Home
About
Blog
Contact Us
Log In
Sign Up
Follow Us
Our Apps
Home>Words that start with V>Very good!>English to Russian translation
How to Say Very good! in RussianAdvertisement
Categories:
Communication
Common Phrases
If you want to know how to say Very good! in Russian, you will find the translation here. We hope this will help you to understand Russian better.
Here is the translation and the Russian word for Very good!:
Отлично!
Edit
Very good! in all languages
Dictionary Entries near Very good!
- very difficult
- very good
- Very good, thank you
- Very good!
- very important
- very much
- very nice
Cite this Entry
«Very good! in Russian.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/very_good!/russian. Accessed 14 Apr 2023.
Copy
Copied
Check out other translations to the Russian language:
- Can I ask you a favour?
- Do you accept credit cards?
- Do you like Miami?
- I don’t know
- I’m allergic to nuts
- information-sharing
- terse
- This way!
- We went to university together
- What do you want from me?
Browse Words Alphabetically
report this ad
Hello everyone! Today I will tell you how to say very in Russian — очень.
Then we will have a look at a few examples of using this word.
The interesting thing is, the word very (очень) in Russian can be used on its own! For example, if you ask someone in English, ‘Did you enjoy your vacation?’ you can say ‘Yes, very much’ in reply. But the same answer in Russian will sound (if translated word-for-word) as just ‘Very’. Ok. Let’s get to the topic.
How to say very in Russian? Easily!
Ok, the word very in Russian in most cases sound like Очень. Here are some examples.
1) You are very beautiful – in Russian it sounds like «Ты очень красивая».
2) You are a very nice person – in Russian is «Ты очень хороший человек».
3) I love you very much – in Russian is «Я тебя очень люблю».
Do you want to feed a tiger? — Очень! Do you think tigers are beautiful? — Очень!
4) I like you very much – in Russian is «Ты мне очень нравишься».
5) You look very good! – in Russian is «Ты очень хорошо выглядишь».
6) This car is very expensive – we would say «Это очень дорогая машина».
7) I am very well / Everything is very well – in Russian is «У меня все очень хорошо» / «Всё очень хорошо».
The beach was very bad — in Russian is «Пляж был очень плохой».
Or the beach was very beautiful — Пляж был очень красивый.
9) The Game of Thrones show is very interesting — in Russian is «Игра престолов» — очень интересный сериал».
10) Cersei Lannister is very pretty — in Russian is «Серсея Ланнистер очень симпатичная». By the way, you can listen how other Game of Thrones characters names sound in Russian here.
But the common ‘Thank you very much’ is translated differently, without очень. Thank you very much in Russian is «Большое спасибо». It’s like ‘A big thanks to you’. Sounds funny, huh? 😉
How to say very in Russian in replies to questions
As I said in the beginning of this article, in Russian you can use very (очень) on its own. Mostly you can do that when you are answering a question and want to say ‘Very much’ or ‘Very good’ or ‘Very well’. Let’s have a look at a couple of examples.
1) Is she beautiful? – Очень.
Did you like the food? — ОЧЕНЬ! Like you have to ask 😉
2) Did you like the food? – Очень!
3) Do you want to go to Spain? – Очень!
4) Do you think Chinese is difficult? – Очень.
5) Was the party good? – Очень.
Ok, I think you’ve got the idea 😉
If you want to know how to say very in Russian in other sentences, ask me in the comment section. Subscribe to Speak Russian Like Russians and you’ll speak Russian like Russians 😉 Sooner or later (much later, ha-ha). Bye for now!
Listen How to say Very in Russian: very good, very much, very well
Словосочетания
very good — а) очень хорошо, отлично; б) хорошо (согласие); в) слушаюсь!, есть! (ответ на приказ)
very good! — прекрасно!, отлично!, замечательно!
not very good — неважный
his aim is very good — он очень меткий стрелок
very good visibility — очень хорошая видимость
it’s very good of you — это очень мило с вашей стороны
he has a very good mind — он очень способный (человек)
he gave a very good party — он устроил у себя хорошую /весёлую/ вечеринку
she has a very good finger — у неё прекрасное туше
not a very good bit of work — неважная работа
ещё 12 примеров свернуть
Автоматический перевод
очень хороший, очень полезный, очень добрый, очень высокий, очень неплохой, очень удачный, весьма неплохой
Перевод по словам
very — очень, даже, самый, тот самый, истинный, сам по себе
good — хороший, добрый, благой, хорошо, добро, благо, польза
Примеры
His aim was very good.
Он был очень метким.
He’s very good at art.
Он очень преуспел в искусстве. / Он очень хорошо рисует.
She’s a very good player.
Она – очень хороший игрок.
She has a very good posture.
У неё очень хорошая осанка.
Alex is very good at languages.
Алекс очень силён в языках.
The food is not very good there.
Еда там не очень хорошая.
Rabbits can make very good pets.
Кролики могут быть хорошими домашними животными.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
«Is your French very good?» I asked humbly. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
very good — перевод на русский
/ˈvɛri gʊd/
Very good today.
Да, сегодня очень хорошо.
Also very good
Очень хорошо
Manuela, you were very good.
Мануэла, ты выступила очень хорошо.
Yes. Very good, Rainsford.
Да, очень хорошо, Рэнсфорд.
Not a very good one, I guess.
Конечно, только не очень хорошо.
Показать ещё примеры для «очень хорошо»…
— And be very good and learn your lessons and all that.
— И ведите себя хорошо и учите уроки и все такое.
Bet he’s very good at charades.
— Странный старикан. — Но хорошо решает кроссворды.
Very good, ma’am.
Хорошо, мэм. Ясно.
«Very good, madam!»
«Хорошо, мадам. Хорошо, мадам.»
Показать ещё примеры для «хорошо»…
Good, Father, very good.
-Отлично, отец, отлично.
That’s good, very good.
— Это хорошо, отлично.
Mmm, very good.
— Ммм, отлично!
Very good in high gear, but makes her sluggish in low.
Отлично на высоких передачах, но замедляет ее на низких.
Sounds very good.
Отлично!
Показать ещё примеры для «отлично»…
I know this isn’t a very good place… but let me say a few things.
Я знаю, это не самое лучшее место… но позволь мне сказать пару слов.
At my house, with your dear mother and me, you had the very best o all possible worlds
Дома, со мной и дорогой матерью, у тебя было все самое лучшее.
The very best, a ’21..
Самое лучшее: 21 год… максимум.
-l’ll do my very best for you, madam.
— Моё самое лучшее для Вас, мадам.
— This isn’t a very good time, George.
— Это не самое лучшее время, Джордж.
Показать ещё примеры для «самое лучшее»…
— Very good, Schultz.
— Прекрасно, Шульц, прекрасно!
Gentlemen, everything here is fine. The occupation is very good.
Джентльмены, здесь все прекрасно.
That way, very good.
Прекрасно.
That’s very good.
Хорошо, мы прекрасно прогуляемся.
Показать ещё примеры для «прекрасно»…
-I don’t feel very good.
— Я не очень себя чувствую.
You’re sweet, but I’m afraid I’m not very good company tonight.
Ты очень милый, но, боюсь, я не подходящая компания сегодня.
From here? This doesn’t look like very good farm land.
Да, но это было очень давно.
— Yes, it was very good.
Да, очень.
She’s very good looking.
Она очень красивая.
Показать ещё примеры для «очень»…
I saw you on stage. You were very good.
Я видела вас на сцене, вы молодец!
You’re very good anyway.
— Неважно! Вы всё равно молодец!
— Yes, he’s very good.
-Да, Кармело молодец.
Very good
Молодец, молодец.
That’s very good, Butch.
Молодец, Буч.
Показать ещё примеры для «молодец»…
It’s very good, Mike, but I guess I’m just not hungry.
Очень вкусно, Майк, но я не голодна.
Very good, isn’t it?
— Очень. — Очень вкусно, правда?
It’s very good.
Очень вкусно.
— Very good.
— Очень вкусно.
Is very good.
Очень вкусно.
Показать ещё примеры для «очень вкусно»…
Very good, sir.
Замечательно, сэр.
This is very good.
Просто замечательно.
— Very good, Raymond.
— Замечательно, Рэймонд.
BUT SHE HAD VERY GOOD ATTENTION.
Но за ней замечательно ухаживали.
Показать ещё примеры для «замечательно»…
You’re very good to me, and that makes it very difficult for me to… disappoint you, but, you see…
Ты очень добр ко мне, поэтому мне очень трудно сказать тебе… Я разочарую тебя, но, видишь ли…
Monsieur is a very good man.
Мсье очень добр.
You’re very good to me.
Ты очень добр ко мне.
You’re very good, I thank you.
Ты очень добр, спасибо тебе.
The Bishop has been very good to me during this difficult time.
Епископ был очень добр ко мне в это тяжкое время.
Показать ещё примеры для «очень добр»…
Отправить комментарий
-
1
very good
Универсальный англо-русский словарь > very good
-
2
very good!
Универсальный англо-русский словарь > very good!
-
3
very good
English-Russian sports dictionary > very good
-
4
very good
Новый англо-русский словарь > very good
-
5
Very good!
Так точно! Очень хорошо! Слушаюсь! Есть! () Так держать! (мор.)
Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Very good!
-
6
very good visibility
очень хорошая видимость град.
English-Russian dictionary of geology > very good visibility
-
7
Very good point.
Универсальный англо-русский словарь > Very good point.
-
8
very good catch
Универсальный англо-русский словарь > very good catch
-
9
very good visibility
Универсальный англо-русский словарь > very good visibility
-
10
very good pick
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > very good pick
-
11
very good visibility
Англо-русский морской словарь > very good visibility
-
12
very good quality
Ценные бумаги/Биржевая деятельность
ценные бумаги очень хорошего качества
Англо-русский экономический словарь > very good quality
-
13
Very Good User
лингв хороший пользователь.
▫ Полностью владеет языком, встречаются лишь случайные несистематические неточности и несоответствия. В непривычных ситуациях может возникнуть непонимание. Хорошо поддерживает сложную детальную аргументацию. Соответствует оценке «8» по IELTS.
English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Very Good User
-
14
be very good at
Универсальный англо-русский словарь > be very good at
-
15
make very good money
Универсальный англо-русский словарь > make very good money
-
16
VG Very Good
Англо-русский словарь Мюллера > VG Very Good
-
17
not very good at sth. / gerund
Универсальный англо-русский словарь > not very good at sth. / gerund
-
18
A human being is very good at recognizing visual patterns, and can easily pick out a change
Универсальный англо-русский словарь > A human being is very good at recognizing visual patterns, and can easily pick out a change
-
19
I call this a very good house
Универсальный англо-русский словарь > I call this a very good house
-
20
be very good at recognizing
Универсальный англо-русский словарь > be very good at recognizing
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
very good (or well) — an expression of consent. → very … English new terms dictionary
-
Very Good, Jeeves — is a collection of eleven short stories by P. G. Wodehouse. It was first published in the U.S. on June 20 1930 by Doubleday Doran, New York, and in the U.K. on July 4 1930 by Herbert Jenkins, London. The stories had all previously appeared in… … Wikipedia
-
Very Good Eddie — Infobox Musical name= Very Good Eddie subtitle= caption= Original Cast Recording music= Jerome Kern lyrics= Schuyler Green Elsie Janis P. G. Wodehouse Anne Caldwell Frank Craven Harry Graham Herbert Reynolds John E. Hazzard book= Philip… … Wikipedia
-
very good — extremely good, very nice … English contemporary dictionary
-
VERY GOOD — … Useful english dictionary
-
It Was a Very Good Year — is a song composed by Ervin Drake in 1961 and subsequently made famous by Frank Sinatra. His version won the Grammy Award for Best Vocal Performance, Male in 1966. Gordon Jenkins was awarded Grammy Award for Best Instrumental Arrangement… … Wikipedia
-
It Was a Very Good Year (Reverend Horton Heat single) — For other uses, see It Was a Very Good Year. Infobox Single Name = It Was a Very Good Year Artist = Reverend Horton Heat from Album = B side = Sue Jack Daniels Released = March 21, 2000 Format = 7 vinyl record Recorded = Genre = Psychobilly… … Wikipedia
-
It Was a Very Good Year — «It Was a Very Good Year» (англ. Это был очень хороший год) песня композитора Эрвина Дрейка, написанная в 1961 году. Наиболее известна в исполнении Фрэнка Синатры. Именно версия Синатры, аранжированная Гордоном Дженкинсом, получила награду Грэмми … Википедия
-
good vs well — Good is an adjective. We use good when we want to give more information about a noun. For example: My dog Sam is very good. He s a good dog. She didn t speak very good English. Her English isn t very good. Well is usually used as an… … English dictionary of common mistakes and confusing words
-
good vs well — Good is an adjective. We use good when we want to give more information about a noun. For example: My dog Sam is very good. He s a good dog. She didn t speak very good English. Her English isn t very good. Well is usually used as an… … English dictionary of common mistakes and confusing words
-
Good — Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
A very good location will allow you to rest here without renting
a
car.
Очень удачное местоположение позволит вам отдыхать здесь без аренды транспорта.
Но у меня есть отличная идея, кто может быть жертвой.
We have a very good distribution: infrastructure provision is engaged not
a
doctor.
У нас очень удачное распределение: инфраструктурным обеспечением занимается не медик.
thousand dollars for
a
new car might be a very good deal.
Новый автомобиль за тысячу долларов мог бы быть очень неплохой покупкой.
He must have had a very good reason for wanting to do that.
Also, a very good effect gives freezing on the street furniture.
Отличная идея- использовать одну цветовую гамму или схему сочетаний.
You know, I haven’t set a very good example for Junior.
I guess this probably isn’t a very good time for you, either.
Полагаю, что сейчас, вероятно, не очень удачное время и для вас тоже.
Head RDA from the company Brainbox Concepts- a very good atomizer for dripping.
Undoubtedly a very good property for the lovers of the calmness and sea views.
Без сомнений отличная собственность для любителей спокойствия и моря.
Villa in Caesarea with
a
swimming pool on a very good price!
What you told us would make a very good romantic comedy.
Из того, что ты рассказал нам, получится отличная романтическая комедия.
Я была бы отличным интерном, доктор Сароян.
really
good
glasses of a very good quality, for
a
really cheap money.
Действительно
хорошие
очки очень хорошего качества, для действительно дешевых денег.
Results: 1609,
Time: 0.0484
English
—
Russian
Russian
—
English
14,967 параллельный перевод
That’s a very good question I’ll go ask Sarah.
Очень хороший вопрос, пойду спрошу у Сары.
I got a very good deal.
Очень выгодно.
He spoke very good English.
Он прекрасно говорит по-английски.
All very good reasons to leave.
Очень веские причины, чтобы уезжать.
So, I’m not perfect, but I don’t really think that perfect makes for a very good song.
Я не идеальна, но я не думаю, что идеальность помогала бы в написании очень хороших песен.
I’m a very good listener, in case you didn’t already know.
Я очень хороший слушатель, на случай, если ты еще не знала.
Very good, very good.
Чудно.
Very good, very good.
Очень хорошо.
And I think we could get a deal that would be very, very good for you.
Я думаю, что мы сможем выбить сделку, которая будет очень и очень для тебя выгодной.
And I’m a very good worker.
И я очень хороший работник.
He’s very good.
Он весьма не плох.
All right. He’s a very good dancer.
Хороший танцор.
He was a very good man.
Микаэль был хорошим человеком.
I don’t think that’s a very good idea.
Я не думаю, что это хорошая идея.
It’s very good.
Это очень хорошо.
It’s very good.
Очень хорошо.
She is very good at that.
Она в этом очень хороша.
Technically, she’s still on suicide watch, but equine therapy is supposed to be very good for depressives.
Вообще я все еще должна за ней наблюдать, но иппотерапия обычно очень хорошо в таких случаях помогает.
And unfortunately, not a very good one.
И, к сожалению, не очень хорошим.
— Thank you. It was very good.
– Спасибо, очень хорошо.
I’m very good at this.
Я в этом хорош.
— It was very good.
Интересно.
So why don’t you stop trying to help because there’s a very good chance everyone might be better off without you?
И прекрати уже пытаться помочь, потому что велика вероятность, что всем тут гораздо лучше без тебя!
That’s very good news, Al.
Это очень хорошие новости, Ал.
— That’s a very good question.
— Очень хороший вопрос.
I’m really not very good at this.
Я, правда, в этом не силен.
That… that was very good, Ned, that a small moment of you having some balls.
Очень хорошо, Нед, на секунду у тебя появились яйца.
She was very good, but I… I just joined to meet women.
Она увлекалась театром, а я пришел туда, чтобы найти себе женщину.
You’re right, she’s very good.
Вы были правы. Она действительно хороша.
You took a very good man from this world.
Ты забрал самого лучшего мужчину в этом мире.
I’m very good at my job, Hanna, but I can’t protect you unless you tell me everything you know.
Я очень хороша в своем деле, Ханна, но я не могу тебя защитить, пока ты не расскажешь мне все, что знаешь.
Very good speech.
Отличная речь.
For a very good reason!
И неспроста!
That’s probably a very good idea.
Наверное, это хорошая мысль.
Yes, very good, Peter.
Да, отлично, Питер.
Very good, Stewie.
Отлично, Стьюи.
— Well, well, I’m just not very good at it, Can it still be better for you?
— Ну, ну просто я не очень умею, может всё-таки лучше ты?
You’re many things, Archdeacon, but you’re not a very good liar.
Вы можете многое, архидиакон, но вы не очень хороший лжец.
Sorry if this book report’s not very good.
Извини, если эссе вышло не очень.
Savage is very good at making people disappear.
Сэвидж очень хорош в исчезновении людей.
She’s very good, very fast, after a little blackmail very helpful, and gave up the name of her client, Julian Marsh.
Она работает хорошо и быстро. После небольшого шантажа она дала имя клиента — Джулиан Марш.
You can’t fire him because he’s good, and he’s very fast.
Ты не можешь уволить его, потому что он хорош. И скор.
The good Lord.. Has our very own women.. Workin’on rocket ships!
Милостивый господь направил наших женщин работать над космическим кораблём.
Here he talks about you very much A lot of good.
Вот он о тебе говорит очень много хорошего.
I’m not very good at this.
Да, вот так.
Yeah, good thing we brought the very small plane to carry them.
Да, хорошо, что мы привезли очень маленький самолет, чтобы спасти их.
- перевод на «very good» турецкий