Read the words word combinations and sentences перевод

Страница 101

6. Read the words, word combinations and sentences. – Прочитайте слова, словосочетания и предложения.

A.

Frosty, wear, mittens, trousers, degree, old−fashioned, T−shirt, zero, pyjamas, nightie. – Морозный, носить (одежду), варежки, брюки, градус, старомодный, футболка, ноль, пижама, ночная рубашка.

B.

To wear nice clothes, above zero, to put on the fur cap, below zero, to snow heavily, in frosty weather, a trouser suit, not fashionable anymore, to throw snowballs, a neat new dress. – Носить красивую одежду выше нуля, надевать меховую шапку, ниже нуля, сильно идет снег, в морозную погоду, брючный костюм, уже не модный, бросать снежки, аккуратное новое платье.

C.

• Don’t forget to wash your T−shirt. − Не забудьте постирать свою футболку.
• Do you wear gloves or mittens? − Вы носите перчатки или варежки?
• Shopping for clothes is one of Jane’s favourite pastimes. − Покупки одежды − одно из любимых занятий Джейн.
• It’s frosty today: five degrees below zero. − Сегодня морозно: пять градусов ниже нуля.
• Look at the beautiful snowflakes falling to the ground. − Посмотрите на красивые снежинки, падающие на землю.
• Sue looked old−fashioned in her old fur coat and fur cap. − Сью выглядела старомодно в своей старой шубе и меховой шапке.
• I like it when men wear ties. − Мне нравится, когда мужчины носят галстуки.
• It’s raining heavily, put on your raincoat or take an umbrella. − Идет сильный дождь, надень плащ или возьми зонтик.
• Kate often wears T−shirts, jeans and trainers. − Кейт часто носит футболки, джинсы и кроссовки.
• Her clothes never look boring. − Ее одежда никогда не выглядит скучной.

7. Read the text and decide which facts (1 − 4) are true, false or not stated. Write the numbers of the statements in the table. Write the numbers of the statements in the table. − Прочитайте текст и решите, какие факты (1 − 4) являются истинными, ложными или не указаны. Запишите номера утверждений в таблицу.

1. People in Britain usually work 7 − 8 hours a day. (True) − Люди в Британии обычно работают 7 − 8 часов в день.

2. These days people can spend more time on their hobbies and holidays. (True) − В наши дни люди могут проводить больше времени в своих хобби и праздниках.

3. Most official holidays in Britain are summer holidays. (False) − Большинство официальных праздников в Великобритании – летние праздники.

4. Gardening is a typical pastime for those who live in the south of England. (Not stated) − Садоводство − типичное времяпрепровождение для тех, кто живет на юге Англии.

Перевод текста:

Британские каникулы

У британцев сейчас больше свободного времени и праздников, чем двадцать лет назад. Почти у всех британцев есть четыре недели отпуска в год. Обычная рабочая неделя − от 35 до 40 часов, с понедельника по пятницу.
Типичные популярные развлечения в Великобритании − слушать поп−музыку, ходить в пабы, играть и смотреть спорт, ходить в отпуск, заниматься активным отдыхом и смотреть телевизор.
Англия славится своими садами, и многие любят садоводство. Они выращивают красивые цветы вокруг своих домов. Любители садоводства организуют цветочные призы и овощные шоу с призами.
Официальных праздников в году всего восемь:
Новый год − 1 января;
Страстная пятница − март / апрель;
Пасхальный понедельник − март / апрель;
Первомайские праздники − 1 мая;
Праздник весны − май;
Праздник лета − август;
Рождество − 25 декабря;
День подарков − 26 декабря.

Ответ: 1) true; 2) true; 3) false; 4) not stated.