ткань в полоску, тигр
глагол
- (STRIPES) securities transferred and repackaged into pound equivalent securitie «СТРАЙПС» ценные бумаги, переведенные и переупакованные в эквивалентные стерлинговые бумаги (STRIPES) разновидность «синтетических» облигаци
Мои примеры
Словосочетания
they earned their stripes in Kuwait — они получили свои (военные) нашивки в Кувейте 
a shirt with black and white stripes — рубашка в чёрно-белую полоску
open stripes ribbon — лента в ажурную полоску
ringing stripes — окантовка
tigrish stripes — полосы, как у тигра
with transverse stripes — с поперечными полосами; с поперечными рейками
cloth with warp stripes — ткань в полоску по основе
wear the stripes — носить арестантскую одежду; быть заключенным
wear stripes — отбывать срок тюремного заключения; находиться в тюрьме
binding cotton bales with steel stripes — обвязка кип хлопка ленточным железом
chain for stripes — цепь расцветочного механизма
lucent stripes — полосы просветления
Примеры с переводом
She wore a dress with bold stripes.
Она надела платье в крупную полоску.
I prefer solid colors like blue or green instead of plaids and stripes.
Я предпочитаю однотонные расцветки, а не клеточку или полосочку.
Stripes are bold, bright, and fun to wear.
Полоски на одежде — это заметно, ярко и весело.
The wallpaper has a regular pattern of stripes.
Основной рисунок этих обоев состоит из полосок.
The insect’s body is black with yellow longitudinal stripes.
Тело насекомого — чёрное, с жёлтыми продольными полосками.
«You should wear the blue one.» «The one with the stripes?» «No, the other one.»
«Вам следовало бы надеть синий.» «Тот, с полосками?» «Нет, другой.»
Politicians of all stripes complained about the plan.
Политики всех мастей выразили недовольство этим планом.
The band uniform was brown with red and white stripes.
Оркестр был в коричневой униформе с красными и белыми полосками.
Примеры, ожидающие перевода
The blanket is covered with diagonal stripes. 
The stripes on her uniform proclaimed her seniority.
…the spotted tablecloth clashed with the stripes on the wallpaper…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
stripe — полоса, нашивка, кайма, шеврон, черта, испещрять полосами
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
We can now say: light stripes appear where many electrons fall.
Теперь мы можем сказать, что светлые полосы появляются там, где падает много электронов.
The stripes, however, reportedly pre-date this famous battle.
Впрочем, эти полосы, по имеющимся сведениям, появились еще до этой знаменитой битвы.
Today it contains 50 stars and 13 stripes.
И сегодня он состоит из 50 звезд и 13 полос.
Most tigers have more than 100 stripes.
Тигр имеет более чем 100 полос.
HSBC will be disabling of the magnetic stripes in August.
К примеру, HSBC планирует вывести из обихода карты с магнитными полосами в течение августа.
Coloring pomaranczowy sometimes combines the bright colors, but is usually quite faded and enlivened only dark stripes on a relatively dull background.
Окраска помацентровых иногда сочетает самые яркие краски, но обычно бывает довольно блеклой и оживляется только темными полосами на относительно тусклом фоне.
Note that the flag has just 11 stripes.
Не забывайте о том, что на флаге также есть и полосы, которых всего 13.
Mix it with some classic patterns like stripes or zebra.
Скомбинируйте его с некоторыми классическими узорами, такими как полосы или зебра.
At Cobra smooth, very beautiful scales, decorated with horizontal stripes, which may disappear with age.
У кобры гладкая, очень красивая чешуя, украшенная поперечными полосами, которые с возрастом могут исчезнуть.
On July 11, 1830, the number of stripes was reduced to 9.
После объявления независимости 11 июля 1830 года число полос сократилось до девяти.
NASA’s twin Van Allen Probes spacecraft have shown that high-energy electrons in the inner radiation belt display a persistent pattern that resembles slanted zebra stripes.
Космические аппараты-«близнецы» НАСА Van Allen Probes показали, что электроны высоких энергий во внутреннем радиационном поясе отображают постоянный узор, напоминающий наклонные полосы зебры.
The national flag of Mauritius is the only flag that consists of 4 horizontal stripes.
Флаг Маврикия единственный состоит из 4 горизонтальных полос.
However, from my experience, the number of stripes even the color of stripes really does not matter.
Однако из моего опыта, количество полос и даже цвет полос в действительности не имеют значения.
Embroidery is applied mainly on bright — white or yellowish stripes, and woven stripes are usually of dark brown or dark red color.
Вышивка наносится преимущественно на светлые — белые или желтоватые полосы, а тканые полосы обычно темно-коричневого или темно-красного цвета.
The vertical stripes were changed to horizontal stripes in the mid-19th century.
Вертикальные полосы были изменены на горизонтальные полосы в середине 19-го века.
The foals have brown stripes and in some cases, adults retain their brown stripes for life.
У жеребят коричневые полосы, а в некоторых случаях взрослые сохраняют коричневые полосы на всю жизнь.
Russian burunduki has five dark and four light stripes, while Indian burunduki has three stripes.
Русские бурундуки имеют пять темных и четыре светлых полосы, в то время как индийские виды имеют лишь три полосы.
Nigeria’s flag features three vertical stripes: two green stripes on each end and one white stripe in the middle.
Флаг Нигерии имеет три вертикальные полосы: две зеленые полосы на каждом конце и одну белую полосу посередине.
These officers also had a series of rank stripes on their sleeve, a group of four stripes (three in a group, and one separate towards the cuff).
У этих офицеров также была серия полос ранга на их рукаве, группа из пяти полос (четыре в группе и одна отдельно на манжете).
Suggestions that contain stripes
Results: 3709. Exact: 3709. Elapsed time: 91 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
STRIPES
«СТРАЙПС» ценные бумаги, переведенные и переупакованные в эквивалентные стерлинговые бумаги ( STRIPES): разновидность «синтетических» облигаций в фунтах стерлингов.Англо-русский экономический словарь > STRIPES
-
2
stripes
Англо-русский синонимический словарь > stripes
-
3
stripes
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stripes
-
4
stripes
Полосы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stripes
-
5
STRIPES
Универсальный англо-русский словарь > STRIPES
-
6
stripes
Универсальный англо-русский словарь > stripes
-
7
stripes
ткань в полоску, тигр
* * *
Новый англо-русский словарь > stripes
-
8
stripes
English-Russian cartography dictionary > stripes
-
9
stripes
English-Russian smart dictionary > stripes
-
10
stripes
фам сержантское звание; сержант; знаки различия сержанта (нашивки)
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > stripes
-
11
stripes for exceptional performers (program)
STEP, stripes for exceptional performers (program)
программа досрочного присвоения очередного (сержантского) звания за отличную службу
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > stripes for exceptional performers (program)
-
12
stripes for exceptional performers
Универсальный англо-русский словарь > stripes for exceptional performers
-
13
stripes motif
Универсальный англо-русский словарь > stripes motif
-
14
stripes of dark and light ice
Универсальный англо-русский словарь > stripes of dark and light ice
-
15
stripes motif
Англо-русский словарь текстильной промышленности > stripes motif
-
16
stripes motif
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > stripes motif
-
17
stripes in the woven fabric
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > stripes in the woven fabric
-
18
Stars and Stripes
амер.
флаг США, звёздно-полосатый флаг
Two reflagged Kuwaiti tankers hoisted the Stars and Stripes and signalled to their escort of four American warships that they were ready to sail
To lawyers, as to other Americans, Ronald Reagan apparently has become the stars and stripes for everАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Stars and Stripes
-
19
Stars and Stripes
English-Russian dictionary of regional studies > Stars and Stripes
-
20
celebrate one’s stripes
отметить продвижение по службе , отметить повышение в должности
Универсальный англо-русский словарь > celebrate one’s stripes
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Stripes — Logotipo de Stripes ? Información general Última versión estable 1.5.6 14 de marzo de 2011; hace 7 meses (2011 03 14) … Wikipedia Español
-
Stripes — Тип Веб фреймворк Написана на Java Операционная система Кроссплатформенное ПО Аппаратная платформа JVM … Википедия
-
Stripes — may refer to: *The plural of Stripe, * Stripes , a 1981 movie starring Bill Murray and Harold Ramis, *Go faster stripes, *Stripes, a Java presentation framework similar to Struts. *Stripes Convenience Stores *The half colored striped balls 9 15… … Wikipedia
-
Stripes — est un framework de présentation pour construire des applications web en utilisant les technologies Java les plus récentes. Les objectifs qui ont prévalu à la conception de ce nouveau framework sont : Faciliter le développement des… … Wikipédia en Français
-
Stripes — As a punishment were not to exceed forty (Deut. 25:1 3), and hence arose the custom of limiting them to thirty nine (2 Cor. 11:24). Paul claimed the privilege of a Roman citizen in regard to the infliction of stripes (Acts 16:37, 38; 22:25 29) … Easton’s Bible Dictionary
-
stripes — noun V shaped sleeve badge indicating military rank and service they earned their stripes in Kuwait • Syn: ↑chevron, ↑stripe, ↑grade insignia • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑ … Useful english dictionary
-
stripes — straɪp n. narrow band differing in color or texture from that which surrounds it; ribbon or strip of cloth indicating rank or length of service; sort, kind; stroke, blow (such as one made with a whip) v. mark with stripes, mark with narrow bands … English contemporary dictionary
-
Stripes and Stars — est un court métrage de la série Oswald le lapin chanceux, produit par le studio Robert Winkler Productions et sorti le 27 mai 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires … Wikipédia en Français
-
Stripes (film) — Infobox Film name = Stripes image size = caption = Theatrical release poster director = Ivan Reitman producer = Daniel Goldberg Ivan Reitman writer = Len Blum Harold Ramis Daniel Goldberg narrator = starring = Bill Murray Harold Ramis Warren… … Wikipedia
-
STRIPES (Sports Teams Returning In The Public Education System) — The STRIPES (Sports Returning In The Public Education System) program is a community project supported by the Memphis Redbirds and the Memphis Redbirds Foundation. First started in 1998, the STRIPES program provides support for softball and… … Wikipedia
-
Stripes (framework) — Infobox Software name = Stripes caption = developer = latest release version = 1.5 latest release date = release date|2008|08|18 latest preview version = latest preview date = operating system = Cross platform platform = Java Virtual Machine… … Wikipedia
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Home
About
Blog
Contact Us
Log In
Sign Up
Follow Us
Our Apps
Home>Words that start with S>stripe>English to Russian translation
How to Say Stripe in RussianAdvertisement
Categories:
General
If you want to know how to say stripe in Russian, you will find the translation here. We hope this will help you to understand Russian better.
Here is the translation and the Russian word for stripe:
полоса
[polosa]
Edit
Stripe in all languages
Dictionary Entries near stripe
- strikingly
- string
- strip
- stripe
- striped
- stripper
- striptease
Cite this Entry
«Stripe in Russian.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/stripe/russian. Accessed 14 Apr 2023.
Copy
Copied
Check out other translations to the Russian language:
- bane
- blow
- cropped
- heap
- hearse
- hurl
- me
- never again
- rule out
- run for
Browse Words Alphabetically
report this ad
Перевод и значение STRIPE в английском и русском языках
stripe.ogg
1. straıp n 1. полоса; кайма
black with a red stripe — чёрное в красную полоску
a table-cloth with a wide green stripe — скатерть с широкой зелёной каймой
to mark smth. with stripes — испещрять что-л. полосами
2. нашивка; шеврон
sergeant’s stripes — сержантские нашивки
to get to lose one’s stripe — разг. получить очередное (сержантское) звание быть разжалованным
stripe hound — воен. жарг. выслуживающийся солдат ( стремящийся получить звание сержанта ); служака
3. pl ткань в полоску
awning stripes — пёстротканое террасное полотно
pin stripes — ткань в очень тонкую полоску из вискозной нити
pyjamas stripes — полосатая ткань для пижам
to wear the stripes — носить арестантскую одежду; быть заключённым
4. амер. характер, тип; род
a man of that stripe — человек такого рода
of the same political stripe — того же направления в политике
5. pl разг. тигр
2. straıp v 1. испещрять полосами
2. делать бороздки ( на поверхности )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.
English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.
2012
Poloski is Russian for the word stripes, It is also a hardbass song «Tri Poloski» which means three stripes in Russian
It is pronounced: Pole-Oz-Key
Russian: ты слышал эту песню три Полоски
English: did you hear that son Tri Poloski
by ¶•Senpai ¶•™ March 24, 2020
Get the Poloski mug.
Advertise your Instagram post on Urban Dictionary in just 3 clicks
Polosky
He who looks at the sky with a polo on
Look at that Polosky!
by XPoloSX April 2, 2009
Get the Polosky mug.
poloski
A russain song
Sve Dzamije u Oblake Lete poloski
by Wane345565 May 18, 2018
Get the poloski mug.
Advertise your web site on Urban Dictionary in just 3 clicks
Tri Poloski
Literally the greatest song to ever exist
Origin: Russia
«Thats a pretty good song»
«Nah mate that’s nothing compared to Tri Poloski»
by LiterallyEverythingWasTaken November 1, 2018
Get the Tri Poloski mug.
tri poloski
it’s the best song of da world, and it means Three Stripes in Russian language, and is mostly danced on by east-Slavs. the name Three Stripes also is used for the brand adidas.
You Rushki?
Tak man! Vodka! let’s dance ze Tri Poloski!
WHAT YUO F***ING SLAV!!! I only talk to REAL RUSSIANS!!!
{note}
Tak means Yes in Russian
by sfvdszvfewasdzv February 8, 2018
Get the tri poloski mug.
Publicize your YouTube video on Urban Dictionary in just 3 clicks
More random definitions