Say the word hello

“Hello, it’s me,” — поет небезызвестная Адель. В этой статье попробуем ответить ей, а для этого изучим, как можно сказать «привет» по-английски несколькими разными способами.

Hello — самая нейтральная и самая распространенная форма приветствия. Британцы иногда говорят hallo, а также могут написать hullo. Hi используется в неформальных ситуациях, а good morning/afternoon/evening — в более формальных. Сегодня рассмотрим более нетривиальные способы поприветствовать другого человека.

1. Hello/Hi there! — Привет!

Hello/Hi there может использоваться, чтобы выразить удивление, если вы не ожидали увидеть человека или не сразу его заметили, а также показать, что спустя долгое время рады встретиться.

There в конце фразы может означать, что вы обращаетесь к кому-то, кто находится поодаль от вас, и хотите привлечь его внимание. Есть мнение, что слово there добавляет приветствию дружелюбия.

Есть еще один вариант — You there! (Эй, послушай!) Он довольно неформальный и может восприниматься как грубость.

2. Howdy! — Здорово!

Это неформальное приветствие когда-то было популярно на юге США и в некоторых западных штатах страны. Howdy можно услышать в фильмах о Диком Западе, ковбоях и индейцах. Сейчас это восклицание считается устаревшим, но ради шутки южане могут так поздороваться с жителями других штатов, чтобы подчеркнуть свое происхождение.

3. Hey! — Привет!

Hey — американская альтернатива hi — используется только в неформальных ситуациях. С этим приветствием рекомендуем быть осторожными, так как оно может показаться грубым, пренебрежительным и даже агрессивным. Связано это с тем, что hey часто употребляют в значении «эй», когда хотят привлечь чье-нибудь внимание, выразить удивление или недовольство.

4. Hiya! — Приветики!

Британский вариант hiya, в отличие от hey, используют только в отношении хорошо знакомого человека. Дети и подростки так приветствуют своих ровесников.

5. How are things? — Как дела?

Если речь идет не о близких друзьях или членах семьи, то от вас не ждут детального рассказа о последних событиях и вашем здоровье. Достаточно сказать, что все хорошо, или в ответ повторить How are things?, а можно использовать другую фразу с тем же значением: How’s everything? / How’s it going? / How are you doing? / How have you been?

6. What’s up? — Как жизнь?

Если выражение используют в качестве приветствия, как и в предыдущем случае, в ответ не ждут услышать правду о том, как у вас дела. Обратите внимание, что What’s up? неуместно в общении с малознакомыми людьми, в деловой коммуникации, а также по отношению к людям, которые значительно старше вас. Обычно What’s up? (также Whassup?, Wassup? или просто Sup?) звучит в речи молодежи.

Выражение также часто употребляют в значении «В чем дело?», «Что происходит?».

7. Long time no see. — Давненько не виделись.

Загадочная фраза, нарушающая правила английской грамматики, возможно, была позаимствована американцами из китайского языка. Выражение long time no see относится к неформальным приветствиям и уместно по отношению к друзьям, родственникам и хорошим знакомым, с которыми вы встретились спустя долгое время.

В таком же значении можно услышать фразы haven’t seen you in/for ages, it’s been ages, it’s been a while, а также шутливое hello, stranger (привет, незнакомец).

8. Look who’s here! — Смотрите, кто здесь!

Эта фраза используется, когда вы не ожидали увидеть человека и показываете свое удивление, а также если вы хотите привлечь внимание окружающих к тому, кто пришел. В обоих случаях вместо look who’s here можно сказать look who it is.

9. Well, hello! — О, привет! / Ну, привет!

Эту фразу используют в двух случаях: если вы не ожидали встретить человека и когда вы давно кого-то не видели. Во втором значении она синонимична long time no see и look who it is.

10. Nice to see you. — Рад видеть!

Этой фразой уместно приветствовать знакомого человека. В конце можно добавить again (снова) — Nice to see you again! В отношении хороших знакомых и друзей используют фразу good to see you, однако первое выражение считается более вежливым.

Обратите внимание, что фраза I’m glad to see you, а также более эмоциональный вариант am I glad to see you используют, когда вы рады, что кто-то наконец пришел.

11. Nice to meet you! — Приятно познакомиться!

Nice to meet you, в отличие от nice to see you, используется только в отношении незнакомых вам людей наряду с фразами I’m pleased/delighted to meet you и It’s a pleasure to meet you.

12. How do you do? — Здравствуйте.

Очень формальное приветствие, которое многие считают устаревшим. Раньше How do you do? использовали при знакомстве с человеком, после того как он представился или его представили. Отвечали обычно этой же фразой. Сейчас так не здороваются, разве что в высших кругах британского общества.

13. What’s the good word? — Что хорошего? / Что нового?

Так можно поприветствовать друзей, коллег или хороших знакомых. Но не удивляйтесь, если в ответ вы услышите какое-нибудь странное слово, например: ventriloquist (чревовещатель), nectarine (нектарин), plethora (множество) и вообще все что угодно. Такой шутливый ответ на приветствие принят среди американцев.

14. Morning! — Доброе утро!

Если good morning/afternoon/evening звучат формально и часто используются, когда нужно поприветствовать аудиторию, то morning/afternoon/evening уместно говорить в непринужденной обстановке. Обратите внимание, что good night и night говорят только на прощание.

15. (Are you) all right? — Как ты? / Все нормально?

Эту фразу обычно говорят, когда с человеком что-то случилось или он неважно себя чувствует. Однако в Великобритании это выражение также используют в качестве приветствия, по значению и функции оно схоже с What’s up? и How are things?

16. Good day! — Добрый день!

Еще одна фраза, которую сейчас можно найти только в старых фильмах и книгах, услышать от пожилых людей или… австралийцев. Если good day кажется британцам и американцам старомодным и слишком вежливым, то в Австралии неформальное приветствие g’day (привет) звучит утром и днем повсеместно. Если вы фанат этой страны, советуем запомнить.

Чтобы не оказаться в неловком положении, постарайтесь запомнить, в каких ситуациях уместны те или иные формальные и неформальные выражения. А что сказать на прощание, читайте в статье «23 способа попрощаться по-английски».

В завершение предлагаем выполнить тест и проверить себя.

Hello readers!

We are sure that everyone who read this understood the previous greeting.

But, do you know how to greet people in some other way besides ‘Hello,’ ‘Hi’ or Good morning etc.?’

There are many ways to say hello in English, formal or informal. They are slightly different, but useful for many reasons. One advantage is the possibility to use different words or phrases depending on the situation.

Let’s learn all the ways to say hello in English. 

Whether you are a student that started learning the language, or a fluent speaker, we got you covered.

If you want to practice and improve greetings in English, the right exercise is with
English tutors on Justlearn. 

What does ‘greeting’ mean?

According to the
Cambridge Dictionary, a greeting is defined as ‘something
friendly or
polite that you say or do when you
meet or
welcome someone.’

Every language has its forms of salutations, so English is no exception. Just like
English idioms and phrases, this is also a necessary part of every conversation. To greet someone shows that you are polite. Depending on the occasion, it means you want to start a conversation with that person or a group of people.

For a start, take a glance at the video explanation about saying hello in different ways:

The importance of using greetings

As we mentioned, it’s polite to greet someone.

People you greet will consider you a nice person, and someone they can talk to.

Wherever you go, the first thing you do is greet someone. Almost every person on the planet knows to say hello in several more languages besides their mother tongue and English.

Saying ‘hello’ in different languages is always fun to learn. If you still haven’t learned it, then what are you waiting for?

Informal Greetings

Informal greetings are used among friends, family members, or with someone of your age. 

While some of the greetings clearly show the form to salute someone, others, however, don’t seem like that in the first place.

Hello 

This form of salutation is the most common and the most familiar one worldwide. It is used in movies, songs, used when English people are answering the phone. 

It’s an informal way to greet someone, although it can be used when you see someone your age in the street.

Even though both are informal, ‘Hi’ is a bit more informal than this one.

Hi/ Hey, Hey man

‘Hi’ is the most common greeting in English.

There is a slight difference, though, between saying ‘Hi’ and ‘Hey.’

People mainly use ‘Hi’ in many different casual situations, while ‘Hey’ is mostly used with the people you already know.

If you want to be specific and greet a male friend, then you can say ‘Hey man.’

How are things?/ How’s everything?

Instead of using ‘How are you?’, there are several similar options. They are used mainly to greet someone you already know, but they can also be used to greet someone informally. 

If your speaker is willing to continue the conversation, they will probably go in details when you ask them how everything is. If they perhaps don’t want to talk, they will give you a simple answer like ‘good,’ or ‘not bad.’

How’s your day (going)?

Using these phrases is one of the ways to ask, ‘how are you?’ 

By asking ‘How’s your day’ or ‘How’s your day going?’ you greet that person, and at the same time, ask them how their day is going.

It’s also good for starting a conversation between people.  If the speaker is willing to chat, they may ask you, ‘what about you?’ to continue the conversation.

It’s been a while/ Long time no see

It’s one more informal way to greet someone close to you, especially if you haven’t seen them for a while. For example, in case you haven’t seen each other for a few months. If you accidentally come across someone like that, then this greeting is perfect for that situation.

Look who it is!/ Hey! There she/he is!

