Словосочетания
Автоматический перевод
готовый продукт
Перевод по словам
ready — готовый, быстрый, готовить, наготове, наличные деньги
make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
Примеры
The rain gave us a ready-made excuse to stay at home.
Дождь предоставил нам готовый предлог, чтобы остаться дома.
He outfitted in Phoenix, getting the best all-wool ready-made suit in Arizona.
Он закупил одежду в Финиксе, раздобыв самый лучший в Аризоне готовый костюм из чистой шерсти.
His ready cooperation made me feel mean for what I had said. *
Его готовность помочь заставила меня почувствовать себя неловко за те слова, которые сорвались у меня с языка.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
готовый
ready-made
реди-мейд
готовом виде
Suggestions
Now your visitors can have a ready-made tool for monitoring financial news.
На этом установка завершена — теперь у ваших посетителей есть готовый инструмент для мониторинга финансовых новостей.
All that you will have to do is to launch a ready-made business and start earning money.
Всё что вам действительно потребуется — просто оформить на себя готовый бизнес и приступить к зарабатыванию денег.
It could not recommend a ready-made solution for all.
Он не в состоянии рекомендовать готовых решений, подходящих для всех.
Here you can choose ready-made projects for apartments and for cottage.
Здесь вы имеете возможность выбрать готовые проекты как для квартиры, так и для коттеджа.
Even ready-made home sometimes require remedial work, or maybe just landscaping and scenery.
Даже готовые домой иногда требуют ремонтных работ, или, возможно, просто ландшафтный дизайн и декорации.
Because they have ready-made books and collections.
Потому что у них есть готовые книги и коллекции.
The same applies to plastic garden ponds ready-made forms.
То же самое относится и к пластиковым садовым прудам готовых форм.
Consumption of ready-made or frozen meals is now common.
Потребление готовых или замороженных блюд в настоящее время является обычным явлением.
Some templates are almost ready-made commercial offers.
Некоторые шаблоны и вовсе являются практически готовыми коммерческими предложениями.
They are usually much cheaper than ready-made cigarettes.
Они, как правило, гораздо дешевле, чем готовые сигареты.
Solution was written, however ready-made livecd was not seen.
Работа была описана, но готового livecd мы так и не увидели.
Business leaders can no longer be passive consumers of ready-made human capital.
В свою очередь, руководители предприятий не могут оставаться только пассивными потребителями готового человеческого капитала.
The problem with ready-made tacking lines is that they never work.
Проблема готовых линий «подката» в том, что они никогда не работают.
This ready-made projects to be submitted for study no later than 22/07/2016.
При этом готовые проекты должны быть представлены для изучения не позже 22 июля 2016 года.
There are offered both ready-made houses and land for construction.
Покупателям предлагаются как готовые дома, так и земельные участки под строительство.
Companies that sell ready-made products benefit a lot from this advantage.
Компании, которые продают готовую продукцию и предоставляют услуги, могут извлечь большую пользу из этого преимущества.
These ready-made niche projects of Kazakhstani applicant companies are offered to foreign investors during negotiations.
Данные готовые нишевые проекты, за каждым из которых стоит казахстанская компания-заявитель, предлагаются в ходе переговоров зарубежным инвесторам.
Processed foods aren’t just microwave meals or other ready-made meals.
«Обработанные» продукты — это не просто еда, приготовленная в микроволновой печи и другая готовая еда.
On the Ukrainian market there are many ready-made leasing firms for sale.
На украинском рынке существует достаточно много готовых лизинговых компаний, которые выставлены своими владельцами на продажу.
Treatment of prostatitis with death is an excellent anti-inflammatory therapy, ready-made death can be obtained at pharmacies.
Лечение простатита подмором является отличной противовоспалительной терапией, готовый подмор можно приобрести в аптеках.
Suggestions that contain ready-made
Results: 4618. Exact: 4618. Elapsed time: 109 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
You can use ready-made spice blends designed specifically for roasting meat.
Можно воспользоваться готовыми смесями специй, предназначенными специально для жарки мяса.
Готовы к использованию- только нанесите покрытие!
The wall panel with ready-made opening shall be installed in the third wall row.
Стеновый лист с готовым отверстиям устанавливают в третий ярус стены.
With ready-made templates the medium sized order may
be printed within several hours.
При готовом макете средний тираж может быть
отпечатан за несколько часов.
Ready-made base without flavor is intended for self-manufacturing
of liquid for electronic soaring.
Готовая основа без ароматизатора предназначена для самостоятельного изготовления
жидкости для электронного парения.
If you already use ready-made taxi app solutions, contact the developers.
Если вы пользуетесь уже готовыми решениями для такси, обратитесь к разработчикам.
It isn’t just a church but a ready-made social network.
Это не просто церковь, а готовая социальная сеть.
Stage molleton 300 g/m² ready-made with the following features.
Сценический мольтон 300г/ м2 в готовом исполнении.
Creating a coupon site on the basis of our ready-made solution see.
Создание купонного сайта на основе нашего готового решения см.
Here, it would seem, there is a ready-made technology- business incubators.
Вот, казалось бы, есть готовая технология- бизнес-инкубаторы.
For example, firestone or ready-made fireproof masonry admixture.
Например, огнеупорная шамотная глина или готовая огнеупорная кладочная смесь.
A car drove by and splattered ours with muck from a puddle-et voilà, a ready-made painting.
Проехала машина и обдала нашу жижей из лужи- готовая картина.
Press bucks for finishing the back of his jacket in the men’s ready-made.
Утюжильный пресс для финишной обработки спинки мужского пиджака в готовом виде.
Jemima: men’s neckties with a ready-made knot which get buttoned at the back.
Регаты- мужские галстуки с готовым узлом, застегивающиеся сзади.
The site came to us ready-made and customer wanted to modify it a bit.
Сайт попал к нам уже готовым и Заказчик хотел немного его доработать.
Users are offered a ready-made integration with a variety of business systems.
Пользователям предлагается уже готовая интеграция с множеством бизнес- систем.
There are several ready-made tests, but the ability to create your own.
Доступно несколько уже готовых тестов, но есть возможность создать свой собственный.
Besides, you can use ready-made grids, that have been developed for various display resolutions.
Кроме того, можно воспользоваться уже готовыми сетками, разработанными под разные разрешения мониторов.
Типовые законы в данном случае не будут работать.
Their use can be linked to ready-made/objet trouvé/principles of assemblage.
Их использование близко принципам ready— made/ ассамбляжа.
I make ready-made knives from draft to sheath draft,
metal works, assembly, sheaths.
Изготавливаю ножи« под ключ», от эскиза комплекта до ножен эскиз,
слесарка, сборка, ножны.
Take a fishing trip or purschase ready-made fish specialities in the local Jurmala shops.
Рыбалка либо есть возможность купить уже готовые рыбные деликатесы в специальных магазинах Юрмалы.
One shouldn’t think that everything has to be ready-made.
Не следует думать, что здесь все должно быть наготове.
Tailoring backpacks takes a little more time than the supply of ready-made backpacks.
Пошив рюкзаков занимает немного больше времени, чем поставка уже готовых рюкзаков.
In addition, if you prefer, you can buy ready-made standard menyushnitsy.
Кроме того, при желании Вы можете приобрести уже готовые стандартные менюшницы.
On the web page design, there are many ready-made designs rooms for children.
На web страничках по дизайну существует множество уже готовых дизайнов комнаты для детей.
You can offer your scenario or use our ready-made ideas.
Сценарий Вы можете предложить сами или же воспользоваться нашими уже готовыми идеями.
We can use your idea or offer you a ready-made variants.
Мы можем взять за основу Вашу идею или же предложить Вам уже готовые варианты.
Results: 978,
Time: 0.0269
English
—
Russian
Russian
—
English
-
1
ready-made
1) гото́вый;
2) неоригина́льный, изби́тый
Англо-русский словарь Мюллера > ready-made
-
2
ready-made
- ready-made
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > ready-made
-
3
ready-made
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ready-made
-
4
ready-made
Англо-русский синонимический словарь > ready-made
-
5
ready-made
[ˈredɪˈmeɪd]
ready-made готовый; ready-made clothes готовое платье; ready-made shop магазин готового платья ready-made готовый; ready-made clothes готовое платье; ready-made shop магазин готового платья
English-Russian short dictionary > ready-made
-
6
ready-made
1. [ʹredımeıd]
1)
готовая одежда; готовое (женское) платье
2)
бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как предмет искусства ()
2. [͵redıʹmeıd]
1) готовый
2) избитый, шаблонный
ready-made opinions — заученные /неоригинальные, шаблонные/ взгляды
НБАРС > ready-made
-
7
ready-made
[ˌredɪ’meɪd]
1.прил.
2) шаблонный, (заранее) заготовленный
2.
;
иск.
; = readymade
реди-мейд
«Fountain» is one of the famous ready-mades by Marcel Duchamp. It is just a urinal, which he titled Fountain. — «Фонтан» — одно из самых знаменитых произведений реди-мейд, созданных Марселем Дюшаном. На самом деле, это обычный писсуар, который художник назвал «Фонтаном».
Англо-русский современный словарь > ready-made
-
8
ready-made
1. n разг. готовая одежда; готовое платье
2. n иск. бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как предмет искусства
3. a готовый
4. a избитый, шаблонный
Синонимический ряд:
1. prefabricated (adj.) bought; instant; off the rack; prefabricated; ready-to-wear; store; store-bought
2. processed (adj.) frozen; prepared; preserved; processed; treated
English-Russian base dictionary > ready-made
-
9
ready-made
English-Russian combinatory dictionary > ready-made
-
10
ready-made
2) шабло́нный, зара́нее подгото́вленный
The Americanisms. English-Russian dictionary. > ready-made
-
11
ready-made
English-Russian big polytechnic dictionary > ready-made
-
12
ready-made
English-Russian big medical dictionary > ready-made
-
13
ready-made
[ˌredɪ’meɪd]
1) Общая лексика: готовое платье , готовый, избитый, стандартный , шаблонный, уже существующий
Универсальный англо-русский словарь > ready-made
-
14
ready made
готовое (изделие) (в отличие от сделанного на заказ) ;
Англо-Русский словарь финансовых терминов > ready made
-
15
ready made
Универсальный англо-русский словарь > ready made
-
16
ready made
Англо-русский экономический словарь > ready made
-
17
ready-made
[`redɪ`meɪd]
готовый
избитый, неоригинальный
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > ready-made
-
18
ready made
Politics english-russian dictionary > ready made
-
19
ready-made
1) готовое изделие || готовый к употреблению или использованию
English-Russian electronics dictionary > ready-made
-
20
ready-made
Англо-русский словарь дорожника > ready-made
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Ready Made — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
-
Ready made — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
-
ready-made — [ redimɛd ] n. m. inv. • 1913; mot angl. « tout fait », de ready « prêt » et made « fait » ♦ Hist. de l art Objet d art fait d une réunion d objets naturels sans aucune élaboration. Les premiers ready made ont été présentés par Marcel Duchamp. «… … Encyclopédie Universelle
-
ready-made — ˌready ˈmade adjective [only before a noun] 1. already prepared, and ready to be used immediately: • The company produces canned soup and ready made meals. 2. ready made clothes/shoes etc COMMERCE clothes etc that have been manufactured in large … Financial and business terms
-
ready-made — [red′ē mād′] adj. 1. made so as to be ready for use or sale at once; not made to order [ready made suits] 2. commonplace; stock [ready made opinions] 3. conveniently available and suitable [no ready made solutions to difficult social problems] n … English World dictionary
-
ready-made — adj [only before noun] 1.) ready made food or goods are already prepared or made, and ready for you to use immediately ▪ a ready made spaghetti sauce 2.) ready made ideas or reasons are provided for you, so that you do not have to think of them… … Dictionary of contemporary English
-
ready-made — adjective 1. ) already made and therefore ready to be used immediately: Different types of frosting can be purchased ready made. ready made curtains 2. ) already existing or available and not needing to be created or invented for a particular… … Usage of the words and phrases in modern English
-
Ready-made — (реди мэйд, от англ. ready «готовый» и англ. made «сделанный») техника в разных видах искусства (главным образом в изобразительном искусстве и в литературе), при которой автор представляет в качестве своего произведения… … Википедия
-
Ready-made — Read y made (r[e^]d [y^] m[=a]d ), a. Made already, or beforehand, in anticipation of need; not made to order; as, ready made clothing; ready made jokes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
ready-made — ► ADJECTIVE 1) made to a standard size or specification rather than to order. 2) easily available: ready made answers … English terms dictionary
-
ready-made — s. m. 2 núm. [Belas Artes] Obra de arte constituída por um objeto escolhido por um artista, modificada ou não. (O criador do ready made foi Marcel Duchamp.) … Dicionário da Língua Portuguesa
- готовый
Примеры предложений
I’m not claiming to be delivering ready-made truths.
Я не претендую на то, чтобы излагать готовые истины.
I prefer a ready-made suit.
Я предпочитаю готовый костюм.
The main aim of the system designers is to prepare ready-made solutions for cloud computing.
Основная цель разработчиков системы — подготовить готовые решения для облачных вычислений.
There’s no time, so ready-made pack OK?
Времени нет, так что готовая упаковка, хорошо?
wordcards.ru
Добавить пример предложения
Вы можете добавить пример со словом ready-made и после проверки он будет опубликован.
Текст на английском (обязательно):
Перевод на русский:
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
ready made
прилагательное
— / —
готовый
Valentino has developed the bike, and he’s got the bike ready made.
Валентино создал мотоцикл, и он получил готовый мотоцикл.
Контексты
Valentino has developed the bike, and he’s got the bike ready made.
Валентино создал мотоцикл, и он получил готовый мотоцикл.
I don’t know, if you need one right away, you can maybe adopt one, ready made?
Я не знаю, если тебе нужен сразу, ты можешь усыновить, готового?
I think he got bored with finding it ready made in England he had to go and create it for himself.
Я думаю, что ему прискучило получать её в готовом виде у нас в Англии, у него возникла потребность уехать и самому создать её.
After year 2004, the WTO will remove the quota system on ready made garments production, tax holiday, GSP etc., which might ultimately affect our labor intense industries where most of these women are working.
После 2004 года ВТО аннулирует квоты на производство готовой одежды, налоговые льготы, ВСП и так далее, что в конечном итоге могло бы сказаться на положении наших трудоемких отраслей, где работает подавляющая часть этих женщин.
In order to halt and reverse environmental degradation, the international community must not only pledge urgent action but must also be ready to convert pledges into deeds by mustering the political will and channelling the necessary resources to ensure that the commitments made in Barbados were translated into practical action.
С тем чтобы остановить и обратить вспять разрушение окружающей среды, международному сообществу необходимо не только решиться на срочные действия, но и быть готовым превратить взятые обязательства в реальные дела путем мобилизации политической воли и направления необходимых ресурсов на то, чтобы преобразовать взятые на Барбадосе обязательства в практические действия.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Premade is an adjective. The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.
How do you spell premade? Prepared or created in advance.
Likewise What is another word for pre made?
What is another word for pre-made?
| prefab | prefabricated |
|---|---|
| premade | readymade |
| off-the-peg | off-the-rack |
| off-the-shelf | ready-to-wear |
| bought | retail |
How do you use premade in a sentence? Premade sentence example
- Jelly wax is usually sold in tubes and is premade wax. …
- Whether you make your own or use a premade fondant, the cake covering requires preparation. …
- I now know what spices etc. to put in to make tasty fajitas, although I’m still buying premade salsa.
What does ready made mean?
: prepared in advance for immediate use. : already created or provided. See the full definition for ready-made in the English Language Learners Dictionary. ready-made. adjective.
What does premade mean in LoL? Until the 2016 season, the ranked ladder in LoL was called solo queue for the good reason that you could only queue for ranked matches as a solo player or at most with one other player, which is called a premade group or premade for short.
What is ready-made product?
Ready-made things are standardized and bought right off the shelf, rather than being specially made. You might have to hem your ready-made curtains, but they’re cheaper than having custom curtains sewn. … Ready-made food is store-bought, and made commercially, not homemade.
What does ready-made mean in art? The term readymade was first used by French artist Marcel Duchamp to describe the works of art he made from manufactured objects. It has since often been applied more generally to artworks by other artists made in this way.
What is a ready-made daughter?
bought or found in a finished form and available to use immediately: a ready-made frozen meal. figurative When she married Giles, she acquired a ready-made family – two teenage sons and a daughter. Opposite. custom-made.
What does pre made squad mean? You play with a group of friends/ already have a team of 3 prior to starting the match.
What does premade mean in dead by daylight?
SWF Groups are called “premades”. Because their team composition is premade. 8.
What is a premade team? A premade is a group of players in a battleground team, that has been assembled for the express purpose of effective play in the battleground. … Premades are typically composed of players with top-end PvP gear, and are capable of overwhelming regular random teams with their communication and pre-arranged tactics.
Who invented ready-made clothing?
Interest in ready to wear was sparked by Yves Saint Laurent, who was the first designer to launch a ready to wear collection, and in 1966 he opened Rive Gauche, his first ready to wear boutique.
What is the term used for ready-made website? Terms in this set (11)
Templates. is a ready-made design for a website, including images, some navigation, sample pages and in some cases flash animation.
What is ready-made sculpture?
A term coined by Marcel Duchamp in 1916 to describe prefabricated, often mass-produced objects isolated from their intended use and elevated to the status of art by the artist choosing and designating them as such.
What is an example of a ready made? The definition of ready made is something that has already been created, as opposed to something made to order. An example of ready-made is a pre-wrapped sandwich you pick up from the store instead of a sandwich from a sandwich shop where you get to specify the sandwich ingredients.
Why is readymade important?
Readymade art was very significant as some of the first conceptual art, art with more intellectual than visual value, and helped establish fine art as being less about the skill of the artist to create something than the ability to make it mean something.
What is the difference between an assemblage and a readymade? Readymade, coined by Marcel Du- champ in 1915, refers to artwork made from ordinary manufactured objects by simply choosing the object and modify- ing it. … Assemblage is a concept closely asso- ciated with readymade.
What’s a ready made family?
bought or found in a finished form and available to use immediately: a ready-made frozen meal. figurative When she married Giles, she acquired a ready-made family – two teenage sons and a daughter. Opposite. custom-made.
What is the meaning of readymade garments? Ready-made garments are mass-produced finished textile products of the clothing industry. Ready-made are garments that can be bought off of store racks or online, and are ready to wear. They are not custom tailored according to measurements, but rather generalized according to anthropometric studies.
Which is correct his daughter or her daughter?
So the pronoun for a man’s children ( or book or any object) would reflect his gender not that of the children So a man’s children would be called his daughter or his son or his book. A woman’s children would be her daughter or her son or her book. Both are correct.
What does the word Premake mean? Definition of premake
transitive verb. : to prepare or make (something) beforehand premake a sauce When you are pre-making foods in advance of the holiday meal, maximize space by using zipper bags for storage. —
What does premade mean in Valorant?
Riot Games is now letting friends play Compatitive together in Valorant, regardless of their rank, but with heavy penalties. Premade parties, or stacks, are groups of people who go into a match together, as opposed to going at it solo and letting the matchmaking decide who ends up on your team.
Why is ready-to-wear so expensive? Somethings grow faster than inflation. Luxury products like designer cloths tend to grow faster because of what people are willing to pay for it. Most people that have money tend to demand designer cloths and that way it drives their prices higher. Hence why they are expensive.
What’s the difference between ready-to-wear and couture?
Prêt-à-Porter quite literally means ‘Ready-to-Wear’. ‘Haute Couture’ is generally used to deem anything ‘High Fashion‘. This isn’t too far off, as Haute Couture means ‘high sewing’ or ‘high dressmaking’.
What is ready-to-wear vs Couture?
Most ready-to-wear lines are designed by a designer, crafted by a team of tailors and seamstresses, and produced all over the world from Asia to Italy. ‘Haute Couture’ however, is generally used to deem anything “high fashion,” as Haute Couture means ‘high sewing’ or “high dressmaking.”
1
: made beforehand especially for general sale
2
: lacking originality or individuality
3
: readily available
her illness provided a ready-made excuse
1
: something (such as a garment) that is ready-made
2
usually readymade
[French ready-made, from English]
: a commonplace artifact (such as a comb or ice tongs) selected and shown as a work of art
Synonyms
Word History
First Known Use
Adjective
15th century, in the meaning defined at sense 1
Noun
1882, in the meaning defined at sense 1
Time Traveler
The first known use of ready-made was
in the 15th century
Dictionary Entries Near ready-made
Cite this Entry
“Ready-made.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/ready-made. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on ready-made
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged