На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I didn’t even say the safe word.
You want me to stop, say the safe word.
If that’s what you want, just say the safe word and the game will stop.
If we do any form of role-play, we establish the exact order of activities beforehand, and if at any point we want to step out, we say a safe word and all activity stops.
Если мы устраиваем какую-нибудь ролевую игру, мы заранее обговариваем порядок действий, и, если в какой-то момент мы хотим прекратить, мы произносим кодовое слово, и все заканчивается.
Результатов: 66161. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 769 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
I didn’t even say the safe word.
Я даже не сказала кодовое слово.
If that’s what you want, just say the safe word and
the
game will stop.
Если это то, чего ты хочешь, просто скажи спасительное слово и игра остановится.
Okay, I will just, I will just keep you on
the
line, and then I will say the safe word, okay?
Окей, я просто, я просто буду на линии и если что я скажу секретное слово, хорошо?
It sounded like she said the safe word.
Похоже, она сказала кодовое слово.
The— the— the safe word.
Эмм… слово безопасности.
Люди также переводят
just
say
the
word
you just
say
the
word
to
say
the
word
i
say
the
word
we
say
the
word
The»safe word«?
Секретное слово«?
Just tell me the safe word.
Просто скажи мне безопасное слово.
I forgot the safe word.
Я забыла стоп- слово.
Unfortunately, not the safe word.
К сожалению, это не утешительное слово.
She forgot the safe word.
Не позабыла кодовое слово.
blindfold or the safe word?
Повязку на глаза или стоп- слово?
What’s the safe word?
Какое кодовое слово?
Make sure he knows the safe word.
Убедись, что он знает безопасное слово.
Casey, I heard the safe word.
Кейси! Я услышал кодовое слово.
What’s the safe word again?
Какое там кодовое слово?
And the safe word will be»blackmail.
И кодовым словом будет» шантаж.
Why are you using the safe word?
Зачем ты используешь кодовое слово?
I will have to use the safe word!
Мне придется использовать стоп- слово!
And this is why we have the safe word.
Именно по этому у нас есть секретное слово.
Say the word.
Скажи хоть слово.
Say the word.
Скажи лишь слово.
Say the word.
Сказать слово.
Say the word.
Произнесите слово.
Say the word.
Скажи это слово.
Say the word.
Скажи словом.
Just say the word.
Только скажите слово.
Just say the word.
Просто произнесите слово.
Just say the word.
Скажите лишь слово.
Just say the word.
Просто скажи слово.
Because say the word.
Скажи только слово.
safe word — перевод на русский
And if, for some reason, they do, the submissive is allowed to use the safe word and discontinue the pain.
А, если такое происходит, сабмиссив может использовать стоп-слово и все прекратить.
Somebody needs a safe word.
Кому-то понадобится стоп-слово.
— A safe word.
— Стоп-слово.
Look, I think we need a safe word, okay?
Послушай, думаю нам нужно стоп-слово, согласна?
Do you know our safe word?
-Ты знаешь наше стоп-слово?
Показать ещё примеры для «стоп-слово»…
You know what, we should probably have a safe word, right, you know, so I know what your limits are?
Знаешь, наверное, нужно выбрать кодовое слово, ну, чтобы я знал, когда, нужно остановиться?
I didn’t even say the safe word.
Я даже не сказала кодовое слово.
Casey, I heard the safe word.
Кейси! Я услышал кодовое слово.
What’s the safe word?
Какое кодовое слово?
Keep an ear out for my safe word.
Жди мое кодовое слово.
Показать ещё примеры для «кодовое слово»…
And this is why we have the safe word.
Именно по этому у нас есть секретное слово.
The «safe word»?
«Секретное слово»?
Safe word!
Секретное слово!
It’s a safe word.
Это секретное слово.
And if he wigs me out, I’ll give you my safe word.
И если он побьёт меня, я скажу тебе моё секретное слово.
Показать ещё примеры для «секретное слово»…
Oh, and before we get started, what’s your safe word?
О, и прежде, чем мы начнем… Какое у тебя безопасное слово?
My safe word is «bread basket.»
Моё безопасное слово корзина для хлеба.