When you haven’t seen someone for a while and you run into them accidentally, then you can use this form of greeting. By saying it, you seem delighted to run into that person, which you can show with this salutation.

Morning!/ Afternoon!/ Evening!

This form is a shorter and more casual form of ‘Good Morning/ Afternoon/ Evening.’

Don’t take this the wrong way; you can use ‘Good morning/ Afternoon/ Evening’ on any occasion you want to, but this form of greeting is mainly used informally among close friends and family members.

Nice to see you/ Good (Great) to see you

This greeting can be used in situations when you haven’t seen some of your close friends or family members. This one is usually followed by a hug, though, it isn’t necessary.

What’s up?/ What’s new?

What’s up, or What’s new?, and even ‘What’s going on?’ are two-in-one forms of greeting someone.

Not only do you greet him, but you ask them how they are, which is excellent for starting a conversation. If the answers are ‘not much’ or ‘nothing,’ then they probably are not in the mood to talk. If, however, they start talking about what’s new, then bingo! They want to talk, so you two can continue chatting.

Slang Greetings

Slang greetings are more casual, even more than the informal ones. They are used by a specific group of people, social circles, or teenagers, for example. 

It’s vital to use them only with close friends and people who know you well. Wherever you go, you will have to learn new slang greetings since they differ pretty much even in the same country.

Here, we’ve listed some funny ways to say hello by using slang.

Alright mate?/ You alright?

This slang greeting is common in Britain. There is no difference between ‘Alright mate? Are you alright?’ or ‘ Are you OK?’ so you can use all three of them in the same situations. 

Hiya

Here is one more abbreviation for ‘how are you?’ 

What makes this greeting amusing is that you can answer with only ‘hey.’

Not all English speaking countries use this phrase. It’s common only in some parts of England, so if you travel to Australia or Canada, don’t use this one.

Howdy

This form of salutation is often used in southern parts of the USA and some parts of Canada.

It’s an abbreviation for ‘how do you do?’

Don’t be offended if people start laughing at you if you use it, for example, in England. They rarely use this salutation.

G’Day, Mate!

This greeting does come from one of the countries where English is spoken. And that country is Australia.
Australian slang words differ from the ones spoken in the USA, Canada, or Great Britain.

As we said, don’t use the ‘Hiya!’ phrase if you are in Australia. Now, on the contrary, or the

Land Down Under common slang greeting is ‘G’Day Mate!’ so feel free to use it there.

It is a shorter form of ‘Good day!’

What’s shaking?/ What’s shakin’?

It’s a very casual way to say ‘How are you?’

Use it only with your close friends because if you use it with older people, for example, they won’t quite understand you.

Whazzup?

This greeting is a short form of ‘What’s up?’

Teenagers and young adults use it often. Another abbreviation may be ‘Sup?’

Yo

This one is a very informal form, used mostly in America.

It became popular during the 1970s in hippy circles. Today, it’s used in very close circles. 

We don’t recommend using it to greet older people or at work.

Formal Greetings

Formal greetings are an ideal way to show your interest and politeness. They can be used at work, in business meetings, while traveling, or with older people and strangers. 

When you first meet someone, you usually have to use a formal greeting. Over time, formally it can be replaced with an informal way of greeting, and speaking as well.

Good morning/ Good afternoon/ Good evening

This is a formal way of saying ‘Hello.’ Depending on the time of the day, ‘Good morning’ is used in the morning, and ‘Good afternoon’ right after noon. ‘Good evening’ is used after around 6 pm.

Don’t mix ‘Good night’ with these greetings. Have in mind that this expression is used to say goodbye.

How do you do?

This greeting was very common 50 years ago. You can still hear older people use it. It’s very polite and perhaps too formal, too.

The appropriate reply is usually ‘I’m alright,’ although you can use ‘How do you do?’ as a response back.

How have you been?

This form of salutation is ideal in situations when you’ve already met someone. When you see them again, you may use ‘How have you been?’

As an answer, you can say ‘I’m well,’ which means that you are answering from the time you’ve met until that day.

Pleased to meet you

In cases when you meet someone for the first time, the formal and polite way to greet them is to say ‘Pleased to meet you.’ You may also use the greeting ‘It’s nice to meet you’ since there is no difference between these two.

When you see the person you’ve already met again, then it’s appropriate to say ‘Pleased to meet you again.’

Conclusion

Now you have different ways to say “hello’ in English all in one place. Learning them isn’t hard. They aren’t tricky. 

What may be challenging a bit is knowing to use them in proper situations.

Try using different greetings for the same situation, for example, when meeting your friends.

Repeat them as often as possible because only this way, you can master them.

When you overcome that step and find out
how to improve your pronunciation in English, then go and impress the locals!