На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Click to remove a word or regular expression from the list.
Option to remove a word from user dictionary (Mobile)
Возможность удаления слова из пользовательского словаря (мобильные устройства).
But you can’t remove a word and think all the problems don’t exist.
At this time, it’s not possible to remove a word from the dictionary.
В настоящее время удалить слово из словаря невозможно.
To Remove a Word from the AutoCorrect List
Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 468 мс
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
To Remove a Word from the AutoCorrect List
Click to remove a word or regular expression from the list.
Option to remove a word from user dictionary (Mobile)
Возможность удаления слова из пользовательского словаря (мобильные устройства).
But you can’t remove a word and think all the problems don’t exist.
At this time, it’s not possible to remove a word from the dictionary.
В настоящее время удалить слово из словаря невозможно.
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 356 ms.
Перевод по словам
— remove [noun]
noun: удаление, шаг, колено, ступень, степень отдаления, стадия, перевод, следующее блюдо, смена блюд, расстояние
verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать
- remove from office — удалить из офиса
- ability to remove managers — право смещать руководителей
- ability to remove management — право смещать руководителей
- remove the tangle — распутывать
- remove make-up — снимать макияж
- easy-to-remove fingers — съемные пальцы
- remove shortcoming — устранять
- remove barriers — устранить барьеры
- remove snow — убирать снег
- remove the body — убрать тело
- to the hilt — к рукоятке
- new kid (on the block) — новый ребенок (на блоке)
- man of the cloth — мужчина из ткани
- be on the look-out — быть в поиске
- have the look of — иметь вид
- character to the life — герой из жизни
- lining the rails — выверка пути
- surf the web — бродить по сети
- force down the throat — навязывать силой
- church of the apostles — церковь Апостолов
- put into words — вставлять слова
- hard words break no bones — брань на вороту не виснет
- words spelling — правописание слов
- words transliteration — транслитерация слова
- Three Little Words — Три маленьких слова
- prophetic words — пророческие слова
- single words — отдельное слово
- initial letters of words — начальные буквы слов
- actual words — подлинные слова
- words and phrases — слова и фразы
Предложения с «remove the words»
|
I’m going to simply remove the words I feel don’t belong, and give my reasons for doing so here. |
Бутилацетат часто используется в качестве высококипящего растворителя умеренной полярности. |
|
The McCorkadale did much to remove the bad impression her previous words had made on me. |
Мак — Коркадейл постаралась сгладить то неприятное впечатление, которое произвела на меня ее предыдущая реплика. |
|
You can assign moderators, manage spam messages, block words proactively, and block users from chat or remove chat messages. |
Вы можете назначать модераторов, добавлять определенные слова в черный список, блокировать пользователей и удалять сообщения с нарушениями. |
|
Click Blocked Words to add or remove blocked words . |
Для добавления или удаления заблокированных слов выберите пункт Заблокированные слова . |
|
You can remove a header from any page in Word, or make changes to headers on any pages. |
Вы можете удалить или изменить верхний колонтитул на любой странице в Word. |
|
To remove a word from the list, select it and click Remove. |
Чтобы удалить слово из списка, выберите его и нажмите кнопку Удалить. |
|
Each time, my grandmother would utter some words in Arabic, take a red apple and stab it with as many rose thorns as the number of warts she wanted to remove. |
Каждый раз бабушка произносила несколько слов на арабском, брала красное яблоко и пронзала его шипами роз, в количестве, равном числу бородавок, которые она хотела удалить. |
|
Given the last nine days, you may want to remove that word from your vocabulary. |
Учитывая прошедшие девять дней, возможно, ты захочешь исключить это слово из своего лексикона. |
|
Each time a word becomes prohibited, you remove a stone from the democratic foundation. |
Каждый раз, когда слово подлежит запрету, из фундамента демократии вынимается кирпич. |
|
And the speed with which doors opened straight to the Colonel, the obsequious respect of that officer, the words , The Secretary will see you now, sir, did not remove Adam’s feeling. |
И это чувство не прошло, даже когда перед отцом мгновенно распахнулись двери кабинета и полковник Узле подобострастно сообщил: Министр готов принять вас, сэр. |
|
The simplest solution here is to remove the word. |
Самое простое решение здесь — удалить слово . |
|
I’d like to propose that we remove that, and instead explain that we want people to be careful to use words that say no more and no less than what they mean. |
Я хотел бы предложить, чтобы мы убрали это, а вместо этого объяснили, что мы хотим, чтобы люди были осторожны, чтобы использовать слова , которые говорят не больше и не меньше, чем то, что они означают. |
|
It may be prudent to remove the word change from the list. |
Возможно, будет разумно удалить слово изменение из списка. |
|
Using align=none will remove word wrapping. |
Использование align=none приведет к удалению переноса слов. |
|
In other words , remove as unencyclopedic original research. |
Иными словами , убрать как неэнциклопедическое оригинальное исследование. |
|
– To remove the current confusion between coach and carriage and other usages of the same words . |
— Чтобы устранить нынешнюю путаницу между каретой и экипажем и другими употреблениями одних и тех же слов. |
|
I would propose to limit the size of the phonology section, remove the example words etc. |
Я бы предложил ограничить размер раздела фонологии, убрать примеры слов и т. д. |
|
Concentrate on three words Jnan, Karma and Bhakti being Updesh of Shashtras and meaning of Yog to remove your doubts. |
Сосредоточьтесь на трех словах : Джнан, карма и бхакти — это Упдеш Шаштр и значение йоги, чтобы устранить ваши сомнения. |
|
Until I’m told there’s a Wiki consensus that those policies are empty words , I will continue to remove links to non-reputable sources. |
Пока мне не скажут, что существует консенсус Вики, что эти политики — пустые слова , я буду продолжать удалять ссылки на не заслуживающие доверия источники. |
|
Just remove the little bit, the single word, which is critical equally of Austro-Hungary and Czechoslovakia. |
Просто уберите немного, единственное слово , которое одинаково критично относится и к Австро — Венгрии, и к Чехословакии. |
|
So I propose that the word be linked to whichever of these two is more appropriate; that should remove any ambiguity without any rewriting. |
Поэтому я предлагаю, чтобы это слово было связано с тем, что из этих двух является более подходящим; это должно устранить любую двусмысленность без какого — либо переписывания. |
|
I have re-edited the entry to remove the continuing weasel words and unsourced claims made about the accident. |
Я заново отредактировал запись, чтобы удалить продолжающиеся слова ласки и необоснованные претензии, сделанные по поводу несчастного случая. |
|
I think we should remove the word “monkey” but am not willing to start an edit war. |
Я думаю, что мы должны удалить слово обезьяна, но я не хочу начинать войну редактирования. |
|
I am going to remove the offending wording . |
Я собираюсь убрать оскорбительную формулировку. |
-
1
delete a word
Универсальный англо-русский словарь > delete a word
-
2
delete repeated word
/vi/ удалять повторяющееся слово
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > delete repeated word
-
3
delete
1) вычёркивать; выбрасывать
2) (команда) «уничтожить» (знак или изобразительный элемент)
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > delete
-
4
delete
1. v вычёркивать, стирать, вымарывать
2. v спец. стирать, удалять, уничтожать
Синонимический ряд:
remove (verb) annul; black out; blot out; cancel; dele; destroy; drop; efface; eliminate; eradicate; erase; expunge; obliterate; omit; remove; undo; wipe out; x out
Антонимический ряд:
English-Russian base dictionary > delete
-
5
delete
[dıʹli:t]
1) вычёркивать, стирать, вымарывать
his name was deleted from the list — его фамилию вычеркнули /изъяли/ из списка
2)
стирать, удалять, уничтожать
НБАРС > delete
-
6
delete
dɪˈli:t гл.
1) вычеркивать, вырезать;
стирать;
исключать, элиминировать( from) (о написанном или напечатанном) to delete a record ≈ компьют. исключать запись( из базы данных, из файла) to delete line ≈ изъять строку Why have the names of the performers been deleted from the advertisements for the concert? ≈ Почему имена исполнителей исчезли с концертных афиш? The offending passage has been deleted from the new printing of the book. ≈ Оскорбительный пассаж был устранен из нового издания книги. Syn: eliminate, erase, blot out, cut out
2) перен. уничтожать, ликвидировать;
истреблять;
не оставлять следов Syn: expunge, wipe out
вычеркивать, стирать, вымарывать — to * a word вычеркнуть слово — his name was *d from the list его фамилию вычеркнули /изъяли/ из списка (специальное) стирать, удалять, уничтожать
delete вымарывать ~ вычеркивать ~ вычеркивать, стирать ~ изглаживать( из памяти), не оставлять следов ~ ликвидировать ~ полигр. стирать ~ вчт. удалить ~ вчт. удалять ~ уничтожатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delete
-
7
delete
1. вычёркивать; выбрасывать
2. «уничтожить»
3. знак выкидки
English-Russian big polytechnic dictionary > delete
-
8
paragraph delete
English-Russian big polytechnic dictionary > paragraph delete
-
9
last word delete
Универсальный англо-русский словарь > last word delete
-
10
last word delete
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > last word delete
-
11
character
ˈkærɪktə
1. сущ. происходит от греческого слова со значением «инструмент для вырезания»
1) о символах различного рода а) буква, иероглиф;
цифра;
письмо;
знак (вообще), клеймо to form, trace, write characters ≈ тщательно выписывать буквы/цифры/иероглифы, выводить буквы/цифры/иероглифы special characters ≈ специальные символы Arabic character cuneiform character Cyrillic character Greek character Latin character mathematical character Chinese characters Runic character б) почерк Written in an unsteady character. ≈ Написанное неровным почерком. в) полигр. литера г) полигр. гарнитура д) шифр( для передачи секретных сообщений)
2) о человеке и его свойствах а) характер man of character man of no character Syn: temperament б) личность, фигура Most women have no character at all. ≈ У большинства женщин невозможно обнаружить ничего, похожего на личность ( Поуп) to form, mold one’s character ≈ формировать личность to reflect smb.’s character ≈ копировать кого-л., стараться быть похожим на кого-л. bad character ≈ темная личность disreputable character ≈ человек с сомнительной репутацией impeccable, stainless character ≈ человек с безупречной репутацией firm, strong character ≈ сильная личность excellent, fine, good character ≈ прекрасный человек lovable character ≈ любвеобильный человек national character ≈ национальный характер true character ≈ истинная личность, настоящий человек upright character ≈ честный человек weak character ≈ слабовольная личность public character в) репутация г) лит. образ, герой;
тип;
роль, действующее лицо( в литературе) to play, portray a character ≈ играть роль какого-л. персонажа (в пьесе) to delineate, depict, draw a character ≈ нарисовать образ, изобразить героя to develop a character ≈ развить чей-л. образ, разработать чей-л. образ to kill off a character ≈ избавиться от какого-л. героя в пьесе fictitious character ≈ вымышленный персонаж leading, main, major, principal character ≈ главный герой;
актер, играющий главную роль minor, supporting character ≈ второстепенный персонаж, актер второго состава д) разг. оригинал, чудак, тип He is quite a character. ≈ Это такой фрукт!
3) о свойствах вообще а) собственно качество, свойство б) письменная рекомендация, характеристика в) характерная особенность, отличительный признак;
признак( вообще) assume a character innate character acquired character character dance ∙ to be in character (with) ≈ соответствовать to be out of character ≈ не соответствовать
2. прил.;
театр. характерный см. character
1.
3) character actor
3. гл.
1) наносить символы а) вырезать, гравировать Syn: engrave, inscribe б) писать в) запечатлевать Syn: embody
2) архаич. представлять, являть, символизировать Tiger characters here a predator. ≈ Тигр здесь символизирует саму идею хищника.
3) характеризовать(ся) ;
давать характеристику, описывать You have well charactered him. ≈ Вы довольно точно описали его как человека. So has the year been charactered with woe. ≈ Год был отмечен печатью скорби.
характер;
нрав сильный характер;
— a man of * человек с характером, волевой человек;
— he has no * at all он человек безвольный, он тряпка честность;
моральная устойчивость;
— * building воспитательная работа;
воспитание характера, формирование морального облика характер;
качество;
природа;
— the * of the northern plains is different from that of the South по своему характеру северные равнины отличаются от равнин юга;
— to see a thing in its true * видеть вещь в ее истинном свете;
— people of this * люди такого рода;
— advertising of a very primitive * реклама самого примитивного пошиба официальное качество;
положение;
статус, достоинство, ранг, звание, сан;
— under the * of в качестве;
под именем;
— he spoke in the * of lawyer он выступал в качестве адвоката характерная особенность;
отличительный признак;
свойство;
— the trunk is a * found only in elephants хобот — это характерная особенность, встречающаяся только у слонов (биология) признак;
— innate *s наследственные признаки;
— acquired * приобретенный признак;
— dominant * доминантный признак репутация;
— * assassin злостный клеветник;
— * assassination злостная клевета;
подрыв репутации;
— he has an excellent * for honesty он имеет репутацию безукоризненно честного человека, он славится своей честностью;
— he has gained the * of a miser он заслужил славу скряги;
— left without a shred of * потеряв доброе имя письменная рекомендация;
характеристика;
аттестация;
— * rating (американизм) служебная характеристика;
— * certificate( военное) служебная характеристика;
аттестация;
— the servant came with a good * слуга пришел с хорошей рекомендацией;
— she gives you a bad * она вас не хвалит фигура, личность;
— a bad * темная личность;
— public * общественный деятель;
— he was a great * in his day в свое время он был крупной фигурой (разговорное) чудак, оригинал, своеобразная личность;
— quite a * большой оригинал;
— a bit of a * человек со странностями (литературоведение) герой, персонаж;
тип;
образ, действующее лицо роль (в пьесе) — to play the * of Macbeth исполнять роль Макбета литера;
буква;
цифра;
печатный знак иероглиф, идеограмма;
— Chinese has no alphabet and is written in *s китайский язык не имеет алфавита и пользуется иероглифической письменностью шрифт;
графика;
письмо;
— a book in Gothic * книга, напечатанная готическим шрифтом;
— Runic * руническое письмо знак (астрономический и т. п.;
условное обозначение;
— magic *s магические знаки /символы/ символ (в языке ЭВМ) — command * управляющий символ;
— * display текстовый дисплей;
— * graphics символьная графика, псевдографика;
— * mode текстовый /символьный/ режим опознавательный знак;
клеймо, марка, тавро;
— stamped with the * of sublimity( образное) отмеченный печатью величия шифр, код;
тайнопись кабалистический знак > to be in * (with) соответствовать;
> that is quite in * with the man это очень на него похоже;
для него это типично;
> to be out of * не соответствовать (чему-л.) ;
не вязаться, быть несовместимым (с чем-л.) > it is out of * for small children to sit still for a long time маленьким детям несвойственно долго сидеть смирно (театроведение) характерный;
— * actor характерный актер;
актер на характерных ролях;
— * part характерная роль характеризовать;
давать характеристику, оценку (кому-л., чему-л.) (устаревшее) описывать;
изображать( устаревшее) надписывать;
вырезать надпись;
гравировать
accent ~ вчт. символ ударения
acknowledge ~ вчт. знак подтверждения приема acknowledge ~ (ACK) вчт. знак подтверждения приема
acquired ~ биол. благоприобретенный отличительный признак организма (в отличие от наследственного)
admissible ~ вчт. разрешенный символ
alphabetic ~ вчт. алфавитный знак alphabetic ~ вчт. буквенный символ
alphanumeric ~ вчт. алфавитно-цифровой символ
~ фигура, личность;
a public character общественный деятель;
a bad character темная личность
to be in ~ (with) соответствовать;
to be out of character не соответствовать
to be in ~ (with) соответствовать;
to be out of character не соответствовать
bind ~ вчт. знак присваивания
blank ~ вчт. знак пробела blank ~ вчт. символ пробела
block cancel ~ вчт. символ отмены блока
block check ~ вчт. символ контроля блока
cancel ~ вчт. символ отмены
carriage return ~ вчт. символ возврата каретки
character аттестация ~ буква;
литера;
иероглиф;
цифра;
алфавит;
письмо;
Chinese characters китайские иероглифы;
Runic character руническое письмо ~ вчт. буква ~ буква ~ запечатлевать ~ вчт. знак ~ знак ~ качество, свойство ~ клеймо ~ лит. образ, герой;
тип;
роль, действующее лицо (в драме) ~ опознавательный знак ~ разг. оригинал, чудак;
quite a character оригинальный человек ~ отличительный признак ~ письменная рекомендация, характеристика ~ письменная рекомендация ~ признак ~ репутация ~ свойство ~ вчт. символ ~ символ ~ фигура, личность;
a public character общественный деятель;
a bad character темная личность ~ характер;
a man of character человек с (сильным) характером;
a man of no character слабый, бесхарактерный человек ~ характер ~ уст. характеризовать ~ характеристика ~ характерная особенность;
отличительный признак;
innate characters биол. наследственные признаки ~ характерная особенность ~ цифра
~ attr. характерный;
character actor актер на характерных ролях
~ attr. характерный;
character actor актер на характерных ролях
~-deletion ~ вчт. знак отмены символа
check ~ вчт. контрольный знак
~ буква;
литера;
иероглиф;
цифра;
алфавит;
письмо;
Chinese characters китайские иероглифы;
Runic character руническое письмо
code ~ вчт. кодовый знак
coded ~ вчт. закодированный символ
command ~ вчт. управляющый символ
comparison ~ вчт. знак сравнения
control ~ вчт. управляющий символ
delete ~ вчт. знак стирания
digital ~ вчт. цифровой знак
displayable ~ вчт. воспроизводимый символ
disturbed ~ вчт. искаженный символ
don’t care ~ вчт. безразличный символ
double-high ~ вчт. символ удвоенной высоты
edge ~ вчт. признак границы
editing ~ вчт. символ управления форматом
end-of-medium ~ вчт. признак конца носителя
end-of-message ~ вчт. признак конца сообщения
end-of-text ~ вчт. знак конца текста
end-of-transmission block ~ вчт. знак конца блока данных
end-of-transmission ~ вчт. знак конца обмена данными
end-of-word ~ вчт. признак конца слова
enquiry ~ вчт. символ запроса
erase ~ вчт. символ стирания
error ~ вчт. знак ошибки
escape ~ вчт. символ начала управляющей последовательности
face-change ~ вчт. символ смены шрифта
field separation ~ вчт. знак разделения полей
fill ~ вчт. символ — заполнитель
font-change ~ вчт. знак смены типа шрифта
forbidden ~ вчт. запрещенный символ
form feed ~ вчт. символ прогона страницы
form-feed ~ вчт. знак подачи бланка
format ~ вчт. символ управления форматом
format-control ~ вчт. символ управления форматом
fundamental ~ основополагающий характер
gap ~ вчт. символ пробела
good ~ хорошая репутация
graphic ~ вчт. графический знак
hand-printed ~ вчт. рукописный символ
hand-written ~ вчт. рукописный символ
horisontal tabulation ~ вчт. знак горизонтальной табуляции
identification ~ вчт. идентификационный символ
idle ~ вчт. холостой знак
ignore ~ вчт. знак игнорирования
illegal ~ вчт. запрещенный знак illegal ~ запрещенный знак illegal ~ вчт. запрещенный символ
improper ~ вчт. запрещенный символ
inadmissible ~ вчт. недопустимый символ
information ~ вчт. информационный символ
~ характерная особенность;
отличительный признак;
innate characters биол. наследственные признаки
inquiry ~ вчт. знак вопроса
instruction ~ вчт. символ команды
kill ~ вчт. символ приостановки процесса kill ~ вчт. символ удаления части текста
layout ~ вчт. символ управления форматом
least significant ~ вчт. знак самого младшего разряда
leftmost ~ вчт. левый крайний знак
line delete ~ вчт. знак вычеркивания строки
line end ~ вчт. признак конца строки
line feed ~ вчт. знак смещения строки
logical operation ~ вчт. знак логической операции
logout ~ вчт. знак размещения
lower case ~ вчт. символ нижнего разряда
machine-readable ~ вчт. машиночитаемый символ
~ характер;
a man of character человек с (сильным) характером;
a man of no character слабый, бесхарактерный человек man: man в устойчивых сочетаниях: как обладатель определенных качеств: man of character человек с характером
~ характер;
a man of character человек с (сильным) характером;
a man of no character слабый, бесхарактерный человек
master ~ вчт. базовый кегль
most significant ~ вчт. знак самого старшего разряда
new line ~ вчт. знак новой строки
new-line ~ вчт. признак новой строки
nonnumeric ~ вчт. нецифровой знак
nonprintable ~ вчт. непечатаемый символ
nonprinting ~ вчт. непечатаемый символ
numeric ~ вчт. цифра numeric ~ вчт. цифровой знак
official ~ служебный характер
overall ~ общий характер
pad ~ вчт. символ — заполнитель
paper-throw ~ вчт. знак прогона бумаги
polling ~ вчт. символ опроса
print control ~ вчт. символ управления печатью
printable ~ вчт. печатаемый знак
printed ~ вчт. печатный знак
professional ~ профессиональный характер
protection ~ вчт. знак защиты
~ фигура, личность;
a public character общественный деятель;
a bad character темная личность public ~ общественный деятель
punctuation ~ вчт. знак пунктуации
punctuation ~s знаки пунктуации
~ разг. оригинал, чудак;
quite a character оригинальный человек
record separator ~ вчт. разделитель записей record: ~ separator character вчт. разделитель записей
redundant ~ вчт. избыточный знак
relation ~ вчт. знак отношения
replacement ~ вчт. признак замены
rightmost ~ вчт. правый крайний знак
~ буква;
литера;
иероглиф;
цифра;
алфавит;
письмо;
Chinese characters китайские иероглифы;
Runic character руническое письмо
separating ~ вчт. разделитель
separation ~ разделительный знак
shift ~ вчт. символ переключения
shift-in ~ вчт. знак восстановления кода
shift-out ~ вчт. знак расширения кода
silent ~ вчт. непроизносимый знак
space ~ вчт. пробел
special ~ вчт. специальный знак special ~ comp. специальный знак special ~ comp. специальный символ
start-of-text ~ вчт. знак начала текста
stroked ~ вчт. штриховой знак
substitute ~ вчт. знак замены
switch ~ вчт. символ переключения
symbolic ~ вчт. символьный знак
tabulation ~ вчт. знак табуляции
terminating ~ вчт. оконечный знак
throw-away ~ вчт. отбрасываемый знак
transmission control ~ вчт. знак управления передачей
unprintable ~ вчт. непечатаемый символ
unusual ~ вчт. экзотический символ
vertical tabulation ~ вчт. знак вертикальной табуляции
white-space ~ вчт. разделитель
who-are-you ~ вчт. символ запроса автоответчика
wildcard ~ вчт. безразличный символ, джокер, символ-заменительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > character
-
12
character
English-Russian dictionary of computer science and programming > character
-
13
character
[ˈkærɪktə]
accent character вчт. символ ударения acknowledge character вчт. знак подтверждения приема acknowledge character (ACK) вчт. знак подтверждения приема acquired character биол. благоприобретенный отличительный признак организма (в отличие от наследственного) admissible character вчт. разрешенный символ alphabetic character вчт. алфавитный знак alphabetic character вчт. буквенный символ alphanumeric character вчт. алфавитно-цифровой символ character фигура, личность; a public character общественный деятель; a bad character темная личность to be in character (with) соответствовать; to be out of character не соответствовать to be in character (with) соответствовать; to be out of character не соответствовать bind character вчт. знак присваивания blank character вчт. знак пробела blank character вчт. символ пробела block cancel character вчт. символ отмены блока block check character вчт. символ контроля блока cancel character вчт. символ отмены carriage return character вчт. символ возврата каретки character аттестация character буква; литера; иероглиф; цифра; алфавит; письмо; Chinese characters китайские иероглифы; Runic character руническое письмо character вчт. буква character буква character запечатлевать character вчт. знак character знак character качество, свойство character клеймо character лит. образ, герой; тип; роль, действующее лицо (в драме) character опознавательный знак character разг. оригинал, чудак; quite a character оригинальный человек character отличительный признак character письменная рекомендация, характеристика character письменная рекомендация character признак character репутация character свойство character вчт. символ character символ character фигура, личность; a public character общественный деятель; a bad character темная личность character характер; a man of character человек с (сильным) характером; a man of no character слабый, бесхарактерный человек character характер character уст. характеризовать character характеристика character характерная особенность; отличительный признак; innate characters биол. наследственные признаки character характерная особенность character цифра character attr. характерный; character actor актер на характерных ролях character attr. характерный; character actor актер на характерных ролях character-deletion character вчт. знак отмены символа check character вчт. контрольный знак character буква; литера; иероглиф; цифра; алфавит; письмо; Chinese characters китайские иероглифы; Runic character руническое письмо code character вчт. кодовый знак coded character вчт. закодированный символ command character вчт. управляющый символ comparison character вчт. знак сравнения control character вчт. управляющий символ delete character вчт. знак стирания digital character вчт. цифровой знак displayable character вчт. воспроизводимый символ disturbed character вчт. искаженный символ don’t care character вчт. безразличный символ double-high character вчт. символ удвоенной высоты edge character вчт. признак границы editing character вчт. символ управления форматом end-of-medium character вчт. признак конца носителя end-of-message character вчт. признак конца сообщения end-of-text character вчт. знак конца текста end-of-transmission block character вчт. знак конца блока данных end-of-transmission character вчт. знак конца обмена данными end-of-word character вчт. признак конца слова enquiry character вчт. символ запроса erase character вчт. символ стирания error character вчт. знак ошибки escape character вчт. символ начала управляющей последовательности face-change character вчт. символ смены шрифта field separation character вчт. знак разделения полей fill character вчт. символ — заполнитель font-change character вчт. знак смены типа шрифта forbidden character вчт. запрещенный символ form feed character вчт. символ прогона страницы form-feed character вчт. знак подачи бланка format character вчт. символ управления форматом format-control character вчт. символ управления форматом fundamental character основополагающий характер gap character вчт. символ пробела good character хорошая репутация graphic character вчт. графический знак hand-printed character вчт. рукописный символ hand-written character вчт. рукописный символ horisontal tabulation character вчт. знак горизонтальной табуляции identification character вчт. идентификационный символ idle character вчт. холостой знак ignore character вчт. знак игнорирования illegal character вчт. запрещенный знак illegal character запрещенный знак illegal character вчт. запрещенный символ improper character вчт. запрещенный символ inadmissible character вчт. недопустимый символ information character вчт. информационный символ character характерная особенность; отличительный признак; innate characters биол. наследственные признаки inquiry character вчт. знак вопроса instruction character вчт. символ команды kill character вчт. символ приостановки процесса kill character вчт. символ удаления части текста layout character вчт. символ управления форматом least significant character вчт. знак самого младшего разряда leftmost character вчт. левый крайний знак line delete character вчт. знак вычеркивания строки line end character вчт. признак конца строки line feed character вчт. знак смещения строки logical operation character вчт. знак логической операции logout character вчт. знак размещения lower case character вчт. символ нижнего разряда machine-readable character вчт. машиночитаемый символ character характер; a man of character человек с (сильным) характером; a man of no character слабый, бесхарактерный человек man: man в устойчивых сочетаниях: как обладатель определенных качеств: man of character человек с характером character характер; a man of character человек с (сильным) характером; a man of no character слабый, бесхарактерный человек master character вчт. базовый кегль most significant character вчт. знак самого старшего разряда new line character вчт. знак новой строки new-line character вчт. признак новой строки nonnumeric character вчт. нецифровой знак nonprintable character вчт. непечатаемый символ nonprinting character вчт. непечатаемый символ numeric character вчт. цифра numeric character вчт. цифровой знак official character служебный характер overall character общий характер pad character вчт. символ — заполнитель paper-throw character вчт. знак прогона бумаги polling character вчт. символ опроса print control character вчт. символ управления печатью printable character вчт. печатаемый знак printed character вчт. печатный знак professional character профессиональный характер protection character вчт. знак защиты character фигура, личность; a public character общественный деятель; a bad character темная личность public character общественный деятель punctuation character вчт. знак пунктуации punctuation characters знаки пунктуации character разг. оригинал, чудак; quite a character оригинальный человек record separator character вчт. разделитель записей record: character separator character вчт. разделитель записей redundant character вчт. избыточный знак relation character вчт. знак отношения replacement character вчт. признак замены rightmost character вчт. правый крайний знак character буква; литера; иероглиф; цифра; алфавит; письмо; Chinese characters китайские иероглифы; Runic character руническое письмо separating character вчт. разделитель separation character разделительный знак shift character вчт. символ переключения shift-in character вчт. знак восстановления кода shift-out character вчт. знак расширения кода silent character вчт. непроизносимый знак space character вчт. пробел special character вчт. специальный знак special character comp. специальный знак special character comp. специальный символ start-of-text character вчт. знак начала текста stroked character вчт. штриховой знак substitute character вчт. знак замены switch character вчт. символ переключения symbolic character вчт. символьный знак tabulation character вчт. знак табуляции terminating character вчт. оконечный знак throw-away character вчт. отбрасываемый знак transmission control character вчт. знак управления передачей unprintable character вчт. непечатаемый символ unusual character вчт. экзотический символ vertical tabulation character вчт. знак вертикальной табуляции white-space character вчт. разделитель who-are-you character вчт. символ запроса автоответчика wildcard character вчт. безразличный символ, джокер, символ-заменитель
English-Russian short dictionary > character
-
14
WOD
Универсальный англо-русский словарь > WOD
-
15
operator
English-Russian electronics dictionary > operator
-
16
key
1) ключ || использовать ключ
2) ключевой объект, процесс или субъект || ключевой; определяющий; основной; главный
3) клавишный ; кнопочный
4) клавишный или кнопочный переключатель (с самовозвратом); клавиша; кнопка || замыкать или размыкать цепь клавишным или кнопочным переключателем (с самовозвратом); нажимать клавишу; нажимать кнопку
5) манипулировать; производить манипуляцию, осуществлять скачкообразную модуляцию амплитуды, частоты или фазы квазигармонического сигнала
6)
вчт.
вводить данные с клавиатуры; набирать текст на клавиатуре
7)
микр.
реперные знаки, знаки совмещения || совмещать реперные знаки
список сокращений, условных обозначений или помет || использовать список сокращений, условных обозначений или помет9) тон; тембр; высота || выбирать тон, тембр или высоту
10) тональность; лад || задавать тональность или лад
12) тон; тона; гамма тонов || придавать (определённые) тона; использовать (определённую) гамму тонов
13) фон; задний план || создавать фон; создавать задний план
14)
тлв.
электронная рир-проекция;
вчт.
замена или редактирование фона изображения программными и аппаратными средствами ||
тлв.
использовать электронную рир-проекция;
вчт.
производить замену или редактирование фона изображения программными или аппаратными средствами
16) шпонка; шпилька; клин || соединять с помощью шпонки, шпильки или клина
17) координировать; гармонизировать; приводить в соответствие
18) согласовывать; настраивать
19)
рлк.
переключать положение главного лепестка диаграммы направленности антенны
•
to key in — вводить данные с клавиатуры; набирать текст на клавиатуре
— ← key
— → key
— access key
— alias key
— aligning key
— alphameric key
— alphanumeric key
— Alt key
— alternate key
— Alternation key
— answering key
— Apple key
— application shortcut key
— Applications key
— arrow key
— assignment key
— authenticating key
— auxiliary key
— Backspace key
— beanie key
— black key
— Break key
— break key
— busy key
— calling key
— cancel key
— canceling key
— candidate key
— Capitals Lock key
— Caps Lock key
— Carriage Return key
— character key
— check key
— chroma key
— clover key
— command key
— compound key
— concatenated key
— Control key
— corporate author search key
— CR key
— cryptographic key
— CTRL key
— Ctrl key
— cursor control key
— cursor key
— cursor-movements keys
— dark key
— data encryption key
— data key
— database key
— dead key
— DEL key
— Del key
— Delete key
— direction key
— Down key
— duplicate key
— Edit key
— editing key
— electronic key
— encryption key
— End key
— Enter key
— erase key
— Erase-Ease key
— Esc key
— Escape key
— external key
— F1, F2,… key
— feature key
— flover key
— Fn key
— foreign key
— function key
— hand-delivered key
— hardware key
— Help key
— high key
— Home key
— hot key
— individual key
— Ins key
— Insert key
— intelligent key
— interruption key
— Left key
— left Windows key
— light key
— listening-and-speaking key
— locking key
— low key
— magnetic card key
— major key
— major sort key
— memory key
— message key
— middle key
— minor key
— minor sort key
— modifier key
— monitoring key
— multi-part key
— multiple messages key
— multiple-word key
— N-bit key
— nonlocking key
— Num Lock key
— numbered key
— Numeric Lock key
— numerical key
— operating key
— operator talk key
— Option key
— Page Down key
— Page Up key
— partial key
— party line ringing key
— pass key
— Pause key
— personal unblocking key
— PgDn key
— PGP key
— PgUp key
— physical electronic key
— pretty good privacy key
— primary key
— Print Screen key
— Print Scrn key
— private key
— program function keys
— programmable function key
— programmed key
— protected disk key
— protection key
— PrtSc key
— public key
— pulsing key
— record key
— release key
— repeat key
— Reset key
— reset key
— Return key
— reverse key
— Right key
— right Windows key
— ring-back key
— ringing key
— Rivest-Shamir-Adleman key
— round key
— RSA key
— running key
— Scroll Lock key
— search key
— secondary key
— secret key
— selector key
— sending key
— sequencing key
— session key
— Shift key
— Shift Lock key
— shortcut key
— signaling key
— signed key
— soft key
— software key
— sort key
— sorting key
— sounder key
— spacebar key
— speaking key
— special function key
— specific key
— splitting key
— storage key
— storage protection key
— strap key
— stuck key
— surrogate key
— switching key
— Sys Req key
— System Reqest key
— Tab key
— Tabulation key
— talking key
— talk-ringing key
— telegraph key
— transfer key
— typematic key
— Up key
— user key
— user-defined key
— ↓ key
— variable-size key
— virtual key
— white key
— WIN key
— Windows key
— write keyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > key
-
17
operator
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > operator
-
18
paragraph
1. n абзац
2. n параграф, пункт
3. n газетная заметка; краткое сообщение
4. n полигр. корректурный знак абзаца
5. v писать маленькие заметки
6. v помещать маленькие заметки
7. v разделять на абзацы
8. v поставить точку, положить конец
Синонимический ряд:
2. section (noun) article; column; division of thought; excerpt; note; passage; section; subdivision
3. divide (verb) arrange; break; divide; group; partition; section
English-Russian base dictionary > paragraph
-
19
report
1. n доклад; сообщение; отчёт
weather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
2. n сообщение, известие
3. n воен. донесение; рапорт; доклад
4. n запись судебных решений
5. n сборник судебных решений
6. n молва, слух
7. n репутация, слава
8. n табель успеваемости
9. n звук взрыва, выстрела
10. v сообщать; рассказывать; описывать
11. v делать официальное сообщение, заключение; докладывать; представлять отчёт
12. v воен. докладывать; доносить
13. v составлять, помещать отчёт; давать репортаж
14. v работать репортёром или корреспондентом
15. v передавать услышанное
16. v жаловаться; выставлять обвинение
17. v отзываться
18. v являться, прибывать
Corporal Smith reporting for duty, Sir! — капрал Смит прибыл за распоряжениями, сэр!
19. v подчиняться; находиться в подчинении или ведении
interim report — промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период
Синонимический ряд:
1. account (noun) account; announcement; broadcast; chronicle; description; digest; history; narration; narrative; release; statement; story; summary; version
3. bang (noun) bang; clap; echo; firing; shot
4. buzz (noun) buzz; cry; gossip; grapevine; hearsay; murmur; on-dit; rumble; rumor; rumour; scuttlebutt; scuttle-butt; talk; tattle; tittle-tattle; whispering; word
5. crack (noun) bark; crack; explosion; pop; snap
8. recount (verb) describe; inform; narrate; notify; promulgate; recite; recount; rehearse; relate; state; summarise; summarize
9. tell (verb) break; carry; communicate; convey; disclose; get across; impart; pass; tell; transmit
Антонимический ряд:
cloak; conceal; concealment; delete; evasion; fabrication; falsify; hide; hush; mask; misrepresent; muzzle; reserve
English-Russian base dictionary > report
-
20
Scratch
1. n сл. сатана
2. n царапина
3. n тех. черта
4. n тех. метка
5. n тк. царапанье
6. n скрип, чирканье
7. n каракуля, закорючка
8. n тк. спорт. линия старта, старт
9. n спорт. участник соревнования, не получающий преимущества при старте
10. n сл. временное название кинофильма
11. n амер. сл. фальшивый чек
12. n амер. сл. фальшивомонетчик
деньги, средства
13. a разг. случайно или наспех собранный вместе
scratch dinner — обед, приготовленный на скорую руку; импровизированный обед
14. a наспех написанный, набросанный, нарисованный
15. a вчт. рабочий, временный
16. a случайный, неумышленный
17. v царапать, оцарапать, расцарапать
18. v царапаться
19. v рыхлить
20. v скрипеть
21. v чиркать
22. v чесать, расчёсывать
23. v чесаться
24. v нацарапать, выцарапать; выгравировать
25. v наспех или небрежно написать, нацарапать
26. v скрестись
27. v рыть когтями
28. v рыться
29. v выскребать, вырывать
30. v вычёркивать, перечёркивать
31. v спорт. снимать с участия в состязании
32. v разг. идти на попятный; отказываться
33. v подчистить
34. v амер. полит. сл. голосовать против отдельного предложения своей партии
Синонимический ряд:
1. damage (noun) abrasion; damage; laceration; mark; minor damage; scar; scrape; scuff; superficial injury
Антонимический ряд:
English-Russian base dictionary > Scratch
См. также в других словарях:
-
delete — [dē lēt′, dilēt′] vt. deleted, deleting [< L deletus, pp. of delere, to blot out, destroy < de , from + base of linere, to daub, rub over (writing on a wax table with the blunt end of the style) < IE base * lei , viscous, smooth >… … English World dictionary
-
Delete key — Not to be confused with delete character. The delete key (Delete or … Wikipedia
-
Word processor — OpenOffice.org Writer in Version 3.2 … Wikipedia
-
Delete — #REDIRECT Deletion #REQUEST Removal of Redirection and writing the Delete page, Delete is unique and used as a unique word. IE the delete button on key boards … Wikipedia
-
delete — verb ADVERB ▪ accidentally, inadvertently ▪ automatically ▪ completely, permanently ▪ partially PREPOSITION … Collocations dictionary
-
word — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 unit of language ADJECTIVE ▪ two letter, three letter, etc. ▪ monosyllabic, polysyllabic ▪ two syllable, three syllable … Collocations dictionary
-
delete */*/ — UK [dɪˈliːt] / US [dɪˈlɪt] verb [transitive] Word forms delete : present tense I/you/we/they delete he/she/it deletes present participle deleting past tense deleted past participle deleted 1) to remove or cross out something that has been written … English dictionary
-
delete key — UK / US noun [countable] Word forms delete key : singular delete key plural delete keys computing a computer key that removes characters. This key is sometimes simply referred to as del … English dictionary
-
Word Processor of the Gods — Infobox short story | name = Word Processor of the Gods author = Stephen King country = United States language = English series = genre = Short story published in = Playboy (1st release), Skeleton Crew publisher = Playboy Media Corp publication… … Wikipedia
-
delete — [[t]dɪli͟ːt[/t]] deletes, deleting, deleted VERB If you delete something that has been written down or stored in a computer, you cross it out or remove it. [V n] He also deleted files from the computer system… [V n] The word exploded had been… … English dictionary
-
delete — verb (T) to remove a letter, word etc from a piece of writing: His name was deleted from the list … Longman dictionary of contemporary English
удаление, шаг, ступень, перевод, колено, удалять, снимать, убирать, устранять
существительное ↓
- ступень, шаг, степень отдаления
at a certain remove — в некотором отдалении 
at many removes — на далёком расстоянии
but one /a/ remove from … — всего один шаг до …
he is only one remove from a madman — он недалеко ушёл от того, чтобы считаться сумасшедшим
- степень родства через поколение
first cousin at one remove — сын или дочь двоюродного брата или двоюродной сестры; двоюродный племянник; двоюродная племянница
- перевод ученика в следующий класс
he didn’t get his remove — он остался на второй год
- класс или отделение (в некоторых английских школах)
he was placed in my remove — его направили /определили/ в мой класс
- следующее блюдо (за обедом)
глагол ↓
- передвигать, перемещать
to have one’s furniture removed — перевезти свою мебель
to remove the bar — спорт. сбить планку
the bed was removed downstairs — кровать перенесли вниз
- убирать; уносить
to remove the cloth from the table — снять скатерть со стола
death has removed him from our midst — смерть унесла его от нас
remove the prisoner! — уведите заключённого!
to remove oneself — удалиться
he removed himself with all his belongings — он убрался отсюда со всеми своими пожитками
- снимать
to remove one’s coat — снять пальто
to remove one’s hat — снять шляпу (в знак приветствия и т. п.)
- отодвигать, убирать
to remove one’s hand — убрать руку
to remove one’s gaze [one’s eyes] — отвести взгляд [глаза]
to remove an attachment — юр. снять арест (с имущества)
- смещать с должности, с поста
to remove a civil servant — снять чиновника с должности
to remove a boy from school for misbehaviour — исключить мальчика из школы за плохое поведение
the new director removed him from his position as head of Sales Division — новый директор снял его с поста заведующего торговым отделом
- забирать (откуда-л.)
to remove a boy from school on account of ill health — взять мальчика из школы из-за плохого здоровья
- уничтожать, удалять (пятна, следы и т. п.)
to remove grease stains — выводить жирные пятна
to remove one’s name from the list — вычеркнуть свою фамилию из списка
rust should be removed from the metal before you begin to apply paint — прежде чем покрывать металл краской, его надо очистить от ржавчины
- устранять, удалять
to remove obstacles — уничтожать препятствия
to remove a bandage — снять повязку
to remove a tumor surgically — вырезать опухоль
to remove all doubts — уничтожить все сомнения
- убрать (кого-л.), избавиться (от кого-л.)
he was removed by poison — его отравили
- переезжать, менять квартиру
to remove into the country — переехать в деревню
- pass сменить следующим блюдом
boiled haddock removed by hashed mutton — после варёной пикши подали баранье рагу
Мои примеры
Словосочетания
remove a case to another court — передавать дело в другой суд
a filter to remove contaminants from the drinking water — фильтр для очищения питьевой воды от загрязнений
to remove a foreign body from one’s eye — удалить из глаза инородное тело
to remove / tear out a bug — убирать подслушивающее устройство
to remove a cataract — удалить катаракту
to remove a catheter — снять катетер
to remove from cycle — выводить из цикла
to remove debris — удалять остатки продукта
to remove an embargo — снимать запрет
to remove excitation — снимать возбуждение
to remove film — вытаскивать плёнку
to remove handcuffs — снять с кого-л. наручники
Примеры с переводом
He was removed from office.
Он был отстранён от должности.
Remove the pan from the heat.
Снимите кастрюлю с огня.
He removed his hat and gloves.
Он снял шляпу и перчатки.
Remove the knife from the child!
Отбери нож у ребёнка!
The bed was removed downstairs.
Кровать переставили вниз, на первый этаж.
After 10 minutes remove the cake from the oven.
Через десять минут достаньте пирог из духовки.
He has not got his remove.
Он остался на второй год.
ещё 23 примера свернуть
Возможные однокоренные слова
removable — съемный, сменный, подвижной, устранимый, передвигаемый, сменяемый
removal — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд, выемка
removed — удаленный, отдаленный, несвязанный
remover — съемник, пятновыводитель, перевозчик мебели
removing — перемещение, смещение, удаление, извлечение, разборка, демонтаж
Формы слова
verb
I/you/we/they: remove
he/she/it: removes
ing ф. (present participle): removing
2-я ф. (past tense): removed
3-я ф. (past participle): removed
[rɪˈmuːv]
verb глагол
прошедшее время (past simple):
removed.
причастие прошедшего времени (past participle):
removed.
Синонимы:
disable,
dismount,
pull,
abandon,
abort,
address,
alienate,
alleviate,
clean,
deduct,
delete,
discard,
discharge,
dislodge,
dismantle.
-
удалить
remove filter
удалить фильтрremove dust
удалять пыль -
снимать
remove cover
снимать крышкуremove the bandage
снять повязку -
передвигать
remove mountains
передвигать горы -
устранять
remove obstacles
устранять препятствияremove barriers
устранить барьерыremove the words
исключить слова -
убирать
remove snow
убирать снегremove the body
убрать тело -
извлечь
remove the bullet
извлечь пулю -
вынимать
-
вывести
-
демонтировать
-
отменить
-
отстранить
Частота употребления
Кол-во употреблений remove на 1 миллион слов: 36.
Примеры предложений
Please remove your shoes before entering the house.
Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
How can one remove a duplicate sentence?
Как можно удалить повторяющееся предложение?
Tom began to remove his gloves.
Том начал снимать перчатки.
Break the eggs and remove the yolks.
Разбейте яйца и уберите желтки.
I objected when the waiter tried to remove my plate.
Я запротестовал, когда официант попытался забрать у меня тарелку.
It’s going to be difficult to remove this stain.
Вывести это пятно будет непросто.
It was difficult to remove the coffee stain.
Это кофейное пятно было трудно удалить.
Please remove this.
Удалите это, пожалуйста.
Why do humans remove the hairs from their underarms?
Зачем люди удаляют волосы подмышками?
I can’t remove the photos from the camera!
Я не могу удалить фото с камеры!
Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.
Отшелушивающие крема удаляют отмершие или поврежденные клетки кожи.
This skin care product claims that it can remove wrinkles.
Утверждают, что этот продукт для ухода за кожей может сглаживать морщины.
I will remove the labels tagging the above sentences.
Я сниму пометки с предложений наверху.
I have to remove your nerve.
Я должен удалить тебе нерв.
Russian children think those fairytales having frogs remove their hides are so cute. Meanwhile, I’m over here puking my lungs out.
Русские дети считают умилительными сказки, в которых лягушки снимают с себя шкуру, а я тем временем внутренности от отвращения выплёвываю.
Soap helps remove the dirt.
Мыло помогает удалить грязь.
Tom forgot to remove the price tag.
Том забыл снять ценник.
Doctors were afraid to remove the bullet.
Врачи опасались удалять пулю.
A doctor tried to remove the bullet from his back.
Врач попытался извлечь пулю из его спины.
A doctor tried to remove the bullet from the president’s head.
Врач пытался достать пулю из головы президента.
How can I remove blood stains from a shirt?
Как удалить пятна крови с рубашки?
We had to remove your spleen.
Нам пришлось удалить вашу селезёнку.
We’ve decided to remove Tom from life support.
Мы решили отключить Тома от аппарата жизнеобеспечения.
Please remove your hats.
Снимите, пожалуйста, головные уборы.
The perpetrator could almost completely remove all traces.
Преступник смог почти полностью замести все следы.
Could you remove your glasses?
Не могли бы вы снять очки?
In Russia, it is customary to remove your shoes when entering a home. Guests will be typically offered slippers.
В России есть обычай при входе в дом снимать обувь. Гостям, как правило, предлагают тапочки.
Be careful, don’t remove the cap. It’s arsenic!
Осторожно, не снимайте крышечку: это мышьяк!
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
removed / removed / removing / removes
удалять
How to remove your video
Как удалить ролик
устранять
But it did not remove America’s vulnerability to terrorism.
Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.
снимать
Will remove — Expostulate on itself.
Будете снимать — пеняйте на себя.
убирать
Jim, uh, remove the clamps.
Джим, уберите фиксаторы.
извлекать
Solution 3: Remove the hard drive
Решение 3. Извлеките жесткий диск
выводить
Petty Officer, remove this man from the radio room.
Милая офицер, выведите этого человека из радиорубки.
ликвидировать
He’s trying to remove the headpiece.
Он пытается ликвидировать затор.
вынимать
(Кулинария)
Always remove the batteries before you clean the microphone.
Прежде чем чистить микрофон, всегда вынимайте батарейки.
демонтировать
So far, 15 radioactive lightning rods have been removed.
До настоящего времени было демонтировано 15 радиоактивных стержневых молниеотводов.
отводить
On Monday, the deadline for the owners had to remove the buildings arrived, and Sobyanin struck.
В понедельник истекло время, отведенное владельцам на перенос своих строений, и Собянин пошел в атаку.
сносить
The Moscow Times story, in contrast, suggests that the decision to remove the church was made in 2010.
The Moscow Times, напротив, пишет, что снести церковь было решено в 2010 году.
другие переводы 8
свернуть
remove
[rɪˈmu:v]
существительное
мн.
removes
перемещение
ср.р.
To examine the header of the database and remove unnecessary log files
Просмотр заголовка базы данных и перемещение ненужных файлов журнала
Словосочетания (39)
- remove barrier — снимать барьер
- remove blockage — снимать блокаду
- remove from heat — снимать с огня
- remove from post — увольнять
- remove from power — отстранять от власти
- remove from the cabinet — выводить из состава правительства
- remove from the heat — снимать с огня
- remove from the post — снимать с должности
- remove hand — убирать руку
- remove make-up — снимать макияж
Контексты
How to remove your video
Как удалить ролик
But it did not remove America’s vulnerability to terrorism.
Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.
Will remove — Expostulate on itself.
Будете снимать — пеняйте на себя.
Jim, uh, remove the clamps.
Джим, уберите фиксаторы.
Solution 3: Remove the hard drive
Решение 3. Извлеките жесткий диск
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Corpus name: Meissner-Audena. License: www.gutenberg.org/license References: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm
Corpus name: Meissner-Audena. License: www.gutenberg.org/license References: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm
Corpus name: Meissner-Audena. License: www.gutenberg.org/license References: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm
Corpus name: Meissner-Audena. License: www.gutenberg.org/license References: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Corpus name: Meissner-Audena. License: www.gutenberg.org/license References: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm
|
remove 
removed 
remover