Well, make sure he knows the safe word.
Убедись, что он знает безопасное слово.
Just tell me the safe word.
Просто скажи мне безопасное слово.
Remember our safe word.
Вспомни своё безопасное слово.
Показать ещё примеры для «безопасное слово»…
What was your safe word with her?
И какое же слово было у вас с ней?
What do you think our safe word, should be?
— Какое слово используем для пароля?
If at any time the ecstasy gets too great, you just use the safe word.
Если в любое время возбуждение слишком нарастёт, просто скажи это слово.
That was judge Crane’s role play safe word.
Это было секретным словом судьи Крейна.
Safe words are for pussies.
«Стоп— слова» для слабаков.
Отправить комментарий
Вступление [Intro] F#m A F#m E F#m A F#m E [Verse 1] C#m A F#m Jumping out of a second-story window F#m Are you limited to that? C#m A F#m Living life on the inside F#m You’ve brought a dull blade to a gunfight C#m A Coping well, you're coping well F#m And are you doing this all to yourself? C#m A Coping well, are you coping well? F#m Or am I just enough for a cheap night? [Chorus] A So say the safe word C#m E Tell me when to stop and I'll save everything E Misplaced and abused F#m Slept in your clothes again A Falling apart, falling apart for this C#m Intoxicate me E There's no love left in this house F#m (No love left in this house) F#m A F#m E [Verse 2] C#m Tell me how to love C#m Tell me how to live F#m These bedsheets move on their own C#m A With a sorry look to your face F#m Torn up misused lipstick stained C#m A Secret space just left unseen F#m Share with another F#m Castaway dream C#m A Secrets lied half untold F#m Try to ask if I'm okay F#m (I'm not coping well) [Chorus] A So say the safe word C#m E Tell me when to stop and I'll save everything E Misplaced and abused F#m Slept in your clothes again A Falling apart, falling apart for this C#m Intoxicate me E There's no love left in this house F#m (No love left in this house) C#m [Breakdown] C#m Crawling through infinity C#m Plastic perfection C#m Fall in front of me C#m Double X sign off C#m On a letter you wish you wrote C#m No arrogant fake charade C#m No steady stranglehold
Аккорды в подборе (аппликатуры)
Скрыть
F#m Варианты A Варианты E Варианты C#m Варианты
Каким боем играть Static Dress — Safeword? Голосуй!
- Хотите поделиться видео с разбором, кавером или оригиналом?
- Подобрали альтернативную версию (например, проще, без баррэ)?
- Хотите узнать, как играют эту песню, какой бой?
Видео Static Dress — Safeword
Полезное
- Как играть бой, перебор — виды аккомпанемента для акустики и электрогитары
- Табы вместо нот — как играть по ним соло и ритм. Табулатура для начинающих.
- Выбираем струны для гитары
- Настройка укулеле (гавайской гитары)
- Учим расположение нот на грифе шестиструнной гитары
- Транспонирование для начинающих. Как транспонировать аккорды.
Комментарии
[Verse 1]
Jumping out of a second-story window
Are you limited to that?
Living life on the inside
You’ve brought a dull blade to a gunfight
Coping well, you’re coping well
And are you doing this all to yourself?
Coping well, are you coping well?
Or am I just enough for a cheap night?
[Chorus]
So say the safe word
Tell me when to stop and I’ll save everything
Misplaced and abused
Slept in your clothes again
Falling apart, falling apart for this
Intoxicate me
There’s no love left in this house
(No love left in this house)
[Verse 2]
Tell me how to love
Tell me how to live
These bedsheets move on their own
With a sorry look to your face
Torn up misused lipstick stained
Secret space just left unseen
Share with another
Castaway dream
Secrets lied half untold
Try to ask if I’m okay
(I’m not coping well)
[Chorus]
So say the safe word
Tell me when to stop and I’ll save everything
Misplaced and abused
Slept in your clothes again
Falling apart, falling apart for this
Intoxicate me
There’s no love left in this house
(No love left in this house)
[Breakdown]
Crawling through infinity
Plastic perfection
Fall in front of me
Double X sign off
On a letter you wish you wrote
No arrogant fake charade
No steady stranglehold
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum