На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
уважение и страх
уважают и боятся
уважать и бояться
страх и уважение
уважения и страха
уважение, так и страх
Over the years it has earned the respect and fear of most countries.
За эти годы организация заслужила уважение и страх большинства стран.
Their destructive force is as old as the earth itself-a force that commands respect and fear.
Их разрушительная сила так же стара, как сам мир, и внушает уважение и страх.
They respect and fear dragons, but they hate giants of good alignment and wage war with them frequently.
Они уважают и боятся драконов, но они ненавидят гигантов добрых жизненных ценностей и часто с ними воюют.
Some men only respect and fear force.
We began to respect and fear the world’s major powers.
He cited comparisons that as the son of his father reveres, so the slave should respect and fear his master.
Он приводил сравнения, что как сын своего отца почитает, так и раб должен уважать и бояться своего господина.
Respect and fear are the best you can hope for.
Since students depend on their parents and teachers, it is clear that they simultaneously respect and fear them.
Ученики и ученицы зависят от своих родителей и учителей, и это естественно, что они их уважают и боятся одновременно.
His clients respect and fear him at the same time.
Our ancestors proved that they deserve, giving all the respect and fear of his willingness to fight to the last.
Наши предки доказали, что они этого достойны, внушив всем уважение и страх своей готовностью биться до последнего.
Criminals respect and fear the power of the police force.
Able to command both respect and fear.
Instead, if you want to stay alive, I would learn to respect and fear him.
Вместо этого, если хочешь остаться в живых, тебе стоит уважать и бояться его.
The Scorpion inspires respect and fear around him.
The Scorpion inspires respect and fear around him.
It is important not to confuse respect and fear; children should respect their parents, and not be afraid of them.
Важно не путать уважение и страх, дети должны уважать отца, а не бояться его.
Once the damaged temple had been demolished and its site fully cleared, he says, I poured libations of the finest oil, honey, ghee, red wine, white wine, to instil respect and fear for the power of Marduk in the people.
Как только поврежденный храм был разрушен и его участок полностью очищен, он говорит: «Я налил возлияния лучшего масла, меда, топленого масла, красного вина, белого вина, чтобы внушить уважение и страх за власть Мардука у людей.
Washington used his fighting prowess to gain respect and fear from other gang members in the East Side, establishing himself as the natural leader of Crips, and used his reputation to influence smaller African-American youth gangs to join.
Вашингтон использовал свое боевое мастерство, чтобы заслужить уважение и страх других членов банды в Ист-Сайде, зарекомендовав себя как естественный лидер Crips, и использовал свою репутацию, чтобы влиять на более мелкие афро-американские молодежные банды, чтобы присоединиться.
While the Macaw tribe members respect and fear Eduardo and obey his every rule, Mimi is the only one brassy enough to challenge him and give him a piece of her mind.
В то время как все члены племени уважают и боятся Эдуардо, следуя всем его правилам, только у Мими хватает духу противоречить ему и высказывать свое собственное мнение.
The lawyer is exclusively occupied with the details of predatory fraud, either in achieving or in checkmating chicane, and success in the profession is therefore accepted as marking a large endowment of that barbarian astuteness which has always commanded men’s respect and fear.
Юрист занимается исключительно частными моментами хищнического мошенничества, либо в устройстве махинаций, либо в расстройстве махинаций других, и поэтому преуспевание в этом роде занятий воспринимается как признак большой одарённости тем коварством, которое обычно для общества на стадии варварства и всегда вызывало у людей уважение и страх.
Результатов: 36. Точных совпадений: 36. Затраченное время: 71 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Definition:
- (n.) A variant of Fere, a mate, a companion.
- (n.) A painful emotion or passion excited by the expectation of evil, or the apprehension of impending danger; apprehension; anxiety; solicitude; alarm; dread.
- (n.) Apprehension of incurring, or solicitude to avoid, God’s wrath; the trembling and awful reverence felt toward the Supreme Belng.
- (n.) Respectful reverence for men of authority or worth.
- (n.) That which causes, or which is the object of, apprehension or alarm; source or occasion of terror; danger; dreadfulness.
- (n.) To feel a painful apprehension of; to be afraid of; to consider or expect with emotion of alarm or solicitude.
- (n.) To have a reverential awe of; to solicitous to avoid the displeasure of.
- (n.) To be anxious or solicitous for.
- (n.) To suspect; to doubt.
- (n.) To affright; to terrify; to drive away or prevent approach of by fear.
- (v. i.) To be in apprehension of evil; to be afraid; to feel anxiety on account of some expected evil.
Example Sentences:
- (1) Mike Ashley told Lee Charnley that maybe he could talk with me last week but I said: ‘Listen, we cannot say too much so I think it’s better if we wait.’ The message Mike Ashley is sending is quite positive, but it was better to talk after we play Tottenham.” Benítez will ask Ashley for written assurances over his transfer budget, control of transfers and other spheres of club autonomy, but can also reassure the owner that the prospect of managing in the second tier holds few fears for him.
- (2) Since the start of this week, markets have been more cautious, with bond yields in Spain reaching their highest levels in four months on Tuesday amid concern about the scale of the austerity measures being imposed by the government and fears that the country might need a bailout.
- (3) S&P – the only one of the three major agencies not to have stripped the UK of its coveted AAA status – said it had been surprised at the pick-up in activity during 2013 – a year that began with fears of a triple-dip recession.
- (4) On Friday, a spokesperson for China’s foreign ministry appeared to confirm those fears, telling reporters that the joint declaration, a deal negotiated by London and Beijing guaranteeing Hong Kong’s way of life for 50 years, “was a historical document that no longer had any practical significance”.
- (5) I fear that I will have to go through another witch-hunt in order to apply for this benefit.»
- (6) And adding to this toxic mix, was the fear that the hung parliament would lead to a weak government.
- (7) Ex-patients of a dental fear clinic were found to have significantly reduced, yet still high, dental anxiety scores in comparison with the pre-intervention scores.
- (8) The hypothesis that the standard acoustic startle habituation paradigm contains the elements of Pavlovian fear conditioning was tested.
- (9) Wharton feared that if his bill had not cleared the Commons on this occasion, it would have failed as there are only three sitting Fridays in the Commons next year when the legislation could be heard again should peers in the House of Lords successfully pass amendments.
- (10) In a recent study, Orr and Lanzetta (1984) showed that the excitatory properties of fear facial expressions previously described (Lanzetta & Orr, 1981; Orr & Lanzetta, 1980) do not depend on associative mechanisms; even in the absence of reinforcement, fear faces intensify the emotional reaction to a previously conditioned stimulus and disrupt extinction of an acquired fear response.
- (11) But that promise was beginning to startle the markets, which admire Monti’s appetite for austerity and fear the free spending and anti-European views of some Italian politicians.
- (12) First, Dr Collins is fear-mongering when he says that ‘lives will be lost’ as a result of our calculations.
- (13) Whether out of fear, indifference or a sense of impotence, the general population has learned to turn away, like commuters speeding by on the freeways to the suburbs, unseeingly passing over the squalor.
- (14) Under pressure from many backbenchers, he has tightened planning controls on windfarms and pledged to «roll back» green subsidies on bills, leading to fears of dwindling support for the renewables industry.
- (15) The countries have accused each other of cross-border attacks and there are fears the current tension could spark a wider war with Nkunda at its centre.
- (16) They have not remotely done this so far, largely from fear of domestic political consequences that cannot be simply dismissed.
- (17) Likud warned: “Peres will divide Jerusalem.” Arab states feared that his dream of a borderless Middle East spelled Israeli economic colonialism by stealth.
- (18) One of the reasons for doing this study is to give a voice to women trapped in this epidemic,” said Dr Catherine Aiken, academic clinical lecturer in the department of obstetrics and gynaecology of the University of Cambridge, “and to bring to light that with all the virology, the vaccination and containment strategy and all the great things that people are doing, there is no voice for those women on the ground.” In a supplement to the study, the researchers have published some of the emails to Women on Web which reveal their fears.
- (19) Some have been threatened and assaulted, while others’ homes have been ransacked, their families living in constant fear.
- (20) The population prevalence of high dental fear was 115 fearful children per 1000 population (SE = 0.02).
Respect
Definition:
- (v. t.) To take notice of; to regard with special attention; to regard as worthy of special consideration; hence, to care for; to heed.
- (v. t.) To consider worthy of esteem; to regard with honor.
- (v. t.) To look toward; to front upon or toward.
- (v. t.) To regard; to consider; to deem.
- (v. t.) To have regard to; to have reference to; to relate to; as, the treaty particularly respects our commerce.
- (v.) The act of noticing with attention; the giving particular consideration to; hence, care; caution.
- (v.) Esteem; regard; consideration; honor.
- (v.) An expression of respect of deference; regards; as, to send one’s respects to another.
- (v.) Reputation; repute.
- (v.) Relation; reference; regard.
- (v.) Particular; point regarded; point of view; as, in this respect; in any respect; in all respects.
- (v.) Consideration; motive; interest.
Example Sentences:
- (1) The absolute recoveries of diazepam, nordazepam and flurazepam in human milk were 84, 86 and 92% and in human plasma 97, 89 and 94%, respectively.
- (2) Between 25 and 40 degrees C, the thermal dependencies of VR and f were approximately constant (Q10’s of 1.31 and 1.36 got VR and f, respectively).
- (3) Urinary ANF immunoreactivity was significantly enhanced by candoxatril in both groups (P less than 0.05 and P less than 0.01 in groups 1 and 2, respectively), with a more pronounced effect evident at the higher dose (P less than 0.01).
- (4) Maximum increases in portal plasma secretin concentrations of 143, 146 and 190% and maximum increases in VIP of 116, 155 and 147% after, respectively, intraduodenal 0.1 M NaHCO3, 0.1 M Na2CO3, and 0.025 M NaOH were found.
- (5) No differences between the two substances were observed with respect to side effects and general tolerability.
- (6) Although Jeggo’s Chinese hamster ovary cells were more responsive to mAMSA, novo still abrogated mAMSA toxicity in the mutant cells as well as in the parental Chinese hamster ovary cells 2,4-Dinitrophenol acted similarly to novo with respect to mAMSA killing, but neither compound reduced the ATP content of V79 cells.
- (7) The results demonstrated that K2PtCl4 was bound to a greater degree than CDDP in this system with 3-5 and 1-2 platinum atoms respectively, bound per transferrin molecule.
- (8) We conclude that only one of the alleles was amplified and that either allele could be amplified with respect to both the SphI and PvuII polymorphisms.
- (9) Contact angles of Silafocon A and PMMA were relatively uninfluenced by front surface radii between 7.7 and 8.85 and 7.3 to 8.8 mm, respectively.
- (10) Four cytotoxic antibiotics, bikaverin, duclauxine, PSX-1 and vermiculine, were examined with respect to their interference with glycolysis and respiration and their possible ionophoric or cytolytic activity.
- (11) The results show that endolymph is extremely inhomogenous with respect to calcium potentials.
- (12) These effects are similar to those reported for AVP and phorbol esters, activators of protein kinase C. Forskolin and isoproterenol, which induce cAMP accumulation, activated extractable topoisomerase II (maximum 5-15 min after treatment), but not topoisomerase I. Permeable cyclic nucleotide analogs dBcAMP and 8BrcGMP selectively activated extractable topoisomerase II and topoisomerase I activities, respectively.
- (13) The ORF2 showed homology with the Escherichia coli regulatory gene ompR, and ORF4 showed homology with E. coli and Rhizobium meliloti regulatory genes fnr and fixK, respectively.
- (14) At the fepB operator, a 31 base-pair Fur-protected region was identified, corresponding to positions -19 to +12 with respect to the transcriptional start site.
- (15) The overall recoveries of activated ER following chromatography on DEAE-cellulose were significantly lower than the recoveries of the nonactivated ER, 71 and 85%, respectively.
- (16) MAF-G activity was inhibited by mitomycin C and colchicine, which inhibit DNA synthesis and mitosis, respectively, but not by 2-deoxy-D-glucose, an inhibitor of glucose metabolism.
- (17) The criticism over the downgrading of the leader of the Lords was led by Lord Forsyth of Drumlean, a former Scotland secretary, who is a respected figure on the right.
- (18) In patients with less favourable disease status the 2-year overall and DFS were 73% and 50% respectively.
- (19) This exploratory survey of 100 patients with rheumatoid arthritis (RA) was conducted (1) to learn about the types and frequencies of disability law-related problems encountered as a result of having RA, and (2) to assess the respective relationships between the number of disability law-related problems reported and the patients’ sociodemographic and RA disease characteristics.
- (20) Statistically significant differences were found mainly in the randomized trial, where during the first and second years, respectively, adenoidectomy subjects had 47% and 37% less time with otitis media than control subjects and 28% and 35% fewer suppurative (acute) episodes than control subjects.
Words possibly related to «fear«
Words possibly related to «respect«
|
respect | fear | In uncountable terms the difference between respect and fearis that respect is good opinion, honor, or admiration while fear is extreme veneration or awe, as toward a supreme being or deity. In countable terms the difference between respect and fearis that respect is a particular aspect of something while fear is a phobia, a sense of fear induced by something or someone. In obsolete terms the difference between respect and fearis that respect is to look toward; to face while fear is to suspect; to doubt. As an interjection respectis hello, hi. As an adjective fear isable; capable; stout; strong; sound.
|
The worship of Muslims is built upon fear and respect, not upon thankfulness
and
joy.
But that’s just the image that I present to the world because it elicits fear and respect.
Но это всего лишь образ, который я всем демонстрирую, потому что он вызывает страх и уважение.
These verses also show us that we ought to fear and respect God,
and
learn to follow His ways,
lest we be cast aside through our unbelief.
Эти стихи также показывают нам, что мы должны бояться и почитать Бога, учиться следовать Его путям,
иначе мы будем отвергнуты через наше неверие.
brought a degree of class
and
innovation to the whole bullying game.
вносил толику новшества
и
галантности в этот процесс.
Men performed phenomenal deeds, were admired for their strength
and
feared and respected for their knowledge.
Люди делали феноменальные дела, их почитали за их силу, их боялись и уважали за их знание.
However, I can assure you that the German national team, we do not fear and respect….
He is second only to Athissa among the Hatecoil,
По своей влиятельности в клане Колец Ненависти
But this time, Bulldust, the great Pachyrhinosaur… the most feared and respected of his tribe… had met his match.
Но на этот раз Бульдаст, великий пахиринозавр, самый внушительный и уважаемый самец своего стада, встретил достойного противника.
The Secretary of State for Defence with responsibility for the gendarmerie asserted that detention warrants issued by a procurator were always carried out,
though he recognized that for traditional reasons certain chiefs were feared and respected.
По утверждению Государственного секретаря по вопросам обороны, отвечающего за жандармерию, распоряжения прокурора о задержании обвиняемых всегда исполняются, хотя он признает,
I must become a man that children fear and adults respect, or we shall all end up in the street!
Я должен внушать детям страх, а взрослым- уважение или мы все окажемся на улице!
Kazakhstan, as the host country for the Congresses of Leaders of World
and
Traditional Religions,
offers a model of a society free from fear and want through respect for the cultures
and
religions of all people.
Казахстан как принимающая страна съезда лидеров мировых
и
традиционных религий является моделью общества,
избавленного от страха и нужды благодаря уважению культуры
и
религий всех народов.
That would mean that they’re either a very suggestible lot,
or the Grayson name no longer commands the same
fear,
awe, and respect it once did.
Это бы означало, что либо они слишком внушаемы,
либо фамилия Грейсон уже не наводит того ужаса, трепета и уважения, что прежде.
Interactions between Diala
and
Osu were strictly regulated,
out of
fear
of and respect for the deities the Osu served.
Из-за страха
и
уважения богов, которым служили осу, взаимоотношения диала и осу определялись строгими правилами.
But a multitude of historical sources state that»the free folk,» as the Ukrainian knights used to call themselves,
Но множество исторических источников гласят, что« вольные люди», как называли сами себя украинские рыцари, имели все основания,
чтобы их не только боялись, но и уважали.
Provoking a mixture of respect and fear, this animal is covered with a mythical halo.
Results: 425,
Time: 0.0278
English
—
Russian
Russian
—
English
In this post I would like to take a closer look at the element of fear as a component of faith. I know that many have done so already, but I think that it’s high time that I throw in my little spin on this charade that many wish to call God’s commandment out of love for mankind.
I’ve had this argument with theists for years about what the bible means when it says that we should fear the Lord. They claim that it does not mean fear as in coerce through terror, but rather fear as in respect. I am here to state emphatically that this latter idea is false and incorrect. First of all respect and fear are two very different words with opposite meanings.
respect:
- esteem: a feeling or attitude of admiration and deference toward somebody or something
- state of being admired: the state of being admired deferentially
- thoughtfulness: consideration or thoughtfulness
fear:
- feeling of anxiety: an unpleasant feeling of anxiety or apprehension caused by the presence or anticipation of danger
- frightening thought: an idea, thought, or other entity that causes feelings of fear
- reverence: respect or awe for somebody or something
As you can see in the first definition respect is mostly a positive emotion. We often say that respect is not simply given it has to be earned. Respect for a persons achievements in a company for instance can inspire his co-workers to want to achieve greater success within the company. He is admired because he has worked hard to get to where he is. On the other hand, if you are a mob boss in the mafia chances are that what you receive from your subordinates is not respect but fear. They respect you because they fear you and what you can do to them. This is not true respect this is fear plain and simple.
In Proverbs 9:10 and many other places in the scriptures it is emphasized that fear of the Lord is the most important thing a servant of God must possess. «The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.» The biblical deity does not simply ask for respect he demands it! Yet in my view his acts and numerous crimes against humanity as narrated in the Old Testament are only deserving of my disgust and disdain for such a deity. I’ve often stated that if a man were to do half of what God had done to mankind he would be considered a monster devoid of morality. Hitler, Mao, Pol Pot, and others have proven my point quite nicely.
Human monsters
At the end of the ten commandments in Exodus 20:18,20 Moses informs the Israelites about the reasons why they should fear the Lord after the people were terrified out of their minds from hearing God’s voice from the mountain and seeing lightning above them. 18«When the people saw the thunder and lightning and heard the trumpet and
saw the mountain in smoke, they trembled with fear. They stayed at a
distance 20Moses said to the people, “Do not be afraid. God has come to test you, so that the fear of God will be with you to keep you from sinning.”
As you can see this so called fear of the Lord is best described by the first definition given above. According to the scriptures the sign that you love God is that you obey his commandments. But in reality you don’t obey them because they are right and true. You obey them because you fear what in the case of Christians might befall you after death if you die outside of God’s graces. The entire religious enterprise is built upon the principles of fear. The Old Testament has God interacting with his people in miraculous and often scary ways, while the New Testament has the looming threat of an eternal hell fire hanging over the heads of believers.
In reality, which happens to be the world we currently live in you have to give respect to get it. If you treat people as if they are inferior, useless, or discriminate against them for a number of illogical reasons then they wont respect you. If you force them to respect you through intimidation and fear then what you have is fear and not respect. As I stated earlier respect has to be earned; it is not something you just randomly give away. Based on the bible stories about Yahweh, Elohim, or whatever you want to call him the biblical deity doesn’t even qualify in my book for my respect and admiration. I see reflections of the biblical God in Hitler, Stalin, Mao, John Wayne Gacy, Vlad the impaler, and a few other human devils that have walked this earth.
Finally, before I end this post I would like to point out that I do not agree with the third definition of fear above. «reverence: respect or awe for somebody or something» this is not fear this is respect and admiration. I am just saying this since I do have some theists come through that love to nitpick my posts and misconstrue everything I say in them.
Note: All word definitions are from Bing Dictionary online and all biblical citations are from the New International Version.
Fear
Fear verb — Regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of.
Usage example: Fear God as your father
Respect
Respect verb — To think very highly or favorably of.
Fear is a synonym for respect in worship topic. Sometimes you can use «Fear» instead a noun «Respect», if it concerns topics such as admiration given by others.
How words are described
| similar | similar fear | similar respect |
| complete | complete fear | complete respect |
| utter | utter fear | utter respect |
| true | true fear | true respect |
| Other adjectives: genuine, sheer, deep, strong, healthy, real, constant, extreme, great, little, absolute, new, general, less, mutual, immense, growing, greatest, deepest. |
Common collocations
| life | fear life | respect life |
| man | fear man | respect man |
| people | fear people | respect people |
| god | fear god | respect god |
| Other words: someone, time, dead, father, anyone, rules, humans, abilities. |
Both words in one sentence
- Inugami has Aoshika’s love, Chiba’s mutual respect and is the focus of Haguro’s obsession, Haguro has the respect and fear of most of his subordinates and the Kurodas had each other.
- Most aliens in the Marvel universe regard humans as psychotic and primitive cave men, while having a healthy respect/fear for what they’re capable of.
- Humans Are Cthulhu: The canines see the humans as gods and have an innate fear/respect of them.
- APA
- MLA
- CMS
Google Ngram Viewer shows how «fear» and «respect» have occurred on timeline