
to rub out – стирать

School subjects / Слова на английском языке по теме “Школьные дисциплины (образование)”

В английском языке названия школьных дисциплин пишутся с большой буквы.

Maths / mathematics – математика
Algebra – алгебра
Geometry – геометрия
Physics – физика
Chemistry – химия
Biology – биология
Botany – ботаника
Geography – география
History – история
Literature – литература
Native – родной
Foreign language – иностранный язык
English – английский
Russian – русский
Ukrainian – украинский
French – французский
German – немецкий
Linguistics – лингвистика
Art – изо
Technical drawing – черчение
Computering – иформатика
Sport – физкультура
Labour training – труд
classroom – класс
blackboard – школьная доска
desk – парта
visual aids – наглядные пособия
classmate – одноклассник
monitor – староста
teacher – учитель
teaching staff – преподавательский состав
entrance hall – вестибюль
assembly hall – актовый зал
gymnasium – гимнастический зал
stadium / sportground – стадион, спортплощадка
staff room – учительская
display room – выставочный зал
library – библиотека
cloak room – раздевалка
doctor – врач
dining room – столовая
wood work – столярные мастерские
metal work – слесарные мастерские
home/domestic science – кабинет домоводства
needle work – кабинет рукоделия
school garden – школьный сад
school plot – школьный участок
lesson – урок
to start/begin the lesson – начать урок
The lesson is over. – Урок окончен.
a demonstration lesson – открытый урок
lecture – лекция
classes – занятия

Examination / лова на английском языке по теме “Экзамены (образование)”

grade, mark – оценка
(to) grade – ставить оценку, оценивать
A – оценка «отлично»
F – оценка «удовлетворительно»
performance (in tests) – результаты (выполнение тестов)
(to) participate in class discussions – выступать на уроках
(to) complete the assignment – выполнять задание
report card – школьный табель
transcript – выписка из школьного табеля ученика
(to) submit (documents) – подавать (документы)
(to) apply for admissions – подавать заявку на поступление ( в колледж и др.)
college-bound students – ученики, которые собираются поступать в колледж
college admission tests – вступительные экзамены (тесты) в колледж
(to) take a test – сдавать экзамен (тест)
(to) pass a test – сдать экзамен (тест)
(to)fail a test – провалить экзамен (тест)
(to) administer a test – проводить экзамен (тест)

Further (Specialized Secondary) / Слова на английском языке по теме “Среднее специальное образование” с переводом

vocational school – профессионально-техническое училище
art school (college) -художественное училище
technical school -техникум
college of education -педагогическое училище

Higher Education. Position. / Слова на английском языке по теме “Высшее образование. Должности (образование)” с переводом

Rector (President) – ректор
Vice-rector – проректор
Dean – Декан
Assistant dean – зам. Декана
Full professor – профессор
Associate professor – доцент
Assistant professor – старший преподаватель
Instructor – преподаватель
Department secretary – ст. Лаборант кафедры (секретарь)
Assistant secretary – лаборант кафедры (помощник секретаря)
Lab (oratory) assistant – лаборант (отвечает за оборудование в лаборатории)
Tutor — куратор (группы)

University Structure / Слова на английском языке по теме “Структура университета (образование)” с переводом

Senate – ученый совет университета
Department / school – факультет
School board – Cовет факультета
Department board – кафедра
head of (the) department – заведующий кафедры
department meeting – заседание кафедры
department – отделение
full-time department – дневное отделение (стационар)
part-time department – вечернее отделение
evening courses – вечерние курсы
correspondence department – заочное отделение
distant learning department – отделение дистанционного обучения
faculty – факультет, преподавательский состав
staff – штат
research institute – научно-исследовательский институт
researcher – исследователь
scientist – ученый в отрасли естественных наук
scholar -ученый в отрасли гуманитарных наук

Levels of study / Слова на английском языке по теме “Уровни обучения (образование)” с переводом

Undergraduate level (course) – уровень бакалавра
graduate level (course) – уровень специалиста (магистра)
postgraduate level (course) – аспирантура
senior doctorate level (course) – докторантура
a third-year project – курсовая робота (например, на 3-м курсе)
bachelor’s Thesis – квалифицированная работа бакалавра
master’s thesis – квалифицированная работа магистра
a PhD dissertation – кандидатская диссертация
a senior doctoral dissertation – докторская диссертация

Degrees / Слова на английском языке по теме “Академическая и научная степени (образование)” с переводом

Bachelor – бакалавр (4 года обучения)
Master – магистр (1 год обучения после получения степени бакалавра
Specialist – специалист (1 год обучения после получения степени бакалавра
PhD (Doctor of Philosophy) – кандидат наук
DLitt – доктор наук (в отрасли гуманитарных наук)
DSc – доктор наук (в отрасли естественных наук)
University students – обучение в университете
to apple to university – поступать (пытаться поступить) в университет
to take competition entrance examinations – сдавать вступительные конкурсные экзамены
to pass competition entrance examinations – сдать вступительные конкурсные экзамены
to admit / accept to university – зачислить в университет
to have class (lectures, classes, seminars) – иметь занятия (лекции, практические, семинары) см. средняя школа
leave of absence – академический отпуск
tutorial – консультация
grade – оценка
grade point average (GPA) – средний балл успеваемости
graduate from university – заканчивать университет

Academic Year Structure / Слова на английском языке по теме “Структура учебного года (образование)” с переводом

academic year – учебный год
session= academic year – учебный год
term – семестр
mid-sessional exam (inations) – зимняя или весенняя экзаменационная сессия
sessional exam (inations) – летняя экзаменационная сессия
Christmas vacation – рождественские каникулы
Easter vacation – пасхальные каникулы
summer vacation – летние каникулы

Forms of Teaching / Слова на английском языке по теме “Формы обучения (образование)” с переводом

lecture – лекция
class – практическое занятие
seminar – семинар
tutorial – консультация

Marking / Слова на английском языке по теме “Выставление оценок (образование)” с переводом

A (100%) – отлично
A- (90-99%) – очень хорошо
B+ (80-89%) – хорошо
B (70-79%) – довольно хорошо
B- (60-69%) – пристойно
C+ (50-59%) – удовлетворительно
C (40-49%) – довольно слабо
C- (30-39%) – слабо
D (<30%) – очень слабо

fresher – первокурсник
sophomore – второкурсник
junior – младшекурсник
senior – старшекурсник
graduator – выпускник
post-graduate – аспирант
graduate-school – аспирантура
to do research / to be engaged in – заниматься научными исследованиями
scientific advisor / supervisor – научный руководитель
science – наука
scientific research – научное исследование
to investigate – исследовать

scientist – ученый:
leading – ведущий
outstanding -выдающийся
well-known – хорошо известный
world- known – всемирно известный

semester – семестр
end-of- semester exam(ination)s – экзаменационная (семестровая) сессия
test – зачет
student’s record book – зачетка
preliminary exam – зачет в середине курса
exam – экзамен
degree exam – государственный экзамен
viva – защита квалифицированной работы (бакалавра или магистра)
vacation – каникулы
to take exams – сдавать экзамены
to pass exams – сдать экзамены
to fail exams – провалить экзамены
to make up exams – пересдавать экзамены

Student’s Accommodation / Слова на английском языке по теме “Студенческое помещение (образование)” с переводом

hall of residence, student hostel — общежитие
rented room / flat — наемная комната / квартира
shared flat — наемная (вместе с другими студентами) квартира

Forms of financial aid / Слова на английском языке по теме “Формы финансовой помощи студентам (образование)” с переводом

grant – стипендия
scholarship – именная стипендия
award – премия

Procedure for awarding higher degrees (PhD and DLitt/Sc) / Слова на английском языке по теме “Процедура получения научных степеней (кандидата и доктора наук) (образование)” с переводом

to submit a dissertation for consideration – подавать диссертацию на рассмотрение
to accept a dissertation for consideration – принимать диссертацию к рассмотрению
Expert Examining Board – специализированная рада по защите диссертаций на присвоение степени кандидата наук
The Senior Doctorate Expert Examining Board – специализированная рада по защите диссертаций на присвоение степени доктора наук
Viva – публичная защита диссертации
to accept (the dissertation) – принять позитивное решение на счет присвоения научной степени
to reject (the dissertation) / to refer (the dissertation) – отклонить диссертацию
to award / confer a degree – присвоить научную степень
qualification – квалификация
major, speciality – специальность

Сайт The Waves of English рекомендует ознакомиться с эффективными системами обучения иностранным языкам.